Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "update require unacceptable" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "update require unacceptable" de Anglès a Neerlandès

Traducció de update require unacceptable

"update require unacceptable" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

update aan al alle bewerken bij bijgewerkt bijwerken content de doen door een een nieuwe en geen gegevens hebben hier in informatie is jaar kan krijgen meer met na naar niet nieuw nieuwe nieuwste nog of ook op opnieuw over pro producten samen tijd tot u uit update updaten updates van van de vanaf veranderen versie versies via voor werk wijzigen worden zien zoals zonder
require aan aanvragen alle alleen als app bedrijven beheer beheren behoefte beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de de volgende deze die diensten dit doen door dus een eigen eisen elk en functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ik heb in in de is je je hebt je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer met mijn moet moeten mogelijk na naar niet nodig nodig hebben nodig zijn of om om te omdat ondersteuning ons onze ook over problemen producten services software staat terwijl toegang toepassingen tool tools tot u u kunt uit uw van van de vereisen vereist via voor voor de vraag vragen waar waarbij wanneer wat we we hebben welke wensen werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zoals zodat zonder zullen één

Traducció de Anglès a Neerlandès de update require unacceptable

Anglès
Neerlandès

EN Should such a system update require unacceptable changes for the customer, the customer can terminate the contract extraordinarily.

NL Indien een dergelijke systeemupdate onaanvaardbare veranderingen voor de klant met zich meebrengt, kan de klant het contract buitengewoon opzeggen.

Anglès Neerlandès
changes veranderingen
contract contract
can kan
the de
customer klant
for voor
a een

EN Install the "eid-viewer" and/or "eid-mw" packages in the usual way for your distribution. This may require you to first perform an update of the indexes (e.g. using "apt-get update").

NL Installeer de "eid-viewer" en/of "eid-mw" pakketten via de normale weg voor uw distributie. Mogelijk moet u hiervoor eerst een update van de indexen doorvoeren, bijvoorbeeld. via "apt-get update".

Anglès Neerlandès
install installeer
packages pakketten
distribution distributie
update update
indexes indexen
or of
require moet
the de
and en
way van de
to weg
of van
e een
in via

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN If any change is unacceptable to you, you shall cease using the Websites and the Services

NL Als een wijziging voor u onaanvaardbaar is, stopt u met het gebruik van de websites en de services

Anglès Neerlandès
change wijziging
is is
the de
services services
and en
using gebruik
websites websites
if als
you u

EN The non-transparent decision making surrounding the data center Meta (Facebook) wants to build in Zeewolde, is unacceptable. (In Dutch)

NL De mistige besluitvorming rond het datacenter dat Meta, het moederbedrijf van Facebook, in Zeewolde wil bouwen, kan niet door de beugel.

Anglès Neerlandès
meta meta
facebook facebook
data center datacenter
decision besluitvorming
in in
the de
wants wil
making kan

EN Unacceptable is in particular any amendment to the contract which would lead to a reduction of the main contractual services of RAIDBOXES to the effect

NL In het bijzonder is elke wijziging van het contract die leidt tot een vermindering van de voornaamste contractuele diensten van RAIDBOXES onredelijk

Anglès Neerlandès
lead leidt
reduction vermindering
main voornaamste
raidboxes raidboxes
is is
in in
contract contract
contractual contractuele
the de
services diensten
a een
to tot
of bijzonder

EN The non-transparent decision making surrounding the data center Meta (Facebook) wants to build in Zeewolde, is unacceptable. (In Dutch)

NL De mistige besluitvorming rond het datacenter dat Meta, het moederbedrijf van Facebook, in Zeewolde wil bouwen, kan niet door de beugel.

Anglès Neerlandès
meta meta
facebook facebook
data center datacenter
decision besluitvorming
in in
the de
wants wil
making kan

EN If any change is unacceptable to you, you shall cease using the Websites and the Services

NL Als een wijziging voor u onaanvaardbaar is, stopt u met het gebruik van de websites en de services

Anglès Neerlandès
change wijziging
is is
the de
services services
and en
using gebruik
websites websites
if als
you u

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN “It is unacceptable that our experts are treated like this

NL “Het is onaanvaardbaar dat onze experten zo behandeld worden

EN “It is unacceptable that our experts are treated like this. I am proud that they stood their ground because we consider our independent scientific integrity of paramount importance.”

NL Het is onaanvaardbaar dat onze experten zo behandeld worden. Ik ben trots dat ze voet bij stuk hebben gehouden, want wij dragen onze onafhankelijke, wetenschappelijk integriteit hoog in het vaandel.

Anglès Neerlandès
treated behandeld
proud trots
independent onafhankelijke
scientific wetenschappelijk
integrity integriteit
they ze
is is
i ik
of stuk
that dat
because want
we wij
our onze
it het
are worden

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.

NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
terms servicevoorwaarden
we we
to om
content content
in in
additional te
direction is
on verder
and en

EN For many site or business owners, taking such a risk is nearly unacceptable, especially if a large amount of their income is dependent on their site having good search results

NL Voor veel site of bedrijfseigenaren, het nemen van een dergelijk risico is bijna onaanvaardbaar, vooral als een groot deel van hun inkomen is afhankelijk van hun site met goede zoekresultaten

Anglès Neerlandès
taking nemen
risk risico
income inkomen
dependent afhankelijk
site site
or of
is is
large groot
good goede
if als
their hun
such a dergelijk
search results zoekresultaten
especially vooral
for voor
of deel
a een

EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.

NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN The use of our Services in conjunction with other tools or resources in furtherance of any of the unacceptable uses described herein is also prohibited

NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden

Anglès Neerlandès
prohibited verboden
or of
is is
use gebruik
services services
in in
also eveneens
resources bronnen
other andere
with met

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Anglès Neerlandès
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

NL Hoe werk ik mijn Linux-server bij? U kunt uw server bijwerken door in te loggen op de server en de updatefunctie van de Package Manager te bellen die uw Linux Distro gebruikt

Anglès Neerlandès
update bijwerken
linux linux
logging loggen
package package
manager manager
i ik
server server
the de
my mijn
how hoe
into in
by door
and en
do werk
you can kunt
uses gebruikt
you u
calling bellen
of van
that die

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

Anglès Neerlandès
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Anglès Neerlandès
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Anglès Neerlandès
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

Anglès Neerlandès
healthy gezonde
normally normaal
days dagen
to om
longer langer
additionally bovendien
while hoewel
hours uur
will doen
seeds zaadjes
as wel

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.

Anglès Neerlandès
jobs banen
ceo ceo
manager manager
compared vergelijking
positions posities
might mogelijk
require vereisen
as zoals
and en
a een
skills hebben
of van
more meer
such de

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

Anglès Neerlandès
smart slim
automation automatisch
less minder
staff personeel
time tijd
attention aandacht
and en
require vereist
focus concentreren
on op
you can kunt
more meer
you u
requests aanvragen

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Anglès Neerlandès
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Anglès Neerlandès
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN Note: The program's internal online services and the online update require an Internet connection

NL Let op: Voor de Online Services in het programma en de online-update is een internetverbinding nodig

Anglès Neerlandès
update update
require nodig
internet connection internetverbinding
programs programma
online online
services services
the de
and en
internal in

Es mostren 50 de 50 traduccions