EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
Tradueix "likely to acquire" a Noruec
Es mostren 21 de 21 traduccions de la frase "likely to acquire" de Anglès a Noruec
Traducció de Anglès a Noruec de likely to acquire
Anglès
Noruec
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN And it is less likely that your computer will be infected by malware when you use a VPN
NO Og det er mindre sannsynlig at datamaskinen din blir infisert av skadelig programvare når du bruker en VPN
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| less | mindre |
| malware | skadelig programvare |
| vpn | vpn |
| use | bruker |
| that | at |
| when | når |
| is | er |
| will | blir |
| you | du |
| a | en |
EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action
NO Vanligvis later gjerningsmennene til å ha det travelt, mest sannsynlig for å lokke ofrene til å ta umiddelbare tiltak
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| take | ta |
| most | mest |
| to | til |
EN In the app you should login to your VPN account. It depends on the VPN provider how you do this. Most likely you will need to enter your e-mail address and password.
NO I appen bør du logge deg på VPN kontoen din. Det avhenger av VPN leverandøren hvordan du gjør dette. Mest sannsynlig må du skrive inn e-post adresse og passordet ditt.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| vpn | vpn |
| address | adresse |
| do | gjør |
| in | i |
| app | appen |
| most | mest |
| should | bør |
| need | du |
| this | dette |
| how | hvordan |
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
NO Ruter sårbarheter har høyere sannsynlighet for å bli oppdaget i enheter som ligger øverst på bestselgerlistene, fordi hackere kan nå mange personer gjennom dem.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| router | ruter |
| devices | enheter |
| hackers | hackere |
| many | mange |
| top | øverst |
| in | i |
| are | har |
| can | kan |
| of | gjennom |
| them | dem |
| because | fordi |
| that | som |
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
NO Systemet ditt er sannsynligvis rent og sikkert, men for å være absolutt sikker, bør du kjøre en full skanning manuelt:
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| safe | sikker |
| full | full |
| is | er |
| a | en |
| be | være |
| but | men |
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| implementing | implementering |
| dmarc | dmarc |
| shows | viser |
| servers | servere |
| improving | forbedre |
| making | gjør |
| that | at |
| your | du |
| more | mer |
| much | mye |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN Focus on the Accounts Most Likely to Convert with Account Scoring
NO Ha fokus på de selskapene med størst sannsynlighet for å konvertere
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| focus | fokus |
| the | de |
| to | med |
EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.
NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av datapunkter, og fokuser ditt salgs- og markedsføringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| data | data |
| companies | selskaper |
| of | av |
| to | til |
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| implementing | implementering |
| dmarc | dmarc |
| shows | viser |
| servers | servere |
| improving | forbedre |
| making | gjør |
| that | at |
| your | du |
| more | mer |
| much | mye |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN Focus on the Accounts Most Likely to Convert with Account Scoring
NO Ha fokus på de selskapene med størst sannsynlighet for å konvertere
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| focus | fokus |
| the | de |
| to | med |
EN In addition, using both protocols helps protect your brand—spammers often try to spoof domains they think will be less likely to report them as spam
NO I tillegg bidrar bruk av begge protokollene til å beskytte merkevaren din – spammere prøver ofte å forfalske domener de tror vil ha mindre sannsynlighet for å rapportere dem som spam
EN Suppose you're looking for the right ecommerce platform for your business, and you've already started doing some research. In that case, you'll likely know there's a fair amount to consider.?
NO Som alle e-handelsgründere, Shopify butikkeiere møter utfordringer som å øke salgsratene og engasjere kunder. I et forsøk på å oppnå dette kan du enkelt bruke timer på å oppdatere produktet manuelt...
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| in | i |
| the | dette |
| a | enkelt |
| that | som |
| to | alle |
EN A full picture likely requires independent 3rd-party audit which may require more time. We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!
NO Et fullstendig bilde krever sannsynligvis uavhengig tredjepartsrevisjon som kan kreve mer tid. Vi vil gjerne minne alle om å utvise forsiktighet og være trygge!
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| picture | bilde |
| time | tid |
| safe | om |
| we | vi |
| and | og |
| may | kan |
| more | mer |
| requires | krever |
EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors
NO Hvis du allerede har noe trafikk som kommer på nettsiden din, vil du sannsynligvis trenge flere ressurser for å hjelpe deg å gi den beste brukeropplevelsen de besøkende forventer
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| traffic | trafikk |
| resources | ressurser |
| provide | gi |
| already | allerede |
| best | beste |
| the | de |
| will | vil |
| for | den |
| need | du |
| more | flere |
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| large | store |
| companies | selskaper |
| use | bruker |
| include | inkluderer |
| helping | hjelpe |
| customers | kunder |
| and | og |
| some | noen |
| or | eller |
| whether | enten |
| out | i |
| the | det |
| that | som |
EN In short, you'd most likely be better off telling your customer about the situation and shipping out a replacement item with a tracking code
NO Kort sagt, vil du sannsynligvis ha det bedre med å fortelle kunden din om situasjonen og sende ut en erstatningselement med en sporingskode
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| short | kort |
| better | bedre |
| customer | kunden |
| a | en |
| about | om |
| out | ut |
| the | det |
| with | med |
EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.
NO Ved å identifisere målgruppen din, kan du sikte deg inn på de bestemte personene du vil skal delta på eventet. De vil også være de som mest sannsynlig vil kjøpe billetter.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| identifying | identifisere |
| target audience | målgruppen |
| the | de |
| you | du |
| most | mest |
| buy | kjøpe |
| be | være |
| by | ved |
| also | også |
Es mostren 21 de 21 traduccions
Traduccions semblants
likely to acquire acquire the basics expect to acquire acquire more prospects acquire the shortest acquire a deeper unity acquire dashboard acquire a serp acquire first responders acquire from service helps you acquire acquire ownership acquire basic blogging attempting to acquire acquire new customers acquire new clients furnishing elements acquire acquire any ownership planet can acquire acquire the ability acquire all right adsup acquire good acquire fresh ones acquire the right opportunity to acquire efforts to acquire option to acquire must lawfully acquire likely less likely likely intentionally vague likely someone likely still would likely likely customers likely run ll likely it’s likely still likely likely offer you’re likely very likely users likely far less likely likely end it’s very likely likely recommend women likely route likely likely should
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab