Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "location pin" a Polonès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "location pin" de Anglès a Polonès

Traducció de location pin

"location pin" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Polonès:

location a aby adres aplikacji być celu co czy dane danych dla do dzięki firmy informacje informacji jak jego jest już które lokalizacja lokalizacji lokalizację lub miasta miejsca miejsce miejscu mogą na nie o od oraz po położenie przez przy również sieci sposób systemu tak także to treści tylko usługi z za ze że
pin pin

Traducció de Anglès a Polonès de location pin

Anglès
Polonès

EN IR remote control (RC-BDMP4K), AC power cable, 3-pin to 2 -pin adapter, rack-mounting kit (4 screws, 4 washers), Owner’s manual

PL Pilot zdalnego sterowania (RC-BDMP4K), kabel zasilania, adapter 3-pinowy do 2-pinowego, zestaw do montażu w racku (4 śruby, 4 podkładki), instrukcja

Anglès Polonès
control sterowania
power zasilania
cable kabel
to do
kit zestaw

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

PL Oznacza to, że zobaczysz konwersje, które miały miejsce jeden dzień po tym, gdy ktoś wyświetlił Pina, oraz 30 dni po tym, gdy ktoś zareagował na Pina lub go kliknął.

Anglès Polonès
or lub
days dni
on na
this to
someone ktoś
means oznacza
after po
with oraz

EN Pin clicks: Total number of times people clicked on your Pin to content on or off of Pinterest

PL Kliknięcia Pina: całkowita liczba kliknięć Pina przekierowujących do treści na Pintereście lub poza nim.

Anglès Polonès
content treści
on na
to do
or lub
total liczba

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

PL W przypadku statystyk konwersji jest wykorzystywany model ostatniej interakcji, który generuje dane w oparciu o ostatniego Pina, na którego zareagował użytkownik przed przejściem do kasy (bez względu na to, czy był to Pin organiczny, czy reklama).

Anglès Polonès
conversion konwersji
insights dane
model model
based oparciu
pin pin
organic organiczny
gives jest
on na
last ostatniej
it to
before przed
out w

EN Pro tip: you can also drag the pin to change location!

PL Wskazówka: Możesz także przeciągnąć wskaźnik, aby zmienić lokalizację!

Anglès Polonès
tip wskazówka
can możesz
to aby
also także
you tak

EN Click the pin location icons on the map and find out more about our partners.

PL Kliknij ikonę lokalizacji na mapie i dowiedz się więcej o naszych Partnerach.

Anglès Polonès
click kliknij
location lokalizacji
icons ikon
map mapie
find dowiedz
on na
and i
our naszych

EN Data residency that allows customers to pin in-scope product content at rest to a location

PL Zarządzanie jurysdykcją danych, które umożliwia klientom przypisanie stosownych przechowywanych danych w ramach produktu do określonej lokalizacji

Anglès Polonès
allows umożliwia
customers klientom
to do
product produktu
location lokalizacji
that które
data danych
in w

EN Pro tip: you can also drag the pin to change location!

PL Wskazówka: Możesz także przeciągnąć wskaźnik, aby zmienić lokalizację!

Anglès Polonès
tip wskazówka
can możesz
to aby
also także
you tak

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

PL Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej

Anglès Polonès
can możesz
web sieci
learn dowiedz
more innych
to do
or lub
applications aplikacji
as jak
city miasto
location lokalizacji

EN Go to Location Sharing and review any contacts who can see your location. Remove any unwanted sharing. You can also temporarily pause sharing your location.

PL Przejdź do panelu Udostępnianie lokalizacji i przejrzyj osoby, które mogą zobaczyć Twoją aktualną lokalizację. Usuń wszelkie niechciane opcje udostępniania. Możesz także tymczasowo wstrzymać udostępnianie swojej lokalizacji.

Anglès Polonès
location lokalizacji
contacts osoby
can możesz
temporarily tymczasowo
to do

EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm

PL Jeśli jednak jesteś administratorem organizacji w przypadku produktów Enterprise, możesz teraz przypiąć magazynowane treści powiązane z konkretnym produktem do wybranej lokalizacji

Anglès Polonès
admin administratorem
content treści
if jeśli
organization organizacji
enterprise enterprise
to do
now teraz
with z
in w
products produktów
you jesteś
you can możesz
however jednak

EN Enter your device PIN to continue, if needed.

PL W razie potrzeby wpisz PIN urządzenia, aby kontynuować.

Anglès Polonès
device urządzenia
pin pin
to aby
needed potrzeby
if razie
continue kontynuować
enter w

EN Windows 10 requesting PIN to authenticate With new Windows 10 updates Microsoft has been aggressively...

PL Windows 10 żąda PIN-u do uwierzytelnienia Wraz z nowymi aktualizacjami Windows 10 Microsoft agresywnie...

Anglès Polonès
pin pin
updates aktualizacjami
new nowymi
windows windows
to do
microsoft microsoft
with wraz

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.

Anglès Polonès
passwords hasła
favorite ulubione
logins loginy
in w

EN For instant access to your favorite Logins, simply pin them to your Start Page

PL Aby uzyskać natychmiastowy dostęp do ulubionych loginów, wystarczy przypiąć je do strony początkowej

Anglès Polonès
instant natychmiastowy
favorite ulubionych
logins loginów
page strony
to do

EN You can reach multiple departments, depending on the problem you have. There are phone numbers available on the website in the contact section. It’s essential to have your "customer number" and PIN ready when you call.

PL Możesz dotrzeć do odpowiedniego działu pomocy, w zależności od rodzaju twojego problemu. Na stronie internetowej dostępne są różne numery telefonów w sekcji kontakt. Ważne, aby przed rozmową przygotować sobie swój numer klienta i numer PIN.

Anglès Polonès
can możesz
multiple różne
problem problemu
in w
essential ważne
customer klienta
pin pin
on na
phone telefon
contact kontakt
numbers numery
number numer
to do
depending w zależności
section sekcji
your twojego
and i
website stronie

EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!

PL Jedyna kompletna karta kryptograficzna: z brakiem kosztów utrzymania, z brakiem limitów, zbliżeniowe, konfigurowalne i szczegółowe wydatki, bezpieczna płatność 3DS, konfigurowalny pin i wiele więcej!

Anglès Polonès
card karta
maintenance utrzymania
costs kosztów
detailed szczegółowe
expenses wydatki
pin pin
much wiele
and i
complete w

EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication

PL Przyjmuj płatności kartami debetowymi i kredytowymi Visa na w pełni certyfikowanym terminalu płatniczym, autoryzując transakcje stykowe podpisem lub kodem PIN, a także obsługując transakcje zbliżeniowe

Anglès Polonès
visa visa
cards kartami
terminal terminalu
pin pin
or lub
on na
a a
and i
fully pełni

EN Shopper is directed to paysafecard environment and pays using their 16-figure pin code and password.

PL Kupujący zostaje przekierowany do środowiska paysafecard i płaci posługując się 16-cyfrowym kodem PIN oraz hasłem.

Anglès Polonès
shopper kupujący
pin pin
code kodem
password hasłem
to do
and i

EN Shopper enters PIN or uses touch ID to confirm payment.

PL Kupujący wprowadza PIN lub używa Touch ID, aby potwierdzić płatność.

Anglès Polonès
shopper kupujący
pin pin
or lub
uses używa
id id
to aby
confirm potwierdzić
payment płatność

EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.

PL Duże sprzączki, BIG BUCKLE, przyciągają spojrzenia pełne zachwytu. To element, dzięki któremu modele Big Buckle zamienią każdą stylizację w coś naprawdę wyjątkowego.

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

Anglès Polonès
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

EN Where is the pin located? (PDF)

PL Gdzie znajduje się szpilka? (PDF)

Anglès Polonès
located znajduje
pdf pdf

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

PL Twoja gra jest zbyt głośna lub zbyt delikatna? Ustawiaj poziomy dźwięku w czasie rzeczywistym, aby określić idealną głośność. Za pomocą pokrętła możesz precyzyjnie regulować w locie.

Anglès Polonès
levels poziomy
is jest
or lub
to aby
on na
too w

EN Connection with mobile device via 4-pin mini plug (CTIA standard connector; an Apple Lightning adapter or OMTP adapter may be required to connect to your mobile device)

PL Połączenie z urządzeniem Apple poprzez mini wtyczkę 4-pin (złącze standardowe CTIA; do połączenia z urządzeniem mobilnym może być wymagana przejściówka Apple Lightning lub przejściówka OMTP)

Anglès Polonès
connection połączenie
mobile mobilnym
device urządzeniem
mini mini
standard standardowe
or lub
to do
via z
may może

EN 25-pin D-sub and eight separate TRS analogue balanced outputs support a variety of connections with other analogue equipment

PL Każdy kanał wejściowy posiada własny, jednopokrętłowy kompresor z true bypass

Anglès Polonès
of z

EN Phishing attacks can also be carried out via email spoofing, which is a fraudulent attempt to obtain sensitive information such as usernames, passwords and credit card details (PIN numbers), often for malicious ends

PL Ataki phishingowe mogą być również przeprowadzane poprzez spoofing e-mailowy, który jest oszukańczą próbą uzyskania poufnych informacji, takich jak nazwy użytkowników, hasła i dane kart kredytowych (numery PIN), często w złych celach

Anglès Polonès
phishing phishingowe
attacks ataki
spoofing spoofing
passwords hasła
card kart
pin pin
is jest
a a
as jak
information informacji
and i
details dane
numbers numery

EN The mechanical fine impact mill or centrifugal mill is usually operated in the form of a pin disc mill, blast mill, wing beater mill or grooved disc mill

PL Mechaniczny drobno mielący młyn udarowy zwykle wykorzystywany jako młyn tarczowo-palcowy, młyn z dmuchawą w wirniku, młyn krzyżowo-bijakowy lub młyn z rowkowanymi tarczami

Anglès Polonès
usually zwykle
in w
of z
or lub

EN The tools allows you to pin your menu bar, and many other elements, and make them sticky.

PL Pozwala to na przypinanie i przyklejanie paska menu (i różnych innych elementów, jeśli chcesz).

Anglès Polonès
menu menu
elements elementów
allows pozwala
other innych
to chcesz
many różnych
the i
make w

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.

Anglès Polonès
passwords hasła
favorite ulubione
logins loginy
in w

EN For instant access to your favorite Logins, simply pin them to your Start Page

PL Aby uzyskać natychmiastowy dostęp do ulubionych loginów, wystarczy przypiąć je do strony początkowej

Anglès Polonès
instant natychmiastowy
favorite ulubionych
logins loginów
page strony
to do

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

Anglès Polonès
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

EN Windows 10 requesting PIN to authenticate With new Windows 10 updates Microsoft has been aggressively...

PL Windows 10 żąda PIN-u do uwierzytelnienia Wraz z nowymi aktualizacjami Windows 10 Microsoft agresywnie...

Anglès Polonès
pin pin
updates aktualizacjami
new nowymi
windows windows
to do
microsoft microsoft
with wraz

EN The only complete crypto card with: No maintenance costs, no limits, contactless, configurable and detailed expenses, 3DS secure payment, configurable pin, and much more!

PL Jedyna kompletna karta kryptograficzna: z brakiem kosztów utrzymania, z brakiem limitów, zbliżeniowe, konfigurowalne i szczegółowe wydatki, bezpieczna płatność 3DS, konfigurowalny pin i wiele więcej!

Anglès Polonès
card karta
maintenance utrzymania
costs kosztów
detailed szczegółowe
expenses wydatki
pin pin
much wiele
and i
complete w

EN Details: two straps, each with an individually adjustable metal pin buckle

PL Specyfikacja: dwa paski z regulowaną, metalową sprzączką

Anglès Polonès
with z

EN If you prefer something more traditional, your best bet is carrying out a search on the Pin Camp or Euro Campings website.

PL Jeśli preferujesz tradycjny kemping, poszukaj go najlepiej na Pin Camp lub Euro Campings.

Anglès Polonès
pin pin
euro euro
or lub
if jeśli
best najlepiej
on na

EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly

PL Twoja gra jest zbyt głośna lub zbyt delikatna? Ustawiaj poziomy dźwięku w czasie rzeczywistym, aby określić idealną głośność. Za pomocą pokrętła możesz precyzyjnie regulować w locie.

Anglès Polonès
levels poziomy
is jest
or lub
to aby
on na
too w

EN Tenants can easily access the building using RFID cards, PIN codes, or Bluetooth technology

PL Najemcy mają łatwy dostęp do budynku za pomocą kart RFID, kodów PIN czy technologii Bluetooth

Anglès Polonès
building budynku
rfid rfid
cards kart
pin pin
or czy
bluetooth bluetooth
technology technologii
using za

EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm

PL Jeśli jednak jesteś administratorem organizacji w przypadku produktów Enterprise, możesz teraz przypiąć magazynowane treści powiązane z konkretnym produktem do wybranego obszaru

Anglès Polonès
admin administratorem
content treści
if jeśli
organization organizacji
enterprise enterprise
to do
now teraz
with z
in w
products produktów
you jesteś
you can możesz
however jednak

EN Enjoy cashback on your purchases, check all your expenses and movements, make secure 3DS payments, set up your PIN, contactless and much more!

PL Ciesz się cashbackiem na zakupach, sprawdzaj wszystkie swoje wydatki i transakcje, dokonuj bezpiecznych płatności 3DS, ustawiaj PIN, zbliżeniowo i wiele więcej!

Anglès Polonès
enjoy ciesz
expenses wydatki
payments płatności
pin pin
on na
much wiele

EN Support Visa debit and credit cards on a fully certified point of sale terminal, with Chip and Signature, Chip and PIN, or contactless authentication

PL Obsługa kart debetowych i kredytowych Visa na w pełni certyfikowanym terminalu w punkcie sprzedaży, z chipem i podpisem, chipem i kodem PIN lub uwierzytelnianiem zbliżeniowym

Anglès Polonès
visa visa
cards kart
point punkcie
terminal terminalu
pin pin
or lub
authentication uwierzytelnianiem
on na
and i
sale sprzedaż
fully pełni

EN Shopper is redirected to the Payconiq by Bancontact app and is asked to authenticate (fingerprint/face-ID/PIN) to complete the payment

PL Kupujący zostaje przekierowany do aplikacji Payconiq by Bancontact i poproszony o uwierzytelnienie (odcisk palca/identyfikator twarzy/PIN) w celu dokończenia płatności

Anglès Polonès
shopper kupujący
app aplikacji
asked poproszony
pin pin
complete w
payment płatności
by by
id identyfikator
face twarzy
to do
the i

EN girocard is one of Germany's most prevalent cards with over 100 million in circulation. Users can pay via chip and pin or contactless at over 840,000 POS terminals and use a network of over 58,000 ATMs

PL girocard to jedna z najbardziej rozpowszechnionych kart w Niemczech, z ponad 100 milionami w obiegu. Użytkownicy mogą płacić za pomocą chipa i kodu PIN lub zbliżeniowo w ponad 840 000 terminali POS i korzystać z sieci ponad 58 000 bankomatów

Anglès Polonès
cards kart
pin pin
network sieci
pay płacić
pos pos
or lub
can mogą
users użytkownicy
in w
and i
use korzystać

EN modem software: added delay after entering PIN code to allow proper SIM unlock

PL oprogramowanie modemu: dodano opóźnienie po wprowadzeniu kodu PIN, aby umożliwić prawidłowe odblokowanie karty SIM

Anglès Polonès
pin pin
after po
code kodu
allow umożliwić
software oprogramowanie
to aby

EN Using a PIN for secure access, Vault provides an extra layer of security for all your important personal files like insurance cards, passports, and housing documents

PL Dostępna po wpisaniu PIN-u aplikacja Vault zapewnia dodatkowy poziom zabezpieczeń dla wszystkich ważnych plików osobistych, takich jak dokumenty ubezpieczeniowe i mieszkaniowe oraz paszporty

Anglès Polonès
pin pin
extra dodatkowy
important ważnych
files plików
documents dokumenty
personal dla
like jak
provides zapewnia
using w

EN Don't incentivise or pay people to distribute content in large volumes, in spammy ways or for each Pin they save.

PL Nie wynagradzaj użytkowników ani nie płać im za rozpowszechnianie treści na szeroką skalę, w sposób spamerski ani na zasadzie opłaty za każdego zapisanego przez nich Pina.

Anglès Polonès
or ani
content treści
ways sposób
in w
to przez
they nie
pay a

EN For example, a business can't pay people for each board they follow or Pin they save

PL Na przykład firmy nie mogą płacić użytkownikom za obserwowanie tablic lub zapisywanie Pinów

Anglès Polonès
business firmy
pin pin
pay płacić
or lub
each w
example przykład
for na
a nie

EN Be transparent about the commercial nature of your content and about your links and their behaviour. Some shortener services are not currently supported on Pinterest. If your Pin’s link is blocked, you can edit it.

PL Nie ukrywaj komercyjnego charakteru swoich treści ani linków i ich działania. Niektóre usługi skracania nie są obecnie obsługiwane na Pintereście — jeśli link Pina zostanie zablokowany, możesz go edytować.

Anglès Polonès
content treści
currently obecnie
can możesz
services usługi
on na
if jeśli
not nie
of ani
links linków
link link
their ich

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

PL utwórz lub określ Pina (obraz statyczny lub film), który będzie głównym materiałem reklamowym. Podczas tworzenia reklamy nie można przesłać głównego materiału reklamowego.

Anglès Polonès
or lub
a a
cannot nie
creation tworzenia
image obraz
video film
during podczas

EN to select an image or video Pin to be the hero creative, then click Done.

PL , aby wybrać Pin z obrazem lub Pin filmowy i ustawić go jako główny materiał reklamowy, a następnie kliknij Gotowe.

Anglès Polonès
or lub
pin pin
done gotowe
to aby
then z
click kliknij

Es mostren 50 de 50 traduccions