Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "powerful punch" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "powerful punch" de Anglès a Portuguès

Traducció de powerful punch

"powerful punch" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

powerful a aplicativo desempenho eficaz eficiente eficientes fazer muito o que pode pode ser podem poder poderosa poderosas poderoso poderosos potente qualidade que recursos robusta soluções tem ter você pode é

Traducció de Anglès a Portuguès de powerful punch

Anglès
Portuguès

EN PACKS A PUNCH Our most economic option packs a strong punch for its size.

PT Ideal para trabalhos leves e como veículo de transporte em geral, o Carryall 100 fornece um grande valor pelo seu preço.

Anglès Portuguès
a um
size grande

EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.

PT O perfurador ou perfurador - o que você preferir - é a solução para o entalhe maior? Com Moto, Samsung e muito mais a bordo, veio para ficar.

Anglès Portuguès
notch entalhe
moto moto
samsung samsung
or ou
is é
solution solução
you você
the o
stay ficar
prefer preferir
and e

EN Combined with automated firmware updates, Meraki MT environmental sensors pack a powerful security punch in a smart package.

PT Combinados às atualizações de firmware automatizadas, os sensores ambientais Meraki MT oferecem altíssima segurança em um pacote inteligente.

Anglès Portuguès
automated automatizadas
firmware firmware
meraki meraki
mt mt
environmental ambientais
sensors sensores
a um
security segurança
smart inteligente
updates atualizações
combined combinados
package pacote
in em

EN With magical geysers, bubbling mud, adrenaline-pumping activities and Māori culture, Rotorua really packs a punch. Check out our top 10 things to do in Rotorua.

PT Com gêiseres explosivos, lama borbulhante, atividades de adrenalina e cultura Māori, Rotorua realmente impressiona. Confira as 10 melhores coisas para fazer em Rotorua.

Anglès Portuguès
mud lama
activities atividades
culture cultura
rotorua rotorua
really realmente
in em
check confira
things coisas
and e

EN Brooke will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true boxing workout

PT O instrutor vai-te orientar nas sequências de golpes, incorporando o trabalho de pés e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe

Anglès Portuguès
incorporating incorporando
boxing boxe
workout treino
a um
sequences sequências
and e
true verdadeiro
for de

EN Push, twirl, pinch and punch non-destructively within the Liquify Persona.

PT Empurre, crie redemoinhos, pince e perfure de forma não destrutiva na persona Dissolver.

Anglès Portuguès
push empurre
persona persona
the não
and e
within de

EN Punch House: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

PT Punch House: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Anglès Portuguès
reviews avaliações
book reserva
classes aulas
classpass classpass
house house

EN Safety guidelines are provided by Punch House and were last updated on

PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Punch House e foram atualizadas pela última vez a

Anglès Portuguès
guidelines diretrizes
updated atualizadas
last última
house house
were foram
are são
by pela
and e
provided de
on pelo
safety segurança

EN Barbarian Fury: Barbarian Fury is one of the hottest Bitcoin slots from NoLimit City, and it packs a massive punch in the win department

PT Barbarian Fury: Barbarian Fury é um dos slots Bitcoin mais populares da NoLimit City, e tem um impacto enorme no departamento de ganhos

Anglès Portuguès
bitcoin bitcoin
slots slots
city city
massive enorme
department departamento
a um
is é
of de
and e
the dos

EN Learn what you'll need for punch needle embroidery and discover pro tips for making the most out of your tools

PT Aprenda a criar texturas, flores de açúcar e técnicas de cake design e transforme a comida em arte

Anglès Portuguès
tools técnicas
your transforme
the a
of de
learn e

EN Punch faster, last longer, and increase productivity. We offer the largest depth and breadth in Knockouts and our Power Tool Accessories are second-to-none.  Get through it with Greenlee.

PT Perfure mais rapidamente, aumente a durabilidade e aumente a produtividade. Oferecemos a mais ampla linha de ejetores disponível, e nossos acessórios para ferramentas elétricas são os melhores do setor.  Vá com a Greenlee.

Anglès Portuguès
tool ferramentas
accessories acessórios
greenlee greenlee
productivity produtividade
we offer oferecemos
faster mais rapidamente
longer mais
the os
to a
and e
in de
our nossos
get para
are são

EN Cut. Crimp. Punch. All in one easy to use platform.

PT Corte. Frise. Perfure. Tudo em uma plataforma fácil de usar.

Anglès Portuguès
cut corte
platform plataforma
easy fácil
in em
use usar

EN 2nd fastest time on punch it past the falls (2:33) 24 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em punch it past the falls (2:33) 24 de outubro de 2021

Anglès Portuguès
the mais
it it
fastest mais rápido
october outubro
past em

EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?

PT Uma máquina de jogos de tela dupla que promete potência, produtividade e muita força. Mas está quente demais para lidar? Literalmente?

Anglès Portuguès
gaming jogos
machine máquina
hot quente
handle lidar
literally literalmente
screen tela
productivity produtividade
a uma
power potência
plenty muita
of de
is está
but mas
to a
that que
and e

EN Eye-catching iPad Mini 6 leak suggests Apple will debut in-display Touch ID and punch-hole camera

PT O atraente vazamento do iPad Mini 6 sugere que a Apple vai estrear no display Touch ID e câmera perfurante

Anglès Portuguès
mini mini
leak vazamento
suggests sugere
apple apple
camera câmera
display display
touch touch
id id
ipad ipad
will vai
in no
and e

EN A teaser ad showed a dual-lens camera in a hole punch array on the front. Now it seems that'll be the case across the Magic 3 family of devices.

PT Um anúncio teaser mostrou uma câmera de lente dupla em uma matriz de perfuração na frente. Agora parece que será o caso em toda a família de

Anglès Portuguès
showed mostrou
array matriz
family família
ad anúncio
dual dupla
camera câmera
now agora
lens lente
seems parece
a um
be ser
in em
the o
of de

EN The OnePlus Nord 2 has been announced, and it packs a punch

PT O OnePlus Nord 2 foi anunciado e tem um impacto incrível

Anglès Portuguès
oneplus oneplus
announced anunciado
nord nord
a um
the o
and e

EN OnePlus has launched the 7T, it packs a punch, and is smaller and slimmer than the Pro, despite offering a lot of the same benefits.

PT O OnePlus lançou o 7T, possui um impacto e é menor e mais fino que o Pro, apesar de oferecer muitos dos mesmos benefícios.

Anglès Portuguès
oneplus oneplus
smaller menor
benefits benefícios
the o
offering oferecer
a um
is é
the same mesmos
despite apesar
of de
pro pro
and e

EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.

PT A atualização de 2019 do View 20, o mais recente telefone de furos abaixo de £ 400 da Honor, possui uma câmera quádrupla, bateria o dia inteiro e

Anglès Portuguès
phone telefone
honor honor
camera câmera
battery bateria
view view
update atualização
the o
day dia
the latest recente
of do
and e

EN The first phone outside of China to ditch the notch in favour of an in-screen front-facing 'hole-punch camera'. Is the V20 innovative or simply mad?

PT O primeiro telefone fora da China a abandonar o entalhe em favor de uma "câmera de perfuração" na tela. O V20 é inovador ou simplesmente louco?

Anglès Portuguès
phone telefone
china china
notch entalhe
favour favor
camera câmera
innovative inovador
or ou
screen tela
is é
simply simplesmente
in em
the o
of de
first primeiro

EN You can configure a sheet to track a wide variety of workflows—from tasks and project deadlines to punch lists, inventories, or customer information.

PT Você pode configurar uma planilha para rastrear uma ampla variedade de fluxos de trabalho - de tarefas e prazos de projetos a listas de pendências, inventários ou informações de clientes.

Anglès Portuguès
wide ampla
variety variedade
deadlines prazos
lists listas
or ou
customer clientes
you você
tasks tarefas
information informações
a uma
and e
track rastrear
project projetos
of de
can pode
to a
configure configurar

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

PT O wizardFX Compressor foi projetado para manter a dinâmica à mão e sem perder o controle. Ele ajusta passagens mais barulhentas e silenciosas e fornece um punch maior para instrumentos rítmicos.

Anglès Portuguès
wizardfx wizardfx
compressor compressor
dynamics dinâmica
losing perder
adjusts ajusta
passages passagens
instruments instrumentos
without sem
control controle
and e
the o
it ele
keep manter
more mais
is foi

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

PT Sons cativantes com fortes características têm tudo isto: Desde o brilho suave da pátina analógica até as distorções digitais sincopadas – há uma textura para cada som

Anglès Portuguès
soft suave
texture textura
a uma
sounds sons
offers da
digital digitais
suite com
to para

EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.

PT As imagens do Samsung Galaxy S22 Ultra revelam a S Pen integrada, a câmera furada e o novo layout da câmera traseira.

Anglès Portuguès
images imagens
s s
ultra ultra
reveal revelam
camera câmera
rear traseira
layout layout
pen pen
new novo
of do
samsung samsung
galaxy galaxy
and e

EN How to Design Packaging that Packs a Punch

PT Guia simples de branding para criar uma identidade de marca poderosa

Anglès Portuguès
a uma
to marca
that criar

EN OnePlus Nord 2 CE design renders show triple-camera system and hole-punch display

PT O design do OnePlus Nord 2 CE apresenta um sistema de três câmeras e uma tela perfurada

Anglès Portuguès
ce ce
design design
system sistema
nord nord
camera câmeras
oneplus oneplus
display tela
and e

EN Apple's iPhone 14 Pro tipped to drop the notch in favour of a hole-punch design - again

PT Melhor suporte de telefone para carros 2021: embale seu telefone celular da maneira mais fácil com essas opções testadas e comprovadas

Anglès Portuguès
a opções
the carros
of de

EN Through the Devil's Punch Bowl near Hindhead and the climbs get short and steeper, so you'll breath a sigh of relief as the route takes you north again

PT Ao passar por Devil's Punch Bowl, perto de Hindhead, as subidas ficam mais curtas e íngremes, por isso você vai poder pegar um fôlego enquanto a rota segue para o norte novamente

Anglès Portuguès
climbs subidas
a um
you você
north norte
the o
as enquanto
of de
again novamente
route rota
near perto
and e
get para

EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!

PT Se você estiver procurando por uma pedalada mais curta e puxada, esta é a rota certa para você. A Old Stage Road é curta mas muito íngreme. Cuidado com sua velocidade quando estiver indo para a cidade. Fora isso, aproveite a pedalada!

Anglès Portuguès
short curta
speed velocidade
enjoy aproveite
old old
stage stage
steep íngreme
if se
is é
very muito
town cidade
when quando
the a
a uma
but mas
ride para
and e
this isso
looking for procurando

EN Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle

PT Customização de tênis com pintura e outros materiais

Anglès Portuguès
of de
and e

EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle

PT Aprenda a personalizar seus tênis de maneira profissional com muito mais que pintura e dê um passo além

Anglès Portuguès
life é
a um
combining com
of de

EN Boxing Gloves with Wrist Support Straps Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Gloves Adjustable Handwraps Outdoor Sports Mittens Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads 12oz

PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajustáveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz

Anglès Portuguès
gloves luvas
wrist pulso
support apoio
straps alças
bag saco
sports esportes
equipment equipamento
thai thai
training training
for de
with para
boxing boxe

EN Children Boxing Gloves Kids Kick Boxing Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads Age 3 to 10 Years Old

PT Protetor do dente do produto comestível do protetor da boca dos esportes

Anglès Portuguès
years do

EN Will the iPhone 14 Pro have a hole punch? Possibly, and under-screen Face ID

PT O iPhone 14 Pro terá um furador? Possivelmente, e ID facial sob a tela

Anglès Portuguès
possibly possivelmente
face facial
id id
screen tela
iphone iphone
a um
under sob
and e
pro pro
the o
will terá

EN Readdle's new iOS smart calendar app packs a punch, supporting Google Calendar, Tasks, Reminders and more.

PT O novo app de calendário inteligente para iOS da Readdle oferece suporte ao Calendário do Google, Tarefas, Lembretes e muito mais.

Anglès Portuguès
ios ios
smart inteligente
calendar calendário
app app
supporting suporte
reminders lembretes
new novo
google google
more mais
tasks tarefas
and e

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

PT O wizardFX Compressor foi projetado para manter a dinâmica à mão e sem perder o controle. Ele ajusta passagens mais barulhentas e silenciosas e fornece um punch maior para instrumentos rítmicos.

Anglès Portuguès
wizardfx wizardfx
compressor compressor
dynamics dinâmica
losing perder
adjusts ajusta
passages passagens
instruments instrumentos
without sem
control controle
and e
the o
it ele
keep manter
more mais
is foi

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

PT Sons cativantes com fortes características têm tudo isto: Desde o brilho suave da pátina analógica até as distorções digitais sincopadas – há uma textura para cada som

Anglès Portuguès
soft suave
texture textura
a uma
sounds sons
offers da
digital digitais
suite com
to para

EN The image does not show the moment of the punch, because of the confusion

PT A imagem não mostra o momento do soco, por causa da confusão

Anglès Portuguès
image imagem
show mostra
moment momento
confusion confusão
of do
the o
not não
because da

EN DJI's portable drone packs a serious punch. Read all about it in this comprehensive review.

