Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "another office tenant" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "another office tenant" de Anglès a Portuguès

Traducció de another office tenant

"another office tenant" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

another a adicionar agora ainda alguns ano anos antes ao aos apenas as através até cada caso com com a como contra da das de depois diferentes do do que dois dos e ele eles em enquanto entre esse este está fazer foi for grande há isso já los mais mais um mas melhor mesmo muitas muito na no nos novamente novo não o que onde os ou outra outras outro outros para para a para o partir pela pelo por qualquer quando que se sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter todos um uma usando ver você à às área é
office 1 a acordo ambiente ao aplicativos cidade clientes com computador da dados das de digital dispositivos do documento e e-mail em empresa entre equipe escritório escritórios espaço fazer funciona laptop locais local mais mas mensagens mesa negócios no o trabalho oferece office online pacote para pela pelo pessoas plataforma por projeto projetos que serviços sobre suíte também texto trabalhar trabalho uma usando usar usuário usuários web é
tenant que é

Traducció de Anglès a Portuguès de another office tenant

Anglès
Portuguès

EN Enable cross-tenant user collaboration during a tenant to tenant migration.

PT Ative a colaboração do usuário entre locatários durante uma migração de locatário para locatário.

Anglès Portuguès
enable ative
user usuário
collaboration colaboração
migration migração
a uma
to a
during durante

EN Enable cross-tenant user collaboration during a tenant to tenant migration.

PT Ative a colaboração do usuário entre locatários durante uma migração de locatário para locatário.

Anglès Portuguès
enable ative
user usuário
collaboration colaboração
migration migração
a uma
to a
during durante

EN Office 365 tenant-to-tenant migration for moving Exchange, OneDrive, SharePoint and Teams workloads.

PT Migrações de usuários. grupos, caixas de correio e diretórios, de locatário para locatário do Office 365 com base em SaaS

Anglès Portuguès
migration migrações
teams grupos
office office
moving para
exchange do
and e
to em

EN Ensure a fast and successful Office 365 tenant-to-tenant migration.

PT Garanta uma migração rápida e bem-sucedida tenant-to-tenant do Office 365.

Anglès Portuguès
ensure garanta
fast rápida
office office
migration migração
a uma
and e
successful sucedida

EN Office 365 tenant-to-tenant migration for moving Exchange, OneDrive, SharePoint and Teams workloads.

PT Migrações de usuários. grupos, caixas de correio e diretórios, de locatário para locatário do Office 365 com base em SaaS

Anglès Portuguès
migration migrações
teams grupos
office office
moving para
exchange do
and e
to em

EN Ensure a fast and successful Office 365 tenant-to-tenant migration.

PT Garanta uma migração rápida e bem-sucedida tenant-to-tenant do Office 365.

Anglès Portuguès
ensure garanta
fast rápida
office office
migration migração
a uma
and e
successful sucedida

EN Manage your content whether you’re coming from file shares, SharePoint, another Office 365 tenant, Exchange Online, another content management system, or a combination of them all.

PT Gerenciar seu conteúdo, independentemente de eles virem de compartilhamentos de arquivos, do SharePoint, de outro locatário do Office 365, do Exchange Online, de outro sistema de gerenciamento de conteúdo ou de uma combinação de todos eles.

Anglès Portuguès
content conteúdo
shares compartilhamentos
online online
sharepoint sharepoint
file arquivos
office office
management gerenciamento
system sistema
or ou
manage gerenciar
another outro
a uma
combination combinação
exchange exchange
all todos
your seu
of do

EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property

PT Um Formulário para Candidatura a Inquilino, ou formulário para locação, é criado por um proprietário e preenchido por um inquilino que deseja morar em uma de suas propriedades

Anglès Portuguès
rental locação
created criado
filled preenchido
live morar
or ou
is é
form formulário
property propriedades
a um
the a
in em
application candidatura
and e

EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements

PT Integre-se ao Planilhas Google para organizar melhor as informações recebidas de potenciais inquilinos ou até mesmo vincular seu formulário para candidaturas personalizado a um modelo em PDF gratuito para gerar contratos de locação automaticamente

Anglès Portuguès
integrate integre
google google
better melhor
organize organizar
information informações
or ou
free gratuito
pdf pdf
automatically automaticamente
generate gerar
rental locação
agreements contratos
sheets planilhas
form formulário
a um
template modelo
link de
to a
your seu

EN Tenant Administrators have access only to the data that belongs to their account. Tenant specific details and/or metadata are protected at rest using volume encryption.

PT Os administradores locatários têm acesso apenas aos dados que pertencem à conta deles. As informações específicas do tenant e/ou metadados são protegidos em repouso usando criptografia de volume.

Anglès Portuguès
administrators administradores
access acesso
rest repouso
encryption criptografia
account conta
or ou
volume volume
using usando
to em
metadata metadados
protected protegidos
are são
data dados
details informações
the os
that que
and e
specific de

EN Tenant Administrators have access only to the data that belongs to their account. Tenant specific details and/or metadata are protected at rest using volume encryption.

PT Os administradores locatários têm acesso apenas aos dados que pertencem à conta deles. As informações específicas do tenant e/ou metadados são protegidos em repouso usando criptografia de volume.

Anglès Portuguès
administrators administradores
access acesso
rest repouso
encryption criptografia
account conta
or ou
volume volume
using usando
to em
metadata metadados
protected protegidos
are são
data dados
details informações
the os
that que
and e
specific de

EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property

PT Um Formulário para Candidatura a Inquilino, ou formulário para locação, é criado por um proprietário e preenchido por um inquilino que deseja morar em uma de suas propriedades

Anglès Portuguès
rental locação
created criado
filled preenchido
live morar
or ou
is é
form formulário
property propriedades
a um
the a
in em
application candidatura
and e

EN Integrate with Google Sheets to better organize incoming tenant information, or even link your custom tenant application form to a free PDF template to automatically generate rental agreements

PT Integre-se ao Planilhas Google para organizar melhor as informações recebidas de potenciais inquilinos ou até mesmo vincular seu formulário para candidaturas personalizado a um modelo em PDF gratuito para gerar contratos de locação automaticamente

Anglès Portuguès
integrate integre
google google
better melhor
organize organizar
information informações
or ou
free gratuito
pdf pdf
automatically automaticamente
generate gerar
rental locação
agreements contratos
sheets planilhas
form formulário
a um
template modelo
link de
to a
your seu

EN Office 365 tenant management presents you with significant IT challenges due to the multiple workloads, admin consoles and data sources used in managing Office 365

PT O gerenciamento de tenant do Office 365 apresenta desafios significativos de TI devido às várias cargas de trabalho, consoles administrativos e fontes de dados usadas no gerenciamento do Office 365

Anglès Portuguès
presents apresenta
significant significativos
consoles consoles
used usadas
workloads cargas de trabalho
the o
office office
management gerenciamento
you ti
challenges desafios
multiple várias
data dados
sources fontes
and e
in de
due to devido

EN Office 365 tenant management presents you with significant IT challenges due to the multiple workloads, admin consoles and data sources used in managing Office 365

PT O gerenciamento de tenant do Office 365 apresenta desafios significativos de TI devido às várias cargas de trabalho, consoles administrativos e fontes de dados usadas no gerenciamento do Office 365

Anglès Portuguès
presents apresenta
significant significativos
consoles consoles
used usadas
workloads cargas de trabalho
the o
office office
management gerenciamento
you ti
challenges desafios
multiple várias
data dados
sources fontes
and e
in de
due to devido

EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office

PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União

Anglès Portuguès
belo belo
faced enfrentou
grande grande
project projeto
union união
federal federal
the o
state estadual
from desde
by pelo
and e
regarding a
public público

EN Robustly move mail and workloads for Office 365 tenant migrations.

PT Mova e-mails e cargas de trabalho com eficiência nas migrações de locatários do Office 365.

Anglès Portuguès
move mova
migrations migrações
workloads cargas de trabalho
office office
mail e-mails
and e
for de

EN Simplify the management of large, complex, and multi-tenant environments with Quadrotech Nova by Quest, Office 365 management software that provides deeper operational visibility and control across your environment

PT Simplifique o gerenciamento de ambientes grandes, complexos e de vários tenants com o software de gerenciamento do Office 365, Quadrotech Nova da Quest, que fornece maior visibilidade e controle operacional em todo o seu ambiente

Anglès Portuguès
simplify simplifique
complex complexos
quadrotech quadrotech
nova nova
operational operacional
visibility visibilidade
multi vários
quest quest
management gerenciamento
large grandes
environments ambientes
office office
control controle
the o
environment ambiente
software software
provides fornece
of do
and e

EN Our products achieve this in three key areas: Office 365 migration, multi-tenant management and continually optimizing to manage costs and maximize productivity.

PT Nossos produtos conseguem isso em três áreas-chave: migração do Office 365, gerenciamento de vários tenants e otimização contínua para gerenciar custos e maximizar a produtividade.

Anglès Portuguès
key chave
migration migração
optimizing otimização
costs custos
maximize maximizar
productivity produtividade
multi vários
continually contínua
office office
management gerenciamento
manage gerenciar
products produtos
in em
three três
our nossos
and e
to a

EN Robustly move mail and workloads for Office 365 tenant migrations.

PT Mova e-mails e cargas de trabalho com eficiência nas migrações de locatários do Office 365.

Anglès Portuguès
move mova
migrations migrações
workloads cargas de trabalho
office office
mail e-mails
and e
for de

EN Simplify the management of large, complex, and multi-tenant environments with Quadrotech Nova by Quest, Office 365 management software that provides deeper operational visibility and control across your environment

PT Simplifique o gerenciamento de ambientes grandes, complexos e de vários tenants com o software de gerenciamento do Office 365, Quadrotech Nova da Quest, que fornece maior visibilidade e controle operacional em todo o seu ambiente

Anglès Portuguès
simplify simplifique
complex complexos
quadrotech quadrotech
nova nova
operational operacional
visibility visibilidade
multi vários
quest quest
management gerenciamento
large grandes
environments ambientes
office office
control controle
the o
environment ambiente
software software
provides fornece
of do
and e

EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.

PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.

Anglès Portuguès
engage envolver
behavior comportamento
member membro
finished terminar
or ou
a um
another outra
you você
in em
can pode
to outro
line linha
let para
message mensagem

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?

Anglès Portuguès
happens acontece
my minhas
if se
i eu
another outra
sheet planilha
copy copiar
commands comandos
a uma
row linha
containing contém
or ou
formula fórmula
formulas fórmulas
use usar
to para

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

Anglès Portuguès
vendors fornecedores
agencies agências
campaign campanha
creative criativa
output produção
order solicitar
extras extras
project projeto
or ou
worked trabalhado
different diferentes
a um
single único
the a
to complete concluir
you você
may pode
many muitos
and e
your seus
to store armazenar
complete com

EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

Anglès Portuguès
vendors fornecedores
agencies agências
campaign campanha
creative criativa
output produção
order solicitar
extras extras
project projeto
or ou
worked trabalhado
different diferentes
a um
single único
the a
to complete concluir
you você
may pode
many muitos
and e
your seus
to store armazenar
complete com

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?

Anglès Portuguès
happens acontece
sheet planilha
copy copiar
commands comandos
row linha
containing contendo
if se
i eu
or ou
formula fórmula
formulas fórmulas
my minhas
a uma
use uso
move para
another outra
the o

EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide

PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!

Anglès Portuguès
announce anunciamos
office escritório
germany países
our nossa
in em
the a
opening abertura
and do

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."

Anglès Portuguès
freeoffice freeoffice
linux linux
performance desempenho
compatibility compatibilidade
microsoft microsoft
other outras
office office
a um
suites suítes
is que
product produto
provides oferece
and e
suite com

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."

Anglès Portuguès
freeoffice freeoffice
linux linux
performance desempenho
compatibility compatibilidade
microsoft microsoft
other outras
office office
a um
suites suítes
is que
product produto
provides oferece
and e
suite com

EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia

PT Sede de vendas da APAC (Singapura)Escritório em Tóquio (Japão)Escritório em Beijing (China)Escritório em Sydney (Austrália)

Anglès Portuguès
apac apac
sales vendas
headquarters sede
office escritório
australia austrália

EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide

PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!

Anglès Portuguès
announce anunciamos
office escritório
germany países
our nossa
in em
the a
opening abertura
and do

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.

Anglès Portuguès
quickly rapidamente
virtual virtuais
machines máquinas
functions funções
cloud nuvem
solution solução
compute computação
storage armazenamento
defined definidos
software software
networking rede
a uma
combining com
and e
with por

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.  

Anglès Portuguès
quickly rapidamente
virtual virtuais
machines máquinas
functions funções
cloud nuvem
solution solução
compute computação
storage armazenamento
defined definidos
software software
networking rede
a uma
combining com
and e
with por

EN Installation of TeamHub on the tenant

PT Instalação do TeamHub para o convidado

Anglès Portuguès
installation instalação
of do
the o
on para

EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.

PT Crie materiais importantes (segredos de tenants) para a Salesforce e gerencie suas chaves e políticas de segurança em conjunto com a Salesforce Shield em todo o seu ciclo de vida.

Anglès Portuguès
material materiais
secrets segredos
lifecycle ciclo de vida
salesforce salesforce
manage gerencie
security segurança
policies políticas
keys chaves
in em
with conjunto
and e

EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture

PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant

Anglès Portuguès
architecture arquitetura

EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access

PT As empresas podem migrar com segurança para um ambiente de nuvem multinível e multi-tenant com o SafeNet Trusted Access

Anglès Portuguès
enterprises empresas
can podem
migrate migrar
environment ambiente
access access
a um
cloud nuvem
trusted trusted
safenet safenet
to a
securely com
and e

EN Do you support secure deletion (e.g. degaussing/cryptographic wiping) of archived and backed-up data as determined by the tenant?

PT Vocês realizam a eliminação segura (por exemplo, desmagnetização/limpeza criptográfica) de dados arquivados e com backup, conforme determinado pelo hóspede?

Anglès Portuguès
deletion eliminação
data dados
determined determinado
do realizam
the a
e e
of de
as conforme
you vocês
secure segura
by com

EN The team follows customer use cases to establish its approach to Netskope deployment and integrations. Working closely with your team, we’ll get your tenant stood up and data flowing.

PT A equipe segue os casos de uso do cliente para estabelecer sua abordagem para implantação e integrações com a Netskope. Trabalhando em estreita colaboração com sua equipe, vamos colocar seu tenant pronto e os dados fluindo.

Anglès Portuguès
follows segue
approach abordagem
netskope netskope
integrations integrações
flowing fluindo
closely estreita
team equipe
customer cliente
deployment implantação
working trabalhando
data dados
cases casos
the os
use uso
establish estabelecer
and e

EN Encrypt data in cloud environments and other multi-tenant infrastructures while retaining custodianship of encryption keys.

PT Criptografa dados em ambientes de nuvem e outras infraestruturas multi-tenant, mantendo a propriedade das chaves de criptografia.

Anglès Portuguès
data dados
cloud nuvem
environments ambientes
other outras
infrastructures infraestruturas
retaining mantendo
keys chaves
encryption criptografia
in em
of de
and e

EN PowerDMARC’s multi-tenant SaaS platform helps you:

PT A plataforma multi-tenant SaaS do PowerDMARC ajuda-o:

Anglès Portuguès
saas saas
helps ajuda
platform plataforma
you o

EN Tenant satisfaction is key to your company’s success. It ensures continuity in your rental income and protects your real estate's property value. Learn More

PT Gestão de imóveis com o objetivo de maximizar o valor do seu portfólio de imóveis, quer sejam espaços para escritórios, centros comerciais ou propriedades logísticas. SAIBA MAIS

Anglès Portuguès
value valor
learn saiba
property propriedades
in de
your seu
more mais
is sejam

EN If a tenant cancels at short notice, you still get paid

PT Se um inquilino cancelar à última hora, o proprietário recebe na mesma o pagamento.

Anglès Portuguès
at na
you o
if se
a um
get recebe

EN The booking request includes all the relevant information from the tenant requesting the booking

PT Com cada pedido de reserva receberá, em simultâneo, a informação do arrendatário que efetuou esse pedido de aluguer do seu imóvel

Anglès Portuguès
booking reserva
request pedido
information informação
the a
relevant de
all em

EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.

PT Mas, se ainda quiser saber mais, pode entrar em contacto com um dos nossos agentes para que pergunte ao arrendatário tudo o que necessitar de saber sobre ele.

Anglès Portuguès
contact contacto
agents agentes
if se
the o
need necessitar
of de
however um
more mais
can pode
our nossos
ask pergunte

EN Does the PCI DSS standard require single-tenant environments in order to be compliant?

PT O padrão PCI DSS exige ambientes dedicados para estabelecer conformidade?

Anglès Portuguès
pci pci
dss dss
standard padrão
require exige
environments ambientes
compliant conformidade
the o

EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment

PT O ambiente da AWS é um ambiente virtualizado multilocatário

Anglès Portuguès
aws aws
environment ambiente
a um
virtualized virtualizado
the o
is é

EN Know more about our multi-tenant program!

PT Saiba mais sobre o nosso programa multi-tenant!

Anglès Portuguès
know saiba
our nosso
program programa
about sobre
more mais

EN Host your application in Auth0's public cloud, our private cloud or in your AWS environment. Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily.

PT Hospede seu aplicativo na nuvem pública da Auth0, em nossa nuvem privada ou em seu ambiente AWS. Nosso serviço de nuvem multi-tenant altamente disponível pode lidar com mais de 1 bilhão de transações diárias.

Anglès Portuguès
public pública
or ou
environment ambiente
handle lidar
billion bilhão
transactions transações
highly altamente
application aplicativo
available disponível
cloud nuvem
aws aws
service serviço
can pode
in em
your seu

EN Our highly-available multi-tenant cloud service can handle over 1 billion transactions daily and is backed by security best practices across the board.

PT Nosso serviço de nuvem multi-tenant altamente disponível pode lidar com mais de 1 bilhão de transações diariamente e é apoiado pelas melhores práticas de segurança em todos os aspectos.

Anglès Portuguès
handle lidar
billion bilhão
transactions transações
daily diariamente
backed apoiado
practices práticas
highly altamente
cloud nuvem
service serviço
security segurança
best melhores
the os
can pode
available disponível
our nosso
and e
is é

Es mostren 50 de 50 traduccions