Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "they re coming" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "they re coming" de Anglès a Neerlandès

Traducció de they re coming

"they re coming" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
coming aan aankomt aantal af alle alleen alles als altijd andere auto bent bij blijven dag dan dat de de volgende deze die dit doen door door de een eenvoudig eerste elke en enkele gaan gaat geen geval goed hadden hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kom komen komende komt komt eraan kun kun je kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer mensen met moet mogelijk na naar naar de niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over pro samen site staat te tijd tijdens toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we welke werk weten worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traducció de Anglès a Neerlandès de they re coming

Anglès
Neerlandès

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Anglès Neerlandès
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

Anglès Neerlandès
north north
east oosten
west westen
from vanuit
if als
you u

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

Anglès Neerlandès
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN Coming from abroad? The Coming to Delft Service helps you (and your family) with a smooth transition to the Netherlands.

NL Kom je uit het buitenland? De Coming to Delft Service kan jou (en je partner/gezin) begeleiden bij de verhuizing naar Nederland.

Anglès Neerlandès
delft delft
family gezin
to to
service service
the de
with bij
your je
netherlands nederland
abroad buitenland
and en
coming kan

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglès Neerlandès
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

Anglès Neerlandès
naturalis naturalis
entrances ingangen
two twee
and en
by bij

EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

Anglès Neerlandès
soon binnenkort
template sjabloon
great geweldig
html html
implies impliceert
bootstrap bootstrap
is is
page pagina
website website
free gratis
if als
advertising advertenties
one één
responsive responsieve
while terwijl
for voor

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

Anglès Neerlandès
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglès Neerlandès
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglès Neerlandès
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglès Neerlandès
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglès Neerlandès
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).

NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling. 

Anglès Neerlandès
naturalis naturalis
entrances ingangen
two twee
and en
by bij

EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.

NL Dolby Atmos-ondersteuning komt volgens Apple de komende weken via een software-update naar de originele Apple HomePod.

Anglès Neerlandès
support ondersteuning
original originele
apple apple
homepod homepod
weeks weken
software software
update update
the de
dolby dolby
a een
via via

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

Anglès Neerlandès
weeks week
the de
in bij
but

EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.

NL Neem ze mee. Doe het nou maar gewoon. Plak er meteen één als je een pijnlijke plek voelt opkomen. Wacht niet tot de huid er af komt.

Anglès Neerlandès
feel voelt
wait wacht
skin huid
the de
immediately als
dont niet
with mee

EN Because the more you know about your customers, the easier it is to deliver exactly what they want—and make sure they keep coming back.

NL Want hoe meer u over uw klanten weet, hoe gemakkelijker het is om precies te leveren wat ze willen en om ervoor te zorgen dat ze blijven terugkomen.

Anglès Neerlandès
customers klanten
easier gemakkelijker
to om
and en
is is
they ze
you u
your uw
want willen
back terugkomen
because want
more meer
know weet
deliver leveren
keep blijven
what wat
exactly precies
the ervoor
make zorgen

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

Anglès Neerlandès
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

Anglès Neerlandès
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN Win the loyalty of your customers by answering their questions immediately. If they see you are ready to help, they will keep coming back.

NL Win de loyaliteit van uw klanten door hun vragen onmiddelijk te beantwoorden. Als ze zien dat u er bent om ze te helpen, zullen ze blijven terugkeren.

Anglès Neerlandès
win win
loyalty loyaliteit
customers klanten
the de
immediately als
to om
back terugkeren
will zullen
see zien
help helpen
by door
their hun
questions vragen
coming van
answering beantwoorden
they ze

EN Win the loyalty of your customers by answering their questions right away. If they see you are ready to help, they will keep coming back.

NL Win de loyaliteit van uw klanten door hun vragen direct te beantwoorden. Als ze zien dat u klaar staat om ze te helpen zullen ze terug blijven komen.

Anglès Neerlandès
win win
loyalty loyaliteit
customers klanten
ready klaar
to om
the de
back terug
will zullen
away van
see zien
help helpen
by door
their hun
questions vragen
answering beantwoorden
if als
they ze
you u
are blijven

EN View who's visiting, which webpages they are viewing, and which domain they are coming from.

NL Bekijk wie er op bezoek is, welke webpagina's zij bekijken en van welk domein de bezoekers komen.

Anglès Neerlandès
domain domein
view bekijken
visiting bezoek
coming van
and en

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

Anglès Neerlandès
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

Anglès Neerlandès
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN They love the curiosity and boldness of the up-and-coming generation, and they respect the skill and the trained eye of the experienced designers.

NL Ze houden van de nieuwsgierigheid en durf van de opkomende generatie, en ze respecteren de vaardigheid en het getrainde oog van de ervaren ontwerpers.

Anglès Neerlandès
curiosity nieuwsgierigheid
generation generatie
respect respecteren
skill vaardigheid
eye oog
experienced ervaren
designers ontwerpers
the de
and en
of van
they ze

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN Do employees find their jobs and responsibilities to be rewarding? Do they feel challenged and do they still enjoy coming into the office every day? Is there another role that might allow for more fulfillment or better learning potential?

NL Hebben werknemers plezier in hun functie en verantwoordelijkheden? Voelen zij zich uitgedaagd en hebben ze elke dag opnieuw weer zin om naar kantoor te gaan? Is er een andere functie die beter bij hen zou passen of waarin ze meer zouden kunnen leren?

Anglès Neerlandès
employees werknemers
responsibilities verantwoordelijkheden
feel voelen
office kantoor
is is
or of
better beter
to om
another een andere
more meer
they ze
into in
every elke
their hun
there er
role functie
find en
and leren

EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"

NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."

Anglès Neerlandès
users gebruikers
call bellen
video video
we we
need nodig
as als
on op
questions vragen
our onze
to bekijken
time moment
they ze
and en
have hebben
can kunnen
this deze

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

Anglès Neerlandès
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Anglès Neerlandès
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

Anglès Neerlandès
fact feit
effort inspanning
people mensen
or of
they ze
their hun
life leven
own eigen
something iets
can kan
part deel

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

Anglès Neerlandès
version versie
amazing verbazingwekkend
job taak
is is
they ze
ensure zorgen
enjoy genieten
our onze
where waar
every elke
different van
to willen
what wat
when wanneer
that dat

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

Anglès Neerlandès
wine wijn
consume consumeren
spend uitgeven
often vaak
economic economische
conditions omstandigheden
different verschillen
in in
changing veranderende
adapt aanpassen
will zullen
just alleen
they ze
how hoeveel
their hun
but
and en

EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it

NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit

Anglès Neerlandès
digital digitale
people mensen
producing produceren
data gegevens
value waarde
on over
from uit
they ze
becoming worden
industries industrieën
and en

EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.

NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.

Anglès Neerlandès
finally uiteindelijk
in in
the de
to om
third derde
what wat
values waarden
with daarmee
when wanneer
second tweede
and en
are zijn
live leven
their hun
being dat
they ze
out te

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

Anglès Neerlandès
clearly duidelijk
visit bezoeken
style stijl
or of
use gebruiken
the de
products producten
and en
their hun
to willen
places plaatsen
they ze

EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.

NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.

Anglès Neerlandès
certainly in de
experienced ervaren
team team
clients klanten
in in
industry branche
the de
know kent
for omdat
years jaren
being is
doing en
many veel

EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.

NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.

Anglès Neerlandès
i ik
regularly regelmatig
features functies
is is
updates updates
new nieuwe
what wat
that dat
they ze
and en
with met

EN Increase revenue by giving your team the tools they need to tackle more as an organisation in a fraction of the time — and keep customers coming back.

NL Verhoog je omzet en zorg ervoor dat je klanten terug blijven komen door je team de tools te geven die ze nodig hebben om meer gedaan te krijgen in minder tijd.

Anglès Neerlandès
revenue omzet
customers klanten
giving geven
increase verhoog
and en
in in
the de
to om
they ze
team team
tools tools
back terug
more meer
time tijd
need nodig
keep blijven
a ervoor
by door

EN Earlier this year, the Facebook app began testing Reels in India, Mexico, and Canada in a limited rollout. Now, they're coming to Facebook in the US.

NL Eerder dit jaar begon de Facebook-app met het testen van rollen in India, Mexico en Canada in een beperkte uitrol. Nu komen ze naar Facebook in de VS.

Anglès Neerlandès
app app
began begon
testing testen
india india
mexico mexico
canada canada
limited beperkte
year jaar
facebook facebook
in in
now nu
the de
coming van
and en
a een
this dit

Es mostren 50 de 50 traduccions