EN Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res Audio player gets 4.4mm balanced headphone jack and more
EN Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res Audio player gets 4.4mm balanced headphone jack and more
PT Protótipo do Apple VideoPad executado por Steve Jobs para ser leiloado
Anglès | Portuguès |
---|---|
gets | ser |
and | do |
EN Leaked Google Pixel 6A renders show familiar styling and no headphone jack
PT As renderizações do Google Pixel 6A vazadas mostram um estilo familiar e nenhuma entrada para fone de ouvido
Anglès | Portuguès |
---|---|
pixel | pixel |
show | mostram |
familiar | familiar |
styling | estilo |
no | nenhuma |
a | um |
and | e |
EN A new set of 5K renders show the Google Pixel 6A in all its glory, with signature camera strip, in-display fingerprint reader and no headphone jack.
PT Um novo conjunto de renderizações 5K mostra o Google Pixel 6A em toda a sua glória, com faixa de câmera exclusiva, leitor de impressão digital no
Anglès | Portuguès |
---|---|
new | novo |
pixel | pixel |
glory | glória |
camera | câmera |
fingerprint | impressão digital |
reader | leitor |
a | um |
in | em |
strip | faixa |
with | conjunto |
the | o |
of | de |
display | mostra |
EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.
PT Mas nossos técnicos sempre dão um jeito. Jack sabe como botar o monitoramento do sistema solar no telhado para funcionar novamente. E em apenas 2 horas e meia.
Anglès | Portuguès |
---|---|
techs | técnicos |
jack | jack |
monitoring | monitoramento |
solar | solar |
knows | sabe |
system | sistema |
is | é |
again | novamente |
the | o |
for | em |
our | nossos |
it | mas |
EN Our techs can’t. Jack knows how to get the monitoring for rooftop solar system back again. 2.5h is all it took Jack.
PT Mas nossos técnicos sempre dão um jeito. Jack sabe como botar o monitoramento do sistema solar no telhado para funcionar novamente. E em apenas 2 horas e meia.
Anglès | Portuguès |
---|---|
techs | técnicos |
jack | jack |
monitoring | monitoramento |
solar | solar |
knows | sabe |
system | sistema |
is | é |
again | novamente |
the | o |
for | em |
our | nossos |
it | mas |
EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York. Join her on a tour of the ultimate audiophile destinations in one of the world’s most music-savvy cities.
PT Das lojas de discos aos clubes de jazz e lojas de headfone, a intérprete pop sueca Léon se mantém local em Nova Iorque. Junte-se a ela em um tour pelos destinos supremos dos apaixonados por música, em uma das cidades mais musicais do mundo.
Anglès | Portuguès |
---|---|
jazz | jazz |
clubs | clubes |
pop | pop |
keeps | mantém |
new | nova |
york | iorque |
tour | tour |
destinations | destinos |
record | discos |
stores | lojas |
local | local |
worlds | mundo |
cities | cidades |
a | um |
the | a |
music | música |
it | ela |
in | em |
join | junte |
of | do |
EN Young asian man listening music with headphone in neon light 3106577 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem asiático ouvindo música com fone de ouvido em luz de néon 3106577 Foto de stock no Vecteezy
Anglès | Portuguès |
---|---|
asian | asiático |
neon | néon |
light | luz |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
young | jovem |
music | música |
listening | ouvindo |
in | em |
at | no |
EN Young asian man listening music with headphone in neon light Free Photo
PT jovem asiático ouvindo música com fone de ouvido em luz de néon Foto gratuita
Anglès | Portuguès |
---|---|
asian | asiático |
neon | néon |
light | luz |
free | gratuita |
photo | foto |
young | jovem |
music | música |
listening | ouvindo |
in | em |
EN First in gaming to offer DTS Headphone:X v2.0
PT Primeiro em games a oferecer Headsets DTS: X v2.0
Anglès | Portuguès |
---|---|
dts | dts |
x | x |
gaming | games |
in | em |
first | primeiro |
to | oferecer |
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
Anglès | Portuguès |
---|---|
generation | geração |
dts | dts |
renowned | renomado |
x | x |
action | ação |
incredibly | incrivelmente |
accurate | precisas |
tunnel | túnel |
without | sem |
a | um |
of | do |
in | em |
sound | som |
you | você |
by | coloca |
the | o |
EN Headphone Total Harmonic Distortion
PT Distorção Harmônica Total dos Fones
Anglès | Portuguès |
---|---|
total | total |
distortion | distorção |
EN Improve your input but transforming your output - with a free licence for REFERENCE 4 HEADPHONE EDITION until October.
PT Melhore sua entrada, mas transformando sua saída - com uma licença gratuita para REFERENCE 4 HEADPHONE EDITION até outubro.
Anglès | Portuguès |
---|---|
improve | melhore |
free | gratuita |
licence | licença |
edition | edition |
october | outubro |
a | uma |
output | saída |
but | mas |
for | para |
transforming | transformando |
your | sua |
EN Next-generation DTS Headphone:X v2.0 surround sound
PT Headset com DTS de última geração: Som X v2.0 Surround
Anglès | Portuguès |
---|---|
dts | dts |
x | x |
sound | som |
generation | geração |
EN This is a dedicated Hi-Res certified DAC and headphone amplifier purpose-built for gaming
PT Trata-se de um amplificador DAC e de headsets com certificação Hi-Res dedicado, concebido especificamente para jogos
Anglès | Portuguès |
---|---|
certified | certificação |
gaming | jogos |
is | trata-se |
a | um |
and | e |
EN Such as: Somic G618PRO Wireless BT4.1 Gaming & Sports Headphones, Magic-Refiner Game Headphone 7.1 Virtual Stereo Effect, etc
PT Tais como: Sômica G618PRO sem fio BT4.1 Gaming & Sports Headphones, Magic-Refiner Jogo Headphone 7.1 Virtual efeito estéreo, etc
Anglès | Portuguès |
---|---|
wireless | sem fio |
virtual | virtual |
stereo | estéreo |
effect | efeito |
etc | etc |
amp | amp |
sports | sports |
game | jogo |
gaming | gaming |
as | como |
EN Aluminum Portable Headset Amplifier HiFi Audio Headphone Amplifier Sound Improver AMP 600mAh with 3.5mm Port
PT Amplificador de fone de ouvido portátil de alumínio HiFi Amplificador de fone de ouvido amplificador de som AMP 600mAh com porta de 3,5 mm
Anglès | Portuguès |
---|---|
aluminum | alumínio |
portable | portátil |
port | porta |
amp | amp |
sound | som |
headset | fone de ouvido |
EN The Apple W1 headphone chip brings seamless setup and switching for your Apple devices§, so you can easily move about, keep the music going and stay productive all day.
PT O chip Apple W1 de fones de ouvido oferece configuração e alternância automática para seus dispositivos Apple§, para que você tenha mais liberdade, ouça música o tempo todo e continue produtivo.
Anglès | Portuguès |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
brings | oferece |
productive | produtivo |
setup | configuração |
devices | dispositivos |
music | música |
the | o |
keep | que |
day | tempo |
you | você |
move | para |
and | e |
your | seus |
for | de |
stay | mais |
EN First in gaming to offer DTS Headphone:X v2.0
PT Primeiro em games a oferecer Headsets DTS: X v2.0
Anglès | Portuguès |
---|---|
dts | dts |
x | x |
gaming | games |
in | em |
first | primeiro |
to | oferecer |
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
Anglès | Portuguès |
---|---|
generation | geração |
dts | dts |
renowned | renomado |
x | x |
action | ação |
incredibly | incrivelmente |
accurate | precisas |
tunnel | túnel |
without | sem |
a | um |
of | do |
in | em |
sound | som |
you | você |
by | coloca |
the | o |
EN Headphone Total Harmonic Distortion
PT Distorção Harmônica Total dos Fones
Anglès | Portuguès |
---|---|
total | total |
distortion | distorção |
EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.
PT Combine o passeio a Catlins River Wisp Loop Walk com visitas para Purakaunui Falls e Jack's Blow Hole, será um dia incrível.
Anglès | Portuguès |
---|---|
amazing | incrível |
river | river |
hole | hole |
an | um |
and | e |
the | o |
spend | com |
day | dia |
visit | visitas |
EN Jack Williams has long had an affinity for data and data visualizations, but when he sent out his first couple of surveys, he truly fell in love
PT Jack Williams sempre teve uma afinidade com dados e visualização de dados, mas quando enviou suas primeiras pesquisas, se apaixonou de verdade
Anglès | Portuguès |
---|---|
jack | jack |
williams | williams |
affinity | afinidade |
surveys | pesquisas |
truly | verdade |
data | dados |
but | mas |
when | quando |
and | e |
of | de |
an | uma |
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the l… read more
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apar… leia mais
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger)
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met
Anglès | Portuguès |
---|---|
indie | indie |
pop | pop |
band | banda |
composed | formada |
brothers | irmãos |
jack | jack |
ryan | ryan |
is | é |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN You’ll find plenty of natural beauty to explore, like the Carribean gem, Buck Island Reef, coastal hiking spots at Jack Beach and sea turtle spotting at Sandy Point
PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point
Anglès | Portuguès |
---|---|
plenty | muita |
natural | natural |
beauty | beleza |
reef | recife |
hiking | caminhada |
jack | jack |
explore | explorar |
coastal | costa |
beach | beach |
of | de |
spots | pontos |
to | para |
find | encontrar |
and | e |
EN You’ll find plenty of natural beauty to explore, like the Carribean gem, Buck Island Reef, coastal hiking spots at Jack Beach and sea turtle spotting at Sandy Point
PT Você encontrará muita beleza natural para explorar, como a “gema do Caribe”, o Recife de Buck Island, pontos para caminhada na costa em Jack Beach e poderá até mesmo observar tartarugas em Sandy Point
Anglès | Portuguès |
---|---|
plenty | muita |
natural | natural |
beauty | beleza |
reef | recife |
hiking | caminhada |
jack | jack |
explore | explorar |
coastal | costa |
beach | beach |
of | de |
spots | pontos |
to | para |
find | encontrar |
and | e |
EN Jack Hendry (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
PT Jack Hendry (Scotland) sofre uma falta no campo defensivo.
Anglès | Portuguès |
---|---|
jack | jack |
scotland | scotland |
in | no |
a | uma |
EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.
PT Gol! Países Baixos 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) finalização com o pé direito de fora da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Stuart Armstrong.
Anglès | Portuguès |
---|---|
jack | jack |
corner | canto |
stuart | stuart |
armstrong | armstrong |
goal | gol |
scotland | scotland |
left | esquerdo |
the | o |
right | direito |
netherlands | países baixos |
by | com |
bottom | inferior |
outside | de |
to | fora |
EN So, I called my jack-of-all-trades brother-in-law with lifeAR, and he showed me how to get the grill up and running in time for the game.
PT Então, liguei ao meu cunhado, que é um homem dos sete ofícios, com o lifeAR e ele me mostrou como reparar o grelhador a tempo do jogo.
Anglès | Portuguès |
---|---|
showed | mostrou |
time | tempo |
game | jogo |
me | me |
of | do |
the | o |
and | e |
my | meu |
in | dos |
EN Episode 346 - Jack Evans - Lighting Lead, Image Engine Design
PT SÊNIOR, PLENO E JÚNIOR: O QUE EU SOU? | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 14
EN Compare Jack Price to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
PT Comparar Jack Price com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.
Anglès | Portuguès |
---|---|
jack | jack |
top | principais |
playerssimilar | jogadores semelhantes |
players | jogadores |
profiles | perfis |
calculated | calculados |
price | price |
are | são |
based on | baseados |
similar | semelhantes |
their | os |
EN Little girl in a bright jacket plays in the winter snowy forest with her dog jack russell terrier
PT cadeira elegante ao lado da mesa de jantar com toalha cinza na moderna sala de jantar interior
Anglès | Portuguès |
---|---|
her | da |
in | de |
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
PT Quando não está fazendo de tudo na 1Password, Dave adora relaxar com os amigos e a família com jogos de tabuleiro, jogos de cartas ou pegando tudo no Pokémon Go.
Anglès | Portuguès |
---|---|
dave | dave |
family | família |
loves | adora |
or | ou |
games | jogos |
go | go |
friends | amigos |
relax | relaxar |
card | cartas |
of | de |
being | é |
to | a |
when | quando |
at | na |
and | e |
EN Including Jack Johnson, Damien Rice and Iron & Wine
PT Incluindo Jack Johnson, Damien Rice e Iron & Wine
Anglès | Portuguès |
---|---|
including | incluindo |
jack | jack |
johnson | johnson |
and | e |
wine | wine |
iron | iron |
amp | amp |
EN Including Jack Johnson, Ephemeral Mists and Zero 7
PT Incluindo Jack Johnson, Ephemeral Mists e Zero 7
Anglès | Portuguès |
---|---|
including | incluindo |
jack | jack |
johnson | johnson |
and | e |
zero | zero |
EN Linux users can now enjoy multichannel sound support and jack presence detection with native drivers.
PT Os usuários do Linux agora podem desfrutar de suporte de som multicanal e detecção de presença de jack com drivers nativos.
