Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "alt tab cycle" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "alt tab cycle" de Anglès a Portuguès

Traducció de alt tab cycle

"alt tab cycle" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

alt alternativo e outros que também
tab a aba alterar arquivo biblioteca botão clicar com como conta conteúdo dados de do editar exemplo fatura guia informações lado lista número o botão painel parte por pressionar problema página página de páginas separador seção site tablet tela texto toque uma vídeo web
cycle antes anual as até ciclo ciclo de vida ciclos com dados de depois desenvolvimento dias do durante e entre equipe espaço fazer ferramentas fim mês no novo não o que ou para parte por processo página site sobre sua tempo tempos uma vez é

Traducció de Anglès a Portuguès de alt tab cycle

Anglès
Portuguès

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:

Anglès Portuguès
alt alternativo
characters caracteres
image imagem
product produto
of do
if se
the o
name nome
you você
can pode
text texto
add adicionar
to até

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

Anglès Portuguès
alt alternativo
image imagem
layout layout
hidden oculta
technologies tecnologias
readers leitores
block bloco
if se
screen tela
blocks blocos
the a
you você
can pode
text texto
is ficará
from de
add adicionar

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

Anglès Portuguès
alt alternativo
image imagem
layout layout
hidden oculta
technologies tecnologias
readers leitores
block bloco
if se
screen tela
blocks blocos
the a
you você
can pode
text texto
is ficará
from de
add adicionar

EN Add alt text under Image Alt Text. The alt text saves automatically.

PT Adicione texto alternativo em Texto alternativo da imagem. O texto alternativo é salvo automaticamente.

Anglès Portuguès
add adicione
alt alternativo
under em
image imagem
automatically automaticamente
the o
text texto

EN If you don't add alt text to these sections, no alt text displays. It's not possible to add alt text to images or logos in the campaign header.

PT Se você não adicionar texto alternativo a essas seções, nenhum texto alternativo será exibido. Não é possível adicionar texto alternativo a imagens ou logotipos no cabeçalho da campanha.

Anglès Portuguès
alt alternativo
sections seções
possible possível
campaign campanha
header cabeçalho
if se
images imagens
or ou
logos logotipos
in no
you você
the a
text texto
add adicionar
no nenhum

EN There is one exception to this alt text rule. If your image provides no additional context and is purely just presentational it is better to have a "null" alt text value than to go without an alt attribute altogether.

PT Há uma exceção a essa regra de texto alternativo. Se sua imagem não fornece contexto adicional e é puramente representativa, é melhor ter um valor de texto alternativo "nulo" do que não ter o atributo alternativo.

Anglès Portuguès
exception exceção
alt alternativo
image imagem
provides fornece
purely puramente
better melhor
attribute atributo
is é
if se
context contexto
text texto
rule regra
a um
additional adicional
value valor
and e
this essa

EN Don’t let your agents get stuck in an endless alt-tab cycle. Pega Attended RPA enables employees to deliver customers the outcomes they need faster, and with greater accuracy.

PT Não deixe seus funcionários ficarem presos em um ciclo interminável de alt-tab. A RPA assistida da Pega possibilita que os funcionários forneçam aos clientes os resultados necessários com mais rapidez e precisão.

Anglès Portuguès
let deixe
cycle ciclo
pega pega
rpa rpa
enables possibilita
employees funcionários
customers clientes
outcomes resultados
faster rapidez
accuracy precisão
an um
in em
deliver da
the os
with aos
your seus
and e
greater mais

EN Don’t let your agents get stuck in an endless alt-tab cycle. Pega Attended RPA enables employees to deliver customers the outcomes they need faster, and with greater accuracy.

PT Não deixe seus funcionários ficarem presos em um ciclo interminável de alt-tab. A RPA assistida da Pega possibilita que os funcionários forneçam aos clientes os resultados necessários com mais rapidez e precisão.

Anglès Portuguès
let deixe
cycle ciclo
pega pega
rpa rpa
enables possibilita
employees funcionários
customers clientes
outcomes resultados
faster rapidez
accuracy precisão
an um
in em
deliver da
the os
with aos
your seus
and e
greater mais

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez. Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.

