EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
Tradueix "browser could determine" a Polonès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "browser could determine" de Anglès a Polonès
Traducció de browser could determine
"browser could determine" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Polonès:
Traducció de Anglès a Polonès de browser could determine
Anglès
Polonès
PL Na przykład, jeśli używasz Chrome jako głównej przeglądarki na komputerze stacjonarnym, ale korzystasz z Safari jako przeglądarki mobilnej, dane logowania zapisane w jednej przeglądarce nie będą dostępne w innej przeglądarce.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| if | jeśli |
| main | głównej |
| on | na |
| safari | safari |
| mobile | mobilnej |
| login | logowania |
| saved | zapisane |
| another | innej |
| as | jako |
| desktop | komputerze |
| in | w |
| example | przykład |
| but | ale |
| not | nie |
| browser | przeglądarki |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
PL Jedna grupa może wyszukać w Google komercyjne usługi podłogowe, podczas gdy druga może wyszukać mieszkaniowe usługi podłogowe, i obie te grupy mogą trafić na Twoją stronę.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| could | może |
| commercial | komercyjne |
| services | usługi |
| on | na |
| at | w |
| site | stron |
| group | grupy |
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
PL Przeprowadź analizę ryzyka, zwłaszcza dla małych przedsiębiorstw, zanim dokonasz zmiany w swojej firmie. W ten sposób możesz ustalić, czy ryzyko może korzystać lub uszkodzić Twoją firmę.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| analysis | analiz |
| small | małych |
| change | zmiany |
| way | sposób |
| businesses | firm |
| in | w |
| or | lub |
| whether | czy |
| risk | ryzyko |
| your | swojej |
| can | możesz |
EN The phase-out of coal envisages coal-fired electricity generation to end by 2038 at the latest. A review is to be carried out in 2032 to determine whether the phase-out date could be brought forward to 2035.
PL Program „wycofania węgla” przewiduje zakończenie produkcji energii elektrycznej z węgla najpóźniej do 2038 roku. W 2032 roku należy sprawdzić, czy datę wycofania można przesunąć na rok 2035.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| could | można |
| to | do |
| of | z |
| date | roku |
| electricity | energii |
| whether | czy |
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
PL Choć teoretycznie możesz użyć VPN, aby sprawdzić, jak Twoja firma wypada w rankingach w innych krajach, nie każdy VPN obsługuje wszystkie kraje, z których możesz chcieć wyszukiwać
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| vpn | vpn |
| business | firma |
| other | innych |
| search | sprawdzić |
| use | użyć |
| countries | krajach |
| could | możesz |
| in | w |
| from | z |
| to | aby |
| how | jak |
| that | których |
EN Sorry, but this browser or your browser version is not supported. For a better browsing experience, we recommend you update your browser.
PL Przepraszamy, ta przeglądarka lub Twoja wersja przeglądarki nie jest obsługiwana. Dla lepszego komfortu przeglądania zalecamy aktualizację przeglądarki.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| better | lepszego |
| browsing | przeglądania |
| recommend | zalecamy |
| is | jest |
| browser | przeglądarki |
| or | lub |
| not | nie |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
PL Jeśli używasz przeglądarki Opera lub przeglądarki dla graczy Opera GX na swoim komputerze lub telefonie, przyda CI się Keeper (a nie sama przeglądarka Opera) jako menedżer haseł
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| if | jeśli |
| use | używasz |
| opera | opera |
| on | na |
| computer | komputerze |
| phone | telefonie |
| as | jako |
| manager | menedżer |
| or | lub |
| browser | przeglądarki |
| not | nie |
EN This page uses cookie files to provide its services in accordance to Cookies Usage Policy. You can determine conditions of storing or access to cookie files in your web browser. Also read the Privacy Policy. I accept
PL Strona korzysta z plików cookie w celu realizacji usług zgodnie z Polityka plików cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do cookie w Twojej przeglądarce. Zapoznaj się również z Polityką prywatności. Akceptuję
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| in | w |
| policy | polityka |
| can | możesz |
| conditions | warunki |
| storing | przechowywania |
| browser | przeglądarce |
| privacy | prywatności |
| accept | akceptuj |
| files | plików |
| to | do |
| or | lub |
| of | z |
| your | twojej |
| services | usług |
| page | strona |
EN Unless otherwise indicated below, you can determine the exact storage time of a cookie from the respective cookie by displaying the cookie in your browser.
PL O ile poniżej nie wskazano inaczej, możesz określić dokładny czas przechowywania pliku cookie dla danego pliku cookie, wyświetlając ten plik w przeglądarce.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| otherwise | inaczej |
| storage | przechowywania |
| time | czas |
| cookie | cookie |
| determine | określić |
| in | w |
| browser | przeglądarce |
| the | poniżej |
| you | nie |
| a | ile |
| you can | możesz |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PL Z drugiej strony dużą korzyść przyniosłaby możliwość eksperymentowania z nowymi sposobami użycia naszych produktów
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| other | drugiej |
| benefit | korzyść |
| new | nowymi |
| products | produktów |
| our | naszych |
EN The staff is unsympathetic and some of them quite rude and you could be in a situation where you could never get your money back, just due to them
PL Personel jest niesympatyczny, a niektórzy z nich są dość niegrzeczni i możesz znaleźć się w sytuacji, w której nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy, a to wszystko tylko dzięki nim
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| staff | personel |
| situation | sytuacji |
| is | jest |
| in | w |
| a | a |
| to | do |
| could | możesz |
| just | tylko |
| of | z |
EN If you are looking for a place where you could finally rest from the city noise, where you could breathe the fresh air, you've come to the right place
PL Jeżeli szukasz dla siebie miejsca gdzie mógłbyś wreszcie odpocząć od miejskiego zgiełku, gdzie mógłbyś pooddychać świeżym powietrzem, to świetnie trafiłeś
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| if | jeżeli |
| place | miejsca |
| finally | wreszcie |
| you are looking for | szukasz |
| you | siebie |
| could | mógł |
| where | gdzie |
| from | od |
| come | to |
EN Economists say that, due to business closures and falling production, unemployment could increase by up to 1.8 million people; another 6 million workers could be affected by short-time working (see below)
PL Ekonomiści twierdzą, że z powodu zamykania przedsiębiorstw i spadku produkcji bezrobocie może wzrosnąć nawet o 1,8 mln osób, a kolejne 6 mln pracowników i pracownic może ucierpieć z powodu skróconego czasu pracy (patrz poniżej)
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| production | produkcji |
| could | może |
| million | mln |
| people | osób |
| workers | pracowników |
| working | pracy |
| below | z |
| and | i |
EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.
PL Dobrowolnie używane aplikacje mogą wkrótce odegrać ważną rolę w powstrzymywaniu koronawirusa. Oto trzy, które mogą w tym pomóc.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| soon | wkrótce |
| coronavirus | koronawirusa |
| help | pomóc |
| in | w |
| three | trzy |
EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly
PL Jeśli jesteś właścicielem firmy, który korzysta z marketingu e-mailowego do promowania swoich produktów i usług, całkiem możliwe, że możesz trafić na czarną listę spamu, co może mieć znaczący wpływ na Twoją działalność
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| owner | właścicielem |
| quite | całkiem |
| spam | spamu |
| impact | wpływ |
| if | jeśli |
| a | a |
| on | na |
| business | firmy |
| marketing | marketingu |
| products | produktów |
| services | usług |
| end | z |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PL Z drugiej strony dużą korzyść przyniosłaby możliwość eksperymentowania z nowymi sposobami użycia naszych produktów
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| other | drugiej |
| benefit | korzyść |
| new | nowymi |
| products | produktów |
| our | naszych |
EN Best customer service you could imagine. Everyone in this company is as helpful as they could be, starting from sales team to technical support.
PL Najlepsza obsługa klienta, jaką można sobie wyobrazić. Każdy w tej firmie jest tak pomocny, jak tylko może być, począwszy od zespołu sprzedaży po wsparcie techniczne.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| company | firmie |
| starting | począwszy |
| team | zespołu |
| technical | techniczne |
| in | w |
| support | wsparcie |
| from | od |
| customer | klienta |
| best | na |
| is | jest |
| this | tej |
| sales | sprzedaży |
EN Astronomers had found hints of a “moon-forming” disc around this exoplanet before but, since they could not clearly tell the disc apart from its surrounding environment, they could not confirm its detection — until now.
PL Astronomowie już wcześniej znaleźli wskazówki istnienia dysku “tworzącego księżyce” wokół tej egzoplanety, ale nie byli w stanie określić czy dysk jest oddzielony od otoczenia, nie byli w stanie potwierdzić detekcji – aż do tej pory.
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
PL Tak. Sprzedaż w mediach społecznościowych zazwyczaj traktowana jest jako dodatkowa usługa, która pomaga zwiększyć ogólne zyski z działalności e-sklepu.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| store | sklepu |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| as | jako |
| be | jest |
| yes | tak |
| running | w |
EN by closing your browser; b) Persistent cookies – which are retained until you remove them manually or they reach a set expiration date and are automatically deleted by your browser.
PL poprzez wyłączenie przeglądarki internetowej; b) Stałe ? istnieją do czasu ich ręcznego usunięcia bądź upłynięcia określonego w przeglądarce czasu.
EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| browser | przeglądarki |
| and | i |
| get | do |
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
PL Uwaga: Aby korzystać z funkcji Ochrona bankowości na urządzeniach przenośnych, należy używać przeglądarki SAFE. Na komputerach funkcja Ochrona przeglądania wymaga włączenia rozszerzenia Browsing Protection w używanej przeglądarce.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| note | uwaga |
| devices | urządzeniach |
| computers | komputerach |
| on | na |
| in | w |
| use | używać |
| browsing | przeglądania |
| requires | wymaga |
| safe | safe |
| to | aby |
| from | z |
| feature | funkcja |
| browser | przeglądarki |
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
PL Spróbuj wyczyścić pliki cookie przeglądarki dotyczące domeny www.tableau.com. Kliknij jeden z poniższych linków (zależnie od przeglądarki) i wykonaj instrukcje w celu wyczyszczenia wybranych plików cookie lub usuń je wszystkie.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cookies | cookie |
| instructions | instrukcje |
| tableau | tableau |
| domain | domeny |
| or | lub |
| browser | przeglądarki |
| the | i |
| below | poniższych |
| just | nie |
| all | w |
| try | spróbuj |
| for | od |
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| control | kontroli |
| passwords | hasłami |
| roboform | roboform |
| works | działa |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| on | na |
| browser | przeglądarki |
| without | nie |
EN Popular ad-blocking browser extensions only block ads, banners, and pop-ups on a browser level
PL Popularne rozszerzenia przeglądarek typu AdBlock blokują reklamy, banery i wyskakujące okienka tylko na poziomie przeglądarki
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| popular | popularne |
| extensions | rozszerzenia |
| block | blokuj |
| level | poziomie |
| on | na |
| browser | przeglądarki |
| ads | reklamy |
| and | i |
| only | tylko |
EN To do so, you can delete the ActiveCampaign cookie from your browser and generally refuse the acceptance of cookies by your browser
PL W tym celu możesz usunąć plik cookie ActiveCampaign ze swojej przeglądarki i ogólnie odmówić akceptacji plików cookie przez swoją przeglądarkę
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| can | możesz |
| browser | przeglądarki |
| generally | ogólnie |
| by | przez |
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
PL Wygląda na to, że JavaScript jest wyłączony w twojej przeglądarce. Musisz mieć uruchomioną obsługę JavaScript w przeglądarce, żeby korzystać z tej witryny.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| javascript | javascript |
| disabled | wyłączony |
| in | w |
| browser | przeglądarce |
| website | witryny |
| of | z |
| be | jest |
| your | twojej |
| must | musisz |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
PL W miarę gromadzenia się danych w komputerze spada wydajność przeglądarki. Ponadto mogą pojawiać się błędy powodujące jej zawieszanie się.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| data | danych |
| computer | komputerze |
| browser | przeglądarki |
| you | jej |
| plus | w |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
PL Funkcja automatycznego uzupełniania w Twojej przeglądarce działa tylko, jeśli korzystasz z tej określonej przeglądarki. KeeperFill działa na wszystkich przeglądarkach i platformach, a także w Twoich aplikacjach mobilnych.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| feature | funkcja |
| works | działa |
| platforms | platformach |
| mobile | mobilnych |
| apps | aplikacjach |
| only | tylko |
| on | na |
| browser | przeglądarki |
| using | w |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager
PL Jeśli korzystasz na swoim komputerze lub telefonie z przeglądarki Opera lub Opera GX, przyda Ci się Keeper jako menedżer haseł
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| if | jeśli |
| opera | opera |
| browser | przeglądarki |
| on | na |
| computer | komputerze |
| phone | telefonie |
| as | jako |
| manager | menedżer |
| or | lub |
| use | z |
EN Pirate Browser is an add-on web browser which is based on the code of Mozilla Firefox. It is an Open Source project and was created by Christian Weisler, a German Internet entrepreneur. He wanted to c
PL qBittorrent to aplikacja do udostępniania peer-2-peer (P2P), która stanowi alternatywę dla uTorrent. Posiada rozszerzalną wyszukiwarkę, która jest dobrze zintegrowana z aplikacją. Możesz wykonywać je
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| is | jest |
| of | z |
| it | to |
| to | do |
EN The browser plug-in can be installed on the Firefox web browser on any Mac, Windows and Linux device
PL Wtyczkę przeglądarki można zainstalować w przeglądarce Firefox na dowolnym urządzeniu Mac, Windows i Linux
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| can | można |
| firefox | firefox |
| mac | mac |
| linux | linux |
| device | urządzeniu |
| on | na |
| and | i |
| browser | przeglądarki |
| any | w |
EN Tor Browser is a free privacy browser for Windows that protects users from online surveillance and tracking. Short for ‘The Onion Router’, Tor was developed as a project to protect US intelligence but
PL Mozilla Firefox to szybka, lekka i uporządkowana przeglądarka internetowa typu open source. Podczas publicznej premiery w 2004 roku Mozilla Firefox była pierwszą przeglądarką, która podważyła dominac
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| browser | przeglądarka |
| online | internetowa |
| a | a |
| the | i |
| that | która |
| was | była |
| as | podczas |
EN Mozilla Firefox is an open-source browser, which launched in 2004. Its simple and easy to use, with an excellent UI and in-built features. It is a popular browser with developers and has an active com
PL Przejmując miejsce, w którym przerwał Internet Explorer (IE), Microsoft Edge jest przeglądarką stworzoną dla systemu Windows 10. Po ponad 20 latach istnienia IE w systemach operacyjnych Windows nowa p
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| to | ponad |
EN Avast Secure Browser is a special web browser built to provide additional security. The value of protection and safety when surfing online should not be overlooked. You never know when you'll find you
PL Dostęp do poczty e-mail, kontaktów i kalendarza, nawet gdy jesteś offline. A Windows Live Mail pomaga zarządzać wieloma kontami e-mail - Hotmail, Gmail, Yahoo! Mail Plus i więcej - w jednym programie
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| a | a |
| to | do |
| and | i |
EN Cookies are small text files that the Website sends to the Client's browser and which are sent back by the browser upon the subsequent instances of accessing the Website
PL Pliki Cookies to mały fragment tekstu, który serwis internetowy wysyła do przeglądarki Klienta i który przeglądarka wysyła z powrotem przy następnych wejściach na witrynę
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| small | mały |
| text | tekstu |
| files | pliki |
| website | witryn |
| sends | wysyła |
| clients | klienta |
| to | do |
| of | z |
| browser | przeglądarki |
| by | przy |
| and | i |
| back | na |
EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.
PL Przeglądarka Internet Explorer nie jest już wspierana, dlatego Tłumacz DeepL może nie działać w niej poprawnie. Zalecamy korzystanie z Microsoft Edge lub innej przeglądarki.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| internet | internet |
| properly | poprawnie |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| deepl | deepl |
| explorer | explorer |
| in | w |
| or | lub |
| browser | przeglądarki |
| the | już |
| no | że |
| work | działać |
EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:
PL Możesz również aktywować funkcję "Do-Not-Track" w swojej przeglądarce, aby zaznaczyć, że nie chcesz być śledzony. Poniżej podajemy typowe linki do przeglądarek, w których można znaleźć dalsze informacje na temat ustawienia "Do-Not-Track":
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| typical | typowe |
| links | linki |
| information | informacje |
| want | chcesz |
| browser | przeglądarce |
| on | na |
| further | nie |
| can | możesz |
| below | do |
EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.
PL Oferuje ono pełne korzyści przeglądarki Majestic. Zyskujesz wszystkie narzędzia przeglądarki do obsługi indeksu świeżego i historycznego.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| browser | przeglądarki |
| and | i |
| get | do |
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
PL Możesz rozpoznać zaszyfrowane połączenie w linii adresowej przeglądarki, gdy zmieni się z "http: //" na "https: //", a ikona kłódki jest wyświetlana na pasku adresu przeglądarki.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| can | możesz |
| encrypted | zaszyfrowane |
| connection | połączenie |
| in | w |
| browsers | przeglądarki |
| address | adresu |
| icon | ikona |
| an | na |
| http | http |
| https | https |
| is | jest |
| and | z |
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon in your browser line is visible.
PL Możesz rozpoznać zaszyfrowane połączenie w linii adresowej przeglądarki, gdy zmieni się z "http: //" na "https: //", a ikona kłódki w Twojej przeglądarce jest widoczna.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| can | możesz |
| encrypted | zaszyfrowane |
| connection | połączenie |
| in | w |
| icon | ikona |
| visible | widoczna |
| an | na |
| http | http |
| https | https |
| is | jest |
| your | twojej |
| browser | przeglądarki |
| and | z |
EN When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
PL Po otwarciu strony przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| required | wymagane |
| fonts | czcionki |
| texts | teksty |
| correctly | poprawnie |
| browser | przeglądarki |
| page | strony |
| to | do |
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| control | kontroli |
| passwords | hasłami |
| roboform | roboform |
| works | działa |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| on | na |
| browser | przeglądarki |
| without | nie |
EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.
PL Przeglądarka Internet Explorer nie jest już wspierana, dlatego Tłumacz DeepL może nie działać w niej poprawnie. Zalecamy korzystanie z Microsoft Edge lub innej przeglądarki.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| internet | internet |
| properly | poprawnie |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| deepl | deepl |
| explorer | explorer |
| in | w |
| or | lub |
| browser | przeglądarki |
| the | już |
| no | że |
| work | działać |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
PL W miarę gromadzenia się danych w komputerze spada wydajność przeglądarki. Ponadto mogą pojawiać się błędy powodujące jej zawieszanie się.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| data | danych |
| computer | komputerze |
| browser | przeglądarki |
| you | jej |
| plus | w |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager
PL Jeśli korzystasz na swoim komputerze lub telefonie z przeglądarki Opera lub Opera GX, przyda Ci się Keeper jako menedżer haseł
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| if | jeśli |
| opera | opera |
| browser | przeglądarki |
| on | na |
| computer | komputerze |
| phone | telefonie |
| as | jako |
| manager | menedżer |
| or | lub |
| use | z |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
PL Funkcja automatycznego uzupełniania w Twojej przeglądarce działa tylko, jeśli korzystasz z tej określonej przeglądarki. KeeperFill działa na wszystkich przeglądarkach i platformach, a także w Twoich aplikacjach mobilnych.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| feature | funkcja |
| works | działa |
| platforms | platformach |
| mobile | mobilnych |
| apps | aplikacjach |
| only | tylko |
| on | na |
| browser | przeglądarki |
| using | w |
EN Mozilla Firefox is a fast, light and tidy open source web browser. At its public launch in 2004 Mozilla Firefox was the first browser to challenge Microsoft Internet Explorer’s dominance. Since then,
PL Darmowy konwerter YouTube na MP3 dla komputerów Mac to szybki i łatwy sposób pobierania i konwertowania filmów z YouTube oraz konwertowania ich do formatu audio o oryginalnej jakości bez żadnych stra
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| to | do |
| fast | szybki |
| open | na |
| the | i |
EN Cookies are small text files that the Website sends to the Client's browser and which are sent back by the browser upon the subsequent instances of accessing the Website
PL Pliki Cookies to mały fragment tekstu, który serwis internetowy wysyła do przeglądarki Klienta i który przeglądarka wysyła z powrotem przy następnych wejściach na witrynę
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| small | mały |
| text | tekstu |
| files | pliki |
| website | witryn |
| sends | wysyła |
| clients | klienta |
| to | do |
| of | z |
| browser | przeglądarki |
| by | przy |
| and | i |
| back | na |
EN When a user enters a URL in his web browser, the browser sends a request to the local DNS server which then conducts a search to locate the IP address that he wishes to visit
PL Kiedy użytkownik wpisuje adres URL do swojej przeglądarki internetowej, przeglądarka wysyła zapytanie do lokalnego serwera DNS, który następnie przeprowadza wyszukiwanie w celu zlokalizowania adresu IP, który użytkownik chce odwiedzić
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| sends | wysyła |
| request | zapytanie |
| local | lokalnego |
| dns | dns |
| server | serwera |
| search | wyszukiwanie |
| locate | zlokalizowania |
| ip | ip |
| a | a |
| in | w |
| web | internetowej |
| to | do |
| browser | przeglądarki |
| url | url |
| address | adres |
| his | swojej |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
browser could determine determine determine whether does determine can’t determine determine exactly then determine whether our pricing calculator to determine determine what’s working easily determine we’ll determine conditions determine customers determine determine rules determine eligibility exactly determine usually determine create determine determine the effectiveness determine which aspects determine which order determine priorities determine how long automatically determine determine compliance me determine determine changes helps determine used to determine determine your ideal determine the right determine whether rtms determine how hard roles determine account can t determine determine the exact helps businesses determine determine the type lets you determine determine your success determine the oceania determine severity determine the value calculator to determine determine the probability determine your monthly determine your exact determine if a necessary to determine complaint to determine
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab