EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.
"strain while bringing" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.
NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strain | soort |
lovers | liefhebbers |
sativa | sativa |
haze | haze |
white | white |
guarantee | garanderen |
mental | mentale |
widow | widow |
is | is |
fantastic | fantastische |
great | geweldig |
and | en |
high | high |
every | op |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN Like all autoflowering hybrids bred by Pyramid Seeds, Auto Super Hash retains all of the best traits from the original strain while bringing the finish down to a very fast 56 days from germination
NL Zoals alle autoflowering kruisingen van Pyramid Seeds behoudt Auto Super Hash alle beste eigenschappen van de originele strain terwijl de oogsttijd is teruggeschroefd naar een hele snelle 56 dagen vanaf kieming
Anglès | Neerlandès |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
seeds | seeds |
hash | hash |
retains | behoudt |
traits | eigenschappen |
original | originele |
fast | snelle |
days | dagen |
super | super |
the | de |
best | beste |
like | zoals |
to | vanaf |
EN Their most popular strain is Big Buddha Cheese, the strain with which they won the High Times Cannabis Cup in 2006 for 'Best Indica'.
NL Big Buddha Seeds heeft met de Big Buddha Cheese de High Times Cannabis Cup in 2006 gewonnen in de categorie ‘Beste Indica’.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cannabis | cannabis |
cup | cup |
indica | indica |
times | times |
big | big |
high | high |
in | in |
best | beste |
the | de |
with | met |
is | heeft |
cheese | cheese |
EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.
NL De zoektocht naar een soort met mooiere toppen dan die van Gorilla Glue 4 is bijna onbegonnen werk. Het smaakprofiel is rijk en de high is langdurig en inspirerend.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gorilla | gorilla |
rich | rijk |
strain | soort |
task | werk |
a | een |
with | met |
to | high |
find | en |
EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.
NL Een fruitige, zoete smaak en onmiskenbare Skunk, maken haar geschikt voor iedereen die op bijzondere soorten jaagt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strain | soorten |
skunk | skunk |
sweet | zoete |
flavour | smaak |
makes | maken |
with | op |
a | een |
of | haar |
EN Deimos is an autoflowering cannabis strain with Northern Lights genetics in her line up. Deimos has been inbred for 7 generations to make her fully autoflowering. Great strain from Buddha Seeds.
NL Deimos is een zelfbloeiende Cannabis plant met Norhtern Lights genen. Deimos is gedurende 7 generaties via inteelt geteeld om haar volledig autobloeiend te maken. Dit is een geweldige plant van Buddha Seeds
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cannabis | cannabis |
generations | generaties |
great | geweldige |
seeds | seeds |
lights | lights |
is | is |
to | om |
fully | volledig |
for | gedurende |
with | met |
been | van |
make | te |
EN An awarded high-THC Amnesia strain had its bloom time shortenedand was then crossed with a CBD strain
NL Van een bekroonde Amnesia strain met een hoog THC-gehalte is de bloeiperiode verkort en deze werd gekruist met een CBD-strain
Anglès | Neerlandès |
---|---|
crossed | gekruist |
cbd | cbd |
amnesia | amnesia |
high | hoog |
was | werd |
a | een |
with | met |
then | van |
its | de |
EN If one wishes to experience a solid strain that has a movie named after it, Pineapple Express is the only strain of choice
NL Mocht je een solide soort willen ervaren waar een film naar vernoemd is, dan is Pineapple Express je enige keuze
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solid | solide |
strain | soort |
movie | film |
choice | keuze |
is | is |
express | express |
to experience | ervaren |
to | willen |
a | een |
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
powerful | krachtige |
strain | soort |
valley | valley |
name | naam |
for | voor |
a | een |
from | uit |
and | en |
EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.
NL De geheime hybride genetica zorgen dat deze strain ook CBD bevat, dat is dus goed voor medicinale gebruikers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hybrid | hybride |
genetics | genetica |
cbd | cbd |
users | gebruikers |
the | de |
very | goed |
for | voor |
EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.
NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strain | soort |
crossing | kruising |
kush | kush |
resin | hars |
production | productie |
trustworthy | betrouwbare |
famous | beroemde |
known | bekend |
great | geweldige |
the | de |
a | een |
as | als |
this | deze |
with | met |
and | en |
EN This strain is bred by using Haze as a base plant and is a great sativa strain that will reward you with an impressive high and THC levels of up to 25%.
NL Deze soort is gekweekt door Haze als basisplant te gebruiken en is een geweldige sativa die je zal belonen met een indrukwekkende high en THC-niveaus tot wel 25%.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strain | soort |
bred | gekweekt |
haze | haze |
sativa | sativa |
levels | niveaus |
is | is |
impressive | indrukwekkende |
will | zal |
and | en |
great | geweldige |
thc | thc |
base | een |
with | met |
by | door |
using | te |
as | als |
to | high |
this | deze |
that | die |
EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain
NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strain | soort |
potent | krachtige |
sativa | sativa |
haze | haze |
creating | gecreëerd |
far | van de |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Violet’s Wonder Auto is a rapidly maturing sativa-dominant strain with amazing colours. Violet and lilac buds make this strain not even look like cannabis.
NL Violet's Wonder Auto is een snel afrijpende sativa-dominante soort met verbazingwekkende kleuren. Violetkleurige en lila toppen maken dat deze plant er niet eens als cannabis uitziet.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wonder | wonder |
rapidly | snel |
buds | toppen |
cannabis | cannabis |
is | is |
strain | soort |
colours | kleuren |
look | uitziet |
this | deze |
with | met |
not | niet |
EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.
NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
addition | toevoeging |
genetics | genetica |
sweet | zoete |
indica | indica |
automatic | automatische |
tiny | kleine |
strain | soort |
in | in |
west | west |
the | de |
good | goede |
flowering | bloei |
plants | plant |
true | van |
this | deze |
that | die |
EN As both macro and micro nutrient requirements vary from strain to strain
NL Zowel macro- als micronutriënten behoeftes verschillen van strain tot strain
Anglès | Neerlandès |
---|---|
macro | macro |
vary | verschillen |
as | als |
EN Skunk 1 Automatic by White Label is a fully autoflowering strain bringing you back to the old school Skunk era. Sweet, strong and dense buds.
NL Skunk 1 Automatic van White Label is een autoflowering soort die je mee terug neemt naar het old-school Skunk tijdperk. Zoete, sterke en dichte toppen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
label | label |
autoflowering | autoflowering |
strain | soort |
school | school |
sweet | zoete |
strong | sterke |
dense | dichte |
buds | toppen |
skunk | skunk |
automatic | automatic |
is | is |
and | en |
era | tijdperk |
the | white |
to | mee |
EN CBD Seeds managed to improve and stabilize this strain for more compact buds and more production while keeping its resistance to mildew - important for outdoor cultivation
NL CBD Seeds heeft dit ras verbeterd en gestabiliseerd om zo compactere toppen en een grotere productie te verkrijgen, waarbij de resistentie tegen meeldauw intact is gebleven - erg belangrijk wanneer je buiten kweekt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
buds | toppen |
production | productie |
important | belangrijk |
to | om |
this | dit |
improve | verbeterd |
and | en |
more | de |
for | buiten |
EN A masterfully bred strain made to harness the full power and the experience of sativa strains while still keeping desirable growing traits associated with indicas
NL Een meesterlijk gekweekte strain die zo gemaakt is dat het de volledige kracht en ervaring van de sativa-strains biedt, terwijl het de begeerlijke groei-eigenschappen van indica’s behoudt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
made | gemaakt |
power | kracht |
experience | ervaring |
sativa | sativa |
growing | groei |
traits | eigenschappen |
keeping | behoudt |
full | volledige |
the | de |
and | en |
a | een |
to | dat |
of | van |
EN The breeders at Sensation Seeds set out to create a new CBD-rich strain that was supposed to provide medicinal users with a good dose of CBD while tasting awesome at the same time
NL De telers bij Sensation Seeds wilden een nieuwe CBD-rijke soort ontwikkelen die medicinale gebruikers van een goede dosis CBD kon voorzien en die ook nog eens geweldig zou smaken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
seeds | seeds |
strain | soort |
users | gebruikers |
dose | dosis |
cbd | cbd |
with | bij |
create | en |
the | de |
to create | ontwikkelen |
to | voorzien |
good | goede |
awesome | geweldig |
a | eens |
of | van |
that | die |
EN This easy and fast flowering strain delights with rigorous growth while needing very little maintenance
NL Deze makkelijke en snel bloeiende soort maakt indruk met een krachtige groei terwijl ze weinig onderhoud vraagt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
flowering | bloeiende |
strain | soort |
growth | groei |
maintenance | onderhoud |
this | deze |
and | en |
fast | snel |
while | terwijl |
little | een |
with | met |
very | weinig |
EN The rapid digitalisation of businesses has resulted in a ramping up of content production and the need to speak more languages, all while keeping cost and resource strain down.
NL De snelle digitalisering van bedrijven heeft als gevolg dat de contentproductie en de behoefte om meer talen te spreken een hogere versnelling is geschakeld, en dat terwijl de kosten en de druk op middelen laag moet blijven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
rapid | snelle |
digitalisation | digitalisering |
businesses | bedrijven |
cost | kosten |
the | de |
to | om |
keeping | blijven |
and | en |
resource | middelen |
need to | moet |
of | van |
a | een |
speak | spreken |
more | meer |
languages | talen |
EN The heart warming grow from this floor lamp ensures that you don’t have to strain while using this lamp
NL De hartverwarmende groei van deze vloerlamp zorgt ervoor dat je niet hoeft te belasten tijdens het gebruik van deze lamp
Anglès | Neerlandès |
---|---|
grow | groei |
lamp | lamp |
the | de |
have to | hoeft |
dont | niet |
using | te |
EN With more self-service options and tools for delivering personalised experiences, you can unlock new revenue streams while bringing CX to the next level.
NL Met meer selfservice-opties en tools om gepersonaliseerde ervaringen te leveren, kun je nieuwe inkomstenbronnen aanboren en de ervaring van je klanten naar een hoger niveau tillen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
self-service | selfservice |
options | opties |
tools | tools |
personalised | gepersonaliseerde |
new | nieuwe |
level | niveau |
experiences | ervaringen |
the | de |
you can | kun |
to | om |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN The development of integrated circuits (ICs) made computers steadily increase in computing power, all the while bringing down costs of manufacture and power consumption.
NL De ontwikkeling van geïntegreerde schakelingen (IC's) zorgde voor een gestage toename van het rekenvermogen van computers, terwijl de productiekosten en het stroomverbruik afnamen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
development | ontwikkeling |
integrated | geïntegreerde |
computers | computers |
increase | toename |
the | de |
down | voor |
and | en |
of | van |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tab | tab |
beginning | begin |
march | maart |
apple | apple |
newest | nieuwste |
cheapest | goedkoopste |
ipad | ipad |
the | de |
the end | eind |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
bringing | zijn |
of | aan |
a | twee |
EN Leadership success is about bringing out the best in people while also keeping your eye on the ball. Through learning and sharing as a team, we can all improve our preparedness to react on and solve complex issues.
NL Leiderschapssucces draait om het beste in mensen naar boven halen en tegelijkertijd de koers van het bedrijf in de gaten houden. Door als team te leren en te delen, kunnen we allemaal sneller reageren en complexe problemen oplossen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
people | mensen |
keeping | houden |
sharing | delen |
solve | oplossen |
complex | complexe |
team | team |
the | de |
we | we |
in | in |
react | reageren |
issues | problemen |
to | om |
can | kunnen |
best | beste |
as | als |
out | te |
on | door |
and | leren |
a | allemaal |
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
powerful | krachtige |
cloud | cloud |
sales | sales |
valuable | kostbare |
insights | inzichten |
app | applicatie |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
time | moment |
customer | klantenbestand |
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
powerful | krachtige |
cloud | cloud |
sales | sales |
valuable | kostbare |
insights | inzichten |
app | applicatie |
is | is |
your | je |
the | de |
and | en |
time | moment |
customer | klantenbestand |
EN While ?Stranger Things? is bringing a new audience to the fascinating Cold War-ridden world of America in the 1980s, it’s the Gen X viewers who are most definitely laughing the loudest at the pinpoint accuracy of what childhood looked like
NL Stranger Things maakt iedereen nostalgisch naar het Amerika van de jaren 80 maar de kijkers die tot Generatie Z behoren lachen waarschijnlijk het hardst om de accurate weergave van hun jeugd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gen | generatie |
laughing | lachen |
childhood | jeugd |
america | amerika |
the | de |
things | things |
to | om |
viewers | kijkers |
of | van |
EN Automatically contain unwanted or untrusted apps and malware and customize the experience of the end user, all while bringing your devices back into compliance through custom response procedures
NL Automatisch ongewenste of niet-vertrouwde apps en malware insluiten en de ervaring van de eindgebruiker aanpassen, terwijl devices weer aan de naleving voldoen via aangepaste reactieprocedures.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
automatically | automatisch |
unwanted | ongewenste |
malware | malware |
experience | ervaring |
end user | eindgebruiker |
or | of |
apps | apps |
devices | devices |
compliance | naleving |
the | de |
end | van de |
and | en |
of | van |
your | aanpassen |
through | via |
EN It helps you run smarter grassroots campaigns and advocacy efforts while bringing your data together in one place – making it easy to identify, analyse and connect with your audience better than ever before
NL Het helpt je slimmere grassroots-campagnes te voeren en pleitbezorgers te werven, terwijl je je data op één plek samenbrengt, waardoor het gemakkelijker is om je publiek te identificeren, analyseren en verbinden, beter dan ooit tevoren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
run | voeren |
data | data |
place | plek |
easy | gemakkelijker |
audience | publiek |
analyse | analyseren |
better | beter |
to | om |
you | je |
and | en |
helps | helpt |
together | samenbrengt |
ever | ooit |
with | op |
while | terwijl |
one | één |
identify | identificeren |
before | tevoren |
connect | verbinden |
than | dan |
EN GoPro put a colour screen on the front of the Hero 9 Black, bringing it more in line with the DJI Osmo Action, and while it was at it decided we
NL De Fujifilm X-T3 is een update van de X-T2 spiegelloze camera, maar welke nieuwe goodies brengt hij en is het de upgrade waard? Hier is onze
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bringing | brengt |
the | de |
of | van |
and | en |
we | onze |
EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tab | tab |
beginning | begin |
march | maart |
apple | apple |
newest | nieuwste |
cheapest | goedkoopste |
ipad | ipad |
the | de |
the end | eind |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
bringing | zijn |
of | aan |
a | twee |
EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
can | kunnen |
project | project |
behind | achter |
the | zowel |
EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size
NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
creative | creatieve |
teams | teams |
new | nieuwe |
versions | versies |
video | video |
channel | kanaal |
on | op |
adapt | aanpassen |
every | elke |
and | en |
of | van |
this | dit |
a | elk |
EN Keeping up with such demands can put a strain on even the strongest IT departments
NL Zelfs de beste IT-afdelingen kunnen het moeilijk krijgen om deze vereisten te blijven volgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
demands | vereisten |
departments | afdelingen |
the | de |
can | kunnen |
keeping | blijven |
up | beste |
even | zelfs |
EN Every laptop used for just one year longer lessens the strain on our finite resources
NL Elke laptop die slechts één jaar langer wordt gebruikt, vermindert de druk op onze eindige grondstoffen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
laptop | laptop |
used | gebruikt |
year | jaar |
longer | langer |
resources | grondstoffen |
on | op |
the | de |
for | die |
every | elke |
our | onze |
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
addition | toevoeging |
wireless | draadloos |
charging | opladen |
less | minder |
port | poort |
means | |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
think | zijn |
EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.
NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
relaxed | ontspannen |
bed | bed |
patient | patiënt |
appears | lijkt |
comfortably | comfortabel |
not | zonder |
a | een |
EN Of course, those steep slopes put a lot of strain on the engine
NL Uiteraard vormen die steile hellingen een flinke belasting voor de motor
Anglès | Neerlandès |
---|---|
slopes | hellingen |
engine | motor |
of course | uiteraard |
the | de |
a | een |
EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.
NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
users | gebruikers |
eyes | ogen |
the | de |
to | om |
content | inhoud |
website | website |
site | site |
will | zullen |
much | te |
how | hoeveel |
read | lezen |
look for | zoeken |
their | hun |
wants | wil |
matter | maakt niet uit |
end | uiteindelijk |
another | van |
also | ook |
no one | niemand |
that | die |
EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain
NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
monitored | gecontroleerd |
maintained | onderhouden |
foundation | stichting |
bonaire | bonaire |
periodically | periodiek |
new | nieuwe |
generations | generaties |
the | de |
on | op |
to | om |
is | wordt |
produce | produceren |
and | en |
by | door |
of | van |
that | die |
EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.
NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
events | gebeurtenissen |
contributors | bijdragers |
project | project |
fast | snel |
the | de |
additional | extra |
on | op |
our | onze |
and | en |
other | andere |
entire | hele |
production process | productieproces |
a | een |
this | dit |
EN Ideal for long travelling and long-haul flights, as well as extreme strain when sitting, standing and walking
NL Ideaal voor lange reizen en verre vluchten, evenals extreme belastingen tijdens zitten, staan en lopen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
travelling | reizen |
flights | vluchten |
extreme | extreme |
sitting | zitten |
standing | staan |
long | lange |
ideal | ideaal |
walking | lopen |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN The lamp is bright enough to ensure visibility without causing strain to its users
NL De lamp is helder genoeg om zichtbaarheid te garanderen zonder de gebruikers te belasten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
users | gebruikers |
lamp | lamp |
is | is |
bright | helder |
the | de |
to | om |
without | zonder |
EN Hiking in the great outdoors is the perfect antidote to the strain and stress of the last year
NL COVID-19 buiten beschouwing gelaten nemen 1,2 miljard mensen elk jaar een internationale vlucht
Anglès | Neerlandès |
---|---|
year | jaar |
the | elk |
EN The distance between the EU and its citizens has grown visibly, putting a strain on the democratic legitimacy of the EU
NL De laatste jaren is de afstand tussen de EU en haar inwoners zichtbaar gegroeid, waardoor de democratische legitimiteit van de EU onder druk is komen te staan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
distance | afstand |
eu | eu |
citizens | inwoners |
grown | gegroeid |
the | de |
and | en |
has | is |
EN Because of the displacement force, neodymium magnets tolerate much less strain on a wall than they do on the ceiling
NL Aan de muur kunnen neodymium magneten vanwege de schuifkracht duidelijk minder sterk worden belast als aan het plafond
Anglès | Neerlandès |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
less | minder |
wall | muur |
ceiling | plafond |
much | sterk |
the | de |
force | kunnen |
Es mostren 50 de 50 traduccions