EN 3rd fastest time on Carriage Cafe to Old Gippsland Road (45:10) 26 October 2021
EN 3rd fastest time on Carriage Cafe to Old Gippsland Road (45:10) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Carriage Cafe to Old Gippsland Road (45:10) 26 de outubro de 2021
Anglès | Portuguès |
---|---|
road | de |
old | old |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Old Gippsland Road to Carriage Cafe (48:27) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Old Gippsland Road to Carriage Cafe (48:27) 26 de outubro de 2021
Anglès | Portuguès |
---|---|
road | de |
old | old |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN Pick-up service with horse-drawn carriage at the train station.
PT Serviço de recolha na estação de trem em charrete.
Anglès | Portuguès |
---|---|
service | serviço |
at | na |
station | estação |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.
Anglès | Portuguès |
---|---|
horses | cavalos |
lessons | aulas |
rides | passeios |
programme | programa |
with | parte |
an | um |
the | a |
and | e |
around | de |
on | em |
EN Nostalgic trips in the “Belle Epoque” saloon carriage
PT Passeios nostálgicos no trem real Belle Epoque
Anglès | Portuguès |
---|---|
trips | passeios |
in | no |
the | trem |
belle | belle |
EN With a high-accuracy carriage and table, minimum ink drop size of 3 pL, precise table height adjustment, and dressable platens, the Ri 1000 delivers beautifully crisp, high resolution images up to 1200 x 1200 dpi.
PT Com carro e mesa de alta precisão, tamanho mínimo da gota de tinta, de 3 pL, ajuste preciso de altura da mesa placas vestíveis, a 1000 Ri produz imagens lindas e nítidas, de alta resolução, a até 1200 x 1200 dpi.
Anglès | Portuguès |
---|---|
table | mesa |
minimum | mínimo |
ink | tinta |
adjustment | ajuste |
ri | ri |
resolution | resolução |
images | imagens |
x | x |
dpi | dpi |
size | tamanho |
accuracy | precisão |
delivers | da |
the | a |
of | de |
to | alta |
height | altura |
precise | preciso |
and | e |
EN The 3 km, flat, paved Carriage Drive loop around Battersea Park and the running track at Millennium Arena are both excellent locations for your weekly speed work
PT A volta na pista plana e pavimentada de 3 km na Carriage Drive em torno do Battersea Park e a pista de corrida da Millennium Arena são locais excelentes para seu exercício de velocidade semanal
Anglès | Portuguès |
---|---|
km | km |
flat | plana |
arena | arena |
weekly | semanal |
speed | velocidade |
loop | volta |
park | park |
locations | locais |
at | na |
excellent | excelentes |
the | a |
are | são |
running | em |
and | e |
EN Know-how for worldwide and tailor-made transport solutions by air, land and sea including, customs clearance, pre- and on-carriage, on-site coordination
PT Know-how em soluções de transporte global e customizado por modal aéreo e marítimo, incluindo desembaraço aduaneiro, coleta / entrega e coordenação dentro do cliente
Anglès | Portuguès |
---|---|
worldwide | global |
transport | transporte |
solutions | soluções |
sea | mar |
coordination | coordenação |
air | aéreo |
including | incluindo |
and | e |
EN optimal organisation of pre and on-carriage processes
PT Organização ideal do transporte prévio e posterior
Anglès | Portuguès |
---|---|
optimal | ideal |
pre | pré |
organisation | organização |
of | do |
and | e |
EN Complete service: shipping, pre and post-carriage, documentation, customs clearance
PT Serviço completo: frete, procedimentos pré e pós-transporte, documentação, desalfandegamento
Anglès | Portuguès |
---|---|
complete | completo |
service | serviço |
and | e |
documentation | documentação |
pre | pré |
shipping | frete |
EN Our Conditions of Carriage outlines specific items that are excluded from liability if you check them in your baggage.
PT Nossas Condições de transporte descrevem os itens específicos que estão excluídos da responsabilidade caso os coloque em sua bagagem.
Anglès | Portuguès |
---|---|
excluded | excluídos |
liability | responsabilidade |
baggage | bagagem |
conditions | condições |
are | estão |
in | em |
of | de |
items | itens |
that | que |
your | sua |
if | caso |
EN Please read our general conditions of carriage to ensure a safe and pleasant flight.
PT Leia nossas condições gerais de transporte para garantir um voo seguro e agradável.
Anglès | Portuguès |
---|---|
general | gerais |
conditions | condições |
pleasant | agradável |
flight | voo |
a | um |
ensure | garantir |
of | de |
EN The flysaa.com Domestic Conditions of Carriage for Cargo can be viewed here.
PT As condições domésticas de transporte de carga do site flysaa.com podem ser visualizadas aqui.
Anglès | Portuguès |
---|---|
conditions | condições |
cargo | carga |
the | as |
here | aqui |
of | do |
be | ser |
can | podem |
EN CARRYALL 1700 CEMETERY CARRIAGE VEHICLE WITH FOLD DOWN BED
PT VEÍCULO DE TRANSPORTE DE CAIXÕES CARRYALL 1700 COM PLATAFORMA REBATÍVEL
Anglès | Portuguès |
---|---|
vehicle | transporte |
down | de |
EN Know-how for worldwide and tailor-made transport solutions by air, land and sea including, customs clearance, pre- and on-carriage, on-site coordination
PT Know-how em soluções de transporte global e customizado por modal aéreo e marítimo, incluindo desembaraço aduaneiro, coleta / entrega e coordenação dentro do cliente
Anglès | Portuguès |
---|---|
worldwide | global |
transport | transporte |
solutions | soluções |
sea | mar |
coordination | coordenação |
air | aéreo |
including | incluindo |
and | e |
EN optimal organisation of pre and on-carriage processes
PT Organização ideal do transporte prévio e posterior
Anglès | Portuguès |
---|---|
optimal | ideal |
pre | pré |
organisation | organização |
of | do |
and | e |
EN Complete service: shipping, pre and post-carriage, documentation, customs clearance
PT Serviço completo: frete, procedimentos pré e pós-transporte, documentação, desalfandegamento
Anglès | Portuguès |
---|---|
complete | completo |
service | serviço |
and | e |
documentation | documentação |
pre | pré |
shipping | frete |
EN Find out more about: + Cheese fondue carriage ride Bündner Herrschaft
PT Mais informações sobre: + Cheese fondue carriage ride Bündner Herrschaft
Anglès | Portuguès |
---|---|
fondue | fondue |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Carriage ride in Adelboden
PT Mais informações sobre: Hallwilersee
Anglès | Portuguès |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Carriage ride in Adelboden
PT Mais informações sobre: + Hallwilersee
Anglès | Portuguès |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.
Anglès | Portuguès |
---|---|
horses | cavalos |
lessons | aulas |
rides | passeios |
programme | programa |
with | parte |
an | um |
the | a |
and | e |
around | de |
on | em |
EN Nostalgic trips in the “Belle Epoque” saloon carriage
PT Passeios nostálgicos no trem real Belle Epoque
Anglès | Portuguès |
---|---|
trips | passeios |
in | no |
the | trem |
belle | belle |
EN Press Enter again to add a carriage line return. Then add the body content of the message and press Enter.
PT Pressione Enter novamente para adicionar uma linha de retorno de carro. Em seguida, adicione o conteu?do do corpo da mensagem e pressione Enter.
Anglès | Portuguès |
---|---|
press | pressione |
again | novamente |
message | mensagem |
the | o |
a | uma |
body | corpo |
add | adicionar |
line | linha |
to | em |
return | retorno |
of | do |
and | e |
Es mostren 23 de 23 traduccions