EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios
Tradueix "livestream" a Portuguès
Es mostren 46 de 46 traduccions de la frase "livestream" de Anglès a Portuguès
Traducció de livestream
"livestream" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
| livestream | transmissão ao vivo |
Traducció de Anglès a Portuguès de livestream
Anglès
Portuguès
PT Experimenta as aulas em streaming ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| classes | aulas |
| studios | estúdios |
| top | melhores |
| and | e |
| on | em |
| from | dos |
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
PT Podes escolher entre as aulas presenciais (onde possível) ou as aulas em streaming ao vivo ou on-demand. Depois é só filtrar por atividade, valor de créditos e outros critérios que consideres relevantes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| classes | aulas |
| filter | filtrar |
| activity | atividade |
| credit | créditos |
| value | valor |
| or | ou |
| choose | escolher |
| more | é |
| in | em |
| by | por |
| and | e |
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| book | reserva |
| classes | aulas |
| wellness | wellness |
| workouts | treinos |
| system | sistema |
| access | acesso |
| classpass | classpass |
| credits | créditos |
| account | conta |
| using | usando |
| in | em |
| a | único |
| of | de |
| your | tua |
| and | e |
| to | a |
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
PT Reserva aulas presenciais com os teus créditos mensais ou vai comprando as aulas em streaming ao vivo — gerindo tudo com uma só conta. Podes ainda aceder a mais de 4 mil aulas gratuitas na nossa galeria digital on-demand.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| book | reserva |
| classes | aulas |
| monthly | mensais |
| credits | créditos |
| go | vai |
| access | aceder |
| free | gratuitas |
| or | ou |
| account | conta |
EN Livestream top-rated classes from around the world
PT Faz as melhores aulas em todo o mundo em streaming ao vivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| classes | aulas |
| world | mundo |
| top | melhores |
| around | em |
| the | o |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| barre | barra |
| other | outros |
| or | ou |
| a | um |
| workout | treino |
| workouts | treinos |
| the | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN Use our Livestream Studio software with an SDI input that contains captions.
PT Use nosso software Livestream Studio com uma entrada SDI que contém legendas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| studio | studio |
| captions | legendas |
| software | software |
| our | nosso |
| contains | contém |
| with | use |
| that | que |
| an | uma |
| use | com |
EN Use Livestream Studio to stream using H.265
PT Usar o Livestream Studio para fazer transmissão ao vivo usando o H.265
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| studio | studio |
| h | h |
| use | usar |
| livestream | transmissão ao vivo |
| stream | transmissão |
| using | usando |
EN Halo Infinite campaign overview livestream: Watch it right here
PT Transmissão ao vivo da visão geral da campanha Halo Infinite: assista aqui
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| halo | halo |
| campaign | campanha |
| livestream | transmissão ao vivo |
| watch | assista |
| here | aqui |
| overview | visão geral |
EN It's the annual Acer global press conference. Here's how to watch the 2021 livestream for the latest laptops, Predator gaming goodies, and more...
PT Rumores em torno da próxima linha de modelos do MacBook Pro estão girando, com a última dica apontando para uma tela de 120Hz.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| the | a |
| latest | última |
| more | linha |
EN In amongst the software updates and new features unveiled throughout its two-hour WWDC livestream, Apple also showed off a genuinely exciting trailer.
PT A Apple parece estar planejando adicionar esportes ao Apple TV +, graças a um compromisso recente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| apple | apple |
| new | recente |
| a | um |
| the | a |
| throughout | ao |
EN The Game Awards 2021: Livestream date and how to watch
PT The Game Awards 2021: data da transmissão ao vivo e como assistir
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| awards | awards |
| livestream | transmissão ao vivo |
| and | e |
| game | game |
| to | assistir |
| how | como |
EN Burberry is the first brand to livestream a fashion show. Burberry is the first luxury brand to join the Ethical Trading Initiative.
PT A Burberry é a primeira marca a fazer uma transmissão ao vivo de um desfile de moda.Também é a primeira marca de artigos de luxo a aderir à Ethical Trading Initiative (Iniciativa de Comércio Ético).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| burberry | burberry |
| livestream | transmissão ao vivo |
| fashion | moda |
| luxury | luxo |
| join | aderir |
| initiative | iniciativa |
| is | é |
| trading | trading |
| a | um |
| brand | marca |
| the | a |
EN Samsung Galaxy S21 livestream: Here's how you can watch the Unpacked event
PT Evento da Apple deve anunciar novos Macs: saiba como assistir ao vivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| watch | assistir |
| event | evento |
| can | saiba |
| how | como |
EN Ideas for a better life: Millennium Technology Prize livestream and online innovation forum
PT Ideias para uma vida melhor: transmissão ao vivo do Millenium Technology Prize e do Millennium Innovation Forum online
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ideas | ideias |
| better | melhor |
| life | vida |
| livestream | transmissão ao vivo |
| forum | forum |
| innovation | innovation |
| online | online |
| technology | technology |
| a | uma |
| and | e |
| for | para |
EN Techland will host its final Dying Light 2 livestream on 13 January 2022. Here's everything you need to know about it.
PT A Techland sediará sua transmissão ao vivo final de Dying Light 2 em 13 de janeiro de 2022. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre isso.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| final | final |
| light | light |
| livestream | transmissão ao vivo |
| january | janeiro |
| you | você |
| need | precisa |
| its | de |
| to | a |
| about | sobre |
EN During AMD's 2022 Product Premiere livestream event the company revealed a mass of new products including everything from new Ryzen CPUs to mobile
PT Durante o evento de transmissão ao vivo 2022 Product Premiere da AMD, a empresa revelou uma grande quantidade de novos produtos, incluindo tudo,
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| livestream | transmissão ao vivo |
| event | evento |
| company | empresa |
| revealed | revelou |
| new | novos |
| including | incluindo |
| of | de |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| during | durante |
| everything | tudo |
EN Livestream function (Video & Photo)
PT Função de transmissão em direto (Vídeo e Foto)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| function | função |
| video | vídeo |
| photo | foto |
EN You can now livestream on Twitch directly from Zoom
PT Agora você pode transmitir ao vivo no Twitch diretamente do Zoom
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| on | no |
| twitch | twitch |
| zoom | zoom |
| you | você |
| now | agora |
| directly | diretamente |
| can | pode |
EN Start calls, livestream to YouTube, or group watch a stream. Create breakout rooms, or conduct polls. All right from the Brave browser. No login. No app to download.
PT Inicie chamadas, faça transmissões ao vivo no YouTube ou assista em grupo a uma transmissão. Crie salas de discussão ou realize enquetes. Tudo diretamente no navegador Brave. Sem login. Sem baixar nenhum aplicativo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| start | inicie |
| calls | chamadas |
| youtube | youtube |
| stream | transmissão |
| polls | enquetes |
| browser | navegador |
| conduct | realize |
| right | diretamente |
| or | ou |
| group | grupo |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| the | a |
| a | uma |
| login | login |
| no | sem |
| download | baixar |
EN 58. Livestream your GIS Day event, and share it using the hashtag #GISDay.
PT 58. Transmita ao vivo seu evento do GIS Day e compartilhe-o usando a hashtag #GISDay.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| gis | gis |
| event | evento |
| hashtag | hashtag |
| day | day |
| using | usando |
| the | a |
| share | compartilhe |
| and | e |
EN Xbox and Bethesda are holding a joint online event in June. Here's how to watch the livestream.
PT O Xbox e o Bethesda estão realizando um evento online conjunto em junho. Veja aqui como assistir ao livestream.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| xbox | xbox |
| joint | conjunto |
| online | online |
| event | evento |
| june | junho |
| a | um |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| are | estão |
EN The next Poco phone is coming and here's how you can watch the online livestream.
PT O próximo telefone Poco está chegando e aqui está como você pode assistir ao livestream online.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| phone | telefone |
| watch | assistir |
| online | online |
| the | o |
| coming | chegando |
| and | e |
| you | você |
| how | como |
| can | pode |
| is | está |
| next | próximo |
EN Use Livestream Studio to stream using H.265
PT Usar o Livestream Studio para fazer transmissão ao vivo usando o H.265
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| studio | studio |
| h | h |
| use | usar |
| livestream | transmissão ao vivo |
| stream | transmissão |
| using | usando |
EN Instagram livestream speeches here and here.
PT Discursos de transmissão ao vivo no Instagram aqui e aqui.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| livestream | transmissão ao vivo |
| here | aqui |
| and | e |
EN Ideas for a better life: Millennium Technology Prize livestream and online innovation forum
PT Ideias para uma vida melhor: transmissão ao vivo do Millenium Technology Prize e do Millennium Innovation Forum online
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ideas | ideias |
| better | melhor |
| life | vida |
| livestream | transmissão ao vivo |
| forum | forum |
| innovation | innovation |
| online | online |
| technology | technology |
| a | uma |
| and | e |
| for | para |
EN Ideas for a better life: Millennium Technology Prize livestream and online innovation forum - thisisFINLAND
PT Ideias para uma vida melhor: transmissão ao vivo do Millenium Technology Prize e do Millennium Innovation Forum online - thisisFINLAND
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ideas | ideias |
| better | melhor |
| life | vida |
| livestream | transmissão ao vivo |
| forum | forum |
| thisisfinland | thisisfinland |
| innovation | innovation |
| online | online |
| technology | technology |
| a | uma |
| and | e |
| for | para |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| barre | barra |
| other | outros |
| or | ou |
| a | um |
| workout | treino |
| workouts | treinos |
| the | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN THQ Nordic announced a new South Park game during its showcase livestream at the weekend, but there are few actual details as yet.
PT A THQ Nordic anunciou um novo jogo no South Park durante seu showcase livestream no fim de semana, mas ainda há poucos detalhes reais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| announced | anunciou |
| new | novo |
| south | south |
| park | park |
| game | jogo |
| actual | reais |
| details | detalhes |
| weekend | fim de semana |
| at | no |
| the | a |
| a | um |
| during | durante |
| but | mas |
| its | de |
EN This livestream will give us a proper look at Modern Warfare 2 and reveal much about the next version of Warzone.
PT Este livestream nos dará uma visão adequada da Guerra Moderna 2 e nos revelará muito sobre a próxima versão do Warzone.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| proper | adequada |
| modern | moderna |
| reveal | revelar |
| much | muito |
| of | do |
| about | sobre |
| and | e |
| the | a |
| us | nos |
| this | este |
| a | uma |
| at | visão |
| give | dar |
EN If you would rather test with an external encoder, you can use any RTMP streaming encoding, such as Livestream Studio, by clicking the
PT Se preferir testar com um codificador externo, você pode usar qualquer codificação de transmissão RTMP, como o Livestream Studio, clicando na
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| test | testar |
| encoder | codificador |
| rtmp | rtmp |
| streaming | transmissão |
| encoding | codificação |
| studio | studio |
| clicking | clicando |
| if | se |
| the | o |
| external | externo |
| you | você |
| an | um |
| as | como |
| can | pode |
| any | qualquer |
| use | usar |
| by | com |
| rather | de |
EN An example of an encoder is Livestream Studio.
PT Um exemplo de codificador é o Livestream Studio.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| an | um |
| example | exemplo |
| of | de |
| encoder | codificador |
| studio | studio |
| is | é |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| barre | barra |
| other | outros |
| or | ou |
| a | um |
| workout | treino |
| workouts | treinos |
| the | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| barre | barra |
| other | outros |
| or | ou |
| a | um |
| workout | treino |
| workouts | treinos |
| the | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
PT Para os iniciantes, os exercícios de barra podem ser um treino isolado ou um acrescento a outros treinos em streaming ao vivo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| beginners | iniciantes |
| barre | barra |
| other | outros |
| or | ou |
| a | um |
| workout | treino |
| workouts | treinos |
| the | os |
| be | ser |
| can | podem |
EN More Livestream Hiit Classes in Australia
PT Mais aulas de Livestream Hiit em Australia
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| hiit | hiit |
| classes | aulas |
| australia | australia |
| in | em |
EN More Livestream Pilates Classes in Australia
PT Mais aulas de Livestream Pilates em Australia
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| pilates | pilates |
| classes | aulas |
| australia | australia |
| in | em |
EN More Livestream Yoga Classes in Australia
PT Mais aulas de Livestream Yoga em Australia
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| yoga | yoga |
| classes | aulas |
| australia | australia |
| in | em |
EN More Livestream Hiit Classes in Canada
PT Mais aulas de Livestream Hiit em Canada
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| hiit | hiit |
| classes | aulas |
| canada | canada |
| in | em |
EN More Livestream Pilates Classes in Canada
PT Mais aulas de Livestream Pilates em Canada
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| pilates | pilates |
| classes | aulas |
| canada | canada |
| in | em |
EN More Livestream Strength Training Classes in Canada
PT Mais aulas de Livestream Strength Training em Canada
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| strength | strength |
| canada | canada |
| training | training |
| classes | aulas |
| in | em |
EN More Livestream Yoga Classes in Canada
PT Mais aulas de Livestream Yoga em Canada
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| yoga | yoga |
| classes | aulas |
| canada | canada |
| in | em |
EN How to watch the AMD RDNA 3 livestream event
PT Microsoft revela o Surface Laptop 5 com bateria para todo o dia e 50% mais energia
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| the | o |
EN In amongst the software updates and new features unveiled throughout its two-hour WWDC livestream, Apple also showed off a genuinely exciting trailer.
PT A Apple parece estar planejando adicionar esportes ao Apple TV +, graças a um compromisso recente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| apple | apple |
| new | recente |
| a | um |
| the | a |
| throughout | ao |
EN Worship with us and hear the message of hope in a livestream service with Nick Vujicic at LifeChurch Central tonight! Spanish translation will be available. For more information, click the link in bio.
PT Adore connosco e ouça a mensagem de esperança num serviço de vivência com Nick Vujicic na LifeChurch Central esta noite! Estará disponível uma tradução em espanhol. Para mais informações, clique no link em bio.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| service | serviço |
| central | central |
| click | clique |
| bio | bio |
| available | disponível |
| information | informações |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| more | mais |
| link | link |
| the | a |
| hope | esperança |
| of | de |
| will | estará |
| and | e |
| message | mensagem |
| a | uma |
| at | na |
| translation | tradução |
EN Livestream as you create in Photoshop on the iPad
PT Transmita ao vivo enquanto cria no Photoshop para iPad
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| ipad | ipad |
| create | cria |
| in | no |
| the | enquanto |
Es mostren 46 de 46 traduccions
Traduccions semblants
livestream classes livestream livestream studio brand to livestream livestream and archive watch the livestream using a livestream wwdc livestreamTradueix livestream a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab