Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "surgeon" a Neerlandès

Es mostren 16 de 16 traduccions de la frase "surgeon" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de surgeon

Anglès
Neerlandès

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

Anglès Neerlandès
think denk
general algemeen
or of
a eens
if als
you u
to gaat
rather een
about over

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?

Anglès Neerlandès
think denk
general algemeen
or of
a eens
if als
you u
to gaat
rather een
about over

EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.

NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.

Anglès Neerlandès
seems lijkt
create maken
blog blog
people mensen
general algemene
the de
answer antwoord

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar door een tragisch ongeluk worden zijn handen weggenomen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een remedie en stuit op oude magie.

Anglès Neerlandès
world-class wereldklasse
accident ongeluk
hands handen
ancient oude
magic magie
is is
the de
away van
searching op zoek
takes zijn
world wereld
and en
but
for rond
he hij

EN On the more scientific side it was the place where leading figures of the surgeon's guild dissected the corpses of many criminals to expose the anatomy of the human body and help advance medical science

NL Op wetenschappelijk gebied was het de plaats waar het gilde van de chirurgijnen de anatomie bestudeerde met behulp van de stoffelijke overschotten van criminelen

Anglès Neerlandès
scientific wetenschappelijk
criminals criminelen
anatomy anatomie
help behulp
on op
place plaats
the de
many van de
where waar
of van

EN The anatomical theater (Theatrum Anatomicum) in the Waag was built in 1691 as a place for dissections of the surgeon's guild

NL Het anatomisch theater (Theatrum Anatomicum) in de Waag is gebouwd in 1691 als plek voor ontledingen van het chirurgijnsgilde

Anglès Neerlandès
theater theater
waag waag
built gebouwd
place plek
in in
the de
as als
for voor
of van

EN When removing the varnish layers, very nice details came to light at the time: on the coat of arms of surgeon Muyser, for example, not only the mice became visible again, but also a cat with a mouse in its mouth

NL Bij het verwijderen van de vernislagen kwamen destijds diverse aardige details aan het licht: op het wapenschild van de chirurgijn Muyser bijvoorbeeld werden niet alleen de muizen weer zichtbaar, maar ook een poes met een muis in zijn bek

Anglès Neerlandès
details details
came kwamen
mice muizen
visible zichtbaar
mouse muis
the de
light licht
on op
in in
with bij
became werden
again weer
removing verwijderen van
of van
but

EN Johan Lammens, who is an orthopaedic surgeon, specialised in bone healing techniques and is an expert in distraction osteogenesis.

NL Johan Lammens legde zich als orthopedisch chrirurg toe op bothelende technieken en is expert in distractieosteogenese.

Anglès Neerlandès
johan johan
techniques technieken
expert expert
is is
in in
and en

EN The answer seems obvious, yet so many people create a ?general surgeon? blog.

NL Het antwoord lijkt voor de hand liggend, maar toch maken veel mensen een "algemene chirurg" blog.

Anglès Neerlandès
seems lijkt
create maken
blog blog
people mensen
general algemene
the de
answer antwoord

EN Johan Lammens, who is an orthopaedic surgeon, specialised in bone healing techniques and is an expert in distraction osteogenesis.

NL Johan Lammens legde zich als orthopedisch chrirurg toe op bothelende technieken en is expert in distractieosteogenese.

Anglès Neerlandès
johan johan
techniques technieken
expert expert
is is
in in
and en

EN Medicine students follow surgery through the surgeon's eyes thanks to smart glasses

NL Geneeskundestudenten volgen operatie live door de ogen van chirurg dankzij slimme camerabril

Anglès Neerlandès
follow volgen
surgery operatie
eyes ogen
smart slimme
the de

EN Following a bypass-heart operation from the surgeon's perspective: it was a first for a few KU Leuven master students medicine. With the help of smart glasses – camera glasses – the operation was live streamed for the students at home.

NL Een bypass-hartoperatie volgen vanuit het perspectief van de chirurg, die primeur viel enkele masterstudenten geneeskunde van KU Leuven te beurt. Met behulp van smart glasses – een camerabril – werd de operatie gelivestreamd naar de studenten thuis.

EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.

NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar een tragisch ongeluk ontneemt hem zijn handen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een geneesmiddel en stuit op oude magie.

Anglès Neerlandès
world-class wereldklasse
accident ongeluk
hands handen
ancient oude
magic magie
is is
the de
away van
searching op zoek
takes zijn
world wereld
and en
but
for rond
he hij

EN Davtyan, a highly respected weight loss surgeon who focusses on providing the highest quality patient care with the help of the most cutting edge treatments available

NL Davtyan, een zeer gerespecteerd chirurg voor gewichtsverlies, die zich richt op het leveren van de hoogste kwaliteit patiëntenzorg met behulp van de meest geavanceerde behandelingen die beschikbaar zijn

Anglès Neerlandès
respected gerespecteerd
quality kwaliteit
treatments behandelingen
available beschikbaar
the de
highest hoogste
a een
on op
providing zijn
care die
of van

EN Siddharth Sachdeva is a dental surgeon, cosmetic/aesthetic dentist and implantologist with more than 15 years of experience

NL Siddharth Sachdeva is een kaakchirurg, cosmetisch/aesthetisch tandarts en implantoloog met meer dan 15 jaar ervaring

Anglès Neerlandès
experience ervaring
is is
more meer
and en
than dan
years jaar
with met
a een

EN Minimally invasive surgery, such as keyhole or robotic surgery, in which the surgeon makes small incisions through which they carry out the operation using a tiny camera and three-dimensional glasses, is also gaining ground

NL Ook minimaal invasieve chirurgie, zoals sleutelgat- of robotchirurgie, waarbij de chirurg kleine sneetjes maakt waarlangs hij met een minuscule camera en driedimensionale bril de operatie uitvoert, wint steeds meer terrein

Anglès Neerlandès
makes maakt
camera camera
glasses bril
ground terrein
or of
small kleine
the de
as zoals
surgery operatie
and en

Es mostren 16 de 16 traduccions