EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
"while you could" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
graph | grafiek |
boring | saai |
point | punt |
visualisation | visualisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
it | en |
be | worden |
catch | zijn |
powerful | kan |
too | het |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
Anglès | Neerlandès |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
Anglès | Neerlandès |
---|---|
required | vereiste |
functionality | functionaliteit |
rapidly | snel |
deploy | inzetten |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
push | pushen |
on | op |
control | controle |
the | de |
we | we |
our | onze |
maintain | behouden |
that | die |
were | konden |
and | en |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
smart | slim |
echo | echo |
hundreds | honderden |
thousands | duizenden |
or | of |
device | apparaat |
use | gebruiken |
and | en |
perhaps | misschien |
already | al |
could | kunt |
for | voor |
you | u |
the | het |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
imagine | stel je voor |
movie | film |
angle | hoek |
character | personage |
point | moment |
with | op |
from | vanuit |
life | leven |
be | kunnen |
at | elke |
what | hoe |
watch | bekijken |
would | zou |
if | als |
a | een |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
NL Ik hoop dat je me het plan kunt laten weten als dit interessant voor je zou kunnen zijn of als je me zou kunnen helpen met een link op je website?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
interesting | interessant |
help | helpen |
link | link |
website | website |
i | ik |
plan | plan |
or | of |
your | je |
me | me |
know | weten |
for | voor |
let | laten |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
if | als |
this | dit |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
server | server |
suddenly | plotseling |
spike | piek |
trouble | problemen |
in | in |
site | site |
use | gebruiken |
traffic | verkeer |
at | gezien |
but | |
your | uw |
a | een |
technically | technisch |
you | u |
if | als |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
imagine | stel je voor |
movie | film |
angle | hoek |
character | personage |
point | moment |
with | op |
from | vanuit |
life | leven |
be | kunnen |
at | elke |
what | hoe |
watch | bekijken |
would | zou |
if | als |
a | een |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
podcast | podcast |
add | toevoegen |
rules | regels |
your | je |
or | of |
the | de |
start | beginnen |
later | later |
there | er |
without | zonder |
solo | solo |
and | en |
here | hier |
if | als |
continue | doorgaan |
EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.
NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
panda | panda |
update | update |
website | website |
problem | probleem |
suffer | lijden |
losses | verliezen |
the | de |
might | mogelijk |
traffic | verkeer |
requires | vereist |
significantly | aanzienlijk |
and | en |
significant | aanzienlijke |
a | een |
if | als |
you | u |
drop | uw |
EN For example, instead of the decorative elements, you could glue small paper pockets into the box, in which you could stow a letter, voucher, or money.
NL Zo zou je binnenin het doosje in plaats van de decoratieve elementen kleine papieren zakjes kunnen plakken, waar je een brief, waardebon of geld kunt doen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
instead | in plaats van |
elements | elementen |
small | kleine |
paper | papieren |
letter | brief |
voucher | waardebon |
in | in |
or | of |
the | de |
money | geld |
of | van |
could | kunt |
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nice | leuk |
assortment | assortiment |
task | taak |
without | zonder |
a | enkele |
all | te |
with | met |
be | kan |
if | als |
just | niet |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
podcast | podcast |
add | toevoegen |
rules | regels |
your | je |
or | of |
the | de |
start | beginnen |
later | later |
there | er |
without | zonder |
solo | solo |
and | en |
here | hier |
if | als |
continue | doorgaan |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
NL Ik zou kunnen zien hoe dat misschien niet ideaal is voor sommige opstellingen, maar misschien kunnen ze bij het maken van een nieuwe site vragen of ze automatisch A en CNAME-records voor u moeten maken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
automatically | automatisch |
records | records |
i | ik |
a | a |
site | site |
ideal | ideaal |
how | hoe |
they | ze |
for | voor |
maybe | misschien |
should | moeten |
and | en |
that | dat |
be | kunnen |
but | |
you | u |
EN Wouldn?t it be nice if you could do that with just a few ticks, without switching from assortment to assortment? Imagine all that time you could save if this repetitive task was simplified!
NL Zou het niet leuk zijn als je dat met enkele vinkjes kon doen, zonder te switchen van assortiment naar assortiment? Beeld je in welke fantastische tijdswinst het vereenvoudigen van deze repetitieve taak kan opleveren?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nice | leuk |
assortment | assortiment |
task | taak |
without | zonder |
a | enkele |
all | te |
with | met |
be | kan |
if | als |
just | niet |
EN If you?re trying to stick to a budget then the rest of the party could travel in taxis, but you could need up to three cars depending on the size of your party and whether the groom gets a car too.
NL Als je je aan een budget probeert te houden, kan de rest van het gezelschap in taxi's reizen, maar je hebt mogelijk drie auto's nodig, afhankelijk van de grootte van je gezelschap en of de bruidegom ook een auto krijgt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
budget | budget |
rest | rest |
size | grootte |
in | in |
the | de |
trying | probeert |
travel | reizen |
your | je |
whether | of |
need | nodig |
three | drie |
cars | autos |
car | auto |
gets | kan |
but | |
if | als |
depending | afhankelijk |
too | het |
EN You could spend hours searching the Big Smoke for the perfect venue. Or, you could look skywards to the best rooftop bar near Tower of London ? ours!
NL Je kunt uren zoeken naar de perfecte plek voor je event. Of je kijkt gewoon naar boven naar de beste rooftop bar, dichtbij de Tower of London ? die van ons!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
could | kunt |
hours | uren |
bar | bar |
london | london |
perfect | perfecte |
or | of |
the | de |
searching | zoeken |
best | beste |
for | voor |
to | naar |
of | van |
ours | ons |
EN Could bacterial pigments support your own creative practice? Could you develop a new type of ink or paint? Come learn a new technique and experiment with the results.
NL Wat kunnen pigmenten van bacteriën voor jouw creatieve praktijk betekenen? Kunnen we een nieuw type inkt of verf ontwikkelen? Kom een nieuwe techniek leren en experimenteer met de resultaten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pigments | pigmenten |
creative | creatieve |
practice | praktijk |
type | type |
ink | inkt |
paint | verf |
technique | techniek |
or | of |
the | de |
develop | ontwikkelen |
results | resultaten |
come | van |
with | met |
a | een |
new | nieuw |
learn | en |
and | leren |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN Your store could sell a variety of books, or you could sell books centred around a specific topic like used books, textbooks, and even antique books
NL Je winkel kan verschillende soorten boeken verkopen, of alleen een bepaald type, zoals tweedehands boeken, studieboeken of zelfs antieke boeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
specific | bepaald |
your | je |
or | of |
store | winkel |
sell | verkopen |
could | kan |
variety | verschillende |
a | een |
like | zoals |
even | zelfs |
EN The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses
NL Het verkeer naar uw website zou aanzienlijk kunnen dalen, en u zou aanzienlijke verliezen kunnen lijden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
website | website |
suffer | lijden |
losses | verliezen |
traffic | verkeer |
and | en |
significantly | aanzienlijk |
significant | aanzienlijke |
drop | uw |
you | u |
EN If you see an increase in Link Velocity, it could be a sign of spamming or viral marketing?or it could mean that the site is doing something newsworthy that has caught people?s attention on social media
NL Als je een toename ziet in Link Velocity, kan dat een teken zijn van spamming of virale marketing, of het kan betekenen dat de site iets nieuwswaardigs doet dat de aandacht van mensen op sociale media heeft getrokken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
increase | toename |
link | link |
sign | teken |
viral | virale |
attention | aandacht |
in | in |
or | of |
marketing | marketing |
site | site |
people | mensen |
on | op |
the | de |
media | media |
mean | |
that | dat |
something | iets |
you see | ziet |
if | als |
a | een |
of | van |
has | heeft |
social media | sociale |
it | het |
EN The NH Düsseldorf Königsallee hotel, formerly known as NH Düsseldorf City Center, puts you right by the city’s most famous shopping street, while the Old Town is an easy walk away, giving you all the bars, restaurants and museums you could need.
NL Het NH Düsseldorf Königsallee Hotel, voorheen NH Düsseldorf City Center Hotel, staat vlak bij de bekendste winkelstraat van de stad. De oude stad ligt op loopafstand, waar u alle bars, restaurants en musea kunt vinden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nh | nh |
düsseldorf | düsseldorf |
hotel | hotel |
center | center |
museums | musea |
could | kunt |
formerly | voorheen |
restaurants | restaurants |
is | staat |
the | de |
away | van |
street | van de |
old | oude |
city | stad |
puts | op |
and | en |
bars | bars |
you | u |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
Anglès | Neerlandès |
---|---|
annual | jaarlijkse |
event | evenement |
earbuds | oordopjes |
smartwatch | smartwatch |
bigger | grotere |
september | september |
the | de |
see | zien |
with | met |
and | en |
could | zouden |
they | ze |
come | van |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
benefit | voordeel |
experiment | experimenteren |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
greatly | veel |
our | onze |
products | producten |
other | andere |
with | met |
if | als |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ensure | garanderen |
usability | bruikbaarheid |
stepstone | stepstone |
regular | regelmatig |
interest | interessant |
relevant | relevant |
platforms | platformen |
further | te |
or | of |
the | de |
to | om |
will | zal |
for | voor |
be | kunnen |
continue | blijven |
notifications | berichten |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vmware | vmware |
offered | bieden |
virtual | virtuele |
replace | vervanging |
citrix | citrix |
apps | apps |
we | we |
other | van |
with | met |
what | wat |
Es mostren 50 de 50 traduccions