EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
Tradueix "body fat measurement" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "body fat measurement" de Anglès a Portuguès
Traducció de body fat measurement
"body fat measurement" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de body fat measurement
Anglès
Portuguès
PT Tá aí um assunto confuso. ?Gordura faz mal!? ou ?Coma gorduras boas!? Você também já se confundiu? Afinal, quem tem razão? Gordura faz bem ?
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fat | gordura |
| bad | mal |
| is | é |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| who | quem |
EN Using basic diagnostics (patient medical history, status quo, comprehensive blood and urine analyses, body fat measurement), the pollutants are identified, as well as the measures necessary to reduce them.
PT Um diagnóstico inicial (considerando histórico médico, situação atual, exames completos de sangue e urina, medição da gordura corporal) identifica as substâncias nocivas e, a partir daí, são adotadas as medidas mais indicadas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| diagnostics | diagnóstico |
| medical | médico |
| history | histórico |
| blood | sangue |
| fat | gordura |
| measurement | medição |
| measures | medidas |
| body | corporal |
| status | o |
| are | são |
| and | e |
| to | partir |
| the | as |
EN Share measurement objects, dimensional controls, and measurement sequences with 3rd-party measurement software through CSV, XML, or DMIS files.
PT Compartilhe objetos de medição, controles dimensionais e sequências de medição com softwares de medição de outros fornecedores usando arquivos CSV, XML ou DMIS.
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| content | conteúdo |
| the | o |
| body | corpo |
| advice | dicas |
| of | do |
EN It used to be that taking charge of your body and monitoring its fluctuating weight, body-fat composition and more, was a huge pain.
PT Costumava ser que assumir o controle de seu corpo e monitorar sua flutuação de peso, composição de gordura corporal e mais, era uma dor enorme.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| weight | peso |
| composition | composição |
| huge | enorme |
| pain | dor |
| fat | gordura |
| monitoring | monitorar |
| charge | controle |
| used | costumava |
| be | ser |
| a | uma |
| taking | assumir |
| was | era |
| of | de |
| body | corpo |
| and | e |
| more | mais |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
PT Não tire a gordura antes de grelhar: a gordura confere um sabor e sela a umidade
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fat | gordura |
| grilling | grelhar |
| taste | sabor |
| moisture | umidade |
| and | e |
| in | de |
| before | antes |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
PT Não tire a gordura antes de grelhar: a gordura confere um sabor e sela a umidade
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fat | gordura |
| grilling | grelhar |
| taste | sabor |
| moisture | umidade |
| and | e |
| in | de |
| before | antes |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
PT Não tire a gordura antes de grelhar: a gordura confere um sabor e sela a umidade
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fat | gordura |
| grilling | grelhar |
| taste | sabor |
| moisture | umidade |
| and | e |
| in | de |
| before | antes |
EN Ice cream ranges from offerings with a healthier profile that are low in fat and/or carb content, to indulgent products higher in fat and often including ingredients such as chocolate, nuts and syrups.
PT As ofertas de sorvete são variadas: vão desde produtos com um perfil mais saudável, com baixo teor de gordura e/ou carboidratos, até produtos com alto teor de gordura, muitas vezes contendo ingredientes, como chocolate, nozes e calda.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| profile | perfil |
| fat | gordura |
| often | muitas vezes |
| ingredients | ingredientes |
| chocolate | chocolate |
| or | ou |
| a | um |
| offerings | ofertas |
| low | baixo |
| products | produtos |
| are | são |
| in | de |
| healthier | mais saudável |
| and | e |
| ice cream | sorvete |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hiit | hiit |
| circuit | circuito |
| endurance | resistência |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| home | casa |
| body | corpo |
| routine | rotina |
| add | acrescenta |
| workout | treino |
| boost | aumenta |
| at | as |
| this | este |
| in | em |
| your | tua |
| to | a |
| and | e |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| boxing | boxe |
| video | vídeo |
| cardiovascular | cardiovascular |
| keeping | mantendo |
| strengthening | fortalecer |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| body | corpo |
| strength | força |
| endurance | resistência |
| moving | para |
| in | em |
| full | inteiro |
| this | este |
| and | e |
| the | o |
EN “Many patients don’t understand that antibiotics are used to treat the dangerous bacteria in their body and not the human body,” says Carter. They think the body becomes resistant to the antibiotic, but it is the bacteria that becomes resistant.
