"strong user onboarding" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.
NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| i | ik |
| activation | activatie |
| parts | delen |
| strong | sterke |
| onboarding | onboarding |
| showing | laten zien |
| retention | retentie |
| referrals | verwijzingen |
| is | is |
| your | je |
| customers | klanten |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| user | user |
| that | dat |
| for | voor |
| as well | ook |
| a | een |
| great | geweldig |
| and | en |
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| investment | investering |
| join | . |
| fly | vliegen |
| onboarding | onboarding |
| global | wereldwijde |
| program | programma |
| moment | moment |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| place | locatie |
| start | start |
| starts | begint |
| our | ons |
| through | via |
EN Enboarder is the leading Experience-Driven Onboarding platform, changing onboarding experiences for good!
NL Geef je HR-team de mogelijkheid om onboarding-ervaringen te maken en te leveren waar nieuwe medewerkers gek op zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| experiences | ervaringen |
| the | de |
EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| online | online |
| success | succes |
| onboarding | onboarding |
| training | training |
| sessions | sessies |
| hour | uur |
| your | je |
| our | onze |
| each | elk |
| with | met |
| of | van |
EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| solutions | oplossingen |
| opentext | opentext |
| connectivity | connectiviteit |
| helps | helpt |
| with | bij |
| enable | mogelijk |
| digital | digitale |
| and | en |
| digitization | digitalisering |
| of | van |
| supplier | leveranciers |
EN Of course! Our Customer Onboarding Specialist will support you in building and implementing your chatbot, aligning to best practices and providing feedback on your chatbot before it goes live. Read more about the onboarding process.
NL Zeker! Onze Customer Onboarding Specialist ondersteunt je bij de implementatie van een chatbot, deelt best practices en geeft feedback op je gebouwde chatbot voordat deze live gaat. Lees hier meer over de onboarding.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| customer | customer |
| onboarding | onboarding |
| specialist | specialist |
| chatbot | chatbot |
| practices | practices |
| feedback | feedback |
| live | live |
| support | ondersteunt |
| your | je |
| the | de |
| in | bij |
| implementing | implementatie |
| our | onze |
| on | op |
| goes | |
| before | voordat |
| of | van |
| read | lees |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| investment | investering |
| join | . |
| fly | vliegen |
| onboarding | onboarding |
| global | wereldwijde |
| program | programma |
| moment | moment |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| place | locatie |
| start | start |
| starts | begint |
| our | ons |
| through | via |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN Kickstart your online success with our online onboarding training, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
NL Kickstart je online succes met onze online onboarding training, die bestaat uit twee onboarding sessies van elk 1 uur.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| online | online |
| success | succes |
| onboarding | onboarding |
| training | training |
| sessions | sessies |
| hour | uur |
| your | je |
| our | onze |
| each | elk |
| with | met |
| of | van |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| smooth | soepele |
| experience | ervaring |
| ready-made | klare |
| template | sjabloon |
| process | proces |
| easily | eenvoudig |
| adjustments | aanpassingen |
| your | je |
| employees | medewerkers |
| every | elke |
| and | en |
| as | naarmate |
| for | voor |
| a | een |
| employee | medewerker |
EN Kickstart your online success via our online onboarding training with your dedicated customer success manager, which contains 2 onboarding sessions of 1 hour each.
NL Een online onboarding training van twee keer een uur met je eigen persoonlijke succes manager om jouw organisatie succesvol te laten starten met webinars.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| online | online |
| onboarding | onboarding |
| training | training |
| hour | uur |
| customer | persoonlijke |
| your | je |
| success | succes |
| manager | manager |
| dedicated | met |
| of | van |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| user | gebruiker |
| data | gegevens |
| kitchen | keuken |
| showroom | showroom |
| in | in |
| online | online |
| digital | digitale |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| research | onderzoek |
| competitors | concurrenten |
| lt | lt |
| see | zie |
| search | zoekverkeer |
| and | en |
| the | meeste |
| what | welke |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| link | linken |
| competitors | concurrenten |
| lt | lt |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| websites | websites |
| their | hun |
| sites | van |
| to | zie |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| traffic | verkeer |
| competitors | concurrenten |
| advertising | adverteren |
| lt | lt |
| research | onderzoek |
| search | zoekmachines |
| where | waar |
| whether | of |
| their | hun |
| paid | betaald |
| learn | en |
| they | ze |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| gt | gt |
| million | miljoen |
| countries | landen |
| picture | beeld |
| organic | organisch |
| lt | lt |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| coverage | dekking |
| search traffic | zoekverkeer |
| to | om |
| so | dus |
| alone | een |
| websites | websites |
| more | meer |
| have | hebben |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| length | lengte |
| title | title |
| meta | meta |
| lt | lt |
| html | html |
| tags | tags |
| or | of |
| and | en |
| duplicate | dubbele |
| of | van |
| missing | ontbrekende |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| issues | problemen |
| hreflang | hreflang |
| lt | lt |
| all | alle |
| with | met |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| incoming | inkomende |
| links | links |
| issues | problemen |
| lt | lt |
| pages | pages |
| with | met |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| outgoing | uitgaande |
| links | links |
| to | naar |
| redirects | redirects |
| broken | gebroken |
| lt | lt |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| resources | resources |
| issues | problemen |
| images | afbeeldingen |
| javascript | javascript |
| css | css |
| lt | lt |
| with | met |
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| website | website |
| errors | fouten |
| lt | lt |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| number | aantal |
| of | van |
| performance | prestatie |
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| website | website |
| lt | lt |
| your | je |
| should | moet |
| its | is |
| takes | duurt |
| and | en |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| technical | technische |
| problems | problemen |
| appearing | verschijnen |
| lt | lt |
| your | je |
| in | in |
| pages | van |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| seo | seo |
| errors | fouten |
| duplicate | dubbele |
| more | meer |
| lt | lt |
| issues | problemen |
| content | inhoud |
| and | en |
| with | met |
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| searches | zoekresultaten |
| website | website |
| lt | lt |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| for | mee |
| when | wanneer |
| that | waar |
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| traffic | verkeer |
| lt | lt |
| your | je |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| the most | meeste |
EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from
NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| backlinks | backlinks |
| lt | lt |
| and | en |
| to you | jou |
| websites | websites |
| pages | van |
| to | naar |
EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords
NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| your | je |
| competitors | concurrenten |
| websites | websites |
| lt | lt |
| top | op |
| for | top |
| the | dezelfde |
EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.
NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| customers | klanten |
| lt | lt |
| what | waar |
| for | naar |
| searching | zoeken |
| your | jouw |
EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.
NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| seo | seo |
| creating | creëren |
| optimized | geoptimaliseerde |
| lt | lt |
| content | content |
| on | op |
| for | naar |
| are | zijn |
| that | waar |
| looking | op zoek |
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| content | content |
| form | vorm |
| backlinks | backlinks |
| lt | lt |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| sites | sites |
| for | voor |
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| technical | technische |
| seo | seo |
| index | indexeren |
| lt | lt |
| your | je |
| can | kunnen |
| search engines | zoekmachines |
| sure | dat |
| find | en |
EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.
NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gt | gt |
| insider | insider |
| ideas | ideeën |
| marketers | marketeers |
| lt | lt |
| access | toegang |
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| where | waar |
| you | je |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| to | ook |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| key | sleutel |
| bits | bits |
| to | om |
| the | de |
| prevent | voorkomen |
| with | op |
| set to | ingesteld |
| has | is |
| every | te |
EN Strong brands for strong solutions all over the world
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| strong | sterke |
| brands | merken |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| for | voor |
| world | wereld |
EN People with strong CVD (strong meaning a more severe condition of CVD) would see both red and green as brown
NL Mensen die erg kleurenblind zijn, zien rood en groen allebei als bruin
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| people | mensen |
| green | groen |
| and | en |
| brown | bruin |
| see | zien |
| red | rood |
| as | als |
| more | erg |
| a | allebei |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab