Tradueix "say the right" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "say the right" de Anglès a Neerlandès

Traducció de say the right

"say the right" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

say - aan al alle alleen alles als altijd bent bij bijvoorbeeld blijven dag dan dat de deze die doen door dus een elke en enkele gaan gebruiken geen goed had heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hun iets in informatie is jaar je je kunt jij jouw kan komt krijgen kun kun je kunnen kunt maar maken meer mensen met misschien moet moeten naar nee niet nog nooit of omdat ons onze ook op stellen team tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een veel voor vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen weten wie wij worden wordt zal ze ze zeggen zeg zeggen zegt zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één

Traducció de Anglès a Neerlandès de say the right

Anglès
Neerlandès

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

AnglèsNeerlandès
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

AnglèsNeerlandès
creatorsontwerpers
portfolioportfolio
pickingkiezen
tryproberen
onlineonline
isis
vitalessentieel
ofonderdeel
sayzeggen
muchte
exactlyprecies
theirhun
websiteswebsites
wantwilt
withmet
aeen
anden
whatwat

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

AnglèsNeerlandès
podcastpodcast
isstaat
sayzeggen
aunieke
gotop
anden
wantje
want towil

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

AnglèsNeerlandès
comparedvergelijking
worthwaard
toom
providesbiedt
willzullen
sayzeggen
extraextra
somesommige
wewij
thatdat
littlebeetje
securitybeveiliging
ofvan

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

AnglèsNeerlandès
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

AnglèsNeerlandès
minddenkt
yourje
wewe
requiresmoet
said
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.

NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.

AnglèsNeerlandès
orof
meanbedoelen
ss
floorverdieping
copenhagenkopenhagen
platformplatform
applicationsapplicaties
anden
aa
wewe
allalle
websitewebsite
websiteswebsites
ouronze
ofvan

EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.

NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.

AnglèsNeerlandès
reputationreputatie
yourje
wewe
protectbeschermen
sayzeggen
brandmerk
anden
whatwat
whenwanneer

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

AnglèsNeerlandès
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

AnglèsNeerlandès
customersklanten
sayzegt
storewinkel
discountskortingen
pricesprijzen
comparingvergelijken
inin
thede
theyze
anden
everyelke
aroundongeveer
lookopzoeken
timekeer
somesoms
ofvan

EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis

NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis

AnglèsNeerlandès
stockvoorraad
salesverkoop
dropshippingdropshipping
nozonder
moremeer

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

AnglèsNeerlandès
podcastpodcast
isstaat
sayzeggen
aunieke
gotop
anden
wantje
want towil

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

AnglèsNeerlandès
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

AnglèsNeerlandès
importantlybelangrijker
wewij
helphelpen
sayzeggen
whywaarom
youu
anden
whatwat

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

AnglèsNeerlandès
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

AnglèsNeerlandès
minddenkt
yourje
wewe
said
requiresmoet
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

AnglèsNeerlandès
minddenkt
yourje
wewe
requiresmoet
said
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

AnglèsNeerlandès
visitorsbezoekers
postsberichten
anden
sayzeggen
theyze
withop
built-iningebouwde
towillen
whatwat
aboutover

EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

EN Say the right things at the right time, with the ability to store and access notes and call scripts directly in Sell.

NL Zeg de juiste dingen op het juiste moment door notities en call-scripts op te slaan en te raadplegen in Sell.

AnglèsNeerlandès
sayzeg
timemoment
storeop te slaan
notesnotities
scriptsscripts
inin
thede
withop
anden
thingsdingen
todoor

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

AnglèsNeerlandès
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

AnglèsNeerlandès
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

AnglèsNeerlandès
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

AnglèsNeerlandès
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

AnglèsNeerlandès
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

AnglèsNeerlandès
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

AnglèsNeerlandès
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

AnglèsNeerlandès
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

AnglèsNeerlandès
treatbehandelen
othersanderen
strivestreven
authenticityauthenticiteit
integrityintegriteit
trustvertrouwen
workwerk
wewe
toom
thede
sayzeggen
withmet
whatwat
anden
dodoen
ourons

EN You should feel a burst of air right when you say the ?P? ? and this will help that from overloading the mic capsules.

NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.

AnglèsNeerlandès
feelvoelen
airlucht
sayzegt
pp
helphelpen
thede
willzal
thisdit
shouldmoeten
anden
ofvan

EN In fact, 40% of support managers say they don’t have the right analytics tools to measure success for remote teams.

NL Sterker nog, 40 procent van de supportmanagers zegt niet over de juiste analysetools te beschikken om het succes van hun thuiswerkende teams te meten.

AnglèsNeerlandès
sayzegt
successsucces
teamsteams
toom
thede
dontniet
measuremeten
supportvan de
ofvan

EN And since the opening of the Hilti Art Foundation right next door, one could well say that visits here are twice as enjoyable for art lovers.

NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.

AnglèsNeerlandès
artart
foundationfoundation
thede
wellmooi
ofvan

EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

AnglèsNeerlandès
customersklanten
seemlijken
wewij
theyze
outte
sayzeggen
find outontdek
ouronze
toook
finden
whatwat
aboutover

EN Improving engagement and customer satisfaction on social media can’t always wait for the next available representative. Say “hello” in their language, right now.

NL Meer engagement en een hoge klantentevredenheid kunnen niet wachten tot je vertegenwoordiger even vijf minuten tijd heeft. Begroet je klanten in hun eigen taal. Nu, meteen.

AnglèsNeerlandès
engagementengagement
representativevertegenwoordiger
availableheeft
customerklanten
languagetaal
anden
inin
nownu
waitwachten
theirhun
theeven
onmeteen
formeer

EN It will be a nice job for the ecologists and landscape architects of the, say, twenty-eighth century, to find the right animal and plant species for the new world

NL Het wordt een mooie klus voor de ecologen en landschapsarchitecten van de, pakweg, achtentwintigste eeuw, de juiste dier- en plantensoorten bij elkaar zoeken voor de nieuwe wereld

AnglèsNeerlandès
centuryeeuw
animaldier
worldwereld
newnieuwe
thede
toelkaar
nicemooie
jobvan de
ofvan
finden
to findzoeken

EN The Right to Say No: Insights and Experiences of the Global Struggle against Mining

NL Minder openbaar vervoer, meer mijnbouw?

AnglèsNeerlandès
miningmijnbouw
tomeer

EN That way we could roast marshmallows after the barbecue and watch the stars from the pick-up truck! I say what a dream weekend, right?

NL Zo konden we na de barbecue nog marshmallows roosteren en de sterren bekijken vanaf de pick-uptruck! Ik zeg wat een droomweekendje, niet?

AnglèsNeerlandès
barbecuebarbecue
starssterren
iik
sayzeg
wewe
afterna
thede
whatwat
watchbekijken
couldkonden
anden
thatniet
fromvanaf

EN Crucially, Indeed’s studies also say that finding the right small business talent is harder than it used to be

NL Cruciaal is dat uit onderzoeken van Indeed ook blijkt dat het vinden van het juiste talent voor kleine bedrijven moeilijker is dan vroeger

AnglèsNeerlandès
studiesonderzoeken
smallkleine
businessbedrijven
talenttalent
hardermoeilijker
usedvroeger
rightjuiste
isis
findingvinden
toook
thatdat

EN It will be a nice job for the ecologists and landscape architects of the, say, twenty-eighth century, to find the right animal and plant species for the new world

NL Het wordt een mooie klus voor de ecologen en landschapsarchitecten van de, pakweg, achtentwintigste eeuw, de juiste dier- en plantensoorten bij elkaar zoeken voor de nieuwe wereld

AnglèsNeerlandès
centuryeeuw
animaldier
worldwereld
newnieuwe
thede
toelkaar
nicemooie
jobvan de
ofvan
finden
to findzoeken

EN What a race, what hills. I have to say I have never been so tired as I am right now. That was the hardest race I’ve ever done. Can’t wait for the next though!!

NL Wat een race, wat een heuvels. Ik moet zeggen dat ik nog nooit zo moe ben geweest als nu. Dat was de zwaarste race die ik ooit heb gereden. Kan echter niet wachten op de volgende!!

AnglèsNeerlandès
racerace
hillsheuvels
tiredmoe
iik
nownu
thede
nevernooit
asals
waitwachten
sayzeggen
everooit
avolgende
whatwat
have tomoet

EN To see which of our walks in the Sauerland is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.

NL Het Sauerland kenmerkt zich namelijk door de dichtbeboste bergen, prachtige lommerrijke dalen, uitgestrekte weilanden en niet te vergeten de typisch Duitse vakwerkhuizen.

AnglèsNeerlandès
thede
anden
forduitse
bydoor
tozich

EN Can't say it right away? Then wait until you are apart

NL Kan je het niet meteen zeggen? Wacht dan tot je even apart bent

AnglèsNeerlandès
waitwacht
sayzeggen
rightmeteen

EN Say something like 'I've noticed that you're often late lately, is there something wrong? That way, the person you are talking to doesn't feel attacked and you go right to the problem.

NL Zeg liever iets als ‘ik merk dat je de laatste tijd vaak te laat bent, is er iets?’ De gesprekspartner voelt zich zo niet aangevallen en je gaat recht naar het probleem.

AnglèsNeerlandès
oftenvaak
feelvoelt
problemprobleem
latelyde laatste tijd
isis
latete laat
thede
sayzeg
anden
somethingiets
thereer
tomerk
thatdat

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

AnglèsNeerlandès
treatbehandelen
othersanderen
strivestreven
authenticityauthenticiteit
integrityintegriteit
trustvertrouwen
workwerk
wewe
toom
thede
sayzeggen
withmet
whatwat
anden
dodoen
ourons

EN Right? If you’re strapped for cash and don’t have a choice, then I say, sure, …

NL Harald als de regisseur van deze campagne en Ernst als de Rocky of Email.…

EN To do it right will take some digging to determine how certain customers prefer to do business, say via email versus mobile, and then giving them a consistent experience across all channels.

NL Om het goed te doen, moet je even graven om te bepalen hoe bepaalde klanten het liefst zaken doen, bijvoorbeeld via e-mail versus mobiel, en ze vervolgens een consistente ervaring te geven via alle kanalen.

AnglèsNeerlandès
digginggraven
customersklanten
mobilemobiel
consistentconsistente
experienceervaring
channelskanalen
versusversus
toom
thenvervolgens
howhoe
businesszaken
willmoet
determinebepalen
themze
viavia
emailmail
anden
allalle

EN Data and algorithms do not have the final say. Humanity always comes first. We leave room for unpredictability. People have the right to be digitally forgotten, so that there is always an opportunity for a fresh start.

NL Data en algoritmen hebben niet het laatste woord. menselijkheid gaat altijd voor. We laten ruimte voor onvoorspelbaarheid. Mensen hebben het recht om digitaal vergeten te worden. Zo blijft er altijd ruimte voor een nieuwe, schone start.

AnglèsNeerlandès
datadata
algorithmsalgoritmen
forgottenvergeten
alwaysaltijd
roomruimte
peoplemensen
startstart
wewe
anden
finallaatste
toom
thereer
thegaat
forvoor
notniet
leavehet
fresheen nieuwe
havehebben
beworden
adigitaal
isblijft

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

AnglèsNeerlandès
cmscms
socialsociale
bynderbynder
automatesautomatiseert
distributiondistributie
assetsassets
placeplaats
timemoment
thede
inervoor
anden
ofvan
suredat

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

AnglèsNeerlandès
contentcontent
technologytechnologie
priorityprioriteit
customersklanten
channelkanaal
timemoment
contextcontext
inin
onop
mustmoet
thede
toom
reachbereiken
brandmerk
anden
theirhun

Es mostren 50 de 50 traduccions