PT A utilização incorreta dos medicamentos antimicrobianos, incluindo dos antibióticos, permite que as bactérias, vírus, fungos e parasitas se transformem em supermicróbios que são resistentes aos medicamentos que foram criados para os matar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| used | utilização |
| bacteria | bactérias |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
| the | os |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hiit | hiit |
| circuit | circuito |
| endurance | resistência |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| home | casa |
| body | corpo |
| routine | rotina |
| add | acrescenta |
| workout | treino |
| boost | aumenta |
| at | as |
| this | este |
| in | em |
| your | tua |
| to | a |
| and | e |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| boxing | boxe |
| video | vídeo |
| cardiovascular | cardiovascular |
| keeping | mantendo |
| strengthening | fortalecer |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| body | corpo |
| strength | força |
| endurance | resistência |
| moving | para |
| in | em |
| full | inteiro |
| this | este |
| and | e |
| the | o |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hiit | hiit |
| circuit | circuito |
| endurance | resistência |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| home | casa |
| body | corpo |
| routine | rotina |
| add | acrescenta |
| workout | treino |
| boost | aumenta |
| at | as |
| this | este |
| in | em |
| your | tua |
| to | a |
| and | e |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| boxing | boxe |
| video | vídeo |
| cardiovascular | cardiovascular |
| keeping | mantendo |
| strengthening | fortalecer |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| body | corpo |
| strength | força |
| endurance | resistência |
| moving | para |
| in | em |
| full | inteiro |
| this | este |
| and | e |
| the | o |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hiit | hiit |
| circuit | circuito |
| endurance | resistência |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| home | casa |
| body | corpo |
| routine | rotina |
| add | acrescenta |
| workout | treino |
| boost | aumenta |
| at | as |
| this | este |
| in | em |
| your | tua |
| to | a |
| and | e |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| boxing | boxe |
| video | vídeo |
| cardiovascular | cardiovascular |
| keeping | mantendo |
| strengthening | fortalecer |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| body | corpo |
| strength | força |
| endurance | resistência |
| moving | para |
| in | em |
| full | inteiro |
| this | este |
| and | e |
| the | o |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
PT Acrescenta este circuito de HIIT de 30 minutos para o corpo inteiro à tua rotina de treino em casa. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece os músculos do tronco, o core as pernas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hiit | hiit |
| circuit | circuito |
| endurance | resistência |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| home | casa |
| body | corpo |
| routine | rotina |
| add | acrescenta |
| workout | treino |
| boost | aumenta |
| at | as |
| this | este |
| in | em |
| your | tua |
| to | a |
| and | e |
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| boxing | boxe |
| video | vídeo |
| cardiovascular | cardiovascular |
| keeping | mantendo |
| strengthening | fortalecer |
| muscles | músculos |
| core | core |
| minute | minutos |
| body | corpo |
| strength | força |
| endurance | resistência |
| moving | para |
| in | em |
| full | inteiro |
| this | este |
| and | e |
| the | o |
EN For on-the-go, portable measurement of the distance change between fixed points in an excavation or structure, the RST Tape Extensometer provides precision and accuracy of measurement in a lightweight but rugged handheld device.
