Tradueix "address and combine" a Noruec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "address and combine" de Anglès a Noruec

Traducció de Anglès a Noruec de address and combine

Anglès
Noruec

EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.

NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert tilgjengelighet og ferdigheter.

Anglès Noruec
resources ressurser
work arbeid
teams team
people mennesker
skills ferdigheter
and og
in i
to til

EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.

NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert tilgjengelighet og ferdigheter.

Anglès Noruec
resources ressurser
work arbeid
teams team
people mennesker
skills ferdigheter
and og
in i
to til

EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.

NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.

Anglès Noruec
outcomes resultater
technologies teknologi
products produkter
and og
with med
that som
programs programmer
projects prosjekter

EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you

NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg

Anglès Noruec
other annen
provide gir
enhance forbedre
optimize optimalisere
we vi
available tilgjengelig
services tjenester
us oss
information informasjon
you du
our våre
and og

EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.

NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.

Anglès Noruec
outcomes resultater
technologies teknologi
products produkter
and og
with med
that som
programs programmer
projects prosjekter

EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.

NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.

Anglès Noruec
contact kontakt
management håndtering
detailed detaljert
analytics analyse
finding finne
perfect perfekt
a en
features funksjoner

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

NO Sling TV ligner mest YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.

Anglès Noruec
tv tv
youtube youtube
lets lar
networks nettverk
channels kanaler
instead i stedet
giving gi
that at
is er
all alle
most mest
them dem
a en

EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.

NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.

Anglès Noruec
money penger
automatically automatisk
devices enheter
when når
you du
all alle
the den
can kan
more mer

EN Where tradition and technology combine

NO Her møtes tradisjon og ny teknologi

Anglès Noruec
and og
technology teknologi

EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.

NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.

Anglès Noruec
money penger
automatically automatisk
devices enheter
when når
you du
all alle
the den
can kan
more mer

EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig

NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland

Anglès Noruec
offer tilby
quality kvalitet
in i
we vi
able kunne
under under
our og

EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.

NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.

Anglès Noruec
social sosiale
tools verktøy
facebook facebook
help hjelper
solution løsning
a en
media medier
too for
all av

EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.

NO kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.

Anglès Noruec
free gratis
dns dns
http http
powerful kraftig
page siden
you du
and og
that som

EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey

NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey

Anglès Noruec
devices enheter
brands merker
technologies teknologier
our vår
multiple flere
need du

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.

Anglès Noruec
ready klar
next neste
includes inkluderer
to med

EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization

NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon

Anglès Noruec
new ny
organization organisasjon
when når
a en
two to

EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.

NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.

Anglès Noruec
ready klar
next neste
includes inkluderer
to med

EN ? such as your name, postal address, email address and telephone number;

NO ? for eksempel navn, adresse, e-post og telefonnummer;

Anglès Noruec
name navn
address adresse
email post

EN Enter your e-mail address below to receive a new password. Did you forget your email address? Please contact us and we will help you.

NO Skriv inn din e-post adresse under for å motta et nytt passord. Har du glemt e-postadresse? Vennligst kontakt oss og vi vil hjelpe deg.

Anglès Noruec
address adresse
new nytt
password passord
please vennligst
contact kontakt
will vil
we vi
help hjelpe
email post
us oss
you du
to deg
below under

EN Hiding your IP address used to be considered paranoid, now we just call it common sense. Four cyber security experts explain how to hide your IP addressand why.

NO Tidligere ble det ansett som paranoid å skjule IP-adressen, men nå kaller vi det sunn fornuft. Fire nett­sikkerhets­eksperter forklarer hvordan du skjuler IP-adressen dinog hvorfor.

EN All computers have a unique address, a so-called IP address

NO Alle datamaskiner har en unik adresse, en såkalt IP-adresse

Anglès Noruec
address adresse
ip ip
a en
all alle
have har

EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.

NO For å tilgang, trenger du en IP-adresse i regionen for Fox Sports-abonnementet ditt. En VPN kan gjøre dette for deg. Den kobler deg til en ekstern server, som gir deg en IP-adresse som tilsvarer den serveren, i riktig region.

Anglès Noruec
ip ip
address adresse
vpn vpn
do gjøre
server server
gives gir
in i
access tilgang
can kan
need du
this dette
a en
the den
that som

EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.

NO har e-postadressen for pålogging av My F-Secure-kontoen blitt endret. Fraavdu bruke den nye e-postadressen til å logge deg kontoen.

Anglès Noruec
on
use bruke
been blitt
new nye
has du
the den

EN You may choose to provide Adaface with information, such as your name, email address, company information, street address, telephone number, or other information, to use the Services or so we can follow up with you after your visit

NO Du kan velge å gi Adaface med informasjon, for eksempel ditt navn, e-postadresse, bedriftsinformasjon, gateadresse, telefonnummer eller annen informasjon, for å bruke tjenestene eller slik at vi kan følge opp med deg etter ditt besøk

Anglès Noruec
choose velge
provide gi
adaface adaface
information informasjon
name navn
or eller
other annen
follow følge
visit besøk
we vi
such med
use bruke
you du
can kan

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NO (o) Dubruke en gyldig e-postadresse for å registrere en konto. Du kan ikke registrere kontoer med en midlertidig e-postadresse eller e-postadresse for éngangsbruk, «bots» eller andre uautoriserte automatiserte metoder.

Anglès Noruec
a en
register registrere
account konto
other andre
methods metoder
you du
or eller
to med
not ikke
may kan
use bruke

EN Adaface may observe your activities, interactions, preferences, and other computer and connection information (such as IP address and geographic location) relating to your use of the Websites and the Services

NO Adaface kan observere dine aktiviteter, interaksjoner, preferanser og annen datamaskin og tilkoblingsinformasjon (for eksempel IP-adresse og geografisk sted) vedrørende bruk av nettstedene og tjenestene

Anglès Noruec
adaface adaface
activities aktiviteter
other annen
computer datamaskin
ip ip
address adresse
of av
use bruk
may kan

EN This hides your actual IP address and location and sends your data through another country

NO Dette skjuler din ekte IP-adresse og beliggenhet og sender data gjennom et annet land

Anglès Noruec
hides skjuler
ip ip
address adresse
data data
through gjennom
country land
this dette

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.

Anglès Noruec
erp erp
system system
organizations organisasjoner
local lokale
is er
in i
designed designet
to til
our og

EN Fill in the necessary information such as your address and payment method, and select Continue.

NO Fyll ut de nødvendige opplysningene, som adresse og betalingsmåte, og velg Fortsett.

Anglès Noruec
address adresse
select velg
the de

EN Identify and address impacts on existing business capabilities, applications, products, and services

NO Identifiser og adresser hvordan eksisterende forretningskapasiteter, bruksområder, produkter og tjenester påvirkes

Anglès Noruec
on
existing eksisterende
and og
products produkter
services tjenester

EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work

NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid

Anglès Noruec
dependencies avhengigheter
explore utforske
strategies strategier
technology teknologi
work arbeid
use bruk
and og
products produkter
understand forstå
between mellom
to til

EN Define a standard for technology across your enterprise. Leverage the metamodel and address technologies, versions, lifecycles, and refresh cycles.

NO Definere en standard for teknologi tvers over hele bedriften. Utnytt metamodellen og adresseteknologier, versjoner, livssykluser, og oppdater sykluser.

Anglès Noruec
define definere
standard standard
enterprise bedriften
versions versjoner
a en
across for
for over
technology teknologi

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

Anglès Noruec
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN Registering an account with Betiton is really simple. First, enter a valid email address and create a password. Next, fill in the form with your information and follow the instructions.

NO Å registrere bruker Betiton casino er enkelt. Først skriver du inn en gyldig e-postadresse og et passord. Dernest fyller du ut skjemaet med dine opplysninger og følger de gitte instruksjonene.

Anglès Noruec
password passord
information opplysninger
is er
the de
a en
simple enkelt
first først
with med

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

Anglès Noruec
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN Identify and address impacts on existing business capabilities, applications, products, and services

NO Identifiser og adresser hvordan eksisterende forretningskapasiteter, bruksområder, produkter og tjenester påvirkes

Anglès Noruec
on
existing eksisterende
and og
products produkter
services tjenester

EN Define a standard for technology across your enterprise. Leverage the metamodel and address technologies, versions, lifecycles, and refresh cycles.

NO Definere en standard for teknologi tvers over hele bedriften. Utnytt metamodellen og adresseteknologier, versjoner, livssykluser, og oppdater sykluser.

Anglès Noruec
define definere
standard standard
enterprise bedriften
versions versjoner
a en
across for
for over
technology teknologi

EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work

NO Adresser avhengigheter: Bruk visualisering til å forstå og utforske koblingene mellom strategier, mål, forretningskapasiteter, produkter, bruksområder, teknologi og arbeid

Anglès Noruec
dependencies avhengigheter
explore utforske
strategies strategier
technology teknologi
work arbeid
use bruk
and og
products produkter
understand forstå
between mellom
to til

Es mostren 50 de 50 traduccions