Anglès Portuguès
row linha
default padrão
conversation conversas
automatically automaticamente
cell célula
tab guia
is é
or ou
in no
panel painel
you você
also também
the o
select que
this essa
whenever sempre que
a uma
when quando
first primeira
while com

EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.

PT A aba Cobertura do Chrome DevTools pode ajudá-lo a descobrir qual o CSS que é crítico e qual o que não é crítico. Veja Exibir CSS usado e não usado com a aba Cobertura.Chrome DevTools: aba Cobertura.

Anglès Portuguès
tab aba
discover descobrir
critical crítico
css css
chrome chrome
can pode
coverage cobertura
of do
and e
see veja
used usado
the o

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que o painel for aberto pela primeira vez. Essa guia é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha enquanto o painel Conversas está aberto.

Anglès Portuguès
row linha
default padrão
conversation conversas
automatically automaticamente
cell célula
tab guia
or ou
is é
in no
panel painel
you você
the o
this essa
whenever sempre que
select que
a uma
when quando
first primeira
while enquanto

EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text provided, except for with image blocks

PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver outro texto alternativo, exceto com blocos de imagem

Anglès Portuguès
acts funciona
alt alternativo
blocks blocos
if se
text texto
except exceto
image imagem
an uma
other outro
as como
for de

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

Anglès Portuguès
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN This guide reviews how to add alt text to your site's images, and images that include alt text automatically.

PT Este guia mostra como adicionar texto alternativo às imagens do seu site, e imagens que incluem texto alternativo, automaticamente.

Anglès Portuguès
guide guia
alt alternativo
images imagens
automatically automaticamente
text texto
this este
add adicionar
to como
sites do
that que

EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text added, except for image blocks.

PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver nenhum outro texto alternativo adicionado, exceto para blocos de imagem.

Anglès Portuguès
acts funciona
alt alternativo
added adicionado
blocks blocos
if se
text texto
except exceto
image imagem
an uma
other outro
as como
for de

EN Go to Image alt text, then enter your alt text in the field.

PT Vá para Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.

Anglès Portuguès
image imagem
alt alternativo
field campo
the o
text texto
in no
then da
your e

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

Anglès Portuguès
images imagens
add adicionar
alt alternativo
if se
layout layout
layouts layouts
the o
text texto
section seção
you você
and e
can poderá

EN Scroll to Image Alt Text and enter your alt text in the field.

PT Role até Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.

Anglès Portuguès
image imagem
alt alternativo
field campo
the o
text texto
in no
to até
enter insira
and e

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.

Anglès Portuguès
image imagem
alt alternativo
field campo
appear aparecer
layout layout
support suportar
if se
the o
text texto

EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

Anglès Portuguès
alt alternativo
image imagem
field campo
description descrição
an um
if se
the o
add adicionar
text texto
you você
title título
in de

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.

Anglès Portuguès
to ao
alt alternativo
field campo
metadata metadados
product produto
if se
the o
add adicionar
text texto
name nome
you você

EN Add alt text to the Enter alt text… field.

PT Adicione texto alternativo no campo Digite o texto alternativo….

EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.

Anglès Portuguès
image imagem
field campo
description descrição
an um
if se
the o
add adicionar
text texto
title título
you você
alt alt
in de

EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

PT O módulo SEO Images (Tag Alt) automatiza a criação de tags Alt para imagens de produtos e fornece conteúdo de qualidade com o intuito de melhorar a posição da página do seu site

Anglès Portuguès
module módulo
automates automatiza
quality qualidade
alt alt
images imagens
content conteúdo
seo seo
improve melhorar
page página
sites do
ranking posição
the o
creation criação
and e

EN This guide reviews how to add alt text to your site's images, and images that include alt text automatically.

PT Este guia mostra como adicionar texto alternativo às imagens do seu site, e imagens que incluem texto alternativo, automaticamente.

Anglès Portuguès
guide guia
alt alternativo
images imagens
automatically automaticamente
text texto
this este
add adicionar
to como
sites do
that que

EN An image's filename acts as alt text if there isn't any other alt text added, except for image blocks.

PT O nome de arquivo de uma imagem funciona como texto alternativo se não houver nenhum outro texto alternativo adicionado, exceto para blocos de imagem.

Anglès Portuguès
acts funciona
alt alternativo
added adicionado
blocks blocos
if se
text texto
except exceto
image imagem
an uma
other outro
as como
for de

EN Go to Image alt text, then enter your alt text in the field.

PT Vá para Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.

Anglès Portuguès
image imagem
alt alternativo
field campo
the o
text texto
in no
then da
your e

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

Anglès Portuguès
images imagens
add adicionar
alt alternativo
if se
layout layout
layouts layouts
the o
text texto
section seção
you você
and e
can poderá

EN Scroll to Image Alt Text and enter your alt text in the field.

PT Role até Texto alternativo da imagem e insira o texto alternativo no campo.

Anglès Portuguès
image imagem
alt alternativo
field campo
the o
text texto
in no
to até
enter insira
and e

EN If the Image Alt Text field doesn't appear, the auto layout doesn't support alt text.

PT Se o campo Texto alternativo da imagem não aparecer, o layout automático não suportará texto alternativo.

Anglès Portuguès
image imagem
alt alternativo
field campo
appear aparecer
layout layout
support suportar
if se
the o
text texto

EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.

Anglès Portuguès
alt alternativo
image imagem
field campo
description descrição
an um
if se
the o
add adicionar
text texto
you você
title título
in de

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.

Anglès Portuguès
to ao
alt alternativo
field campo
metadata metadados
product produto
if se
the o
add adicionar
text texto
name nome
you você

EN Add alt text to the Enter alt text… field.

PT Adicione texto alternativo no campo Digite o texto alternativo….

EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.

PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.

Anglès Portuguès
image imagem
field campo
description descrição
an um
if se
the o
add adicionar
text texto
title título
you você
alt alt
in de

EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.

PT O módulo SEO Images (Tag Alt) automatiza a criação de tags Alt para imagens de produtos e fornece conteúdo de qualidade com o intuito de melhorar a posição da página do seu site

Anglès Portuguès
module módulo
automates automatiza
quality qualidade
alt alt
images imagens
content conteúdo
seo seo
improve melhorar
page página
sites do
ranking posição
the o
creation criação
and e

EN If you don't add alt text to auto layouts, no alt text displays.

PT Se você não adicionar texto alternativo aos layouts automáticos, nenhum texto alternativo será exibido.

Anglès Portuguès
add adicionar
alt alternativo
layouts layouts
if se
you você
text texto
no nenhum

EN To optimize visual content, photographers and creatives need to add text with relevant Alt text, Alt titles, and Captions to make their images searchable

PT Para optimizar o conteúdo visual, fotógrafos e criativos precisam de adicionar texto com texto Alt relevante, títulos Alt, e legendas para tornar as suas imagens pesquisáveis

Anglès Portuguès
optimize optimizar
photographers fotógrafos
creatives criativos
titles títulos
captions legendas
alt alt
content conteúdo
text texto
images imagens
visual visual
to make tornar
add adicionar
need to precisam
and e
relevant de

EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.

PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.

Anglès Portuguès
image imagem
cell célula
alt alternativo
if se
is é
appears aparece
when quando
in em
you você
name nome
the o
a uma
text texto
will será
there is houver
any qualquer
over de

EN Even though alt attributes have been around for 25 years, 49.91% of pages still fail to provide alt attributes for some of their images, and 8.68% of pages never use them at all.

PT Embora os atributos alt existam há 25 anos, 49,91% das páginas ainda não fornecem atributos alt para algumas de suas imagens e 8,68% das páginas nunca os usam.

Anglès Portuguès
attributes atributos
provide fornecem
images imagens
alt alt
pages páginas
years anos
never nunca
of de
use usam
and e

EN Alt text for the next post's featured image if alt text exists.

