EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
Tradueix "then be guided" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "then be guided" de Anglès a Neerlandès
Traducció de then be guided
"then be guided" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Anglès a Neerlandès de then be guided
Anglès
Neerlandès
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| type | type |
| coach | bus |
| tour | bezoek |
| of | buiten |
EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).
NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mandatory | verplicht |
| assignments | opdrachten |
| completed | voltooid |
| flexibility | flexibiliteit |
| guests | gasten |
| without | zonder |
| hour | uur |
| our | onze |
| this | dit |
| for | voor |
| other | andere |
| be | worden |
| maximum | maximale |
| diving | duiken |
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| alps | alpen |
| holidays | vakantie |
| valleys | valleien |
| valley | vallei |
| alpina | alpina |
| days | dagen |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| hiking | wandelen |
| lakes | meren |
| and | en |
| via | via |
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| weights | gewichten |
| exercises | oefeningen |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | vervolgens |
| to focus | focussen |
EN You can then obtain further details and book your tour with the member association concerned, or you can do so via Explore.Brussels if you’d like to organise a programme of several different guided tours.
NL U kiest de datum, het uur, het vertrekpunt en de taal van uw bezoek.Info en reservering bij de vereniging naar keuze die het bezoek organiseert of via Explore.Brussels voor een programma dat meerdere bezoeken combineert.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| association | vereniging |
| brussels | brussels |
| programme | programma |
| book | reservering |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| explore | explore |
| tours | bezoeken |
| tour | bezoek |
| and | en |
| you | u |
EN Then, you will be guided step-by-step through the process of generating custom-build Analytics Applications yourself
NL Vervolgens wordt u stap-voor-stap door het proces geleid om zelf custom-build Analytics Applications te genereren
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| guided | geleid |
| analytics | analytics |
| applications | applications |
| step-by-step | stap |
| generating | genereren |
| then | vervolgens |
| the | wordt |
| through | te |
| by | door |
| process | proces |
EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.
NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| important | belangrijk |
| content | inhoud |
| intuition | intuïtie |
| is | is |
| the | de |
| less | minder |
| will | zal |
| to | om |
| during | tijdens |
| conversation | gesprek |
| by | door |
| be | bijvoorbeeld |
| of | van |
| for | leggen |
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| weights | gewichten |
| exercises | oefeningen |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | vervolgens |
| to focus | focussen |
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| weights | gewichten |
| exercises | oefeningen |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | vervolgens |
| to focus | focussen |
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| weights | gewichten |
| exercises | oefeningen |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | vervolgens |
| to focus | focussen |
EN Then you will be guided through weights and floorwork exercises to focus on the biceps and triceps
NL Vervolgens leidt ze je door de oefeningen met gewichten en op de vloer die focussen op de biceps en triceps
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| weights | gewichten |
| exercises | oefeningen |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| to | vervolgens |
| to focus | focussen |
EN Guided Feature is simple: Point the Pixel 7's camera at yourself, and the phone will guide you to tilt and rotate the camera, and then it takes the
NL Hier zijn de top 7 redenen waarom je de nieuwste toevoegingen aan de Google Pixel familie zou moeten kopen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pixel | pixel |
| the | de |
| yourself | je |
| takes | zijn |
| to | aan |
| is | hier |
EN Simply choose the free hosting plan at the top of this page. You’ll then be guided through a straightforward registration process, and within a few minutes, your website will be up and running.
NL U kunt gratis hosting krijgen door het Gratis Webhostingplan bovenaan deze pagina te selecteren. U wordt dan door een heel eenvoudig registratieproces geleid en binnen een paar minuten is uw gratis website al in de lucht.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| choose | selecteren |
| hosting | hosting |
| guided | geleid |
| page | pagina |
| minutes | minuten |
| website | website |
| the | de |
| free | gratis |
| and | en |
| simply | een |
| this | deze |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuration | configuratie |
| telephony | telefonie |
| call | oproep |
| to | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| click | klikken |
| account | account |
| manage | beheer |
| funds | geld |
| my | mijn |
| more | meer |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"
NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| click | klikken |
| account | account |
| manage | beheer |
| funds | geld |
| my | mijn |
| more | meer |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuration | configuratie |
| telephony | telefonie |
| call | oproep |
| to | vervolgens |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| lyon | lyon |
| center | centrum |
| follow | volg |
| la | la |
| wilson | wilson |
| bridge | brug |
| rue | rue |
| reach | bereikt |
| hotel | hotel |
| street | straat |
| place | place |
| second | tweede |
| de | de |
| left | rechts |
EN Payments Guided Forms Clickwraps Contract Negotiation See All Products
NL Payments Clickwraps Alle andere producten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| payments | payments |
| products | producten |
| all | alle |
EN Learn about DocuSign through our free, self-paced, guided courses
NL Meer informatie over DocuSign vind je via onze gratis, op eigen tempo begeleide cursussen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| learn | informatie |
| free | gratis |
| courses | cursussen |
| docusign | docusign |
| paced | tempo |
| our | onze |
| about | over |
| self | eigen |
| through | via |
EN We invest more in R&D than anyone else in the industry – and we are guided by requests from the best user community
NL We worden gestuurd door de vragen van onze gebruikerscommunity
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| and | onze |
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| discover | ontdek |
| paced | tempo |
| experts | experts |
| quick | snelle |
| recommend | raden |
| answer | beantwoord |
| we | we |
| and | en |
| you | je |
| learning | leren |
| questions | vragen |
| best | beste |
| few | paar |
| the | jou |
| by | door |
EN When your subscription is at the renewal stage, you are guided to our online store in three ways:
NL Wanneer uw abonnement moet worden verlengd, wordt u op drie manieren naar onze online store geleid:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| guided | geleid |
| online | online |
| store | store |
| ways | manieren |
| subscription | abonnement |
| at | op |
| our | onze |
| your | uw |
| you | u |
| are | worden |
| three | drie |
| when | wanneer |
| the | wordt |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs sauna, Dorpsrondleidingen, Sport & spel,...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| nights | nachten |
| sauna | sauna |
| in | in |
| sport | sport |
| games | spel |
EN Find out more about: Food Tour ? a guided walk through Zurich-West
NL Meer info over: Stadsrondleidingen in Olten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Public guided tours of St.Gallen
NL Meer info over: Lugano - Unexpected Classic Tour
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tours | tour |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| the | de |
| tour | rondleiding |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| in | tijdens |
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| walk | of |
| of | van |
| on | tijdens |
EN Find out more about: + Food Tour ? a guided walk through Zurich-West
NL Meer info over: + Stadsrondleidingen in Olten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Public guided tours of St.Gallen
NL Meer info over: + Lugano - Unexpected Classic Tour
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tours | tour |
| about | info |
| more | meer |
| of | over |
EN Discover this diversity at your own pace on a self-guided tour of the city.
NL ?De markt brengt leven in het historische centrum van Bellinzona en je komt hier bovendien in contact met lokale boeren.?
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| city | lokale |
| your | je |
| the | de |
| of | van |
| a | met |
| this | hier |
EN Find out more about: Guided City Walk in Lugano
NL Meer info over: Shoppen in Solothurn
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.
NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| city | steden |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| beginning | een |
| end | van de |
| of | van |
| and | en |
| from | uit |
EN Find out more about: + Guided City Walk in Lugano
NL Meer info over: + Shoppen in Solothurn
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
EN Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| to | naar |
EN Find out more about: Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Guided hiking tour from Chandolin to Dixence
NL Meer info over: + Begeleide wandeltocht van Chandolin naar Dixence
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN On your guided tour of the village you will learn about Giornico's fascinating history.
NL Tijdens een rondleiding door het dorp vertelt de gids boeiende verhalen over Giornico.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| village | dorp |
| history | verhalen |
| the | de |
| tour | rondleiding |
| about | over |
EN “They helped us set everything up and guided us through each step, from cleanup to proof of concept to migration
NL “Ze hebben ons alles helpen opzetten en bij iedere stap ondersteund, van opschonen tot proof of concept tot migratie
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| factories | fabrieken |
| experiments | experimenten |
| your | je |
| the | de |
| and | leren |
| to build | bouwt |
| teach | en |
EN Welcome to the ZendeskAgent WorkspaceSelf-guided Tour
NL Welkom bij de rondleiding door ZendeskWerkruimte voor agenten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| welcome | welkom |
| the | de |
| tour | rondleiding |
| to | door |
EN If this guided approach doesn’t answer the customer’s question, we promote the search feature or the customers can submit a ticket.”
NL Als deze begeleide aanpak geen antwoord oplevert op de vraag van de klant, leggen wij de nadruk op de zoekfunctie, of de klant kan een ticket indienen.”
EN After signing in with your MAGIX Login, you will be guided step-by-step through the product registration.
NL Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| magix | magix |
| guided | geleid |
| the | de |
| step | stap |
| login | login |
| registration | aanmelding |
| after | na |
| with | met |
| by | door |
| you | u |
| be | wordt |
EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.
NL Als u een technische vraag heeft of een vraag over hosting, is de kans groot dat het onderwerp op u wacht op u in de Knowledge Base Hostwinds.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| technical | technische |
| chances | kans |
| waiting | wacht |
| or | of |
| topic | onderwerp |
| in | in |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| base | een |
| that | dat |
| about | over |
| question | vraag |
| if | als |
| you | u |
EN Activities, Excursions and Guided Tours in Gran Canaria
NL Activiteiten, Excursies en Rondleidingen op Gran Canaria
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| and | en |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| excursions | excursies |
| tours | rondleidingen |
EN All activities, excursions and guided tours in Gran Canaria by
NL Alle activiteiten, excursies en rondleidingen in Gran Canaria door
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
| excursions | excursies |
| all | alle |
| tours | rondleidingen |
EN Enjoy this Self Guided Tour with your partner and / or friends of this new means of transport in the South of Gran Canaria.
NL Duik met de onderzeeër "Golden Shark" Op de bodem van de zee in een van de meest bijzondere ervaringen van uw verblijf in het zuiden van Gran Canaria
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| means | |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| of | van |
| south | zuiden |
EN If you want to complete the order, go to the shopping cart where you will be guided through the further order process
NL Om de bestelling af te ronden gaat u naar het winkelmandje, waarna u door het verdere bestelproces wordt geleid
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| complete | af |
| order | bestelling |
| cart | winkelmandje |
| guided | geleid |
| the | de |
| to | om |
| further | te |
| you | u |
EN Afterwards you will be guided through the order process at PayPal
NL Vervolgens wordt u bij PayPal door het bestelproces geleid
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| guided | geleid |
| paypal | paypal |
| you | u |
| the | wordt |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
then be guided then and then guided guided tour guided tours guided walk self guided tour really guided public guided tours guided city walk guided hiking tour guided beer tour guided walking tour guided city tour guided tours show guided schabziger tours guided dives guided tours organised guided snowshoe tour safely guided humorous guided tour goa guided tour guided by metrics guided tour — guided biking guided project guided projects guided analytics applications guided walks guided visit guided engagement enjoy a guided guided tours available lingual guided tours guided by experts diversified guided tours guided sales process guided glacier hike users are guided hour guided tour guided food tour guided tour allows hour guided dives guided dive mandatory less guided guided tours listed guided boat tour guided tour round guided approach special guided toursTradueix then be guided a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab