EN Automate all processes to hack the growth of your company. Generating growth in subscription model online businesses can be hard, but automation can improve all crucial parameters.
"automate all processes" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Polonès:
EN Automate all processes to hack the growth of your company. Generating growth in subscription model online businesses can be hard, but automation can improve all crucial parameters.
PL Zautomatyzuj wszystkie swoje procesy, aby rozpędzić rozwój Twojej firmy. Wzrost w modelu subskrypcji dla firm internetowych może być trudne, ale automatyzacja może poprawić wszystkie kluczowe parametry.
Anglès | Polonès |
---|---|
subscription | subskrypcji |
model | modelu |
online | internetowych |
can | może |
hard | trudne |
but | ale |
crucial | kluczowe |
parameters | parametry |
processes | procesy |
to | aby |
in | w |
automate | zautomatyzuj |
automation | automatyzacja |
businesses | firm |
company | firmy |
your | twojej |
EN Use our all-in-one tool to automate your all processes.
PL Zapisz się i zobacz najlepsze pomysły na zautomatyzowanie procesu sprzedaży.
Anglès | Polonès |
---|---|
all | na |
processes | procesu |
your | i |
EN Automate all processes to hack the growth of your company. Generating growth in subscription model online businesses can be hard, but automation can improve all crucial parameters.
PL Zautomatyzuj wszystkie swoje procesy, aby rozpędzić rozwój Twojej firmy. Wzrost w modelu subskrypcji dla firm internetowych może być trudne, ale automatyzacja może poprawić wszystkie kluczowe parametry.
Anglès | Polonès |
---|---|
subscription | subskrypcji |
model | modelu |
online | internetowych |
can | może |
hard | trudne |
but | ale |
crucial | kluczowe |
parameters | parametry |
processes | procesy |
to | aby |
in | w |
automate | zautomatyzuj |
automation | automatyzacja |
businesses | firm |
company | firmy |
your | twojej |
EN Use our all-in-one tool to automate your all processes.
PL Zapisz się i zobacz najlepsze pomysły na zautomatyzowanie procesu sprzedaży.
Anglès | Polonès |
---|---|
all | na |
processes | procesu |
your | i |
EN Automate up to 70% of repetitive processes. Be there for your clients 24/7 and support their needs in all communication channels to build strong customer relationships.
PL Zautomatyzuj do 70% powtarzalnych procesów. Bądź dla swoich klientów 24/7 i odpowiadaj na ich pytania we wszystkich kanałach z jednego narzędzia.
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
processes | procesów |
to | do |
of | z |
in | w |
clients | klientów |
their | ich |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.
Anglès | Polonès |
---|---|
task | zadanie |
process | proces |
global | globalnej |
can | możesz |
learn | dowiedz |
or | lub |
and | oraz |
across | w |
many | wiele |
projects | projektów |
single | jednej |
few | kilkoma |
automation | automatyzacji |
automate | zautomatyzuj |
EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.
PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.
Anglès | Polonès |
---|---|
conversations | rozmowy |
library | bibliotece |
can | można |
quickly | szybko |
support | wsparcia |
a | a |
sales | sprzedaż |
marketing | marketingowych |
lot | wiele |
automation | automatyzacji |
templates | szablonów |
and | oraz |
automate | zautomatyzuj |
than | w |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks. SEO Images (ALT Tags): Automate the creation of ALT tags
PL Popraw widoczność swojego sklepu w wyszukiwarkach oraz naturalne pozycjonowanie: SEO Expert: Zautomatyzuj wypełnianie tagów SEO dla wyszukiwarek i sieci społecznościowych. SEO Images (Alt-tags): Zautomatyzuj wypełnianie tagów ALT
Anglès | Polonès |
---|---|
store | sklepu |
improve | popraw |
automate | zautomatyzuj |
tags | tagów |
visibility | widoczność |
seo | seo |
social | społecznościowych |
networks | sieci |
the | i |
of | oraz |
for | dla |
search engines | wyszukiwarkach |
EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module
PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
virtually | praktycznie |
baramundi | baramundi |
or | lub |
module | moduł |
work | z |
task | zadanie |
EN Automate repetitive time-consuming work or virtually any endpoint management task with the baramundi Automate module
PL Zautomatyzuj powtarzające się, czasochłonne prace lub praktycznie każde zadanie związane z zarządzaniem punktami końcowymi dzięki modułowi baramundi Automate
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
virtually | praktycznie |
baramundi | baramundi |
or | lub |
module | moduł |
work | z |
task | zadanie |
EN Automate a lot more than conversations. With the library of predefined automation templates you can quickly automate a bulk of marketing, sales and support activities.
PL Zautomatyzuj o wiele więcej niż rozmowy. Dzięki bibliotece predefiniowanych szablonów automatyzacji można szybko zautomatyzować większość działań marketingowych, sprzedażowych oraz wsparcia.
Anglès | Polonès |
---|---|
conversations | rozmowy |
library | bibliotece |
can | można |
quickly | szybko |
support | wsparcia |
a | a |
sales | sprzedaż |
marketing | marketingowych |
lot | wiele |
automation | automatyzacji |
templates | szablonów |
and | oraz |
automate | zautomatyzuj |
than | w |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PL Zautomatyzuj dowolne zadanie lub proces kilkoma kliknięciami. Dzięki automatyzacji globalnej oraz obejmującej wiele projektów możesz zautomatyzować dowolną liczbę projektów przy użyciu jednej reguły. Dowiedz się więcej.
Anglès | Polonès |
---|---|
task | zadanie |
process | proces |
global | globalnej |
can | możesz |
learn | dowiedz |
or | lub |
and | oraz |
across | w |
many | wiele |
projects | projektów |
single | jednej |
few | kilkoma |
automation | automatyzacji |
automate | zautomatyzuj |
EN It allows teams to automate their processes, save time, keep Jira up to date and focus on what’s most important.
PL Pozwala zespołom automatyzować procesy i oszczędzać czas, korzystając z najbardziej aktualnej wersji Jira i koncentrując się na tym, co najważniejsze.
Anglès | Polonès |
---|---|
allows | pozwala |
teams | zespołom |
processes | procesy |
jira | jira |
time | czas |
on | na |
important | najważniejsze |
and | i |
keep | tym |
most | najbardziej |
EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.
PL Automatyzuj procesy z wykorzystaniem niezawodnych interfejsów API narzędzia Jira.
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | automatyzuj |
processes | procesy |
apis | api |
of | z |
EN Jira's automation engine enables you to easily automate tasks and processes.
PL Silnik automatyzacji Jira pozwala z łatwością automatyzować zadania i procesy.
Anglès | Polonès |
---|---|
engine | silnik |
enables | pozwala |
processes | procesy |
easily | łatwością |
automation | automatyzacji |
tasks | zadania |
and | i |
EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
PL Współpracujemy z dostawcami wiodących rozwiązań technologicznych, aby zapewnić Twoim klientom najlepsze wrażenia. Nasze wewnętrzne integracje rozszerzają platformę Adyen i automatyzują procesy ręczne, oszczędzając cenny czas.
Anglès | Polonès |
---|---|
customers | klientom |
best | najlepsze |
integrations | integracje |
adyen | adyen |
platform | platform |
automate | automatyzuj |
processes | procesy |
valuable | cenny |
time | czas |
to | aby |
EN Automate the management of your payment data while automating manual processes so you have more time to run your business.
PL Zautomatyzuj zarządzanie danymi płatności, automatyzując procesy ręczne, aby mieć więcej czasu na prowadzenie firmy.
Anglès | Polonès |
---|---|
payment | płatności |
data | danymi |
processes | procesy |
to | aby |
business | firmy |
management | zarządzanie |
time | czasu |
automate | zautomatyzuj |
you | ci |
run | na |
EN Simplify processes in the organization using built-in workflow mechanisms and automate recurring activities.
PL Upraszaj procesy w organizacji, wykorzystując do tego wbudowane mechanizmy workflow i automatyzuj powtarzające się czynności.
Anglès | Polonès |
---|---|
processes | procesy |
organization | organizacji |
built-in | wbudowane |
mechanisms | mechanizmy |
automate | automatyzuj |
activities | czynności |
in | w |
and | i |
EN Automate messaging and other processes
PL Zautomatyzuj komunikację oraz inne procesy
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
and | oraz |
other | inne |
processes | procesy |
EN Automate recurring processes with robotic agents able to discuss any topic thanks to machine learning engine.
PL Zautomatyzuj powtarzające się procesy za pomocą technologii opartej o uczenie maszynowe, która zapewnia wysoki poziom wykrywania intencji.
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
processes | procesy |
any | za |
machine | maszynowe |
learning | uczenie |
EN Streamline the most complex cross-functional processes. Automate repetitive, manual work as you grow and empower your teams to focus on the work that matters.
PL Usprawnij najbardziej złożone procesy międzyfunkcyjne. Zautomatyzuj rutynową manualną pracę, aby rozwijać się i pozwolić zespołowi skoncentrować się na zadaniach, które naprawdę mają znaczenie.
Anglès | Polonès |
---|---|
streamline | usprawnij |
complex | złożone |
processes | procesy |
automate | zautomatyzuj |
to | aby |
on | na |
most | najbardziej |
EN Streamline the most complex cross-functional processes. Automate repetitive, manual work as you grow and empower your teams to focus on the work that matters.
PL Usprawnij najbardziej złożone procesy międzyfunkcyjne. Zautomatyzuj rutynową manualną pracę, aby rozwijać się i pozwolić zespołowi skoncentrować się na zadaniach, które naprawdę mają znaczenie.
Anglès | Polonès |
---|---|
streamline | usprawnij |
complex | złożone |
processes | procesy |
automate | zautomatyzuj |
to | aby |
on | na |
most | najbardziej |
EN Zebra’s food safety supply chain solutions automate and digitize processes to complete tasks faster and more accurately
PL Rozwiązania dla bezpieczeństwa żywności w łańcuchu dostaw automatyzują i digitalizują procedury, aby wykonywać zadania szybciej i bardziej precyzyjnie
Anglès | Polonès |
---|---|
safety | bezpieczeństwa |
automate | automatyzuj |
tasks | zadania |
faster | szybciej |
accurately | precyzyjnie |
supply | dostaw |
solutions | rozwiązania |
and | i |
food | żywności |
complete | w |
to | bardziej |
EN Simplify processes in the organization using built-in workflow mechanisms and automate recurring activities.
PL Upraszaj procesy w organizacji, wykorzystując do tego wbudowane mechanizmy workflow i automatyzuj powtarzające się czynności.
Anglès | Polonès |
---|---|
processes | procesy |
organization | organizacji |
built-in | wbudowane |
mechanisms | mechanizmy |
automate | automatyzuj |
activities | czynności |
in | w |
and | i |
EN Save time and automate processes in your e-store with our API. Integration will allow you to easily create shipments and manage billing.
PL Zaoszczędź czas i zautomatyzuj procesy w swoim e-sklepie – skorzystaj z naszego API. Integracja umożliwi Ci łatwe tworzenie wysyłek i zarządzanie rozliczeniami.
Anglès | Polonès |
---|---|
time | czas |
automate | zautomatyzuj |
api | api |
integration | integracja |
processes | procesy |
in | w |
manage | zarządzanie |
EN Automate messaging and other processes
PL Zautomatyzuj komunikację oraz inne procesy
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
and | oraz |
other | inne |
processes | procesy |
EN DevOps teams use tools to automate and accelerate processes, which helps to increase reliability
PL Zespoły DevOps używają narzędzi do automatyzacji i przyspieszania procesów, co przyczynia się do zwiększenia niezawodności
Anglès | Polonès |
---|---|
devops | devops |
teams | zespoły |
automate | automatyzacji |
processes | procesów |
to | do |
and | i |
EN Streamline the most complex cross-functional processes. Automate repetitive, manual work as you grow and empower your teams to focus on the work that matters.
PL Usprawnij najbardziej złożone procesy międzyfunkcyjne. Zautomatyzuj rutynową manualną pracę, aby rozwijać się i pozwolić zespołowi skoncentrować się na zadaniach, które naprawdę mają znaczenie.
Anglès | Polonès |
---|---|
streamline | usprawnij |
complex | złożone |
processes | procesy |
automate | zautomatyzuj |
to | aby |
on | na |
most | najbardziej |
EN It allows teams to automate their processes, save time, keep Jira up to date and focus on what’s most important.
PL Pozwala zespołom automatyzować procesy i oszczędzać czas, korzystając z najbardziej aktualnej wersji Jira i koncentrując się na tym, co najważniejsze.
Anglès | Polonès |
---|---|
allows | pozwala |
teams | zespołom |
processes | procesy |
jira | jira |
time | czas |
on | na |
important | najważniejsze |
and | i |
keep | tym |
most | najbardziej |
EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.
PL Automatyzuj procesy z wykorzystaniem niezawodnych interfejsów API narzędzia Jira.
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | automatyzuj |
processes | procesy |
apis | api |
of | z |
EN Automate sales processes and streamline communication
PL Zautomatyzuj procesy sprzedażowe i usprawnij komunikację
Anglès | Polonès |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
sales | sprzedaż |
processes | procesy |
and | i |
streamline | usprawnij |
EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
PL Współpracujemy z dostawcami wiodących rozwiązań technologicznych, aby zapewnić Twoim klientom najlepsze wrażenia. Nasze wewnętrzne integracje rozszerzają platformę Adyen i automatyzują procesy ręczne, oszczędzając cenny czas.
Anglès | Polonès |
---|---|
customers | klientom |
best | najlepsze |
integrations | integracje |
adyen | adyen |
platform | platform |
automate | automatyzuj |
processes | procesy |
valuable | cenny |
time | czas |
to | aby |
EN Manage analytical assets, automate processes and share results more efficiently and securely.
PL Zarządzaj zasobami analitycznymi, automatyzuj procesy i udostępniaj wyniki w sposób bardziej bezpieczny i skuteczny.
Anglès | Polonès |
---|---|
manage | zarządzaj |
assets | zasobami |
automate | automatyzuj |
processes | procesy |
and | i |
results | wyniki |
more | bardziej |
securely | w |
EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.
PL Obydwa systemy mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.
Anglès | Polonès |
---|---|
common | wspólne |
business | business |
can | można |
microsoft | microsoft |
systems | systemy |
processes | procesy |
in | w |
and | i |
use | z |
EN Object types represent grouping of processes. You can clearly organize your processes according their department or focus of work.
PL Dzięki Xeelo możesz zorganizować procesy według tych informacji, które są najważniejsze dla danego działu lub odbiorcy.
Anglès | Polonès |
---|---|
processes | procesy |
can | możesz |
or | lub |
according | według |
department | dział |
EN PRINCE2 Processes: 7 Processes of PRINCE2 Explained | ZAR
PL Procesy PRINCE2 | Objaśnienie 7 procesów PRINCE2 | PL
Anglès | Polonès |
---|---|
processes | procesów |
EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.
PL Obydwa systemy zarówno ERP, jak i CRM mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.
Anglès | Polonès |
---|---|
common | wspólne |
business | business |
can | można |
microsoft | microsoft |
systems | systemy |
processes | procesy |
in | w |
and | i |
use | z |
EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.
PL Obydwa systemy zarówno ERP, jak i CRM mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.
Anglès | Polonès |
---|---|
common | wspólne |
business | business |
can | można |
microsoft | microsoft |
systems | systemy |
processes | procesy |
in | w |
and | i |
use | z |
EN Object types represent grouping of processes. You can clearly organize your processes according their department or focus of work.
PL Dzięki Xeelo możesz zorganizować procesy według tych informacji, które są najważniejsze dla danego działu lub odbiorcy.
Anglès | Polonès |
---|---|
processes | procesy |
can | możesz |
or | lub |
according | według |
department | dział |
EN That is why we do not commit to specific technologies: Our production processes and machinery are much more than just state-of-the-art – they are constantly being further developed to continue improving the production processes
PL Z tego względu nie trzymamy się określonych technologii: Techniki produkcyjne i parki maszyn są u nas zróżnicowane– znajdują się one w trakcie ciągłego udoskonalania dla coraz to lepszych procesów produkcyjnych
EN It is a high priority in all our data centers and processes, and for all our customers worldwide
PL Jest to priorytet dla wszystkich naszych centrów danych i procesów, a także dla naszych klientów na całym świecie
Anglès | Polonès |
---|---|
priority | priorytet |
data | danych |
centers | centrów |
processes | procesów |
customers | klientów |
a | a |
in | w |
it | to |
worldwide | na całym świecie |
is | jest |
for | na |
and | i |
our | naszych |
EN Ensure that all your data protection processes and regulations are easily accessible to all your employees.
PL Upewnij się, że wszelkie Twoje procesy i przepisy dotyczące ochrony danych są łatwo dostępne dla wszystkich Twoich pracowników.
Anglès | Polonès |
---|---|
data | danych |
processes | procesy |
regulations | przepisy |
employees | pracowników |
protection | ochrony |
EN They offer new opportunities not only to travelers but above all to providers of services in this area, allowing them to streamline all business processes and create more attractive product and service offerings.
PL Dają one nowe możliwości nie tylko podróżnikom, ale przede wszystkim dostawcom usług w tym zakresie, pozwalając im usprawnić wszystkie procesy biznesowe i stworzyć bardziej atrakcyjną ofertę produktów i usług.
Anglès | Polonès |
---|---|
new | nowe |
opportunities | możliwości |
providers | dostawcom |
area | zakresie |
business | biznesowe |
processes | procesy |
in | w |
services | usług |
not | nie |
but | ale |
more | bardziej |
product | produktów |
only | tylko |
and | i |
EN It is a high priority in all our data centers and processes, and for all our customers worldwide
PL Jest to priorytet dla wszystkich naszych centrów danych i procesów, a także dla naszych klientów na całym świecie
Anglès | Polonès |
---|---|
priority | priorytet |
data | danych |
centers | centrów |
processes | procesów |
customers | klientów |
a | a |
in | w |
it | to |
worldwide | na całym świecie |
is | jest |
for | na |
and | i |
our | naszych |
EN If you don’t have all these processes and systems in place, or you’re new to SEO, or you’re struggling and just need some help, all that data is a barrier to progress
PL Jeśli nie dysponujesz wszystkimi tymi procesami i systemami, dopiero rozpoczynasz pozycjonowanie, zmagasz się z problemami i po prostu potrzebujesz pomocy, wszystkie te dane stanowią przeszkodę w osiągnięciu postępu
Anglès | Polonès |
---|---|
processes | procesami |
systems | systemami |
need | potrzebujesz |
help | pomocy |
data | dane |
if | jeśli |
in | w |
some | z |
and | i |
just | nie |
EN They offer new opportunities not only to travelers but above all to providers of services in this area, allowing them to streamline all business processes and create more attractive product and service offerings.
PL Dają one nowe możliwości nie tylko podróżnikom, ale przede wszystkim dostawcom usług w tym zakresie, pozwalając im usprawnić wszystkie procesy biznesowe i stworzyć bardziej atrakcyjną ofertę produktów i usług.
Anglès | Polonès |
---|---|
new | nowe |
opportunities | możliwości |
providers | dostawcom |
area | zakresie |
business | biznesowe |
processes | procesy |
in | w |
services | usług |
not | nie |
but | ale |
more | bardziej |
product | produktów |
only | tylko |
and | i |
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
PL Zbuduj dostosowany ekosystem, aby zintegrować wszystkie potrzebne funkcje i zautomatyzować najważniejsze z nich.
Anglès | Polonès |
---|---|
build | zbuduj |
ecosystem | ekosystem |
automate | zautomatyzować |
key | najważniejsze |
need | potrzebne |
to | aby |
the | i |
all | wszystkie |
functions | funkcje |
integrate | zintegrować |
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
PL Automatyzacja globalna, dostępna w systemie Jira Software Premium, umożliwia utworzenie pojedynczej reguły, która będzie działać w wielu lub we wszystkich projektach. Skaluj inteligentniej, zmniejszając liczbę czynności administracyjnych.
Anglès | Polonès |
---|---|
global | globalna |
jira | jira |
premium | premium |
allows | umożliwia |
projects | projektach |
scale | skaluj |
many | wielu |
or | lub |
in | w |
automation | automatyzacja |
you | ci |
EN This is a rule commonly used by HR teams to automate the process of new hires or making sure you tick all the boxes when an employee is leaving.
PL Tę regułę często wykorzystują zespoły HR do automatyzacji procesu wdrażania nowych pracowników lub upewnienia się, że wszystkie etapy procedury zostały zrealizowane, gdy pracownik opuszcza firmę.
Anglès | Polonès |
---|---|
teams | zespoły |
automate | automatyzacji |
process | procesu |
new | nowych |
or | lub |
to | do |
employee | pracowników |
all | w |
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
PL Jak wyjaśnia: „Jeżeli zautomatyzujemy proste zadania, będziemy mogli skupić się na ważniejszych kwestiach, takich jak uczynienie doświadczeń klienta bardziej atrakcyjnymi i przyjemnymi”.
Es mostren 50 de 50 traduccions