Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "via commenting" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "via commenting" de Anglès a Neerlandès

Traducció de via commenting

"via commenting" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

via - aan al alle alleen als altijd andere app apparaat apps bent bij bijvoorbeeld dag dan dankzij dat de de app de volgende deel deze die diensten dit doen door een eerst eigen elk elk moment elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de in het informatie is je jouw kan klant krijgen kunnen maak maakt maar maken management meer met met ons moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op de op het over pagina per platform producten server service site snel software sommige staat support te team tijdens toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat we webshop wij wilt worden ze zelf zich zijn zoals zodra zonder zowel
commenting commentaar

Traducció de Anglès a Neerlandès de via commenting

Anglès
Neerlandès

EN Enable commenting for your blog using the integrated Disqus commenting platform. Moderate comments through your Disqus account.

NL Commentaar mogelijk maken voor uw blog met behulp van de geïntegreerde Disqus commentaar platform. Modereren opmerkingen via uw Disqus account.

Anglès Neerlandès
blog blog
integrated geïntegreerde
account account
platform platform
the de
commenting commentaar
for voor
enable mogelijk
comments opmerkingen
through via
using met behulp van

EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.

NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.

Anglès Neerlandès
feedback feedback
ideas ideeën
your je
and en
including waaronder
on op
during tijdens

EN Provide feedback on your team’s ideas via in-built collaboration features, including commenting and voting features inside your knowledge maps.

NL Geef feedback over de ideeën van je team via ingebouwde samenwerkingsfuncties, inclusief opmerkingen en stemfuncties in je kenniskaarten.

Anglès Neerlandès
provide geef
teams team
including inclusief
built ingebouwde
feedback feedback
your je
ideas ideeën
in in
and en
via via
on over

EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.

Anglès Neerlandès
gather verzamel
mind mind
team members teamleden
your je
feedback feedback
map kaart
the de
directly rechtstreeks
company bedrijf
inside in
and en
via via

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

Anglès Neerlandès
gather verzamelen
central centrale
map kaart
built ingebouwde
ideas ideeën
feedback feedback
your je
team team
the de
ask vraag
to om
a een
for voor
and en

EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.

Anglès Neerlandès
gather verzamel
built ingebouwde
team members teamleden
mind map mindmap
your je
feedback feedback
in in
the de
directly rechtstreeks
and en
via via

EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.

NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.

Anglès Neerlandès
feedback feedback
ideas ideeën
your je
and en
including waaronder
on op
during tijdens

EN Provide feedback on your team’s ideas via in-built collaboration features, including commenting and voting features inside your knowledge maps.

NL Geef feedback over de ideeën van je team via ingebouwde samenwerkingsfuncties, inclusief opmerkingen en stemfuncties in je kenniskaarten.

Anglès Neerlandès
provide geef
teams team
including inclusief
built ingebouwde
feedback feedback
your je
ideas ideeën
in in
and en
via via
on over

EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.

Anglès Neerlandès
gather verzamel
mind mind
team members teamleden
your je
feedback feedback
map kaart
the de
directly rechtstreeks
company bedrijf
inside in
and en
via via

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.

Anglès Neerlandès
gather verzamelen
central centrale
map kaart
built ingebouwde
ideas ideeën
feedback feedback
your je
team team
the de
ask vraag
to om
a een
for voor
and en

EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.

Anglès Neerlandès
gather verzamel
built ingebouwde
team members teamleden
mind map mindmap
your je
feedback feedback
in in
the de
directly rechtstreeks
and en
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Anglès Neerlandès
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Anglès Neerlandès
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN We use Disqus to provide commenting capabilities on posts on our websites.

NL Wij gebruiken Disqus om reacties te kunnen achterlaten bij berichten op onze websites.