PT Para a medição em movimento e portátil da mudança de distância entre pontos fixos em uma escavação ou estrutura, o Extensômetro de Fita RST fornece precisão e exatidão de medição em um dispositivo portátil leve, mas robusto.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| measurement | medição |
| distance | distância |
| fixed | fixos |
| points | pontos |
| or | ou |
| structure | estrutura |
| tape | fita |
| lightweight | leve |
| rugged | robusto |
| device | dispositivo |
| rst | rst |
| change | mudança |
| provides | fornece |
| portable | portátil |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| precision | precisão |
| and | e |
| but | mas |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| pressure | pressão |
| temperature | temperatura |
| force | força |
| level | nível |
| measurement | medição |
| calibration | calibração |
| gas | gás |
| integral | integral |
| component | componente |
| customers | clientes |
| an | um |
| processes | processos |
| business | negócios |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| pressure | pressão |
| temperature | temperatura |
| force | força |
| level | nível |
| measurement | medição |
| calibration | calibração |
| gas | gás |
| integral | integral |
| component | componente |
| customers | clientes |
| an | um |
| processes | processos |
| business | negócios |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| pressure | pressão |
| temperature | temperatura |
| force | força |
| level | nível |
| measurement | medição |
| calibration | calibração |
| gas | gás |
| integral | integral |
| component | componente |
| customers | clientes |
| an | um |
| processes | processos |
| business | negócios |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN PLM users can access 3D measurement data and results in a single click through light inspection project objects linked to projects stored in a PolyWorks|DataLoop 3D measurement database
PT Os usuários do PLM podem acessar os dados e resultados de medições 3D com um único clique, por meio de objetos de projetos de inspeção leves vinculados aos projetos armazenados em um banco de dados de medições do PolyWorks|DataLoop 3D
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| plm | plm |
| users | usuários |
| can | podem |
| access | acessar |
| click | clique |
| light | leves |
| inspection | inspeção |
| objects | objetos |
| stored | armazenados |
| polyworks | polyworks |
| results | resultados |
| data | dados |
| a | um |
| projects | projetos |
| database | banco de dados |
| in | em |
| single | único |
| and | e |
| through | meio |
| linked | com |
EN Fujigiken now uses PolyWorks|Inspector™ on all their measurement devices to improve the efficiency of their measurement and inspection operations.
PT A Fujigiken agora usa o PolyWorks|Inspector™ em todos os seus dispositivos de medição para aumentar a eficiência de suas operações de medição e inspeção.
EN This sensor can be applied to acoustic detection, rotor bearing temperature, torque measurement, vibration monitoring, and gear tooth wear measurement
PT Esse sensor pode ser aplicado para detecção acústica, temperatura dos rolamentos do rotor, medição do torque, controle das vibrações e medição do desgaste nos dentes das engrenagens
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sensor | sensor |
| applied | aplicado |
| detection | detecção |
| temperature | temperatura |
| torque | torque |
| measurement | medição |
| monitoring | controle |
| wear | desgaste |
| can | pode |
| and | e |
| be | ser |
| to | para |
| this | esse |
EN We’re certified by the IAB’s Open Measurement standard, ensuring a consistent measurement across all Unity inventory regardless of the viewability vendor used.
PT Temos a certificação do padrão Open Measurement do IAB, o que garante uma medição consistente por todo o inventário do Unity, independentemente de qual fornecedor de visibilidade foi usado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| certified | certificação |
| open | open |
| measurement | medição |
| standard | padrão |
| ensuring | garante |
| consistent | consistente |
| inventory | inventário |
| vendor | fornecedor |
| unity | unity |
| used | usado |
| regardless | independentemente |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| by | por |
EN Get results you can trust built on proven measurement science and a commitment to measurement integrity — whether you are optimizing your test for performance or throughput
PT Obtenha resultados confiáveis com base na ciência de medição e no compromisso com a integridade de medição, caso você esteja otimizando seu teste para obter desempenho ou rendimento
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| science | ciência |
| measurement | medição |
| commitment | compromisso |
| integrity | integridade |
| optimizing | otimizando |
| test | teste |
| get | obtenha |
| results | resultados |
| performance | desempenho |
| on | no |
| or | ou |
| throughput | rendimento |
| and | e |
| to | na |
| you | você |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| pressure | pressão |
| temperature | temperatura |
| force | força |
| level | nível |
| measurement | medição |
| calibration | calibração |
| gas | gás |
| integral | integral |
| component | componente |
| customers | clientes |
| an | um |
| processes | processos |
| business | negócios |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| pressure | pressão |
| temperature | temperatura |
| force | força |
| level | nível |
| measurement | medição |
| calibration | calibração |
| gas | gás |
| integral | integral |
| component | componente |
| customers | clientes |
| an | um |
| processes | processos |
| business | negócios |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| pressure | pressão |
| temperature | temperatura |
| force | força |
| level | nível |
| measurement | medição |
| calibration | calibração |
| gas | gás |
| integral | integral |
| component | componente |
| customers | clientes |
| an | um |
| processes | processos |
| business | negócios |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| pressure | pressão |
| temperature | temperatura |
| force | força |
| level | nível |
| measurement | medição |
| calibration | calibração |
| gas | gás |
| integral | integral |
| component | componente |
| customers | clientes |
| an | um |
| processes | processos |
| business | negócios |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN PLM users can access 3D measurement data and results in a single click through light inspection project objects linked to projects stored in a PolyWorks|DataLoop 3D measurement database
PT Os usuários do PLM podem acessar os dados e resultados de medições 3D com um único clique, por meio de objetos de projetos de inspeção leves vinculados aos projetos armazenados em um banco de dados de medições do PolyWorks|DataLoop 3D
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| plm | plm |
| users | usuários |
| can | podem |
| access | acessar |
| click | clique |
| light | leves |
| inspection | inspeção |
| objects | objetos |
| stored | armazenados |
| polyworks | polyworks |
| results | resultados |
| data | dados |
| a | um |
| projects | projetos |
| database | banco de dados |
| in | em |
| single | único |
| and | e |
| through | meio |
| linked | com |
EN 3D edge and measurement tools can be combined to obtain a quick gap measurement.
PT As ferramentas de borda e medição em 3D podem ser combinadas para obter uma medição de espaçamento rápida.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| edge | borda |
| measurement | medição |
| tools | ferramentas |
| a | uma |
| quick | rápida |
| obtain | obter |
| to | em |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN • Allows: linearization, ICC profiles, Spot colors Measurement • Measurement of fluorescent inks • D50 illumination for backlit measurements • On flexible or rigid media that is opaque or transparent (maximum thickness 20 mm)
PT - Permite: linearização, perfis ICC, medição de cores Spot - Medição de tintas fluorescentes - Iluminação D50 para medições com luz de fundo - Em suportes flexíveis ou rígidos que sejam opacos ou transparentes (espessura máxima 20 mm)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| allows | permite |
| profiles | perfis |
| measurement | medição |
| inks | tintas |
| illumination | iluminação |
| measurements | medições |
| flexible | flexíveis |
| transparent | transparentes |
| thickness | espessura |
| maximum | máxima |
| mm | mm |
| or | ou |
| colors | cores |
| of | de |
EN Conversion API (CAPI) is a measurement solution that allows a direct, server-to-server connection to share conversion data with X to enable the measurement of X campaigns.
PT A API de Conversão (CAPI) é uma solução de mensuração que permite uma conexão direta, de servidor a servidor, para compartilhar dados de conversão com o Twitter para permitir a mensuração das campanhas na plataforma.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| api | api |
| solution | solução |
| direct | direta |
| data | dados |
| campaigns | campanhas |
| server | servidor |
| conversion | conversão |
| is | é |
| allows | permite |
| enable | permitir |
| the | o |
| a | uma |
| connection | conexão |
| of | de |
| to share | compartilhar |
EN Conversion API increases measurement options and provides you with control over what data is shared. This is a complementary measurement solution to the new X Website Pixel and can be used with or without the Pixel.
PT A API de Conversão aumenta as opções de mensuração e proporciona controle sobre quais dados são compartilhados. Trata-se de uma solução complementar de mensuração para o novo Twitter Website Pixel, que pode ser usada com ou sem o Pixel.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| conversion | conversão |
| api | api |
| increases | aumenta |
| control | controle |
| complementary | complementar |
| solution | solução |
| website | website |
| pixel | pixel |
| data | dados |
| or | ou |
| new | novo |
| can | pode |
| options | opções |
| is | trata-se |
| without | sem |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| shared | com |
| and | e |
| over | de |
EN Charts refer to body measurement and not to products.
PT As tabelas indicam medidas do corpo e não dos produtos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| charts | tabelas |
| body | corpo |
| to | dos |
| and | e |
| not | não |
| products | produtos |
EN Charts refer to body measurement and not to products.
PT As tabelas indicam medidas do corpo e não dos produtos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| charts | tabelas |
| body | corpo |
| to | dos |
| and | e |
| not | não |
| products | produtos |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hiit | hiit |
| videos | vídeo |
| offered | oferecidos |
| boost | aumenta |
| strengthen | fortalece |
| body | tronco |
| core | core |
| classpass | classpass |
| a | todo |
| strength | força |
| endurance | resistência |
| training | treinos |
| and | e |
| upper | em |
| the | o |
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
PT Build, um treino de corpo inteiro com enfoque no tronco, que esculpe e fortalece os ombros, costas, tríceps e bíceps.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| workout | treino |
| focus | enfoque |
| strengthen | fortalece |
| body | corpo |
| build | build |
| shoulders | ombros |
| back | costas |
| a | um |
| and | e |
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements. Improve body alignment and posture at home through low impact sets.
PT Tonifica e define o teu corpo com os exercícios de Barre, inspirados nos movimentos de ballet, e agora disponíveis na galeria de aulas online da ClassPass. Melhora a tua postura e alinhamento corporal em casa, com sequências de baixo impacto.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| exercises | exercícios |
| inspired | inspirados |
| movements | movimentos |
| improve | melhora |
| alignment | alinhamento |
| posture | postura |
| impact | impacto |
| classpass | classpass |
| at | na |
| of | de |
| body | corpo |
| home | casa |
| tone | e |
| by | com |
| the | o |
EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body
PT Este treino de HIIT para o tronco começa com alongamentos dinâmicos e outros movimentos para aquecer todo o corpo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hiit | hiit |
| dynamic | dinâmicos |
| movements | movimentos |
| body | corpo |
| this | este |
| to | a |
| and | e |
| off | de |
EN Amanda will start the class by warming up the body with stretches and upper body work
PT A aula começa com um aquecimento para o corpo todo, com alongamentos e trabalho de pernas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| class | aula |
| warming | aquecimento |
| work | trabalho |
| body | corpo |
| start | para |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN When a goalkeeper is involved in a shot, their body position, the body part used, and the outcome of the event are all recorded.
PT Quando um goleiro está envolvido em um chute, a posição do seu corpo, a parte do corpo usada e o resultado do evento, tudo é registrado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| involved | envolvido |
| position | posição |
| used | usada |
| outcome | resultado |
| event | evento |
| recorded | registrado |
| a | um |
| in | em |
| is | é |
| body | corpo |
| when | quando |
| of | do |
| the | o |
| part | parte |
| and | e |
EN Whole body and partial body massage
PT Massagem corporal parcial e completa
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| whole | completa |
| and | e |
| partial | parcial |
| massage | massagem |
| body | corporal |
EN eyes, eyelashes, reflection, girl, woman, eye, human eye, body part, human body part, eyesight Public Domain
PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN You don’t need any equipment or expensive gym membership to get the body you’ve always wanted. Your own body weight is all ?
PT Mora em um país frio? Vai fazer uma viagem radical e tem planos de esquiar? Hora de começar a se preparar! Quem ?
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| the | a |
| you | vai |
| your | e |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
body fat measurement fat measurement body fat composition low body fat fat loss fat whole fat milk fat molecules bond fat composition low fat yoghurt fat ass my fat ass fat fucks fat ass fucked fat ass granny fat granny fucking fat granny fat cunt fat mistress fat daddy say fat makes fat free milk fat confusion surrounding fat low fat download free fat fat buds fat concept free fat emoji fat white family fat tire fat than men saturated fat percent fat surrounding fat reduce your fat fat ass riding fat components combine underlying fat trim any fat fat based ingredients bassist fat mike fat delivers taste fat burning zone getting fat measurement measurement tools range measurement color measurement measurement operations
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab