Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "within hours showing" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "within hours showing" de Anglès a Neerlandès

Traducció de within hours showing

"within hours showing" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
hours aan aantal al alle alleen als bij binnen dag dagelijks dagen dan dat de de dag de tijd deze die direct doen door drie dus een een paar eerste eigen en enkele extra gaan gedurende goed hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de informatie is jaar kan krijgen kun kunnen kunt lang maand maandag maar maken meer met minuten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om ook op op de over paar per slechts te team tijd tijdens tot tussen twee uit uren uur uw vaak van van de van een vanaf veel verder verschillende via voor voor de voordat vragen vrijdag waar wanneer wat worden zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zou één
showing aan alle als bedrijf bij dan dat de deze die door een en gebruik gebruikt hebben het hoe in in de is laten zien maar meer met naar niet of om op op de over per samen te tonen toont tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat weergave weergegeven worden zien zijn zodat

Traducció de Anglès a Neerlandès de within hours showing

Anglès
Neerlandès

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

Anglès Neerlandès
transcription transcriptie
please alstublieft
select selecteer
hours uur
your je
team team
per per
year jaar
over over
and en
need nodig

EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.

NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.

Anglès Neerlandès
average gemiddelde
budget budget
week week
is is
hours uur
employees medewerkers
can kunnen
employee employee
own eigen

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

Anglès Neerlandès
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN Upload your campaign logo or other artwork and we’ll send you a free proof within hours showing you how your campaign buttons will look

NL Upload je campagnelogo of een andere afbeelding en ontvang binnen een paar uur een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe je button eruit komt te zien

EN Within a few hours of checkout, you’ll get an online proof showing how we intend to print your coasters

NL Binnen enkele uren na het afrekenen ontvang je een gratis online proefdruk waarin we je laten zien hoe we je onderzetters willen drukken

EN We’ll send you a proof within hours showing you how we intend to print your birthday stickers and send them to you with fast, free shipping.

NL Vervolgens sturen we ze naar je toe met snelle, gratis verzending.

EN Within a few hours of checkout you’ll get an online proof showing how your stickers will be printed

NL Binnen een paar uur na het afrekenen krijg je een online proefdruk zodat je kunt zien hoe je stickers bedrukt zullen worden

EN Upload your design or photo and we’ll send you a proof within hours showing how your graduation stickers will look.

NL Upload je ontwerp of foto en wij sturen je binnen enkele uren een proefdruk, zodat je kunt bekijken hoe de stickers eruit komen te zien.

EN You'll receive a free online proof showing how your hydro flask stickers will look within hours

NL Binnen een paar uur krijg je een gratis online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je waterflesstickers er uit komen te zien

EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours showing you how we intend to print and cut your stickers

NL Kies simpelweg het formaat en de hoeveelheid, upload je foto en wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk waarop je kunt zien hoe we je stickers gaan afdrukken en uitsnijden

EN Simply upload your design or photo and we’ll send you a proof within hours showing how your valentine stickers will turn out.

NL Je kunt je ontwerp of foto eenvoudig uploaden. Na een paar uur ontvang je een proefdruk om te controleren hoe je valentijnsstickers eruit komen te zien.

EN Upload your design or photo and we’ll send you a proof within hours showing how they’ll look.

NL Upload je ontwerp of foto en wij sturen je binnen enkele uren een proefdruk waarop je kunt zien hoe je stickers eruit komen te zien.

EN Within a few hours of checkout, you’ll get a proof showing how your beer coasters will look once they’re printed

NL Binnen enkele uren na het afrekenen ontvang je een proefdruk om je te laten zien hoe je bierviltjes eruit zien als ze bedrukt zijn

EN Upload your picture, checkout and within a few hours you’ll get an online proof showing how your custom photo product will look

NL Upload je foto, reken af en binnen een paar uur ontvang je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je fotoproduct op maat eruit zal zien

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

Anglès Neerlandès
pricing prijs
starts begint
yearly jaarlijks
is is
save besparen
month maand
recording opname
audio audio
for voor
and en
by door
you can kunt
hours uur
you u
a een

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

Anglès Neerlandès
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

Anglès Neerlandès
i ik
typically doorgaans
process verwerken
faster sneller
the de
we we
assessments beoordelingen
can kan
maximum een
hours uur
but
of van

EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours

NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur

Anglès Neerlandès
ttl ttl
images afbeeldingen
is is
month maand
week week
the de
and en
for voor
hours uur
to tot

EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

Anglès Neerlandès
office kantoor
about om
best beste
day dag
for voor
not niet
every elke
us ons

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

Anglès Neerlandès
tags tags
bimi bimi
logo logo
showing weergegeven
is is
my mijn
why waarom
missing ontbrekende
not niet

EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

Anglès Neerlandès
office kantoor
about om
best beste
day dag
for voor
not niet
every elke
us ons

EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

Anglès Neerlandès
office kantoor
about om
best beste
day dag
for voor
not niet
every elke
us ons

EN For us, it’s not about showing up in an office every day — it’s about showing up at your best

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

Anglès Neerlandès
office kantoor
about om
best beste
day dag
for voor
not niet
every elke
us ons

EN A bar chart showing image formats in descending order of popularity with mobile numbers showing jpg at 50.19%, png on 26.54%, gif at 17.35%, svg at 2.61%, webp at 1.17% and no format at 0.07%. Desktop usage looks to be near identical.

NL Een staafdiagram met afbeeldingsindelingen in aflopende volgorde van populariteit met mobiele nummers met jpg op 50,19%, png op 26,54%, gif op 17,35%, svg op 2,61%, webp op 1,17% en geen formaat op 0,07%. Desktopgebruik lijkt vrijwel identiek te zijn.

Anglès Neerlandès
order volgorde
popularity populariteit
mobile mobiele
jpg jpg
gif gif
svg svg
webp webp
looks lijkt
identical identiek
png png
format formaat
in in
and en
no geen
showing met
at te
on op
a een
of van

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen

Anglès Neerlandès
booking reservering
accor accor
website website
arrival aankomst
hotel hotel
the de
may u
time tijd
be kunt
as als
a een
and en
hours uur

EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)

NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)

Anglès Neerlandès
orders bestellingen
maximum maximaal
within de
hours uur

EN Up to 15 hours of wireless music/talk time and battery with quick-charge function to completely charge within 4 hours.

NL Batterij met een speeltijd tot 15 uur en snellaadfunctie om de batterij binnen de 4 uur volledig op te laden.

Anglès Neerlandès
battery batterij
hours uur
to om
with op
and en
completely volledig
charge laden
within de

EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)

NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)

Anglès Neerlandès
orders bestellingen
maximum maximaal
within de
hours uur

EN Reply within 24 hours; Holiday: up to 48 hours

NL Antwoord binnen 24 uur; Vakantie: tot 48 uur

Anglès Neerlandès
reply antwoord
hours uur
holiday vakantie
within binnen
to tot

EN Most reservations will receive confirmation within minutes after payment takes place. We recommend contacting our Booking Department for last minute reservations (pick-up within 48 hours).

NL De meeste reserveringen worden binnen enkele minuten na de betaling bevestigd. Voor last- minute boekingen, (ophalen in de volgende 48 uur) adviseren wij u contact op te nemen met onze reserveringsafdeling.

Anglès Neerlandès
reservations reserveringen
payment betaling
contacting contact
booking boekingen
last last
pick ophalen
will worden
minutes minuten
hours uur
we wij
after na
for voor
takes nemen
recommend adviseren
our in

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

NL Helaas maakt het verbinding met je console via een dongle, maar biedt het ook Bluetooth voor verschillende opties. De batterijduur van 20 uur is ook een solide resultaat.

Anglès Neerlandès
sadly helaas
connects verbinding
console console
bluetooth bluetooth
solid solide
battery life batterijduur
your je
is is
the de
options opties
showing met
for voor
but
hours uur
of van

EN This exhibition is a voyage of discovery through nature and is unique in showing how alpine mountains and valleys were created. Exciting hours are built into this program.

NL Wat een belevenis zowel hele grote als zeer keline natuurobjecten van dichtbij, heel precies en in alle rust te kunnen observeren.

Anglès Neerlandès
in in
and en
a een
of van
are als

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

NL Helaas maakt het verbinding met je console via een dongle, maar biedt het ook Bluetooth voor verschillende opties. De batterijduur van 20 uur is ook een solide resultaat.

Anglès Neerlandès
sadly helaas
connects verbinding
console console
bluetooth bluetooth
solid solide
battery life batterijduur
your je
is is
the de
options opties
showing met
for voor
but
hours uur
of van

EN Compare this with fonts, which have a very high TTL of 8,760 hours (1 year) all the way down to the 25th percentile, with even the 10th percentile showing a TTL of 1 month.

NL Vergelijk dit met lettertypen, die een zeer hoge TTL hebben van 8.760 uur (1 jaar) helemaal tot aan het 25e percentiel, waarbij zelfs het 10de percentiel een TTL van 1 maand laat zien.

Anglès Neerlandès
compare vergelijk
fonts lettertypen
ttl ttl
year jaar
month maand
the de
very zeer
showing met
have hebben
a een
hours uur
even zelfs
high hoge
of van
this dit

EN In less than 4 hours you'll receive an online proof of your design showing the exact size and price. Feel free to request changes until you're happy.

NL Binnen 4 uur ontvang je online een proefdruk van je ontwerp met de exacte grootte en prijs. Die proefdruk kun je vervolgens nog laten aanpassen tot je helemaal tevreden bent.

EN You'll receive a free online proof showing how your business hours stickers will look on the inside of your window

NL Je ontvangt een gratis online proefdruk om te zien hoe de sticker met openingstijden er op de binnenkant van je raam uit zal zien

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

Anglès Neerlandès
bar balk
lets kan
viewer kijker
quickly snel
compare vergelijken
length lengte
also ook
categories categorieën
the de
showing met

EN My launch coach demonstrated the many features and capabilities built within BigCommerce, showing that to achieve the same level of software would have actually been a more costly option going with any of the alternative solutions.”

NL Mijn lanceringscoach heeft een demonstratie gegeven van de vele ingebouwde functies en mogelijkheden binnen BigCommerce; als ik met een alternatieve oplossing software van ditzelfde niveau had willen bereiken, was ik duurder uit geweest."

Anglès Neerlandès
built ingebouwde
alternative alternatieve
the de
features functies
and en
software software
level niveau
my mijn
been geweest
many vele
capabilities mogelijkheden
within binnen
solutions oplossing
with met
a een
have heeft
of van
to willen

EN And it?s quick! Once it begins flowering, Black Lebanon should be ready to harvest within around 60 days?really showing its indica roots there! The flavours you get are beautiful with this one

NL En ze is ook nog eens snel! Als de bloei begint, moet Black Lebanon na zo'n zestig dagen klaar zijn

Anglès Neerlandès
begins begint
flowering bloei
black black
days dagen
ready klaar
the de
quick snel
should moet
there is
are zijn
and en
to ook

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

Anglès Neerlandès
free vrij
what wat
would zou
extra extra
with met
about over
do doen
hours uur
if als
a een
friend je

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

Anglès Neerlandès
storage opslag
or of
unlimited onbeperkt
week week
hours uur
free gratis
upload uploaden
option optie
can krijgt
you can kunt
want wilt
with met
if als

EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.

NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.

Anglès Neerlandès
month maand
plan plan
hours uur
more meer
recording opname
need nodig
for voor
that dat
if als

EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.

NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.

Anglès Neerlandès
allowed toegestaan
flight vlucht
hours uur
the de
name voor
free kosteloos
of van
to tot
are zijn

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,

Anglès Neerlandès
hours uur
le le
race race
photograph foto
to om
stand stand
look de
view kijk
car auto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

Anglès Neerlandès
race race
circuit circuit
sport sport
hours uur
to om
photograph foto
automobile de
car auto
this worden
used gebruikt

EN Our SLA of 24 hours dropped to 6 hours and then, through more training with the reps or agents, it went down to one minute

NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut

Anglès Neerlandès
training training
agents agenten
minute minuut
the de
hours uur
our onze
more verder
to meer
of van
and en

EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”

NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."

Anglès Neerlandès
takes duurt
automatically automatisch
collection collection
manager manager
the de
in in
only slechts
and en
now nu
hours uur
our onze
about ongeveer

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.

Anglès Neerlandès
hours uur
active actieve
qi qi
wireless draadloos
charging opladen
use gebruik
offer bieden
offers biedt
the de
five vijf
case case
with met
to ook
that dat

EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.

NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.

Anglès Neerlandès
long lange
adding toevoegen
clients klanten
computers computers
smarter slimmer
quickbooks quickbooks
week week
hours uren
to om
access toegang
start begin
this dit
already al
work werken
your de
traveling reizen

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

Anglès Neerlandès
du du
zurich zürich
geneva genève
in in
the de
approx ca
minutes minuten
train trein
station treinstation
to vanaf
and en
hours uur
from vanuit

Es mostren 50 de 50 traduccions