Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "then float" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "then float" de Anglès a Neerlandès

Traducció de then float

"then float" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Traducció de Anglès a Neerlandès de then float

Anglès
Neerlandès

EN Order an expertly muddled cocktail, then float from the bar to the sofas to the terrace, flitting between friends and photos

NL Bestel een professioneel geshakete cocktail, begeef je van de bar naar de banken en vervolgens het terras en vind die balans tussen socializen en foto's maken

Anglès Neerlandès
order bestel
cocktail cocktail
bar bar
sofas banken
terrace terras
photos fotos
the de
and en
to vervolgens

EN Mohamed Ali - Float like a butterfly, sting...by Bridgeman Images - ATP Arthur Thill/ ...from

NL Mohamed Ali - Drijven als een vlinder, steken...door Bridgeman Images - ATP Arthur Thill/ ...van

Anglès Neerlandès
ali ali
butterfly vlinder
images images
arthur arthur
by door
a een
from van

EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, float like a butterfly sting like a bee, training, mohamed ali, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, drijvend als een vlindersteek als een bij, training, mohamed ali, gevecht, teller, oscar bonavena, 1970, jaar 1970, zwart en wit

Anglès Neerlandès
photograph foto
boxer bokser
clay klei
training training
ali ali
oscar oscar
year jaar
to om
fight gevecht
boxing boksen
by bij
black zwart
white wit
a een
and en
this worden
used gebruikt
against te

EN "Float like a butterfly, sting like a bee" - Mohamed Ali in combat at Madison Square Garden

NL "Drijven als een vlinder, steken als een bij" - Muhammad Ali vechtend in Madison Square Garden.

Anglès Neerlandès
butterfly vlinder
ali ali
a een
in in

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

Anglès Neerlandès
sea zee
relax ontspannen
sauna sauna
finland finland
in in
or of
the de
a naar
like als

EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna

NL Zowel in het bruisende beleveniszwembad buiten als in het uitgestrekte binnenbad, zowel zwevend in het intensieve zoutwaterzwembad als transpirerend in de sauna

Anglès Neerlandès
intensive intensieve
sauna sauna
in in
the de
outdoor buiten
a zowel
or als

EN Float and tread water for 10 minutes, using any method(s) you want.

NL Gedurende 10 minuten te drijven en watertrappelen op een methode van je eigen keuze.

Anglès Neerlandès
minutes minuten
method methode
and en
for gedurende
using te
want je

EN An accepted currency dominated price (either Pounds Sterling or Euro) is required, and free float, liquidity and nationality specifications are also included the criteria.

NL een geaccepteerde munt gedomineerd prijs (hetzij Pond Sterling of Euro) is vereist, en free float, de liquiditeit en nationaliteit specificaties zijn ook de criteria voldoen.

Anglès Neerlandès
price prijs
euro euro
required vereist
free free
nationality nationaliteit
specifications specificaties
criteria criteria
or of
is is
the de
are zijn
and en
either een

EN The index is arithmetic weighted; it uses the free float adjusted market values of the components, divided by a divisor

NL De index is rekenkundige gewogen; Het maakt gebruik van de free float aangepaste marktwaarde van de componenten, gedeeld door een deler

Anglès Neerlandès
index index
free free
adjusted aangepaste
components componenten
divided gedeeld
is is
the de
by door
a een
of van
it het

EN Examples of the latest generation of such robotic devices are the FLOAT and the RYSEN

NL Voorbeelden van de nieuwe generatie van dergelijke robotapparaten zijn de FLOAT en de RYSEN

Anglès Neerlandès
generation generatie
examples voorbeelden
the de
and en
of van
are zijn
latest nieuwe

EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner

NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming

Anglès Neerlandès
filled gevuld
colourful kleurrijk
heads hoofden
visitors bezoekers
festivals festivals
effective effectieve
promotional balloons reclameballonnen
events beurzen
the de
as als
with op
a gewoon
and en
in tijdens
way van de
of van
to maar

EN This lamp seems to float over you as you read, giving a comfortable atmosphere

NL Deze lamp lijkt over u heen te zweven terwijl u leest, wat een comfortabele sfeer geeft

Anglès Neerlandès
lamp lamp
seems lijkt
read leest
comfortable comfortabele
atmosphere sfeer
you u
as terwijl
over te
a een

EN Select a window from any app and have it “float” on top so you can see and interact with it while working in other apps.

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

Anglès Neerlandès
select selecteer
window venster
in in
and en
other andere
you je
apps apps
while terwijl
so zodat
app app
can kunt
see zien
a een
on op
have bent
working bezig

EN How to make a little graphite disk float

NL We laten een plakje grafiet zweven

Anglès Neerlandès
graphite grafiet
to laten
little een

EN The device built there lets a gold-plated ring float.

NL De gebouwde constructie laat een vergulde magneetring zweven.

Anglès Neerlandès
built gebouwde
lets laat
the de
a een

EN I like to use the blender to make the color pigments ‘float’.

NL Met de blender laat ik graag kleurpigmenten zwemmen.

Anglès Neerlandès
i ik
the de
to met

EN With its delicate look, the Gira G1 appears to almost float on the wall. Available in either black or white, the Gira G1 can be integrated into different residential environments in an aesthetically harmonious way.

NL Met zijn zeer fijne uiterlijk lijkt de Gira G1 wel op de wand te zweven. Verkrijgbaar in wit of zwart kan de Gira G1 esthetisch verantwoord in verschillende woonomgevingen worden geïntegreerd.

Anglès Neerlandès
gira gira
wall wand
integrated geïntegreerd
aesthetically esthetisch
available verkrijgbaar
in in
or of
the de
appears lijkt
black zwart
can kan
be worden
different verschillende
white wit
on op

EN This way your kid will float on the surface, but with the scuba equipment they are free to keep their heads under water and don’t miss out an any of the action below

NL Op deze manier drijft je kind aan de oppervlakte, maar met de duikuitrusting kunnen ze hun hoofd onder water houden en hoeven ze niets van de onderstaande actie te missen

Anglès Neerlandès
water water
action actie
way manier
your je
the de
will hoeven
below onderstaande
on op
heads hoofd
and en
but
their hun
they ze
keep houden
out te

EN Float and tread water for 10 minutes, using any method(s) you want.

NL Gedurende 10 minuten te drijven en watertrappelen op een methode van je eigen keuze.

Anglès Neerlandès
minutes minuten
method methode
and en
for gedurende
using te
want je

EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner

NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming

Anglès Neerlandès
filled gevuld
colourful kleurrijk
heads hoofden
visitors bezoekers
festivals festivals
effective effectieve
promotional balloons reclameballonnen
events beurzen
the de
as als
with op
a gewoon
and en
in tijdens
way van de
of van
to maar

EN Sit back and let the city float by while you enjoy a classic Dutch tasting platter of cheese, olives, nuts and sweets

NL Ga lekker zitten en laat de stad aan je voorbij drijven terwijl jij geniet van een klassiek kaasplankje, olijven, noten en zoetigheden

Anglès Neerlandès
sit zitten
let laat
city stad
enjoy geniet
classic klassiek
nuts noten
the de
and en
of van

EN This lamp seems to float over you as you read, giving a comfortable atmosphere

NL Deze lamp lijkt over u heen te zweven terwijl u leest, wat een comfortabele sfeer geeft

Anglès Neerlandès
lamp lamp
seems lijkt
read leest
comfortable comfortabele
atmosphere sfeer
you u
as terwijl
over te
a een

EN The Pendant Lamp seem to appeal and float in any room with dazzling and wonderful elegance.

NL De Pendant Lamp lijkt aan te spreken en zweeft in elke kamer met oogverblindende en prachtige elegantie.

Anglès Neerlandès
pendant pendant
lamp lamp
seem lijkt
room kamer
wonderful prachtige
elegance elegantie
in in
the de
and en
with met
to aan

EN Select a window from any app and have it “float” on top so you can see and interact with it while working in other apps.

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

Anglès Neerlandès
select selecteer
window venster
in in
and en
other andere
you je
apps apps
while terwijl
so zodat
app app
can kunt
see zien
a een
on op
have bent
working bezig

EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.

NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.

Anglès Neerlandès
sea zee
relax ontspannen
sauna sauna
finland finland
in in
or of
the de
a naar
like als

EN Float wood frame all around the canvas print, with a tiny gap (0,2 inches) on every side between the picture and the print.

NL Houten frame met een opening van 1 cm aan elke kant om nog meer diepte te geven.

Anglès Neerlandès
wood houten
frame frame
side kant
with met
around om
a een
every elke
all te

EN Float wood frame all around the canvas print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.

NL Houten frame met een opening van 1 cm aan elke kant om nog meer diepte te geven.

Anglès Neerlandès
wood houten
frame frame
cm cm
side kant
with met
around om
every elke
all te

EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.

NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.

Anglès Neerlandès
premium premium
mm mm
thick dikke
aluminium aluminium
workshop atelier
wood houten
frame frame
cm cm
side zijde
in in
on op
and en
a een
print gedrukt
around om

EN Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.

NL Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.

Anglès Neerlandès
wood houten
frame frame
cm cm
side zijde
with met
around om

EN Float wood frame all around the canvas print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.

NL Houten frame met een opening van 1 cm aan elke kant om nog meer diepte te geven.

Anglès Neerlandès
wood houten
frame frame
cm cm
side kant
with met
around om
every elke
all te

EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.

NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.

Anglès Neerlandès
premium premium
mm mm
thick dikke
aluminium aluminium
workshop atelier
wood houten
frame frame
cm cm
side zijde
in in
on op
and en
a een
print gedrukt
around om

EN Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.

NL Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.

Anglès Neerlandès
wood houten
frame frame
cm cm
side zijde
with met
around om

EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.

NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.

Anglès Neerlandès
surrounded omringd
relaxing ontspannende
singapore singapore
spa spa
waterfall waterval
pool zwembad
sea zee
main grootste
the de
is wordt
with met
by door
and en
a een
of van

EN Float over the city in the infinity pool with underwater music and soothing park views. Bathe your skin in the tropical sun at the nearby solarium. Pump up for your health or a quick body boost before a night on the town in 24-hour SO/ FIT.

NL Zwem hoog boven de stad in het oneindige zwembad met onderwatermuziek en uitzicht op het park. In het nabijgelegen solarium kunt u genieten van de tropische zon. In het 24 uur per dag geopende So FIT kunt u sporten voordat u zich in het nachtleven stort.

Anglès Neerlandès
pool zwembad
park park
tropical tropische
sun zon
fit fit
in in
the de
so so
views uitzicht
city stad
and en
on op
hour uur

EN Activities for all ages: Wibit Adventure Float, 18 hole minigolf, Tennis court and Kids Club.

NL Iets voor elke leeftijd: Wibit Adventure Float, minigolf (18 holes), tennisbaan en Kids Club.

Anglès Neerlandès
adventure adventure
kids kids
club club
and en
for voor
all iets

EN Splash float or lap the day away in Thailands largest swimming pool, a 7000 sqm design masterpiece. Recharge in the fitness centre. Swing into action on the tennis court. Unwind in the soothing heat of the sauna or with the bubbling Jacuzzi.

NL Zwem, dobber of spetter de hele dag in het grootste zwembad van Thailand, een waar designkunstwerk van 7000 m². Kom op krachten in de fitnessruimte, kom in actie op de tennisbaan of ontspan in de hitte van de sauna of in het bubbelbad.

Anglès Neerlandès
action actie
heat hitte
sauna sauna
or of
in in
the de
away van
pool zwembad
a een
on op
largest grootste
day dag

EN Since 2012, Float has been helping the world's top brands, including RGA, Vice and Buzzfeed forecast their time

NL Ontwikkel een tevredener, efficiëntere werkplek met 7shifts

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

Anglès Neerlandès
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

Anglès Neerlandès
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

Anglès Neerlandès
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

Anglès Neerlandès
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

Anglès Neerlandès
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

Anglès Neerlandès
files bestanden
digital digitaal
jpg jpg
gif gif
rgb rgb
designs designs
printed printen
illustrator illustrator
photoshop photoshop
indesign indesign
cmyk cmyk
use gebruik
or of
png png
in in
pdf pdf
need nodig
for voor
if als

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)

Anglès Neerlandès
environment omgeving
flat platte
hierarchy hiërarchie
motto motto
fast snel
with bij
better beter
be word
first eerst
our ons
just goed
part deel

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

Anglès Neerlandès
space ruimte
paste plakken
url url
click klik
the de
to om
enter in
and en
then vervolgens

EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

Anglès Neerlandès
small klein
tools tools
collaboration samenwerking
communication communicatie
team team
employees medewerkers
fair fair
basic een
they ze
for voor
and en
but
this dit
when toen

EN “If there’s a technical support issue, then the form asks a relevant follow-up question, and then another

NL “Als er sprake is van een technisch supportprobleem, stelt het formulier een relevante vervolgvraag, en daarna nog een

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

Anglès Neerlandès
oculus oculus
headset headset
heard gehoord
link link
gaming gaming
pc pc
real echte
treat traktatie
a eens
you may misschien
if als
of van
also ook

EN We then charge you for the totals due the day of change. The upgrade or downgrade will then process, and Hostwinds will provide you with an order number as well as a confirmation email sent to your account's email address.

NL We brengen u vervolgens in rekening voor de totalen op de dag van verandering.De upgrade of downgrade zal dan verwerken en hostwinds zullen u een bestelnummer bieden, evenals een bevestigingsmail dat is verzonden naar het e-mailadres van uw account.

Anglès Neerlandès
totals totalen
change verandering
upgrade upgrade
hostwinds hostwinds
email mailadres
charge rekening
or of
process verwerken
provide bieden
we we
the de
with op
accounts account
for voor
as evenals
and en
a een
sent verzonden
you u
day dag
of van

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.

Anglès Neerlandès
administrative administratieve
in in
click klik
the de
fill invullen
generate genereren
contact information contactgegevens
to om
information informatie
button knop
same dezelfde
and en
need hebt
used gebruikt
then vervolgens
you u

Es mostren 50 de 50 traduccions