Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "easier to choose" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "easier to choose" de Anglès a Portuguès

Traducció de easier to choose

"easier to choose" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

easier a agora apenas até como este facilidade facilita facilitam facilitar facilite facilmente fazer fáceis fácil mais fácil mais rápido mais simples mas não permite rápido simples só uma
choose a ao cada caso clique clique em configuração configurações criar dados de digite do e eles em que entre escolha escolhe escolhem escolher escolhido este está fazer inglês mas no não o que optar optar por opção opções ou para por pressione quando que quem selecionar selecione serviço sobre solução sua também um uma você escolhe

Traducció de Anglès a Portuguès de easier to choose

Anglès
Portuguès

EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.

PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.

Anglès Portuguès
customers clientes
staff funcionários
you você
on para
easier mais fácil

EN Next you need to choose a profitable niche. But, do keep in mind that you should never choose a niche just because it’s profitable. You need to be passionate about the niche you choose and work on making it profitable.

PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.

Anglès Portuguès
profitable lucrativo
niche nicho
mind mente
passionate apaixonado
never nunca
you você
a um
in em
be ser
need precisa
choose escolher
should deve
the seguida
keep que
work trabalhar
but mas
because porque
and e

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.

Anglès Portuguès
format formato
automatically automaticamente
created criado
include incluir
we recommend recomendamos
blog blog
url url
if se
always sempre
the o
title título
posts publicações
how como
post publicação
can pode
you você
any qualquer
needs tem
are é

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.

Anglès Portuguès
disabilities deficiência
readers leitores
technologies tecnologias
aspects aspectos
navigate navegação
people pessoas
screen tela
other outras
accessible acessíveis
site site
websites sites
can pode
are são
with uso
you você
easier facilitar
and e
of do
using com

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Once you’ve chosen your wallet, it’s time to actually purchase some Bitcoins. This process is getting easier and easier all the time, with lots of websites helping you to get your hands on the virtual currency.

PT Depois de escolher sua carteira, é hora de comprar alguns Bitcoins. Esse processo está ficando mais e mais fácil a cada dia, com muitos websites ajudando você a colocar suas mãos na moeda virtual.

Anglès Portuguès
chosen escolher
bitcoins bitcoins
websites websites
helping ajudando
hands mãos
virtual virtual
process processo
is é
purchase comprar
currency moeda
wallet carteira
easier mais fácil
of de
the a
you você
and e

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.

Anglès Portuguès
disabilities deficiência
readers leitores
technologies tecnologias
aspects aspectos
navigate navegação
people pessoas
screen tela
other outras
accessible acessíveis
site site
websites sites
can pode
are são
with uso
you você
easier facilitar
and e
of do
using com

EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.

PT Além disso, essas suposições criptográficas são mais fáceis de programar e, portanto, mais fáceis de depurar e implementar.

Anglès Portuguès
cryptographic criptográficas
easier fáceis
debug depurar
implement implementar
program programar
are são
to além
and e

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered

PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's

Anglès Portuguès
custom personalizado
design design
add adicionar
logo logotipo
the o
to mais
be ser
choose escolher
best melhor
easier mais fácil
delivered da
and e

EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

Anglès Portuguès
new novo
load carga
easier facilitar
if se
need precisar
choose escolher
balancer balanceador
multiple vários
the o
this este
name de
you você
to run executado
first primeiro
you have tiver

EN The reason I have only chosen four is that I didn’t just want you to get an idea about the courses but also wanted to give you in-depth information about the courses, in order to make it easier for you all to choose.

PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.

Anglès Portuguès
idea ideia
courses cursos
wanted to queria
i eu
is é
information informações
chosen escolhido
easier mais fácil
choose que
the os
to make tornar
four quatro
reason razão
but mas
just apenas
also também
you vocês
about sobre

EN Finding a smartwatch that matches your Android smartphone is easier said than done, which is why we've compiled the best devices to choose from.

PT A Huawei acaba de lançar um novo smartwatch com HarmonyOS, mas o que mais há de novo?

Anglès Portuguès
a um
done o que
choose que
the o
than de

EN No technical skills? No problem. Making a magazine has never been easier. Simply upload your PDF or choose a template, customize it and publish it.

PT Você não possui conhecimentos técnicos? Sem problemas. Fazer uma revista nunca foi tão fácil. Basta carregar seu PDF ou escolher um modelo, personalizá-lo e publicá-lo.

Anglès Portuguès
technical técnicos
skills conhecimentos
problem problemas
magazine revista
upload carregar
pdf pdf
choose escolher
template modelo
no sem
or ou
never nunca
easier fácil
a um
it lo
and e

EN Consistent Amazon ECS tooling on-premises and in the cloud makes it easier for you to migrate your containers workloads to the cloud in the future, if you choose.

PT As ferramentas consistentes do Amazon ECS on-premises e na nuvem facilitam a migração de workloads de contêineres para a nuvem no futuro, se você assim escolher.

Anglès Portuguès
consistent consistentes
amazon amazon
tooling ferramentas
easier facilitam
containers contêineres
cloud nuvem
if se
choose escolher
ecs ecs
you você
future futuro
and e
the as

EN You're also making it easier for your customers to choose what to buy

PT Você também está tornando mais fácil para seus clientes escolherem o que comprar

Anglès Portuguès
customers clientes
buy comprar
easier mais fácil
choose que
also também
making tornando
it está
your seus

EN Building customer profiles has never been easier. Depending on your industry, our platform supports hundreds of 360° profile view dimensions that you can instantly choose from.

PT "Construir perfis de clientes nunca foi tão fácil. Dependendo de sua indústria, nossa plataforma suporta centenas de dimensões de visualização de perfis de 360° que você pode escolher instantaneamente. "

Anglès Portuguès
building construir
customer clientes
easier fácil
industry indústria
view visualização
dimensions dimensões
profiles perfis
never nunca
depending dependendo
platform plataforma
supports suporta
instantly instantaneamente
hundreds centenas
can pode
choose escolher
of de
you você

EN AirTags and Bluetooth trackers are way too much easier to find but hard to choose from! Plenty of choices and their compatibility options complicate things further

PT AirTags e rastreadores Bluetooth são muito mais fáceis de encontrar, mas difíceis de escolher! Muitas opções e suas opções de compatibilidade complicam ainda mais as coisas

Anglès Portuguès
airtags airtags
bluetooth bluetooth
trackers rastreadores
easier fáceis
compatibility compatibilidade
but mas
options opções
choose escolher
further ainda mais
are são
and e
find encontrar
things coisas
to muitas

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN Consistent Amazon ECS tooling on-premises and in the cloud makes it easier for you to migrate your containers workloads to the cloud in the future, if you choose.

PT As ferramentas consistentes do Amazon ECS on-premises e na nuvem facilitam a migração de workloads de contêineres para a nuvem no futuro, se você assim escolher.

Anglès Portuguès
consistent consistentes
amazon amazon
tooling ferramentas
easier facilitam
containers contêineres
cloud nuvem
if se
choose escolher
ecs ecs
you você
future futuro
and e
the as

EN You're also making it easier for your customers to choose what to buy

PT Você também está tornando mais fácil para seus clientes escolherem o que comprar

Anglès Portuguès
customers clientes
buy comprar
easier mais fácil
choose que
also também
making tornando
it está
your seus

EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered

PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's

Anglès Portuguès
custom personalizado
design design
add adicionar
logo logotipo
the o
to mais
be ser
choose escolher
best melhor
easier mais fácil
delivered da
and e

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN You can also choose to install a web hosting management control panel such a Plesk or SolidCP to make managing your server easier.

PT Você também pode optar por instalar um painel de controle de gerenciamento de hospedagem, como Plesk ou SolidCP para tornar o gerenciamento de seu servidor mais fácil.

Anglès Portuguès
a um
control controle
plesk plesk
or ou
server servidor
hosting hospedagem
management gerenciamento
can pode
install instalar
panel painel
easier mais fácil
to make tornar
you você
also também

EN Some keyword rank monitoring programs will also come included with additional programs free of charge that will make it easier to choose between two options that are otherwise similar

PT Alguns programas de monitoramento de classificação por palavras-chave também virão incluídos com programas adicionais gratuitos que facilitarão a escolha entre duas opções que são de outra forma similares

Anglès Portuguès
rank classificação
monitoring monitoramento
programs programas
easier facilitar
included incluídos
free gratuitos
options opções
are são
keyword chave
otherwise de outra forma
choose escolha
additional adicionais
also também
come vir
of de

EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.

PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.

Anglès Portuguès
new novo
load carga
easier facilitar
if se
need precisar
choose escolher
balancer balanceador
multiple vários
the o
this este
name de
you você
to run executado
first primeiro
you have tiver

EN No technical skills? No problem. Making a magazine has never been easier. Simply upload your PDF or choose a template, customize it and publish it.

PT Você não possui conhecimentos técnicos? Sem problemas. Fazer uma revista nunca foi tão fácil. Basta carregar seu PDF ou escolher um modelo, personalizá-lo e publicá-lo.

Anglès Portuguès
technical técnicos
skills conhecimentos
problem problemas
magazine revista
upload carregar
pdf pdf
choose escolher
template modelo
no sem
or ou
never nunca
easier fácil
a um
it lo
and e

EN This functionality makes it easier to choose which products you want to focus on in your email newsletters

PT Essa funcionalidade torna mais fácil escolher em quais produtos você deseja se concentrar em seus boletins informativos por e-mail

Anglès Portuguès
functionality funcionalidade
makes it torna
products produtos
choose escolher
in em
easier mais fácil
you você
your seus
newsletters boletins
this essa

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.

PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.

Anglès Portuguès
templates modelos
wide ampla
perfect perfeito
audience público
helpful útil
target audience público-alvo
selection seleção
marketing marketing
campaigns campanhas
always sempre
is é
message mensagem
a um
choose escolher
easier mais fácil
target alvo
you você
of de
the será
more mais
and e
you have tiver

EN You can mix and match as needed, but creating a pool of items to choose from makes the process of putting together a marketing pack much easier

PT Pode misturar e combinar conforme necessário, mas criar um conjunto de artigos para escolher torna o processo de elaboração de um pacote de marketing muito mais fácil

EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen

PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela

Anglès Portuguès
nordvpn nordvpn
seem parecer
confusing confuso
europe europa
servers servidores
map mapa
is é
side lado
screen tela
the o
left esquerdo
list lista
a um
bit um pouco
of de
on no
you você
can pode
choose escolher
also também

EN Our Final Verdict: When would you Choose ExpressVPN, and When would you Choose Surfshark?

PT Nosso veredito final: Quando você escolheria o ExpressVPN e quando você escolheria o Surfshark?

Anglès Portuguès
final final
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
you você
when quando
our nosso
and e

EN With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.

PT Oferecemos três opções para você ter mais flexibilidade para escolher a solução certa de acordo com sua capacidade de investimento e necessidade de ajuda.

Anglès Portuguès
flexibility flexibilidade
investment investimento
help ajuda
solution solução
choose escolher
the a
three três
based com
of de
you você
need necessidade
right para
and e

EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.  

PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles. 

Anglès Portuguès
creators criadores
vimeo vimeo
demand demand
titles títulos
languages idiomas
responsibility responsabilidade
including incluindo
can podem
on on
choose escolha
in em
captions legendas
to significa
the o

EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!

PT Você precisará escolher entre CSV (texto) e HTML (que inclui imagens e anexos). Recomendamos que você extraia seus dados no formato HTML, pois é mais fácil de ler. Escolha o local em que você deseja salvá-los e pronto!

Anglès Portuguès
csv csv
includes inclui
images imagens
attachments anexos
extract extraia
location local
need precisar
html html
data dados
easiest mais fácil
is é
the o
format formato
text texto
in em
at no
you você
between de
your seus

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

PT Escolha o formato da URL de sua postagem no blog - se você estiver blogando, escolha como suas URLs de postagens no blog serão criadas automaticamente

Anglès Portuguès
choose escolha
format formato
automatically automaticamente
created criadas
blog blog
url url
if se
urls urls
post postagem
how como
are serão

EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.

PT Basta escolher "Qualquer pessoa na equipe" no diálogo do colaborador e escolher os direitos de apresentação para os membros de sua equipe.

Anglès Portuguès
choose escolher
collaborator colaborador
dialogue diálogo
presentation apresentação
rights direitos
members membros
team equipe
the os
anyone pessoa
and e

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

Anglès Portuguès
choose escolha
provider provedor
string string
web web
services services
compatible compatível
gt gt
value valor
press pressione
default padrão
or ou
amazon amazon
a um
aws aws
the o
number número
other outro
below abaixo
your seu
any qualquer

EN When booking, you can choose between two different options. In both cases, we'll meet at the time you choose at the Colosseum metro station or we'll pick you up at your hotel.

PT No momento de reservar, você poderá escolher entre duas modalidades diferentes. Em ambos os casos, nos reuniremos no horário escolhido na estação de metrô do Coliseu ou passaremos para buscá-lo no seu hotel, de acordo com suas preferências:

Anglès Portuguès
booking reservar
colosseum coliseu
metro metrô
different diferentes
station estação
or ou
hotel hotel
choose escolher
the os
cases casos
in em
between de
time para
you você
can poderá
at na

EN When you choose us, you choose the best

PT Quando você opta por nós, você escolhe o melhor

Anglès Portuguès
the o
you choose escolhe
us nós
you você
best melhor
when quando

EN Below, I am publishing the alternatives MEPs will choose from. Call your MEP today and urge them to choose one of the options that avoids filtering uploads or restricting links!

PT Abaixo, publico as alternativas entre as quais os Eurodeputados poderão escolher. Contactem hoje os vossos Eurodeputados e peçam-lhes para escolherem uma das opções que evitam os filtros de “upload” e restrigem os links!

Anglès Portuguès
alternatives alternativas
filtering filtros
links links
today hoje
options opções
below abaixo
of de
choose escolher
to para
and e

Es mostren 50 de 50 traduccions