EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
Tradueix "talk show" a Noruec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "talk show" de Anglès a Noruec
Traducció de Anglès a Noruec de talk show
Anglès
Noruec
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
EN Talk to your child about the dangers of sexting to protect them as well.
NO Snakk med barnet ditt om farene ved sexting for å beskytte dem også.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| about | om |
| protect | beskytte |
| them | dem |
| your | ditt |
EN Wireless standards like Z-Wave and Zigbee let devices talk to each other
NO Trådløse standarder slik som Z-Wave og Zigbee lar enhetene snakke med hverandre
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| and | og |
| each | å |
EN You can also talk a little about all the progress everyone made.
NO Du kan også snakke litt om alle fremskrittene som alle gjorde.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| also | også |
| about | om |
| you | du |
| the | som |
| all | alle |
| can | kan |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| roadmap | veikart |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| focus | fokus |
| about | om |
| that | som |
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
NO Når du snakker med underholderen kan du skrive i den lille boksen, klikke “Send”-knappen eller trykke på Enter-knappen for å sende meldingen
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| button | knappen |
| or | eller |
| your | du |
| send | sende |
| then | med |
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
NO Når du snakker med underholderen kan du skrive i den lille boksen, klikke “Send”-knappen eller trykke på Enter-knappen for å sende meldingen
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| button | knappen |
| or | eller |
| your | du |
| send | sende |
| then | med |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| roadmap | veikart |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| focus | fokus |
| about | om |
| that | som |
EN The next step is to talk about brand guidelines
NO Neste steg er å snakke om brand guidelines
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| next | neste |
| is | er |
| about | om |
EN Talk to our sales team to learn more about how our pricing works.
NO Snakk med salgsteamet vårt for å finne ut mer om hvordan prisingen vår fungerer.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| works | fungerer |
| about | om |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Part of Ant Financial OSP, KakaoPay is an e-wallet within Kakao Talk, South Korea's most downloaded app in the Apple and Google Play store
NO Som en del av Ant Financial OSP, er KakaoPay en e-lommebok i Kakao Talk, Sør-Koreas mest nedlastede app i App Store og Google Play-butikken
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| app | app |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| most | mest |
| part | del |
EN Go out of your way to schedule check-ins with your team members to talk through current projects—using tools like Slack and Zoom
NO Tre ut av din måte å planlegge innsjekking med teammedlemmene dine på for å snakke gjennom aktuelle prosjekter – ved hjelp av verktøy som Slack og Zoom
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
NO –Vil du snakke med forbrukere eller potensielle kunder? Abonnementene våre og Audience-panelet vårt gjør det lett å sjekke markedet tidlig og ofte.
EN You can also talk a little about all the progress everyone made.
NO Du kan også snakke litt om alle fremskrittene som alle gjorde.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| also | også |
| about | om |
| you | du |
| the | som |
| all | alle |
| can | kan |
EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.
NO KPI viser marginlekkasje for å redusere fullføringstid eller redusere kostnader.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| or | eller |
| reduce | redusere |
| costs | kostnader |
EN Gather reviews on your profile to show people the quality of your services and stand out from the crowd.
NO Få anmeldelser! Anmeldelser gjør det enklere å få nye klienter. La brukerene se din faglige ekspertise, dette gjør det lettere å skille seg ut i mengden.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| reviews | anmeldelser |
| your | din |
| out | ut |
| to | det |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| protect | beskytte |
| when | når |
| should | bør |
| them | dem |
| by | ved |
EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours
NO I denne modusen vises ikke profilen din for andre brukere på opptil åtte timer
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| other | andre |
| users | brukere |
| hours | timer |
| this | denne |
| your | din |
EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.
NO Disse kopiene eies av personer som potensielt kan injisere skadelig programvare på nettstedet eller vise deg uønskede annonser.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| could | kan |
| malware | skadelig programvare |
| site | nettstedet |
| or | eller |
| ads | annonser |
| these | disse |
| you | av |
| to | deg |
EN In this guide, we will show you:
NO Last ned guiden og lese mer om:
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| you | og |
| in | ned |
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
NO Våre beregninger viser at AVG scorer over gjennomsnittet når det gjelder å blokkere skadelig programvare. Bare 0.3% av angrepene som ble brukt i testen klarte å omgå beskyttelsen, mens gjennomsnittet for alle de testede leverandørene er 0.5%.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| our | våre |
| malware | skadelig programvare |
| used | brukt |
| blocking | blokkere |
| in | i |
| is | er |
| that | at |
| when | når |
| the | de |
| only | bare |
| all | alle |
EN Click on a device above to show related Flow cards only.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| click | klikk |
| device | enhet |
| above | ovenfor |
| cards | kort |
| a | en |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NO Sammenlign hvordan lagt til / bort tilbakekoblinger påvirket av organisk trafikk. Oppdag de mest verdifulle tilbakekoblingene og ta bort tapte tilbakekoblinger til livet.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| traffic | trafikk |
| on | på |
| the | de |
| most | mest |
| how | hvordan |
EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
NO The Brand Lift studien vil vise 3 grafer med X og Y akser. Du kan endre, eller velge et annet spørsmål på X og Y aksen slik at du får flere innspill avhengig av undersøkelsen din.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| question | spørsmål |
| you | du |
| will | vil |
| multiple | flere |
| can | kan |
| with | med |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| and | og |
| relevant | relevante |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods to your customers.
NO Skreddersy felter for inndata og vis kundene relevante betalingsmetoder.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| relevant | relevante |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| rules | regler |
| post | |
| different | en |
EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.
NO For å holde det så enkelt og konkret som mulig, viser vi hvordan du konfigurerer en DNS ved hjelp av ExpressVPN. På denne måten kan vi ta deg gjennom DNS oppsettet trinn for trinn.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| we | vi |
| dns | dns |
| expressvpn | expressvpn |
| step | trinn |
| can | kan |
| possible | mulig |
| keep | holde |
| take | ta |
| you | du |
| to | gjennom |
| this | denne |
| and | og |
| a | en |
| how | hvordan |
| by | ved |
| way | som |
| the | det |
EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.
NO For oss havnet denne e-posten i spam mappen, så sørg for å sjekke at hvis meldingen ikke vises i innboksen din.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| spam | spam |
| in | i |
| that | at |
| us | oss |
| check | sjekke |
| this | denne |
| your | din |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| more | mer |
| all | alle |
| or | eller |
| business | bedrift |
EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| team | team |
| in | i |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
EN Bags can also be printed on both sides, and this makes a more impactful branding message as the design is always on show.
NO Vesker kan også skrives ut på begge sider, og dette gir en mer innflytelsesrik merkevarebudskap ettersom designen alltid vises.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| bags | vesker |
| always | alltid |
| as | ettersom |
| a | en |
| can | kan |
| more | mer |
| and | og |
| this | dette |
| also | også |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| the | den |
| are | er |
EN Ask the performing acts to help you promote the show on via their own channels and networks.
NO Be de utøvende artistene for å hjelpe deg med å markedsføre showet via sine egne kanaler og nettverk.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| channels | kanaler |
| networks | nettverk |
| the | de |
| help | hjelpe |
| via | via |
EN Let’s have a look at some of the ways to plan a show properly:
NO La oss ta en titt på noen av måtene for å planlegge et show på riktig måte:
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| a | en |
| of | av |
| plan | planlegge |
| at | oss |
EN Further reading: How to Plan a Show in 9 Easy Steps.
NO Videre lesing: Slik planlegger du en show i 9 enkle trinn.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| further | videre |
| a | en |
| in | i |
| steps | trinn |
| how | slik |
EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.
NO Rekrutter et gateteam (virtuelt eller fysisk) for å hjelpe deg med å markedsføre showet både online og offline.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| or | eller |
| online | online |
| help | hjelpe |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
talk show talk wouldn’t normally talk talk about ll talk let’s talk we’ll talk might talk talk each small talk virtual talk fun talk don’t talk customers talk want talk talk live likely talk already talk guest talk come talk talk about talk about whatever good talk children talk then talk dc talk my talk website and talk push to talk kakao talk talk about shopify tv to talk involving allxted talk negative self talk much to talk attempts to talk don t talk brave talk brings a brave talk talk to different let s talk talk to fleet talk to enterprise talk about musical review the talk techcheck to talk talk about pets we ll talk talk about space within kakao talk
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab