Tradueix "serial communications" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "serial communications" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de serial communications

Anglès
Neerlandès

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

AnglèsNeerlandès
serialserial
portport
displaystoont
analyzesanalyseert
communicationcommunicatie
downloaddownload
clickklik
monitormonitor
monitoringmonitoring
thede
toom
aeen
launchstarten
anden
startstart
thenvervolgens

EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.

NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.

AnglèsNeerlandès
easilygemakkelijk
virtualvirtuele
specifiedgespecificeerd
realechte
thede
freegratis
incomingvan
portspoorten
saveopslaan
datagegevens
analysisanalyse
forvoor
you cankunt
aeen
laterin
withmet
youu
readen

EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes

NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes

AnglèsNeerlandès
iik
communicationscommunicatie
storageopslag
magneticmagnetische
aboutover
onlyalleen
anden
likezoals
but

EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes

NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes

AnglèsNeerlandès
iik
communicationscommunicatie
storageopslag
magneticmagnetische
aboutover
onlyalleen
anden
likezoals
but

EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies

NL Als chief communications officer is Stikes verantwoordelijk voor het internationale communicatieteam van Eventbrite en stuurt ze de interne en externe communicatiestrategieën aan

AnglèsNeerlandès
chiefchief
globalinternationale
externalexterne
officerofficer
internalinterne
asals
anden
itsde

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

AnglèsNeerlandès
appleapple
modelmodel
namesnamen
apiapi
datagegevens
supportondersteuning
includingwaaronder
anden
internalinterne
forvoor

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.

AnglèsNeerlandès
seriesserie
serialserieel
entrepreneurshipondernemerschap
topicsonderwerpen
trendstrends
meme
reincubatereincubate
teamteam
thede
onop
launchlancering
anden
forvoor
theirhun
futuretoekomst
toover
ofvan
theyze
whatwat
includingmet

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

AnglèsNeerlandès
consoleconsole
hostwindshostwinds
serverserver
providebieden
toom
usegebruiken
youu
aeen
connectverbinding
youruw
thatdie
viavia
willzullen

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

AnglèsNeerlandès
computerscomputers
interfaceinterface
communicatingcommuniceren
levelsniveaus
digitaldigital
signalsignaal
standardstandaard
equipmentequipment
decconnectdecconnect
thekon
anden
onop
aeen
bothzowel
ofhaar

EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design

NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend

AnglèsNeerlandès
althoughalhoewel
usbusb
serialserial
busbus
peripheralsrandapparatuur
computerscomputers
totallytotaal
designontwerp
differentverschillend
inin
toom
anden
arezijn
theyze
connectverbinden

EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system

NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden

AnglèsNeerlandès
portpoort
necessarynodig
communicationcommunicatie
modulesmodule
isis
onop
aa
seriesserie
orof
systemsysteem
moremeer
intoin
cankan
beworden
oneéén

EN In the interests of rewarding employees as quickly as possible, the phony “executive” will request the serial numbers for the gift cards, and then use those serial numbers to make fraudulent purchases.

NL Om de werknemers zo snel mogelijk te belonen, vraagt de valse "directeur" de serienummers van de geschenkkaarten op en gebruikt die serienummers vervolgens om frauduleuze aankopen te doen.

AnglèsNeerlandès
employeeswerknemers
possiblemogelijk
requestvraagt
fraudulentfrauduleuze
purchasesaankopen
toom
thede
quicklysnel
anden
usegebruikt
thenvervolgens
ofvan
willdoen

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

AnglèsNeerlandès
computerscomputers
interfaceinterface
communicatingcommuniceren
levelsniveaus
digitaldigital
signalsignaal
standardstandaard
equipmentequipment
decconnectdecconnect
thekon
anden
onop
aeen
bothzowel
ofhaar

EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design

NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend

AnglèsNeerlandès
althoughalhoewel
usbusb
serialserial
busbus
peripheralsrandapparatuur
computerscomputers
totallytotaal
designontwerp
differentverschillend
inin
toom
anden
arezijn
theyze
connectverbinden

EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system

NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden

AnglèsNeerlandès
portpoort
necessarynodig
communicationcommunicatie
modulesmodule
isis
onop
aa
seriesserie
orof
systemsysteem
moremeer
intoin
cankan
beworden
oneéén

EN Serial Port Monitor | FREE Serial Port Monitor [for Windows]

NL Serial Port Monitor | GRATIS Serial Port Monitor [voor Windows]

AnglèsNeerlandès
serialserial
portport
monitormonitor
freegratis
windowswindows
forvoor

EN Serial Port Monitor is a feature-rich utility that lets you monitor and record any data going through serial ports of your computer

NL Serial Port Monitor is een veelzijdig hulpprogramma waarmee u gegevens die via de seriële poorten van uw computer gaan, kunt bewaken en registreren

AnglèsNeerlandès
serialserial
utilityhulpprogramma
computercomputer
isis
datagegevens
monitormonitor
portspoorten
recordregistreren
aeen
anden
portport
youu
thatwaarmee

EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously

NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten

AnglèsNeerlandès
readlees
datagegevens
portspoorten
simultaneouslytegelijkertijd
tovan

EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.

NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.

AnglèsNeerlandès
serialserial
portport
monitormonitor
installedgeïnstalleerd
virtualvirtuele
machinesmachines
testingtesten
freegratis
orof
isis
greatgeweldig
usedgebruikt
vmwarevmware
functionalityfunctionaliteit
cankan
beworden
ouronze
successfullymet succes
likezoals
tooop
forvoor
anden

EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment

NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur

AnglèsNeerlandès
computercomputer
serialserial
monitormonitor
connectverbinding
collectverzamelen
datadata
receivesontvangt
equipmentapparatuur
thede
freegratis
portpoort
ofvan
youu
anden

EN With FREE Serial Port Monitor, it's simple to see and learn how serial ports work!

NL Met GRATIS Serial Port Monitor is het eenvoudig om te zien en te leren hoe seriële poorten werken!

AnglèsNeerlandès
freegratis
serialserial
monitormonitor
simpleeenvoudig
workwerken
toom
portspoorten
howhoe
itsis
withmet
portport
andleren
learnen

EN Serial Port Monitor is a highly-functional and friendly utility that works with RS232/RS422/RS485 ports and allows you to save a lot of your time while developing and testing serial applications and hardware

NL Serial Port Monitor is een zeer functioneel en gebruiksvriendelijk hulpprogramma dat werkt met RS232/RS422/RS485-poorten en waarmee u veel tijd kunt besparen bij het ontwikkelen en testen van seriële applicaties en hardware

AnglèsNeerlandès
serialserial
monitormonitor
utilityhulpprogramma
workswerkt
developingontwikkelen
testingtesten
functionalfunctioneel
isis
timetijd
applicationsapplicaties
hardwarehardware
highlyzeer
withbij
portspoorten
anden
aeen
portport
youu

EN Serial Analyzer software will let you select whether to show serial data in the Table, Line, Dump or Terminal mode

NL Met de Serial Analyzer software kunt u selecteren of u seriële gegevens wilt weergeven in tabel-, lijn-, dump- of terminalmodus

AnglèsNeerlandès
serialserial
softwaresoftware
selectselecteren
showweergeven
tabletabel
linelijn
analyzeranalyzer
inin
orof
thede
datagegevens
tomet
willkunt
youu

EN Serial Port Monitor software allows reading serial port data in real time, which means you’ll be able to solve any problem immediately after it occurs.

NL Met Serial Port Monitor-software kunt u seriële poortgegevens in realtime lezen, wat betekent dat u elk probleem onmiddellijk nadat het zich voordoet, kunt oplossen.

AnglèsNeerlandès
serialserial
portport
monitormonitor
softwaresoftware
readinglezen
problemprobleem
real timerealtime
inin
immediatelyonmiddellijk
solveoplossen
meansbetekent

EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app

NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden

AnglèsNeerlandès
monitormonitor
trafficverkeer
portpoort
softwaresoftware
appapp
thede
datagegevens
logregistreren
fromvanuit
asalsof
you cankunt
sentverzonden
withmet
youu
but

EN Serial Port Tester is a professional software that comes with a slew of powerful features, including advanced filtering and search options, built-in terminal, convenient data visualizers, the ability to record serial communication data to a file.

NL Ja, met de Serial Port Monitor kunt u een onbeperkt aantal seriële poorten tegelijk monitoren. Het enige wat u hoeft te doen is een nieuw exemplaar van de software te starten voor elke nieuwe COM-poortinterface.

AnglèsNeerlandès
serialserial
isis
softwaresoftware
thede
abilitykunt
portport
aeen
withmet

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.

AnglèsNeerlandès
appleapple
modelmodel
namesnamen
apiapi
datagegevens
supportondersteuning
includingwaaronder
anden
internalinterne
forvoor

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.

AnglèsNeerlandès
seriesserie
serialserieel
entrepreneurshipondernemerschap
topicsonderwerpen
trendstrends
meme
reincubatereincubate
teamteam
thede
onop
launchlancering
anden
forvoor
theirhun
futuretoekomst
toover
ofvan
theyze
whatwat
includingmet

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.

AnglèsNeerlandès
consoleconsole
hostwindshostwinds
serverserver
providebieden
toom
usegebruiken
youu
aeen
connectverbinding
youruw
thatdie
viavia
willzullen

EN The method used with serial communications adds one bit to each data word

NL De methode zoals die bij seriële communicatie gebruikt wordt voegt één bit toe aan elk datawoord

AnglèsNeerlandès
methodmethode
communicationscommunicatie
addsvoegt
bitbit
usedgebruikt
thede
withbij
totoe
eachelk

EN For communications, many of their products are equipped with an RS232 or RS485 serial port

NL Voor communicatie zijn veel van hun producten uitgerust met een RS232 of RS485 seriële poort

AnglèsNeerlandès
communicationscommunicatie
portpoort
orof
theirhun
productsproducten
equippeduitgerust
forvoor
withmet
ofvan
arezijn

EN PCs are normally not equipped with an RJ11 socket for serial RS232 communications

NL PC?s zijn normaliter niet uitgerust met een RJ11 connector voor seriële RS232 communicatie

AnglèsNeerlandès
communicationscommunicatie
socketconnector
arezijn
notniet
equippeduitgerust
withmet
forvoor
aneen

EN In this document, I will focus on the RS422 interface for serial balanced differential communications.

NL In dit document zal ik mij concentreren op de RS422 interface voor seriële gebalanceerde differentiële communicatie.

AnglèsNeerlandès
documentdocument
focusconcentreren
interfaceinterface
balancedgebalanceerde
communicationscommunicatie
inin
iik
onop
thede
willzal
thisdit
forvoor

EN A UART, universal asynchronous receiver / transmitter is responsible for performing the main task in serial communications with computers

NL Een UART, universal asynchronous receiver / transmitter is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de hoofdtaken bij seriële communicatie met computers

AnglèsNeerlandès
responsibleverantwoordelijk
communicationscommunicatie
computerscomputers
isis
taskvan de
thede
forvoor
aeen
performinghet uitvoeren van

EN The USB, or universal serial bus has replaced the RS232 and parallel communications in a lot of situations

NL De USB, of universal serial bus heeft RS232 en parallelle communicatie in een groot aantal gevallen vervangen

AnglèsNeerlandès
usbusb
serialserial
busbus
replacedvervangen
parallelparallelle
communicationscommunicatie
situationsgevallen
orof
inin
thede
anden
aeen

EN Actually most communications—even high-speed—are performed in a serial way

NL In feite zijn de meeste communicatieinterfaces—zelfs voor hoge snelheid—serieel

EN The transmission mode in serial communications defines the way the Modbus messages are coded

NL De transmissie mode in seriële communicatie definiëert de wijze waarop de Modbus berichten zijn gecodeerd

AnglèsNeerlandès
modemode
inin
waywijze
modbusmodbus
codedgecodeerd
communicationscommunicatie
thede
messagesberichten
arezijn

EN The smartest way to perform serial communications on a PC is using interrupt driven routines

NL De slimste methode om met een PC seriële communicatie uit te voeren is door gebruik te maken van interrupt service routines

AnglèsNeerlandès
communicationscommunicatie
pcpc
routinesroutines
isis
thede
toom
performvoeren
aeen
waymethode
ondoor

EN Priority can be an important issue when performing serial communications

NL Prioriteit kan een belangrijk gegeven zijn bij seriële communicatie

AnglèsNeerlandès
priorityprioriteit
importantbelangrijk
communicationscommunicatie
issueeen
cankan

EN Nowadays we often see the SOH used in serial RS232 communications where there is a master-slave configuration

NL Tegenwoordig zien we SOH vaak in seriële RS232 communicatie wanneer er sprake is van een master-slave configuratie

AnglèsNeerlandès
nowadaystegenwoordig
oftenvaak
communicationscommunicatie
configurationconfiguratie
inin
isis
wewe
thereer
aeen
thevan

EN Although originally defined as DC1, this ASCII control code is now better known as the XON code used for software flow control in serial communications

NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie

AnglèsNeerlandès
definedgedefinieerd
asciiascii
betterbeter
knownbekend
xonxon
usedgebruikt
communicationscommunicatie
codecode
isis
nownu
softwaresoftware
inin
thede
flowflow
controlcontrole
forvoor
thisdeze
althoughhoewel
asals

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

AnglèsNeerlandès
typetype
nowadaystegenwoordig
mainlyvoornamelijk
devicesapparaten
isis
thede
communicationcommunicatie
thisdit
twotwee
anden
aeen

EN A simple serial terminal emulator like the HyperTerminal program present on all Windows based computers is enough to spy your communications

NL Een simpele seriële terminal emulator zoals het HyperTerminal programma dat bij alle Windows versies geleverd wordt is voldoende

AnglèsNeerlandès
simplesimpele
terminalterminal
windowswindows
enoughvoldoende
programprogramma
isis
thewordt
likezoals
allalle
basedeen

EN Besides the cables mentioned above, there are ready made adapters available on the market which monitor serial communications on RS232 channels

NL Naast de hierboven vermelde kabels zijn er geconfectioneerde adapters beschikbaar in de markt die seriële communicatie monitoren op RS232 kanalen

AnglèsNeerlandès
cableskabels
adaptersadapters
monitormonitoren
communicationscommunicatie
channelskanalen
thede
onop
besidesnaast
availablebeschikbaar
thereer
marketmarkt

EN On Siemens S5 PLC systems and peripherals, a DB15 connector is used for serial communications

NL Op Siemens S5 PLC systemen en randapparaten wordt een DB15 connector toegepast voor seriële communicatie

AnglèsNeerlandès
siemenssiemens
systemssystemen
connectorconnector
communicationscommunicatie
usedtoegepast
onop
anden
iswordt
forvoor
aeen

EN In this document, I will focus on the RS422 interface for serial balanced differential communications.

NL In dit document zal ik mij concentreren op de RS422 interface voor seriële gebalanceerde differentiële communicatie.

AnglèsNeerlandès
documentdocument
focusconcentreren
interfaceinterface
balancedgebalanceerde
communicationscommunicatie
inin
iik
onop
thede
willzal
thisdit
forvoor

EN The method used with serial communications adds one bit to each data word

NL De methode zoals die bij seriële communicatie gebruikt wordt voegt één bit toe aan elk datawoord

AnglèsNeerlandès
methodmethode
communicationscommunicatie
addsvoegt
bitbit
usedgebruikt
thede
withbij
totoe
eachelk

EN A UART, universal asynchronous receiver / transmitter is responsible for performing the main task in serial communications with computers

NL Een UART, universal asynchronous receiver / transmitter is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de hoofdtaken bij seriële communicatie met computers

AnglèsNeerlandès
responsibleverantwoordelijk
communicationscommunicatie
computerscomputers
isis
taskvan de
thede
forvoor
aeen
performinghet uitvoeren van

EN The smartest way to perform serial communications on a PC is using interrupt driven routines

NL De slimste methode om met een PC seriële communicatie uit te voeren is door gebruik te maken van interrupt service routines

AnglèsNeerlandès
communicationscommunicatie
pcpc
routinesroutines
isis
thede
toom
performvoeren
aeen
waymethode
ondoor

EN Priority can be an important issue when performing serial communications

NL Prioriteit kan een belangrijk gegeven zijn bij seriële communicatie

AnglèsNeerlandès
priorityprioriteit
importantbelangrijk
communicationscommunicatie
issueeen
cankan

Es mostren 50 de 50 traduccions