Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "similar objectives" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "similar objectives" de Anglès a Neerlandès

Traducció de similar objectives

"similar objectives" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

similar aan aantal als bij concurrentie dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen door dus echt een eerste eigen en even geen geval goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun iets in in de in plaats van is is het jouw kan komen krijgen kunnen lijkt op maakt maar maken manier meer meeste mensen met naar naar de niet nog of om omdat onder ons ook op over pro producten soortgelijk soortgelijke te tot tussen u uit uw van van de van een veel vergelijk vergelijkbaar vergelijkbare verschillende vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat welke wij ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één
objectives aan bedrijf bereiken doelen doelstellingen gegevens hebben hebt heeft kunnen maken met objectieven oplossingen organisatie realiseren teams tot uit van van de voor werken worden

Traducció de Anglès a Neerlandès de similar objectives

Anglès
Neerlandès

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

EN Set measures for your objectives – for each of your objectives, choose one or two aspects that you will measure to determine how it is performing

NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

EN Set measures for your objectives – for each of your objectives, choose one or two aspects that you will measure to determine how it is performing

NL Bepaal maatregelen voor uw doelstellingen – kies voor elk van uw doelstellingen een of twee aspecten die u gaat meten om te bepalen hoe het presteert

EN Grant Thornton accountants go beyond the numbers. They share in your thinking ? about the details of your business objectives, of course, but also about your personal objectives.

NL Grant Thornton-accountants gaan verder dan de cijfers? ze denken met je mee! Niet alleen over de uitwerking van bedrijfsdoelstellingen, ook over je persoonlijke doelstellingen.

Anglès Neerlandès
thornton thornton
thinking denken
objectives doelstellingen
your je
the de
in mee
about over
they ze
share met
but
also ook

EN Mass phishing and spear-phishing campaigns sometimes share similar objectives, such as harvesting credentials with a link to a phishing site

NL Massale phishing en spear-phishing campagnes hebben vaak soortgelijke motieven, waaronder het verwerven van inloggegevens door middel van een link naar een phishing-website

Anglès Neerlandès
phishing phishing
campaigns campagnes
sometimes vaak
credentials inloggegevens
site website
such van een
link link
and en
share van
a een
similar soortgelijke

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

Anglès Neerlandès
people mensen
regions regio
problems problemen
outcome uitkomst
communities gemeenschappen
fight strijd
defend verdedigen
rights rechten
helps helpt
in in
support steunen
your je
the de
to om
that dat
other andere
hear horen
and en
this deze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

Anglès Neerlandès
hyperlink hyperlink
action actie
states staten
icons pictogrammen
is is
or of
the de
to om
destination bestemming
add toevoegen
go gaan
button knop
you can kunt
a een
like zoals
text tekst
you u
more meer
and en

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

Anglès Neerlandès
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

Anglès Neerlandès
firms bedrijven
so dus
implement implementeren
a een
system systeem
similar de

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

Anglès Neerlandès
firms bedrijven
similar soortgelijke
system systeem
we we
had to moesten
and en
implement implementeren
a een

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

Anglès Neerlandès
extensions extensies
automatically automatisch
organization organisatie
the de
use gebruiken
own eigen
with op

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

Anglès Neerlandès
purchase koop
attackers aanvallers
often vaak
phishing phishing
domain names domeinnamen
use gebruiken
to om
to send versturen

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

Anglès Neerlandès
define definieer
strategy strategie
confluence confluence
your je
work werk
the de
to om
use gebruik
goals doelen
market markt
objectives doelstellingen
and en
everyone iedereen
on op
out te
from tot
that dat
lets alle

EN Expert assistance on content best practices, including resource planning, process workflows, and technologies, while aligning with your budgets and objectives.

NL Deskundige bijstand bij de beste contentpraktijken, zoals resourceplanning, procesworkflows en technologieën, en dit alles op basis van jouw budgetten en doelstellingen.

Anglès Neerlandès
expert deskundige
assistance bijstand
budgets budgetten
objectives doelstellingen
technologies technologieën
best beste
process technologie
with bij
on op
and en

EN They offer a range of tools to support the professional marketeer with lead generation, tracking and campaign management as the main objectives.

NL Daarnaast biedt InfoBridge een reeks aan tools en modules welke van toegevoegde waarde zijn voor je CRM processen, evenals het leveren van maatwerk aanpassingen en oplossingen.

Anglès Neerlandès
tools tools
support oplossingen
as evenals
and en
to leveren
with reeks

EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)

Anglès Neerlandès
package pakket
adds voegt
contractual contractuele
objectives doelstellingen
point point
and en
for voor

EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?

NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?

EN “We look forward to take advantage of our extended OpenText solutions to support our customers’ operational excellence objectives”.

NL "We staan te popelen om deze extra OpenText-oplossingen ook toe te passen om onze klanten te helpen hun doelstellingen voor operationele excellentie te bereiken."

Anglès Neerlandès
customers klanten
operational operationele
we we
to om
objectives doelstellingen
support helpen
our onze

EN The Google Cloud Platform regularly undergoes independent verification of their security, privacy and compliance controls in order to make sure that all regulatory and policy objectives are met.

NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.

Anglès Neerlandès
google google
cloud cloud
platform platform
regularly regelmatig
independent onafhankelijke
verification verificatie
policy wettelijke
met voldaan
privacy privacy
to om
and en
their hun
sure dat
all alle

EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

Anglès Neerlandès
jira jira
align align
complex complexe
environments omgevingen
large grote
developers ontwikkelaars
strategic strategische
objectives doelen
teams teams
work werk
in in
the de
support ondersteuning
hundreds honderden
thousands duizenden
and en
of van
progress voor

EN We offer a financially-backed SLA of 99.95% uptime with our Jira and Confluence Cloud Enterprise plans, so your teams can count on reliable products that allow them to focus on your organization’s objectives.

NL We bieden een financieel ondersteunde SLA van 99,9% uptime met onze Enterprise-abonnementen voor Jira en Confluence Cloud, zodat je teams kunnen rekenen op betrouwbare producten waarmee ze zich kunnen concentreren op de doelstellingen van je organisatie.

Anglès Neerlandès
sla sla
uptime uptime
jira jira
cloud cloud
plans abonnementen
objectives doelstellingen
financially financieel
confluence confluence
enterprise enterprise
your je
teams teams
we we
offer bieden
reliable betrouwbare
our onze
products producten
and en
on op
of van

EN According to ISO31000, risk is “effect of uncertainty on objectives”

NL Volgens ISO31000 is risico 'het effect van onzekerheid op doelen'

Anglès Neerlandès
risk risico
effect effect
objectives doelen
is is
on op
of volgens

EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.

NL Met het Atlassian Partner Program kunnen we ervoor zorgen dat klanten geweldige ervaringen hebben. Ook kunnen we partners belonen die het beste aansluiten bij onze doelstellingen.

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
program program
customers klanten
objectives doelstellingen
partner partner
experiences ervaringen
partners partners
with bij
ensure zorgen
great geweldige
our onze
the ervoor
have hebben
most beste
to ook
that dat

EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;

NL Bedrijfsdoelstellingen en OKR's van ondernemings- en individuele bedrijfseenheden;

Anglès Neerlandès
and en
individual individuele

EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.

NL Het wordt gebruikt als een extra controlepunt voor de gezondheid van de onderneming en bedrijfsvoering. Het helpt te valideren of weerleggen hoe we ons over dingen 'voelen'. Bovendien is het een extra punt van afstemming rondom doelen en doelstellingen.

Anglès Neerlandès
used gebruikt
health gezondheid
validate valideren
feel voelen
point punt
alignment afstemming
the de
or of
is is
and en
we we
helps helpt
also bovendien
how hoe
things dingen
as als
additional extra
around rondom
goals doelen
objectives doelstellingen
business bedrijfsvoering
company onderneming
of van
for voor

EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.

NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.

Anglès Neerlandès
relationship band
governance toezicht
meet behalen
used gebruikt
the de
is wordt
to om
products producten
with op
how hoe
and en
knows weet
why waarom

EN Outline our security objectives - we like to have goals and be clear about them

NL Onze beveiligingsdoelen uiteenzetten; wij hebben onze doelen en zijn daar duidelijk over

Anglès Neerlandès
clear duidelijk
goals doelen
we wij
our onze
and en
have hebben

EN However, focusing on your objectives first should help you to narrow down the exercises you need (rather than those you secretly want to do), to get what you need out of the session.

NL Maar door eerst op de doelstellingen te focussen kun je je toespitsen op de oefeningen die je nodig hebt (en niet die je zelf stiekem wilt doen), om uit de sessie te halen wat je nodig hebt.

Anglès Neerlandès
focusing focussen
objectives doelstellingen
exercises oefeningen
session sessie
your je
the de
on op
to om
what wat
need nodig
do doen
want wilt
get halen
out te
of door

EN Our teams will use their expertise and creativity to help you plan the perfect event for your budget and objectives.

NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.

Anglès Neerlandès
teams teams
expertise expertise
creativity creativiteit
event evenement
budget budget
the de
to om
perfect perfect
our onze
help helpen
for doelen
and en
you u

EN To build this, you need a plan with clear objectives

NL Om die op te bouwen, hebt u een plan met klare doelstellingen nodig

Anglès Neerlandès
plan plan
objectives doelstellingen
to om
you u
need nodig
a een
with op
build bouwen
this die

EN It's a pivotal link to valuable resources that support our ability to achieve business objectives.”

NL Deze community slaat een brug naar waardevolle informatie waarmee wij onze bedrijfsdoelstellingen beter kunnen realiseren."

Anglès Neerlandès
valuable waardevolle
our onze
achieve realiseren
a een

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven

Anglès Neerlandès
data-driven datagedreven
strategic strategische
is is
your je
facts feiten
data data
initiatives initiatieven
decision besluitvorming
metrics statistieken
business zakelijke
as als
decisions besluiten
with met
using gebruik
and en
objectives doelstellingen

EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised

NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken

Anglès Neerlandès
requirements eisen
accurate nauwkeurige
claims claims
good goede
environmental milieu
the de
that mogelijk
to om
and en

EN Facilitate group decision-making and problem-solving to accomplish collective tasks and objectives.

NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.

Anglès Neerlandès
objectives doelstellingen
to om
tasks taken
and en

EN Tableau is in compliance with Sarbanes-Oxley and has worked with a certified public accounting firm to perform an in-depth audit of the control objectives and activities for Tableau Online.

NL Tableau werkt in overeenstemming met de Sarbanes-Oxley Wet en heeft samengewerkt met een erkend accountantskantoor om een diepgaande audit uit te voeren op controledoelstellingen en -activiteiten voor Tableau Online.

Anglès Neerlandès
tableau tableau
compliance overeenstemming
worked werkt
audit audit
activities activiteiten
online online
perform voeren
in in
the de
to om
with op
for voor
and en
a een

EN Explore the learning objectives, curriculum and related paths that can help you achieve your learning goals

NL Bekijk wat je leert in een traject, het curriculum en verwante trajecten waarmee je je leerdoelen kunt behalen

Anglès Neerlandès
curriculum curriculum
related verwante
paths trajecten
your je
can kunt
achieve behalen
and en
the het
that waarmee

EN They’ve thought about their business goals, objectives and challenges and how data management can help address them

NL Ze hebben nagedacht over hun zakelijke doelen en uitdagingen en hoe datamanagement ze daarbij kan helpen

Anglès Neerlandès
business zakelijke
challenges uitdagingen
about over
can kan
help helpen
how hoe
goals doelen
them ze
and en
their hun

EN This data is processed exclusively based on the objectives and principles specified in paragraph 5.

NL Deze gegevens worden enkel verwerkt op basis van de genoemde doelen en grondslagen in paragraaf 5.

Anglès Neerlandès
processed verwerkt
objectives doelen
paragraph paragraaf
on op
in in
the de
data gegevens
this deze
and en
based basis

EN Overview your main data, define objectives and track your progress

NL Bekijk uw belangrijkste gegevens, bepaal doelstellingen en volg uw evolutie op

Anglès Neerlandès
main belangrijkste
data gegevens
define bepaal
objectives doelstellingen
track volg
progress op
and en

EN The sustainability and livability objectives of the world’s cities have only become more critical following the global pandemic as authorities look to enable a safe return to city life.

NL De duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd zijn na de wereldwijde pandemie een nog belangrijker thema geworden, omdat autoriteiten ernaar streven een veilige terugkeer naar het leven in de stad mogelijk te maken.

Anglès Neerlandès
authorities autoriteiten
enable mogelijk
cities steden
pandemic pandemie
city stad
the de
life leven
global wereldwijde
and en
following in
safe veilige
to naar
return een

EN Scope, Premise, and Policy Objectives

NL Reikwijdte, uitgangspunten en doelstellingen van het beleid

Anglès Neerlandès
scope reikwijdte
objectives doelstellingen
policy beleid
and en

EN 1. Scope, Premise, and Policy Objectives

NL 1. Reikwijdte, uitgangspunten en doelstellingen van het beleid

Anglès Neerlandès
scope reikwijdte
objectives doelstellingen
policy beleid
and en

EN The objectives of this policy are to:

NL De doelstellingen van dit beleid zijn:

Anglès Neerlandès
objectives doelstellingen
policy beleid
the de
of van
this dit
are zijn

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

Anglès Neerlandès
funding financiering
the de
to om
to support ondersteunen

EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.

NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.

Anglès Neerlandès
concrete concrete
objectives doelstellingen
local lokale
diversity diversiteit
water water
energy energie
waste afval
to om
and en

EN Setting objectives for your emails

NL Objectieven voor je e-mails instellen.

Anglès Neerlandès
setting instellen
objectives objectieven
your je
for voor

EN The next step is setting objectives for your Email Marketing.

NL De volgende stap bij het instellen van objectieven voor je e-mailmarketing.

Anglès Neerlandès
setting instellen
objectives objectieven
your je
the de
step stap
for voor
is volgende

EN You've chosen your email forms, set your objectives, and now it's time to write an email copy that motivates your reader to take action

NL Je hebt de vorm van je e-mail en je objectieven gekozen en nu is het tijd om een tekst te schrijven die je lezer zal aanzetten om actie te ondernemen

Anglès Neerlandès
chosen gekozen
forms vorm
objectives objectieven
your je
now nu
time tijd
to om
action actie
take action ondernemen
that die
reader lezer
email mail

EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants

NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners

Anglès Neerlandès
objectives doelstellingen
economic economische
development ontwikkeling
natural natuurlijke
region streek
inhabitants inwoners
in in
the de
other andere
and en
with met

Es mostren 50 de 50 traduccions