PT Texto alternativo para a imagem em destaque do próximo post, se houver texto alternativo.

Anglès Portuguès
alt alternativo
image imagem
if se
featured destaque
the a
text texto

EN Alt text for the previous post's featured image if alt text exists.

PT Texto alternativo para a imagem em destaque do post anterior, se houver texto alternativo.

Anglès Portuguès
alt alternativo
image imagem
if se
featured destaque
the a
text texto
previous anterior

EN Access the task manager on Windows with Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc on Mac) and look closer at your running applications

PT Acesse o gerenciador de tarefas com Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Esc no Mac) e confira os aplicativos em execução

Anglès Portuguès
task tarefas
manager gerenciador
ctrl ctrl
delete delete
mac mac
alt alt
applications aplicativos
access acesse
running em
and e
at no
the o

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.

PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.

Anglès Portuguès
tip dica
filename nome do arquivo
blocks blocos
alt alternativo
upload carregue
content conteúdo
tab guia
images imagens
new novo
re novamente
image imagem
change alterar
name nome
in em
you você
can pode
the o
text texto
and e

EN A JSON list of the default caption, the link url, the alt text, the image src, and whether to open in a new tab. See block syntax above.

PT Uma lista JSON da legenda padrão, a URL do link, o texto alternativo, o src da imagem e se ela será aberta em uma nova guia. Veja a sintaxe de bloco acima.

Anglès Portuguès
json json
default padrão
caption legenda
alt alternativo
image imagem
new nova
block bloco
syntax sintaxe
url url
tab guia
list lista
link link
whether se
in em
the o
a uma
text texto
above acima
of do
and e

EN Module fields added to the Content tab must provide ways to customize the content of a module. For example, controls for image, icon, alt-text, and link controls.

PT Os campos do módulo adicionados à guia Conteúdo devem permitir personalizar o conteúdo de um módulo. Por exemplo, controles para imagem, ícone, texto alternativo e controles de link.

Anglès Portuguès
module módulo
added adicionados
tab guia
controls controles
alt alternativo
fields campos
content conteúdo
must devem
a um
image imagem
icon ícone
text texto
customize personalizar
link link
to para
of do
example exemplo
and e
the o

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

Anglès Portuguès
current atual
billing faturamento
cycle ciclo
days dias
total total
of de

EN in Oamaru is a must. This steampunk attraction houses an eclectic collection of industrial steampunk sculptures, a metagalatic pipe organ and offers Pedal Punk cycle hire - a steampunk themed cycle that you can enjoy as you make your way around the town.

PT , em Oamaru. Esta atração steampunk abriga uma coleção eclética de esculturas steampunk industriais e um órgão metagalático, além de alugar quadriciclos com temática steampunk, que os visitantes podem utilizar para se locomover pela cidade.

Anglès Portuguès
attraction atração
industrial industriais
sculptures esculturas
hire alugar
town cidade
organ órgão
is é
the os
a um
collection coleção
this esta
in em
can podem
and e

EN There’s no need to bring your bike with you. You can rent your wheels from a cycle shop or bike hire operator. Some cycle shops have a buy-back scheme - half the purchase price is refunded if the bike is returned in good condition.

PT Não há necessidade de trazer sua bicicleta. Você pode alugar uma em uma loja ou locadora de bicicletas. Algumas lojas possuem um esquema de reembolso: metade do preço de compra será reembolsada se a bicicleta for devolvida em boas condições.

Anglès Portuguès
scheme esquema
half metade
price preço
good boas
shop loja
or ou
if se
rent alugar
bike bicicleta
a um
shops lojas
condition condições
can pode
in em
the a
need necessidade
bring de
you você
to bring trazer
purchase compra

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.

Anglès Portuguès
annual anual
cycle ciclo
start começar
rest resto
last último
billing faturamento
period período
the o
day dia
price preço
will vai
a ser
of do
and e

Es mostren 50 de 50 traduccions