EN If you aren't a certified Tec Sidemount Diver, then your Tec Sidemount Instructor course will include the entire Tec Sidemount Diver course
EN If you aren't a certified Tec Sidemount Diver, then your Tec Sidemount Instructor course will include the entire Tec Sidemount Diver course
NL Als je nog geen gebrevetteerd Tec Sidemount Diver bent dan zal je Tec Sidemount Instructor-cursus ook de volledige Tec Sidemount Diver-cursus bevatten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tec | tec |
diver | diver |
instructor | instructor |
course | cursus |
include | bevatten |
entire | volledige |
your | je |
the | de |
will | zal |
you | bent |
if | als |
EN You'll learn about the advantages of diving with a sidemount configuration and how to set up a tec sidemount harness
NL Je gaat meer te weten komen over de voordelen van het duiken met een sidemountconfiguratie en hoe je een tecsidemount-harnas optuigt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
advantages | voordelen |
diving | duiken |
the | de |
a | een |
with | met |
learn | en |
of | van |
EN Your Tec Sidemount Instructor Trainer will make sure you're ready to teach the course and also provide ideas for organizing and marketing your tec sidemount courses.
NL Je Tec Sidemount Instructor Trainer zal je volledig klaarstomen om de cursus te geven en je ook voorzien van ideeën om de tec sidemount-cursus te organiseren en er reclame voor te maken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tec | tec |
instructor | instructor |
trainer | trainer |
marketing | reclame |
your | je |
ideas | ideeën |
the | de |
will | zal |
course | cursus |
organizing | organiseren |
for | voor |
sure | te |
EN Becoming a Tec Sidemount Instructor is a natural progression for TecRec Instructors who want to integrate sidemount use into their open-circuit technical diving courses.
NL Tec Sidemount Instructor worden is een natuurlijke volgende stap voor TecRec Instructors die het gebruik van sidemount willen integreren in open-circuit technische duikcursussen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tec | tec |
natural | natuurlijke |
instructor | instructor |
is | is |
use | gebruik |
technical | technische |
becoming | worden |
instructors | instructors |
integrate | integreren |
into | in |
to | willen |
for | voor |
a | volgende |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop to enroll in the course and get your PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual
NL Breng een bezoek aan het PADI-duikcentrumhttps://locator.padi.com">PADI-duikcentrum; bij jou in de buurt om je in te schrijven voor de cursus en om het PADI Sidemount Diver- en Tec Sidemount Diver-handboek meteen mee te nemen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visit | bezoek |
local | in de buurt |
padi | padi |
gt | gt |
locator | locator |
course | cursus |
diver | diver |
tec | tec |
the | de |
your | je |
to | om |
in | in |
and | en |
EN Diving doubles or Sidemount? No problem, we can provide the necessary equipment for these styles of diving; backplates with harness, Wings, regs, spools, DSMB’s, and more.
NL Duiken met dubbele tanks of sidemount? Geen probleem, wij kunnen de nodige uitrusting voor deze duikstijlen leveren; backplates met harnas, wings, automaten, spoelen, DSMB?s en meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
diving | duiken |
problem | probleem |
necessary | nodige |
equipment | uitrusting |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
we | wij |
provide | leveren |
with | met |
for | voor |
no | geen |
and | en |
more | meer |
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
large | groot |
technical | technische |
rent | huur |
buddy | buddy |
dive | dive |
we | we |
at | te |
offer | bieden |
and | en |
variety | assortiment |
EN Tank rental includes the use of weights & weight belt. All air packages include nitrox. A $90 surcharge applies when diving (double) sidemount
NL Tankhuur is inclusief het gebruik van lood & loodgordel. Alle luchtpakketten bevatten nitrox. Er geldt een toeslag van $ 90 bij duiken met (dubbele) sidemount
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nitrox | nitrox |
applies | geldt |
diving | duiken |
use | gebruik |
includes | inclusief |
double | een |
all | alle |
EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.
NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
technical | technische |
tec | tec |
rebreather | rebreather |
ccr | ccr |
courses | cursussen |
or | of |
a | een |
for | voor |
with | met |
these | deze |
diving | duiken |
EN The package does not include the rental of specialty equipment like sidemount gear, dry suit, etc.
NL Het pakket omvat niet de huur van speciale uitrusting zoals sidemount-uitrusting, droogpak, enz.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
include | omvat |
rental | huur |
etc | enz |
package | pakket |
the | de |
like | zoals |
gear | uitrusting |
of | van |
EN Tank rental includes the use of weights & weight belt. All air packages include nitrox. A $90 surcharge applies when diving (double) sidemount.
NL Tankhuur is inclusief het gebruik van lood & loodgordel. Alle luchtpakketten bevatten nitrox. Er geldt een toeslag van $ 90 bij duiken met (dubbele) sidemount
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nitrox | nitrox |
applies | geldt |
diving | duiken |
use | gebruik |
includes | inclusief |
double | een |
all | alle |
EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.
NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
technical | technische |
tec | tec |
rebreather | rebreather |
ccr | ccr |
courses | cursussen |
or | of |
a | een |
for | voor |
with | met |
these | deze |
diving | duiken |
EN Your PADI Tec Instructor will have the technical diving equipment, including but not limited to - two tanks, primary and backup regulators, and technical diving BCD and harness or sidemount harness.
NL Je PADI Tec Instructor zorgt dan voor de tecduikapparatuur, waar onder sowieso twee duikflessen (dubbelset), een primaire ademautomaat en een als back-up, een trimvest voor technisch duiken met een backmountharnas of sidemountharnas.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
padi | padi |
tec | tec |
instructor | instructor |
technical | technisch |
diving | duiken |
backup | back-up |
your | je |
or | of |
the | de |
two | twee |
primary | primaire |
and | en |
but | |
to | onder |
including | met |
EN It puts you in a complete tec diving rig, which can be either backmount or sidemount
NL Je wordt in een volledige tecduikuitrusting gestoken, ofwel backmount of sidemount
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
or | of |
complete | volledige |
you | je |
a | een |
be | wordt |
EN You'll use full technical equipment, which includes wings and doubles plus an additional deco cylinder, or you may use a technical sidemount configuration
NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting bestaande uit een wing met dubbele fles en een extra decofles (fles met een decompressiegas), of je gaat voor een technische sidemountconfiguratie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
use | gebruik |
technical | technische |
additional | extra |
or | of |
full | volledige |
a | een |
doubles | van |
EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.
NL Je kunt je voor de Tec Sidemount Diver-cursus inschrijven als je een PADI Advanced Open Water Diver bent, minstens 18 jaar oud bent en minimaal 30 duiken gemaakt en gelogd hebt. Het wordt aanbevolen dat je ook het PADI Enriched Air Diver-brevet hebt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
padi | padi |
advanced | advanced |
water | water |
enroll | inschrijven |
tec | tec |
course | cursus |
recommended | aanbevolen |
air | air |
open | open |
diver | diver |
dives | duiken |
and | en |
a | een |
you | bent |
to | ook |
if | als |
that | dat |
at | de |
years | jaar |
old | oud |
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Sidemount Instructor.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Sidemount Instructor.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ask | vraag |
tec | tec |
instructor | instructor |
your | je |
that | mogelijk |
other | andere |
EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders
NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
use | gebruik |
full | volledige |
technical | technische |
may | mogelijk |
a | een |
two | twee |
and | maken |
you | je |
plus | van |
EN To enroll in a Tec Sidemount Instructor course, you must:
NL Om aan de Tec Sidemount Instructor-cursus mee te kunnen doen moet je:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tec | tec |
instructor | instructor |
course | cursus |
to | om |
must | moet |
in | mee |
EN Prior to sending in your Tec Sidemount Instructor application, you must also:
NL Voordat je je Tec Sidemount Instructor-aanvraag instuurt moet je ook:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tec | tec |
instructor | instructor |
application | aanvraag |
must | moet |
your | je |
in | voordat |
to | ook |
EN Have logged at least 20 technical sidemount dives including 10 with three or more cylinders
NL Minimaal 20 technische sidemountduiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 10 met drie of meer duikflessen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
technical | technische |
or | of |
more | meer |
three | drie |
have | hebben |
with | met |
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Sidemount Instructor Trainer.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Sidemount Instructor Trainer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ask | vraag |
tec | tec |
instructor | instructor |
trainer | trainer |
your | je |
that | mogelijk |
other | andere |
EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders. Your Tec Trimix Instructor may suggest other equipment.
NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen. Je Tec Trimix Instructor kan eventueel andere uitrusting aanbevelen of vereisen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
equipment | uitrusting |
tec | tec |
trimix | trimix |
instructor | instructor |
use | gebruik |
technical | technische |
your | je |
full | volledige |
a | een |
two | twee |
and | maken |
other | andere |
EN Sidemount diving gives you flexibility and streamlining options
NL Sidemountduiken geeft je flexibiliteit en mogelijkheden om je te stroomlijnen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gives | geeft |
flexibility | flexibiliteit |
streamlining | stroomlijnen |
options | mogelijkheden |
and | en |
EN Sound interesting? Sign up for the PADI Sidemount Diver Specialty course.
NL Klinkt dit interessant? Schrijf je dan in voor de PADI Sidemount Diver Specialty-cursus.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sound | je |
interesting | interessant |
padi | padi |
diver | diver |
specialty | specialty |
course | cursus |
the | de |
sign | voor |
EN If you're a PADI Open Water Diver who is at least 15 years old, you can enroll in a PADI Sidemount Diver course.
NL Als je een PADI Open Water Diver bent van minimaal 15 jaar oud dan mag je deelnemen aan de PADI Sidemount Diver-cursus.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
padi | padi |
water | water |
diver | diver |
course | cursus |
open | open |
a | een |
at | de |
you | bent |
if | als |
you can | mag |
years | jaar |
old | oud |
EN Properly assemble and configure sidemount scuba diving equipment.
NL Je gewichtsysteem en je sidemountuitrusting zodanig af te trimmen dat je perfect in het water bent uitgebalanceerd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | en |
EN Trim your weight system and sidemount gear so you're perfectly balanced in the water.
NL De gasvoorziening te managen door als gepland, als je twee flessen bij je hebt, te wisselen van tweede trap.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
the | de |
in | bij |
EN By studying ahead, you'll be better prepared to start using your sidemount gear.
NL Door thuis alvast het een en ander door te nemen ben je beter voorbereid op je duik met sidemountapparatuur.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
better | beter |
prepared | voorbereid |
your | je |
using | te |
by | door |
be | nemen |
EN If technical diving interests you, chapters two and three of your manual apply to the Tec Sidemount Diver course.
NL Als je interesse hebt in technisch duiken neem dan ook hoofdstukken twee en drie van je handboek door omdat deze gaan over de Tec Sidemount Diver-cursus.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
technical | technisch |
tec | tec |
course | cursus |
your | je |
the | de |
diving | duiken |
three | drie |
diver | diver |
two | twee |
and | en |
if | als |
to | ook |
EN Don’t like wearing a heavy tank on your back? Sidemount diving is a comfortable, streamlined alternative.
NL Heb je liever geen zware fles op je rug? Duiken met sidemount is een comfortabel, gestroomlijnd alternatief.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
heavy | zware |
diving | duiken |
comfortable | comfortabel |
streamlined | gestroomlijnd |
alternative | alternatief |
on | op |
your | je |
is | is |
Es mostren 31 de 31 traduccions