PT O drone portátil do DJI embala um soco sério. Leia tudo sobre isso nesta análise abrangente.

Anglès Portuguès
portable portátil
serious sério
read leia
a um
comprehensive abrangente
all tudo
this nesta
about sobre
it isso
drone drone
review análise

EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.

PT Explore as nossas coleções de saúde e saiba como o uso de imagens de pessoas reais em corpos reais pode ser uma inspiração para aqueles que buscam uma saúde melhor.

Anglès Portuguès
explore explore
images imagens
people pessoas
bodies corpos
inspiration inspiração
better melhor
health saúde
learn saiba
real reais
can pode
our nossas
using uso
and e
a uma
in em
be ser
those aqueles
of de
how como

EN Barbarian Fury: Barbarian Fury is one of the hottest Bitcoin slots from NoLimit City, and it packs a massive punch in the win department

PT Barbarian Fury: Barbarian Fury é um dos slots Bitcoin mais populares da NoLimit City, e tem um impacto enorme no departamento de ganhos

Anglès Portuguès
bitcoin bitcoin
slots slots
city city
massive enorme
department departamento
a um
is é
of de
and e
the dos

EN Punch Needle and Crochet: Create Original Characters

PT Punch needle e crochê: crie personagens únicos

Anglès Portuguès
characters personagens
crochet crochê
and e

EN Learn how to create unique embroidered portraits full of color and texture using the punch needle technique

PT Aprenda a elaborar e aplicar padrões para estampados com diferentes técnicas

Anglès Portuguès
the a
learn e

EN Online Course - Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle (Caro Bello) | Domestika

PT Curso online - Design e bordado de bonecos com agulha mágica (Caro Bello) | Domestika

Anglès Portuguès
online online
course curso
design design
embroidery bordado
needle agulha
domestika domestika
of de
and e

EN Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle

PT Design e bordado de bonecos com agulha mágica

Anglès Portuguès
design design
embroidery bordado
needle agulha
of de
and e

EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle

PT Aprenda a combinar uma série de pontos para criar texturas e dar vida a um personagem simpático de pelúcia com punch needle

Anglès Portuguès
character personagem
stitches pontos
life vida
a um
to a
combining com
of de

EN In this course you will learn how to embroider a doll with punch needle

PT Neste curso você aprenderá a bordar uma boneca com agulha de punção

Anglès Portuguès
course curso
learn aprender
needle agulha
in de
you você
a uma
this neste
to a

EN To begin, you will get to know Caro Bello and her work better. He will tell you how he got started in the creative world of the punch needle and will show you those objects and artists that inspire him.

PT Para começar, você conhecerá melhor Caro Bello e seu trabalho. Ele contará como começou no mundo criativo da agulha de punção e mostrará os objetos e artistas que o inspiram.

Anglès Portuguès
better melhor
needle agulha
show mostrar
objects objetos
work trabalho
creative criativo
world mundo
artists artistas
you você
started começar
and e
tell para
of de
the o

EN You will design and embroider a character that you will later turn into a doll, applying points of punch needle in fine and thick versions to achieve different textures.

PT Você projetará e bordará um personagem que mais tarde transformará em uma boneca, aplicando pontos de agulha de punção em versões finas e grossas para obter diferentes texturas.

Anglès Portuguès
character personagem
turn transformar
applying aplicando
points pontos
needle agulha
versions versões
textures texturas
different diferentes
you você
a um
in em
of de
and e

EN Regarding the materials, you will use a punch needle needle, threads, fabric, frame, scissors and other elements that your teacher will detail in the second unit.

PT Em relação aos materiais, você usará uma agulha de punção , fios, tecido, moldura, tesoura e outros elementos que seu professor detalhará na segunda unidade.

Anglès Portuguès
needle agulha
fabric tecido
frame moldura
scissors tesoura
teacher professor
use usar
materials materiais
other outros
second segunda
unit unidade
elements elementos
in em
you você
a uma
and e
regarding de

Es mostren 50 de 50 traduccions