Anglès Neerlandès
on op
posts berichten
websites websites
use gebruiken
to om
capabilities kunnen
we wij
our onze

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

Anglès Neerlandès
updated bijgewerkte
view weergave
contextual contextuele
features functies
reviewing beoordelen
large grote
intuitive intuïtiever
and en

EN Connect teams with constant communication using real-time alerts and commenting

NL Verbind teams door middel van constante communicatie, real-time notificaties en comments

Anglès Neerlandès
connect verbind
teams teams
constant constante
communication communicatie
alerts notificaties
and en
with door

EN Experience features like real-time alerts, email notifications, commenting, approvals, batch file format conversion upon distribution, permissions, and more.

NL Ervaring met functies zoals realtime waarschuwingen, e-mailmeldingen, annotaties, goedkeuringen, conversie van batch-bestandsformaten bij distributie, toegangsrechten en meer.

Anglès Neerlandès
experience ervaring
features functies
approvals goedkeuringen
batch batch
conversion conversie
distribution distributie
permissions toegangsrechten
alerts waarschuwingen
more meer
upon van
and en
like zoals

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

Anglès Neerlandès
komoot komoot
interact communiceren
users gebruikers
publishing publiceren
highlights highlights
commenting commentaar
giving geven
tips tips
or of
other andere
you can kun
by door
at te
example bijvoorbeeld
with op
personal persoonlijke

EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.

NL Breng je ideeën en werk tot leven met de moderne en eenvoudige sjablonen, pagina-editor en inline opmerkingen van Confluence Cloud.

Anglès Neerlandès
work werk
life leven
clouds cloud
modern moderne
templates sjablonen
editor editor
confluence confluence
your je
ideas ideeën
page pagina
and en
with met

EN Easily collaborate with SMEs through commenting and markup editing

NL Gemakkelijk samenwerken met KMO's door commentaar te leveren en opmaak te bewerken

Anglès Neerlandès
easily gemakkelijk
collaborate samenwerken
commenting commentaar
markup opmaak
editing bewerken
and en
through te
with met

EN Easily collaborate with your team through commenting and markup editing

NL Werk gemakkelijk samen met uw team door commentaar te geven en opmaak te bewerken

Anglès Neerlandès
easily gemakkelijk
commenting commentaar
markup opmaak
editing bewerken
team team
with samen
and en
through te

EN Trolling is not tolerated (commenting on posts in a negative way, not contributing to the question, and basically upsetting users for no good reason ? a.k.a. being a prick).

NL Trolling is absoluut niet welkom hier (negatieve reacties plaatsen, die niet bijdragen aan de vraag, alleen maar met het doel om mensen boos te maken).

Anglès Neerlandès
is is
the de
to om
for doel
in plaatsen
negative negatieve
good die
question vraag

EN Once you have your automated transcription there are tons of other useful features like highlighting, commenting, sharing, and multiple export formats.

NL Zodra u uw geautomatiseerde transcriptie hebt, zijn er tal van andere handige functies, zoals markeren, opmerkingen maken, delen en meerdere exportindelingen.

Anglès Neerlandès
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
useful handige
features functies
highlighting markeren
sharing delen
there er
multiple meerdere
of tal
other andere
and en
like zoals
are zijn
you u

EN Collaborative commenting and notes

NL Commentaar en notities in samenwerking

Anglès Neerlandès
collaborative samenwerking
commenting commentaar
and en
notes notities

EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.

NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.

Anglès Neerlandès
directly direct
mind mind
stakeholders belanghebbenden
vote stemmen
proposed voorgestelde
changes wijzigingen
ideas ideeën
topics onderwerpen
in in
your je
feedback feedback
the de
individual individuele
on op
give geven
to toe
by door

EN Share maps with clients to collaborate with them in real-time. Discuss individual points of the strategy right inside the map by commenting and voting on topics.

NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.

Anglès Neerlandès
clients klanten
points punten
strategy strategie
topics onderwerpen
map map
in in
the de
on op
by door

EN Commenting on the technology, G-Star RAW’s Head of Retail Operations Europe Barry van Wijk said: “COVID-19 has further underlined the importance of our omni-channel approach

NL Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe van G-Star RAW, zegt over de technologie het volgende: "COVID-19 heeft het belang van onze omnichannel aanpak verder onderstreept

Anglès Neerlandès
barry barry
head head
operations operations
said zegt
technology technologie
importance belang
omni-channel omnichannel
approach aanpak
the de
further verder
our onze
has heeft
of van

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

Anglès Neerlandès
updated bijgewerkte
view weergave
contextual contextuele
features functies
reviewing beoordelen
large grote
intuitive intuïtiever
and en

EN Easily collaborate with your team through commenting and markup editing

NL Werk gemakkelijk samen met uw team door commentaar te geven en opmaak te bewerken

Anglès Neerlandès
easily gemakkelijk
commenting commentaar
markup opmaak
editing bewerken
team team
with samen
and en
through te

EN Easily collaborate with SMEs through commenting and markup editing

NL Gemakkelijk samenwerken met KMO's door commentaar te leveren en opmaak te bewerken

Anglès Neerlandès
easily gemakkelijk
collaborate samenwerken
commenting commentaar
markup opmaak
editing bewerken
and en
through te
with met

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

Anglès Neerlandès
komoot komoot
interact communiceren
users gebruikers
publishing publiceren
highlights highlights
commenting commentaar
giving geven
tips tips
or of
other andere
you can kun
by door
at te
example bijvoorbeeld
with op
personal persoonlijke

EN Trolling is not tolerated (commenting on posts in a negative way, not contributing to the question, and basically upsetting users for no good reason ? a.k.a. being a prick).

NL Trolling is absoluut niet welkom hier (negatieve reacties plaatsen, die niet bijdragen aan de vraag, alleen maar met het doel om mensen boos te maken).

Anglès Neerlandès
is is
the de
to om
for doel
in plaatsen
negative negatieve
good die
question vraag

EN Trolling is not tolerated (commenting on posts in a negative way, not contributing to the question, and basically upsetting users for no good reason ? a.k.a. being a prick).

NL Trolling is absoluut niet welkom hier (negatieve reacties plaatsen, die niet bijdragen aan de vraag, alleen maar met het doel om mensen boos te maken).

Anglès Neerlandès
is is
the de
to om
for doel
in plaatsen
negative negatieve
good die
question vraag

EN Commenting on the technology, G-Star RAW’s Head of Retail Operations Europe Barry van Wijk said: “COVID-19 has further underlined the importance of our omni-channel approach

NL Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe van G-Star RAW, zegt over de technologie het volgende: "COVID-19 heeft het belang van onze omnichannel aanpak verder onderstreept

Anglès Neerlandès
barry barry
head head
operations operations
said zegt
technology technologie
importance belang
omni-channel omnichannel
approach aanpak
the de
further verder
our onze
has heeft
of van

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

Anglès Neerlandès
komoot komoot
interact communiceren
users gebruikers
publishing publiceren
highlights highlights
commenting commentaar
giving geven
tips tips
or of
other andere
you can kun
by door
at te
example bijvoorbeeld
with op
personal persoonlijke

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

Anglès Neerlandès
komoot komoot
interact communiceren
users gebruikers
publishing publiceren
highlights highlights
commenting commentaar
giving geven
tips tips
or of
other andere
you can kun
by door
at te
example bijvoorbeeld
with op
personal persoonlijke

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

Anglès Neerlandès
komoot komoot
interact communiceren
users gebruikers
publishing publiceren
highlights highlights
commenting commentaar
giving geven
tips tips
or of
other andere
you can kun
by door
at te
example bijvoorbeeld
with op
personal persoonlijke

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

Anglès Neerlandès
komoot komoot
interact communiceren
users gebruikers
publishing publiceren
highlights highlights
commenting commentaar
giving geven
tips tips
or of
other andere
you can kun
by door
at te
example bijvoorbeeld
with op
personal persoonlijke

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

Anglès Neerlandès
komoot komoot
interact communiceren
users gebruikers
publishing publiceren
highlights highlights
commenting commentaar
giving geven
tips tips
or of
other andere
you can kun
by door
at te
example bijvoorbeeld
with op
personal persoonlijke

EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.

NL Breng je ideeën en werk tot leven met de moderne en eenvoudige sjablonen, pagina-editor en inline opmerkingen van Confluence Cloud.

Anglès Neerlandès
work werk
life leven
clouds cloud
modern moderne
templates sjablonen
editor editor
confluence confluence
your je
ideas ideeën
page pagina
and en
with met

EN We use Disqus to provide commenting capabilities on posts on our websites.

NL We gebruiken Disqus om reacties bij berichten op onze websites mogelijk te maken.

Anglès Neerlandès
on op
posts berichten
websites websites
use gebruiken
to om
we we
our onze

EN They may also be used to provide services you have asked for such as watching a video or commenting on a blog

NL Ze kunnen ook worden gebruikt om diensten te leveren waar u om hebt gevraagd, zoals het bekijken van een video of het geven van commentaar op een blog

Anglès Neerlandès
services diensten
commenting commentaar
blog blog
they ze
video video
or of
on op
asked gevraagd
to om
as zoals
a een
be worden
used gebruikt
also ook

EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.

NL Heb je een mening over onze cloudstrategie? Laat ons weten wat je ervan vindt door functies voor te stellen (of te stemmen, te kijken en te reageren op bestaande suggesties), in de openbare issuetracker van Atlassian.

Anglès Neerlandès
opinion mening
feature functies
suggestions suggesties
watching kijken
existing bestaande
public openbare
your je
or of
on op
in in
about over
give voor
by door
and en

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

Anglès Neerlandès
visitors bezoekers
posts berichten
and en
say zeggen
they ze
with op
built-in ingebouwde
to willen
what wat
about over

EN Once you have your automated transcription there are tons of other useful features like highlighting, commenting, sharing, and multiple export formats.

NL Zodra u uw geautomatiseerde transcriptie hebt, zijn er tal van andere handige functies, zoals markeren, opmerkingen maken, delen en meerdere exportindelingen.

Anglès Neerlandès
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
useful handige
features functies
highlighting markeren
sharing delen
there er
multiple meerdere
of tal
other andere
and en
like zoals
are zijn
you u

EN Collaborative commenting and notes

NL Commentaar en notities in samenwerking

Anglès Neerlandès
collaborative samenwerking
commenting commentaar
and en
notes notities

EN Discuss individual ideas by commenting directly on the topics in your mind maps. Enable stakeholders to give feedback and vote on proposed changes.

NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.

Anglès Neerlandès
directly direct
mind mind
stakeholders belanghebbenden
vote stemmen
proposed voorgestelde
changes wijzigingen
ideas ideeën
topics onderwerpen
in in
your je
feedback feedback
the de
individual individuele
on op
give geven
to toe
by door

EN Share maps with clients to collaborate with them in real-time. Discuss individual points of the strategy right inside the map by commenting and voting on topics.

NL Deel mappen met klanten om in realtime met hen samen te werken. Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.

Anglès Neerlandès
clients klanten
points punten
strategy strategie
topics onderwerpen
map map
in in
the de
on op
by door

EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.

NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.

Anglès Neerlandès
video video
event evenement
promo promo
seconds seconden
sharing gedeeld
of it ervan
your je
or of
anyone een
has heeft

EN Ross Brawn has recognised concerns about influencing minors and addiction commenting to Reuters, “Betting is not going to go away

NL Ross Brawn heeft zijn bezorgdheid erkend over het beïnvloeden van minderjarigen en verslaving aan Reuters: "Gokken zal niet verdwijnen

Anglès Neerlandès
recognised erkend
influencing beïnvloeden
away verdwijnen
and en
not niet
has heeft

Es mostren 50 de 50 traduccions