Anglès | Portuguès |
---|---|
linux | linux |
users | usuários |
can | podem |
enjoy | desfrutar |
multichannel | multicanal |
jack | jack |
detection | detecção |
native | nativos |
drivers | drivers |
now | agora |
presence | presença |
sound | som |
support | suporte |
and | e |
EN Longer period waves have more energy than short period ones and when they hit the shore they can jack up to a greater size than their open ocean wave height would suggest
PT Ondas com período maios longos possuem maior energia que aquelas com período mais curto e quando elas atingem a costa, podem alcançar um tamanho maior do que seria sugerido pela sua altura em oceano aberto
Anglès | Portuguès |
---|---|
short | curto |
period | período |
energy | energia |
a | um |
size | tamanho |
longer | mais |
ocean | oceano |
wave | ondas |
shore | costa |
and | e |
can | podem |
the | a |
when | quando |
EN A Jack may be played on any card and the player on turn must nominate a suit
PT É possível jogar um Valete sobre qualquer carta e o jogador que o fizer deve escolher um naipe
Anglès | Portuguès |
---|---|
played | jogar |
card | carta |
player | jogador |
a | um |
the | o |
on | sobre |
and | e |
any | qualquer |
must | deve |
EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the … read more
PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais
EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and… read more
PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais
EN The band formed in 2013, and is made up of Natassja Shiner (vocals, keyboard), Harry Herrington (bass, backing vocals), Chris Hall (lead guitar), Sam Morris (drums) and Jack Wilson (keyboards)
PT A banda formou-se em 2013 e é composta por Natassja Shiner (vocal, teclado), Harry Herrington (baixo, backing vocal), Sam Morris (bateria) e Jack Wilson (teclados)
Anglès | Portuguès |
---|---|
formed | composta |
harry | harry |
sam | sam |
drums | bateria |
jack | jack |
wilson | wilson |
is | é |
in | em |
keyboard | teclado |
keyboards | teclados |
band | banda |
and | e |
vocals | vocal |
the | a |
of | por |
EN Natasja met Sam at Liverpool Institute for Performing Arts and met Chris, Harry and Jack the following year in BIMM Brighton
PT Natassja conheceu Sam no Instituto de Artes Cênicas de Liverpool e conheceu Chris, Harry e Jack no ano seguinte em BIMM Brighton
Anglès | Portuguès |
---|---|
met | conheceu |
sam | sam |
institute | instituto |
chris | chris |
harry | harry |
jack | jack |
year | ano |
brighton | brighton |
arts | artes |
in | em |
at | no |
and | e |
EN Natasja met Sam at Liverpool Institute for Performing Arts and met Chris, Harry and Jack the following year in B… read more
PT Natassja conheceu Sam no Instituto de Artes Cênicas de Liverpool e conheceu Chris, Harry e Jack no ano seguinte em… leia mais
EN Swift conceived Folklore in quarantine during the COVID-19 pandemic as "a collection of songs and stories that flowed like a stream of consciousness" out of her imagination, and collaborated with producers Aaron Dessner and Jack Antonoff virtually
PT Folklore é um álbum surpresa, anunciado nas redes sociais horas antes de seu lançamento
Anglès | Portuguès |
---|---|
a | um |
the | horas |
of | de |
EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who w… read more
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir… leia mais
EN A hard fork of the famous Bitcoin, Bitcoin Gold (BTG) was established in 2017 by Jack Lao, the creator of...
PT Changelly dá uma visão geral do Compound (COMP). O que é a plataforma Compound? Quem faz parte da equipe? Obtenha todas as informações sobre a criptomoeda Compound (COMP).
Anglès | Portuguès |
---|---|
bitcoin | criptomoeda |
of | do |
the | o |
in | sobre |
EN Culinary delights can be enjoyed at the legendary and nostalgic Jack?s Brasserie
PT As delícias da culinária podem ser encontradas na lendária e nostálgica ?Jack?s Brasserie?
Anglès | Portuguès |
---|---|
culinary | culinária |
delights | delícias |
jack | jack |
s | s |
and | e |
the | as |
be | ser |
at | na |
can | podem |
EN JACK OF ALL TRADES Versatile, rugged, the best choice for those with various tasks.
PT Transporte cargas maiores com o Carryall 500, com uma plataforma ampliada e uma maior capacidade bruta do veículo.
Anglès | Portuguès |
---|---|
of | do |
the | o |
for | maior |
various | uma |
all | com |
EN Jack, our tech expert, recently set up a 3.2m-long industrial printer. Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.
PT Recentemente, nosso especialista técnico Jack configurou uma impressora industrial com mais de 3 metros de comprimento. Não era exatamente um dispositivo de bolso. Sim, nós também consertamos coisas mais grandinhas.
Anglès | Portuguès |
---|---|
recently | recentemente |
jack | jack |
set up | configurou |
printer | impressora |
industrial | industrial |
long | comprimento |
bolso | |
expert | especialista |
tech | técnico |
a | um |
our | nosso |
but | exatamente |
yes | sim |
Es mostren 50 de 50 traduccions