EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
"she decides" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
try | proberen |
safely | veilige |
local | lokale |
folder | map |
extractor | extractor |
in | in |
your | je |
the | de |
messages | berichten |
life | leven |
much | te |
contents | inhoud |
a | eens |
iphone | iphone |
she | ze |
backup | backup |
when | toen |
EN Mademoiselle I.Code has plenty of ideas for projects and wants to learn everything, so she decides to enrol in the prestigious Oxford College
NL Haar hoofd loopt over van ideeën en ze heeft een onbegrensde dorst naar kennis: Mademoiselle I.Code gaat naar het prestigieuze Oxford College
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mademoiselle | mademoiselle |
code | code |
oxford | oxford |
college | college |
ideas | ideeën |
i | i |
she | ze |
the | gaat |
learn | en |
EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.
NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fight | strijd |
violence | geweld |
work together | samenwerken |
communities | gemeenschappen |
the | de |
in | in |
and | en |
other | andere |
forms | vormen |
EN The programme ‘She Decides’ improves access to sexual and reproductive rights for women and youths. It furthermore focuses on gender-based violence issues.
NL ‘She Decides’ versterkt de toegang tot seksuele en reproductieve rechten voor vrouwen en jongeren. Het heeft ook als doel gendergebaseerd geweld aan te pakken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
violence | geweld |
access | toegang |
women | vrouwen |
the | de |
rights | rechten |
to | ook |
and | en |
EN Mademoiselle I.Code has plenty of ideas for projects and wants to learn everything, so she decides to enrol in the prestigious Oxford College
NL Haar hoofd loopt over van ideeën en ze heeft een onbegrensde dorst naar kennis: Mademoiselle I.Code gaat naar het prestigieuze Oxford College
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mademoiselle | mademoiselle |
code | code |
oxford | oxford |
college | college |
ideas | ideeën |
i | i |
she | ze |
the | gaat |
learn | en |
EN The programme ‘She Decides’ improves access to sexual and reproductive rights for women and youths. It furthermore focuses on gender-based violence issues.
NL ‘She Decides’ versterkt de toegang tot seksuele en reproductieve rechten voor vrouwen en jongeren. Het heeft ook als doel gendergebaseerd geweld aan te pakken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
violence | geweld |
access | toegang |
women | vrouwen |
the | de |
rights | rechten |
to | ook |
and | en |
EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?
NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
interview | interview |
dr | dr |
is | is |
in | in |
from | vandaan |
she | ze |
come | van |
and | en |
who | wie |
where | waar |
to | gaat |
what | wat |
EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.
NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
saas | saas |
ability | vermogen |
relationships | relaties |
companies | bedrijven |
zendesk | zendesk |
work | werken |
company | bedrijf |
to | om |
she | ze |
a | uniek |
because | omdat |
customer | klant |
when | toen |
have | hebben |
build | bouwen |
the | stelt |
how | hoe |
that | dat |
came | kwam |
EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More
NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More
EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out
NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging
Anglès | Neerlandès |
---|---|
t | t |
saw | zag |
the | de |
was | ging |
huis | huis |
when | toen |
that | dat |
a | eerst |
in | in |
EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam
NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam
Anglès | Neerlandès |
---|---|
came | kwam |
waag | waag |
internship | stage |
circular | circulaire |
economy | economie |
municipality | gemeente |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
work | werken |
before | voordat |
and | en |
she | ze |
of | van |
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
children | kinderen |
amazing | geweldige |
people | mensen |
is | is |
time | tijd |
two | twee |
as | als |
with | met |
she | ze |
writing | schrijven |
her | de |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
born | geboren |
lives | woont |
father | vader |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
was | werd |
for | voor |
passion | passie |
she | ze |
and | en |
her | de |
EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.
NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
anna | anna |
rome | rome |
works | werken |
humanitarian | humanitaire |
organization | organisatie |
istanbul | istanbul |
berlin | berlijn |
living | woont |
in | in |
moving | verhuizen |
where | waar |
years | jaar |
a | eerst |
although | hoewel |
abroad | buitenland |
and | en |
much | veel |
she | ze |
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
waag | waag |
connected | verbonden |
university | hogeschool |
develops | ontwikkelt |
fashion | fashion |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
works | werkt |
worked | werkte |
as | als |
where | waar |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
success | succesvol |
shares | deelt |
influences | invloeden |
style | stijl |
designs | ontwerpen |
trends | trends |
fashion | mode |
be | kijk |
where | waar |
patterns | patronen |
and | en |
lines | lijnen |
on | op |
she | ze |
both | in |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
winning | winnen |
completed | afgerond |
career | carrière |
in | in |
course | cursus |
the | de |
start | begin |
begins | begint |
once | eenmaal |
you | zult |
means | betekent |
and | en |
she | ze |
what | wat |
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
brands | merken |
lives | levens |
music | muziek |
wrong | mis |
people | mensen |
change | veranderen |
as | als |
and | en |
nothing | niets |
are | houden |
to | zoveel |
knowledge | kennis |
that | dat |
can | kan |
combined | met |
EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
creative | creatieve |
process | proces |
begin | begint |
idea | idee |
inspiration | inspiratie |
chooses | kiest |
combines | combineert |
the | de |
pieces | stukken |
will | zal |
your | je |
where | waar |
for | voor |
how | hoe |
tell | vertellen |
and | en |
with | met |
she | ze |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
juliana | juliana |
started | begon |
favorite | favoriete |
techniques | technieken |
career | carrière |
business | bedrijf |
the | de |
who | wie |
own | eigen |
she | ze |
as | als |
and | leren |
are | zijn |
a | heeft |
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wait | wacht |
feedback | feedback |
fact | feite |
long | lang |
in | in |
is | is |
way | manier |
the | de |
continues | blijft |
differently | anders |
he | hij |
well | goed |
same | dezelfde |
because | omdat |
too | het |
person | persoon |
thinks | denkt |
working | bezig |
when | wanneer |
EN Instead, the digital assets sit in the waiting room until an administrator decides if they need to be ingested into the DAM
NL In plaats daarvan worden de digitale bestanden in de wachtkamer geplaatst totdat een beheerder beslist of ze moeten worden opgenomen in de DAM
Anglès | Neerlandès |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
digital | digitale |
assets | bestanden |
administrator | beheerder |
dam | dam |
in | in |
the | de |
room | plaats |
be | worden |
to | totdat |
they | ze |
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
edit | bewerk |
changes | veranderingen |
add | voeg |
new | nieuwe |
click | klik |
your | je |
website | website |
on | op |
done | klaar |
or | bent |
up | toe |
the | even |
stuff | dingen |
and | en |
EN Access will be provided 24 hours a day and 7 days a week for as long as Profoto decides to make the content available in Profoto Academy.
NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
profoto | profoto |
content | inhoud |
academy | academy |
access | toegang |
days | dagen |
week | week |
available | beschikbaar |
in | in |
the | de |
day | dag |
and | en |
for | voor |
as long as | zolang |
hours | uur |
to | stellen |
EN Product design decides the outcome
NL Productontwerp bepaalt resultaat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
outcome | resultaat |
EN According to the SPF policy specifications the receiving server then decides whether to deliver, reject or flag the email in case it fails authentication.
NL Volgens de SPF-beleidsspecificaties beslist de ontvangende server dan of de e-mail moet worden afgeleverd, geweigerd of gemarkeerd indien de authenticatie mislukt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
spf | spf |
server | server |
fails | mislukt |
authentication | authenticatie |
or | of |
the | de |
in case | indien |
EN After news of the ballpoint spreads, the company decides to develop its own refill
NL Zodra men de uitvinding van de balpen ontdekt, begint de ontwikkeling van eigen stiften
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
develop | ontwikkeling |
own | eigen |
of | van |
EN The Google search algorithm is the means by which Google decides in which order to show you search results
NL Het zoekalgoritme van Google is het middel waarmee Google beslist in welke volgorde de zoekresultaten aan u worden getoond
Anglès | Neerlandès |
---|---|
order | volgorde |
show | getoond |
is | is |
means | |
in | in |
the | de |
search results | zoekresultaten |
you | u |
EN The algorithm then decides the quality of the pages and which search terms (if any) they should rank for.
NL Het algoritme bepaalt dan de kwaliteit van de pagina's en voor welke zoektermen (indien van toepassing) ze moeten ranken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
algorithm | algoritme |
search terms | zoektermen |
the | de |
quality | kwaliteit |
if | indien |
pages | van |
for | voor |
and | en |
should | moeten |
they | ze |
EN What if the Gulf Stream suddenly decides to retire?
NL Als die Golfstroom er ineens geen zin meer in heeft?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
what | zin |
to | meer |
if | als |
the | geen |
EN Who decides who should pay for the return label?
NL Wie bepaalt wie voor het retourlabel betaalt?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pay | betaalt |
for | voor |
who | wie |
EN The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data.
NL De voor de verwerking van persoonsgegevens verantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
processing | verwerking |
natural | natuurlijke |
others | anderen |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
or | of |
means | |
the | de |
with | samen |
legal | voor |
and | en |
person | persoon |
for | doeleinden |
of | van |
on | over |
EN If there are dependencies we can?t resolve between the Squads, the Area lead decides
NL Als er afhankelijkheden zijn die we niet opgelost krijgen tussen de squads, dan beslist de Area lead
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dependencies | afhankelijkheden |
lead | lead |
the | de |
we | we |
if | als |
there | er |
are | zijn |
EN If the USER decides to access these contents, he acknowledges that he does so at his own risk
NL Als de GEBRUIKER beslist om toegang te krijgen tot deze inhoud, erkent hij dat hij dit op eigen risico doet
Anglès | Neerlandès |
---|---|
contents | inhoud |
acknowledges | erkent |
risk | risico |
the | de |
if | als |
to | om |
access | toegang |
he | hij |
own | eigen |
that | dat |
EN The relevant body decides on the granting of a domain name and IP address
NL Snel.com vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
and | en |
on | ook |
a | slechts |
EN This means that the packet is accepted by each of these chains, except when a rule in the chain decides otherwise
NL Dit betekent dat een pakket geaccepteerd wordt door elk van deze tabellen, tenzij een regel in de tabel anders aanwijst
Anglès | Neerlandès |
---|---|
accepted | geaccepteerd |
in | in |
the | de |
otherwise | anders |
is | wordt |
that | dat |
means | betekent |
by | door |
packet | pakket |
of | van |
this | dit |
EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state
NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
c | c |
switch | schakelen |
scl | scl |
high | hoge |
state | toestand |
i | i |
master | master |
the | de |
changes | veranderen |
to | om |
when | wanneer |
last | laatste |
line | lijn |
EN Therefore gpsd detects both the rising and falling edge of the pulse and after comparison with the computer time decides which one to skip
NL Daarom detecteert gpsd zowel de opgaande als neergaande flank van de puls en na vergelijking met de computertijd wordt besloten welke moet worden weggegooid
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
pulse | puls |
comparison | vergelijking |
the | de |
after | na |
to | daarom |
both | zowel |
and | en |
with | met |
EN While user feedback and suggestions are welcome, Webador ultimately decides which changes will be made and which will not
NL Daarbij zijn uw feedback en suggesties welkom, maar uiteindelijk beslist JouwWeb zelf welke aanpassingen zij al of niet doorvoert
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
changes | aanpassingen |
feedback | feedback |
suggestions | suggesties |
and | en |
welcome | welkom |
are | zijn |
not | niet |
be | zelf |
EN The relevant authority decides on the allocation of a domain name
NL De desbetreffende instantie beslist over de toekenning van een domeinnaam
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
domain | domeinnaam |
a | een |
of | van |
on | over |
EN When he finds himself in a very deep personal valley, he decides to work with a team of neuroscientists to create a map of his brain
NL Als hij in een bijzonder diep persoonlijk dal terechtkomt besluit hij samen te werken met een team neurowetenschappers om een plattegrond van zijn brein te maken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
valley | dal |
map | plattegrond |
brain | brein |
team | team |
in | in |
work | werken |
he | hij |
of | bijzonder |
EN Optimum security level – for each individual system: the electrician decides which security level is set.
NL Hoge mate van veiligheid – individueel voor elke installatie: de elektrotechnisch installateur bepaalt zelf welk beveiligingsniveau wordt ingesteld.
EN Some of these solutions also don’t necessarily report all the alignments found, using a complicated statistical model that decides whether a match is significant or not
NL Sommige van deze oplossingen rapporteren ook niet noodzakelijk alle gevonden uitlijningen, met behulp van een ingewikkeld statistisch model dat beslist of een overeenkomst significant is of niet
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solutions | oplossingen |
report | rapporteren |
found | gevonden |
complicated | ingewikkeld |
model | model |
significant | significant |
is | is |
or | of |
also | ook |
a | een |
using | met behulp van |
that | dat |
some | sommige |
all | alle |
EN Who decides which words are worthy of the dictionary ? and can they keep up?
NL Wie beslist wat er in het woordenboek komt – en is het tempo nog wel te volgen?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dictionary | woordenboek |
of | het |
and | en |
EN While user feedback and suggestions are welcome, Webador ultimately decides which changes will be made and which will not
NL Daarbij zijn uw feedback en suggesties welkom, maar uiteindelijk beslist JouwWeb zelf welke aanpassingen zij al of niet doorvoert
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
changes | aanpassingen |
feedback | feedback |
suggestions | suggesties |
and | en |
welcome | welkom |
are | zijn |
not | niet |
be | zelf |
EN The relevant authority decides on the allocation of a domain name
NL De desbetreffende instantie beslist over de toekenning van een domeinnaam
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
domain | domeinnaam |
a | een |
of | van |
on | over |
EN When your organisation decides to implement a new product, software or tool for employees or customers…
NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
customers | klanten |
product | de |
to | om |
a | een |
or | niet |
for | weet |
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
NL Een firewall is een netwerkbeveiligingsapparaat dat het inkomende en uitgaande netwerkverkeer bewaakt en beslist of het specifieke verkeer kan toestaan of blokkeren op basis van een gedefinieerde reeks beveiligingsregels.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
firewall | firewall |
outgoing | uitgaande |
traffic | verkeer |
block | blokkeren |
defined | gedefinieerde |
set | reeks |
a | een |
or | of |
is | is |
and | en |
specific | specifieke |
of | van |
on | op |
based | basis |
incoming | inkomende |
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
NL De verantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonlijke gegevens (namen, e-mailadressen, enz.).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
natural | natuurlijke |
others | anderen |
purposes | doel |
processing | verwerking |
names | namen |
etc | enz |
is | is |
or | of |
means | |
the | de |
data | gegevens |
with | samen |
legal | voor |
and | en |
Es mostren 50 de 50 traduccions