EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
Tradueix "voice messages" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "voice messages" de Anglès a Neerlandès
Traducció de voice messages
"voice messages" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Anglès a Neerlandès de voice messages
Anglès
Neerlandès
NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| can | kunt |
| your | je |
| the | de |
| to | bekijken |
| and | en |
| voice | een |
| with | met |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| alexa | alexa |
| recognise | herkennen |
| personalise | personaliseren |
| kids | kinderen |
| can | kan |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| even | zelfs |
| responses | reacties |
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| adjusted | aangepast |
| tab | tabblad |
| less | minder |
| sensitive | gevoelig |
| strength | sterkte |
| clear | duidelijk |
| or | of |
| on | op |
| watching | bekijken |
| the | de |
| although | hoewel |
| options | opties |
| without | zonder |
| are | worden |
| like | zoals |
| by | door |
| noise | is |
| that | dat |
| more | meer |
EN Like alumnus Luuk van Hoogstraten of Genius Voice, a startup that helps companies in setting up voice technology online
NL Zoals alumnus Luuk van Hoogstraten van Genius Voice, een startup die bedrijven helpt bij het online inzetten van spraaktechnologie
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| online | online |
| startup | startup |
| in | bij |
| helps | helpt |
| like | zoals |
| that | die |
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| now | vandaag |
| software | app |
| the | de |
EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.
NL Amazon biedt al lang de mogelijkheid om de stem van Alexa te veranderen in een stem van beroemdheden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| long | lang |
| ability | mogelijkheid |
| offered | biedt |
| to | om |
| the | de |
| change | veranderen |
| a | een |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| speakers | luidsprekers |
| devices | apparaten |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| a | een |
| with | met |
EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.
NL Je kunt je Amazon Fire TV bedienen vanaf je Amazon Echo met je stem en de Alexa-stemassistent. Dat is juist. Geen afstandsbediening meer nodig.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| voice | stem |
| remote | afstandsbediening |
| fire | fire |
| your | je |
| control | bedienen |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| the | de |
| from | vanaf |
| and | en |
| no | geen |
| you can | kunt |
| required | nodig |
| more | meer |
EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...
NL HomeFocus Center NPS Podcast: "Wat waar is en wat niet" De NPS (Net Promoter Score) is één van de meest gebruikte KPI's in de wereld van Customer Experience. Het kan bedrijven...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| net | net |
| score | score |
| customers | customer |
| and | en |
| is | is |
| use | gebruikte |
| any | niet |
| a | één |
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| important | belangrijk |
| programme | programma |
| feedback | feedback |
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| the | de |
| customers | klanten |
| of | onderdeel |
| consists | is |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| alexa | alexa |
| always | altijd |
| amazon | amazon |
| begun | begonnen |
| feminine | vrouwelijk |
| but | |
| for | voor |
| recently | onlangs |
| a | een |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| participate | deelnemen |
| performers | performers |
| chosen | gekozen |
| enabled | ingeschakeld |
| chat | chat |
| offer | bieden |
| option | optie |
| to | om |
| our | ons |
| you | je |
| have | hebben |
| with | op |
| you can | kunt |
| that | dat |
| this | deze |
| also | ook |
| in | merk |
| note | niet |
| all | alle |
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| performers | performers |
| enabled | ingeschakeld |
| icon | pictogram |
| on | op |
| the | de |
| offer | bieden |
| service | service |
| chat | chat |
| will | zullen |
| have | hebben |
| they | ze |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NL Wanneer je via onze Producten een spraakservice van derden gebruikt, verwerken we je gesproken opdrachten en andere persoonsgegevens om op je verzoeken te reageren, je te voorzien van de gevraagde service en Sonos-producten en -services te verbeteren
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| respond | reageren |
| sonos | sonos |
| personal information | persoonsgegevens |
| requested | gevraagde |
| your | je |
| requests | verzoeken |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| we | we |
| service | service |
| services | services |
| use | gebruikt |
| our | onze |
| products | producten |
| process | verwerken |
| and | en |
| other | andere |
| third | derden |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Voice PartnersOnce you have activated speech recognition, we may share relevant Product Activity Information and Audio Data with voice control partners that you have authorised to receive such data, in order to control your Sonos system
NL SpraakpartnersZodra je spraakherkenning inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens en Audiogegevens deze gegevens te ontvangen om je Sonos-systeem te bedienen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| relevant | relevante |
| sonos | sonos |
| system | systeem |
| control | bedienen |
| your | je |
| we | we |
| to | om |
| data | gegevens |
| and | en |
| in | deze |
| may | is |
| receive | ontvangen |
| that | dat |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| participate | deelnemen |
| performers | performers |
| chosen | gekozen |
| enabled | ingeschakeld |
| chat | chat |
| offer | bieden |
| option | optie |
| to | om |
| our | ons |
| you | je |
| have | hebben |
| with | op |
| you can | kunt |
| that | dat |
| this | deze |
| also | ook |
| in | merk |
| note | niet |
| all | alle |
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| performers | performers |
| enabled | ingeschakeld |
| icon | pictogram |
| on | op |
| the | de |
| offer | bieden |
| service | service |
| chat | chat |
| will | zullen |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.
NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| corridor | gang |
| installed | geïnstalleerd |
| calls | oproepen |
| closed | gesloten |
| department | afdeling |
| the | de |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| enables | biedt |
| a | een |
| be | worden |
| to be | stand |
EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.
NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| corridor | gang |
| closed | gesloten |
| department | afdeling |
| care | care |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| plus | plus |
| to | vanaf |
| with | met |
| a | een |
EN Room signal lights and corridor displays are installed in the corridor to display calls. In addition, the door module voice 834 Plus enables a voice connection to the duty room to be established in a closed department.
NL Op de gang worden kamersignaallampen en gangdisplays geïnstalleerd om oproepen weer te geven. Daarnaast biedt de deurmodule spraak 834 Plus de mogelijkheid een spraakverbinding tot stand te brengen met de dienstruimte van een gesloten afdeling.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| corridor | gang |
| installed | geïnstalleerd |
| calls | oproepen |
| closed | gesloten |
| department | afdeling |
| the | de |
| to | om |
| in addition | daarnaast |
| enables | biedt |
| a | een |
| be | worden |
| to be | stand |
EN With the door module voice 834 Plus, a voice connection can be established from the corridor to the duty room in a closed department, such as an intensive care or quarantine ward.
NL Met de deurmodule spraak 834 Plus kan vanaf de gang een spraakverbinding tot stand worden gebracht met de dienstruimte van een gesloten afdeling, bijv. de intensive care of een quarantainestation.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| corridor | gang |
| closed | gesloten |
| department | afdeling |
| care | care |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| plus | plus |
| to | vanaf |
| with | met |
| a | een |
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| important | belangrijk |
| programme | programma |
| feedback | feedback |
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| the | de |
| customers | klanten |
| of | onderdeel |
| consists | is |
EN Best voice changers for Discord: Easy ways to change your voice
NL Amazon Drive wordt afgesloten, dit is wat je moet doen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| your | je |
| to | dit |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| alexa | alexa |
| always | altijd |
| amazon | amazon |
| begun | begonnen |
| feminine | vrouwelijk |
| but | |
| for | voor |
| recently | onlangs |
| a | een |
EN Felicitated by the Addy Award for her work as a voice artist, she is also an actress, producer, and a remarkable live voice announcer
NL Bekroond met de Addy Award voor haar werk als stemartieste, is ze ook actrice, producer, en een opmerkelijke live stem omroeper
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| award | award |
| work | werk |
| actress | actrice |
| remarkable | opmerkelijke |
| is | is |
| the | de |
| live | live |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| she | ze |
EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...
NL De Net Promoter Score (NPS®) is een eenvoudige manier om de klantloyaliteit van een organisatie te meten. De methode werd in 2003 ontwikkeld door managementconsultant Fred Reichheld van Bain &...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| net | net |
| score | score |
| is | is |
| use | meten |
| a | een |
EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| recent | recente |
| popularity | populariteit |
| demonstrated | aangetoond |
| users | gebruikers |
| on | op |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| for | voor |
| essential | essentieel |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent
NL Voiceover in meerdere talen door professionele, moedertaalsprekende stemtalenten
EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
NL De kosten van geanimeerde video's omvatten: script, vertaling van het script, spraakopname, aanschaf van een spraaktrack, storyboarding, animatie en audio.
EN What is WhatsApp Fast Playback and how to speed up voice messages?
NL Wat is WhatsApp Fast Playback en hoe kan ik spraakberichten versnellen?
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| fast | fast |
| speed up | versnellen |
| is | is |
| and | en |
| what | wat |
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| playback | afspelen |
| update | update |
| fast | fast |
| speed up | versnellen |
| the | de |
| use | gebruiken |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
EN WhatsApp is said to be testing the ability for users to select different playback speeds for voice messages.
NL WhatsApp test de mogelijkheid voor gebruikers om verschillende afspeelsnelheden voor spraakberichten te selecteren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| said | |
| testing | test |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| users | gebruikers |
| the | de |
| different | verschillende |
| for | voor |
| select | selecteren |
EN ? Voice messages for friends and groups
NL ? Spraakberichten voor vrienden en groepen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| friends | vrienden |
| groups | groepen |
| and | en |
| for | voor |
EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place — from Google Business Messages to email, from voice to WhatsApp.
NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van Google's Business Messages tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.
EN Does JivoChat support voice messages?
NL Ondersteunt JivoChat spraakberichten?
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| support | ondersteunt |
EN Avoid tying up costly support channels, such as voice, chat and email, by sending proactive messages where your customers are most likely to see them.
NL Voorkom dat kostbare supportkanalen zoals spraak, chat en e-mail vollopen door proactief berichten uit te sturen waar je klanten die het meest waarschijnlijk zullen zien.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| costly | kostbare |
| proactive | proactief |
| customers | klanten |
| likely | waarschijnlijk |
| avoid | voorkom |
| where | waar |
| messages | berichten |
| as | zoals |
| voice | spraak |
| your | je |
| chat | chat |
| and | en |
| most | meest |
| by | door |
EN WhatsApp overhauls how voice messages look and work
NL WhatsApp-ondersteuning voor meerdere apparaten nadert release
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| voice | voor |
EN What is WhatsApp Fast Playback and how to speed up voice messages?
NL WhatsApp lanceert een cryptocurrency-betalingstest met Novi
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
EN WhatsApp Fast Playback allows you to speed up the playback of voice messages. Here is how to use it and how to get the update.
NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| the | de |
| is | wordt |
| of | van |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| deleted | verwijderde |
| transferring | overbrengen |
| attachments | bijlagen |
| messages | berichten |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| inbound | inkomende |
| proactive | proactief |
| tickets | tickets |
| easy | gemakkelijk |
| fees | kosten |
| to | zodat |
| automate | automatiseer |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| respond | reageer |
| messages | berichten |
| alerts | meldingen |
| create | kan |
| additional | extra |
| apply | toepassing |
| send | op |
EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.
NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| local | local |
| client | client |
| export | exporteren |
| keys | sleutels |
| software | software |
| messages | berichten |
| on | op |
| and | en |
| yes | ja |
| them | ze |
| you can | kunt |
| instance | een |
| you | u |
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup
NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| app | app |
| tab | tabblad |
| select | selecteer |
| kik | kik |
| found | gevonden |
| backup | back-up |
| go | ga |
| the | de |
| retrieve | ophalen |
| messages | berichten |
| and | en |
| number | aantal |
| want | wilt |
| if | als |
| more | meer |
| total | je |
EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks
NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chat | chatten |
| mailen | |
| without | je |
| to | alles |
| a | één |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| new | nieuwe |
| or | of |
| expect | verwachten |
| message | bericht |
| to | zodat |
| their | hun |
| response | reactie |
| know | weten |
| when | wanneer |
| let | laten |
| welcome | zijn |
| are | beschikbaar |
| the | ontvangen |
| they | ze |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| reply | reageren |
| proactive | proactieve |
| number | telefoonnummer |
| sms | sms-berichten |
| messages | berichten |
| as | als |
| not | niet |
| do | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| from | tot |
EN List Messages: List messages present customers with a menu of up to 10 options
NL Lijstberichten: lijstberichten bieden klanten een menu met maximaal 10 opties
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| present | bieden |
| customers | klanten |
| menu | menu |
| list | een |
| options | opties |
| with | met |
EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| hanna | hanna |
| found | vond |
| useful | nuttig |
| save | op te slaan |
| visited | bezocht |
| now | nu |
| upload | uploaden |
| map | kaart |
| visualise | visualiseren |
| conversations | gesprekken |
| ability | mogelijkheid |
| or | of |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| feature | kenmerk |
| messages | berichten |
| and | en |
| world | wereld |
| places | plaatsen |
| another | van |
| she | ze |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
voice messages own voice voice brand voice voice search right voice voice apps voice instructions masculine sounding voice voice control voice message collect voice both voice voice bots voice call tone of voice voice calls voice recording voice assistant speaker turn voice navigation human voice voice assistants voice commands voice assistant brand’s voice patient voice recording voice deliver voice voice notifications ideal voice twitter voice tweets voice note great voice voice comes voice using plus voice clear voice getting voice voice input voice recorder voice that shows my opera voice voice while gaining future of voice sounding voice voice tab voice resource limits party voice based voice solution worldwide voiceTradueix voice messages a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab