EN Choose your SPF alignment mode (for strict alignment the domain in the Return-path header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)
"same organizational domain" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Choose your SPF alignment mode (for strict alignment the domain in the Return-path header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)
NL Kies uw SPF uitlijningsmodus (voor strikte uitlijning moet het domein in de Return-path header exact overeenkomen met het domein in de from header. Voor ontspannen uitlijning mogen de twee domeinen alleen hetzelfde organisatiedomein hebben)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
spf | spf |
alignment | uitlijning |
header | header |
match | overeenkomen |
relaxed | ontspannen |
domain | domein |
in | in |
the | de |
exactly | exact |
must | moet |
two | twee |
domains | domeinen |
share | met |
for | voor |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis
Anglès | Neerlandès |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
Anglès | Neerlandès |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
Anglès | Neerlandès |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
relaxed | ontspannen |
alignment | uitlijning |
requirements | eisen |
subdomains | subdomeinen |
allowed | toegestaan |
domain | domein |
is | is |
in | in |
well | nou |
even | zelfs |
more | meer |
under | onder |
as long as | zolang |
EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)
NL Kies uw DKIM uitlijningsmodus (bij strikte uitlijning moet de DKIM handtekening in de e-mail header exact overeenkomen met het domein in de from header. Voor ontspannen uitlijning mogen de twee domeinen alleen hetzelfde organisatiedomein hebben)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
alignment | uitlijning |
signature | handtekening |
header | header |
match | overeenkomen |
relaxed | ontspannen |
dkim | dkim |
domain | domein |
the | de |
exactly | exact |
must | moet |
two | twee |
domains | domeinen |
share | met |
in | in |
for | voor |
with | bij |
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
relaxed | ontspannen |
alignment | uitlijning |
requirements | eisen |
subdomains | subdomeinen |
allowed | toegestaan |
domain | domein |
is | is |
in | in |
well | nou |
even | zelfs |
more | meer |
under | onder |
as long as | zolang |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
instructions | instructies |
your | je |
follow | volg |
complete | af |
the | de |
quickly | snel |
to | om |
easily | eenvoudig |
already | al |
domain | domeinnaam |
with | met |
a | een |
name | in |
search | zoek |
find | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
domain | domein |
header | header |
organizational | organisatorische |
spf | spf |
in | in |
is | is |
the | de |
will | zal |
that | dat |
this | dit |
if | als |
and | en |
simply | een |
from | dan |
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
domain | domein |
signature | handtekening |
header | header |
organizational | organisatorische |
in | in |
dkim | dkim |
is | is |
the | de |
that | dat |
this | dit |
if | als |
and | en |
simply | een |
from | dan |
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
domain | domein |
header | header |
organizational | organisatorische |
spf | spf |
in | in |
is | is |
the | de |
will | zal |
that | dat |
this | dit |
if | als |
and | en |
simply | een |
from | dan |
EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.
NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
domain | domein |
signature | handtekening |
header | header |
organizational | organisatorische |
in | in |
dkim | dkim |
is | is |
the | de |
that | dat |
this | dit |
if | als |
and | en |
simply | een |
from | dan |
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ssl | ssl |
secures | beveiligt |
online | online |
business | business |
subdomains | subdomeinen |
included | inbegrepen |
domain names | domeinnamen |
domain | domein |
your | je |
or | of |
domains | domeinen |
can | kan |
owner | eigenaar |
and | en |
default | standaard |
but | |
use | gebruikt |
multiple | meerdere |
best | voor |
if | als |
three | drie |
the | dezelfde |
this | dit |
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ssl | ssl |
secures | beveiligt |
online | online |
business | business |
subdomains | subdomeinen |
included | inbegrepen |
domain names | domeinnamen |
domain | domein |
your | je |
or | of |
domains | domeinen |
can | kan |
owner | eigenaar |
and | en |
default | standaard |
but | |
use | gebruikt |
multiple | meerdere |
best | voor |
if | als |
three | drie |
the | dezelfde |
this | dit |
EN In many cases, you can transfer your domain to Jimdo at no additional cost. Jimdo will become your domain registrar, and you can save time by managing your website and domain from the same place.
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
managing | beheren |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
and | en |
same | dezelfde |
many | een |
to | zie |
you can | kunt |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
registrant | registrant |
registers | registreert |
domain | domein |
registrar | registrar |
combell | combell |
is | is |
or | of |
owner | eigenaar |
the | de |
registered | registreren |
like | zoals |
company | bedrijf |
person | persoon |
that | die |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
registrant | registrant |
registers | registreert |
domain | domein |
registrar | registrar |
combell | combell |
is | is |
or | of |
owner | eigenaar |
the | de |
registered | registreren |
like | zoals |
company | bedrijf |
person | persoon |
that | die |
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
NL Volledig gekwalificeerde domein naam - FQDN voor kort, dit is een domeinnaam die wordt overwogen vol en Geldig Door een domein op het hoogste niveau, een domein op het tweede niveau en een subdomein te hebben.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fqdn | fqdn |
short | kort |
valid | geldig |
subdomain | subdomein |
level | niveau |
is | is |
top | hoogste |
and | en |
fully | volledig |
this | dit |
second | tweede |
name | naam |
by | door |
for | voor |
that | die |
a | een |
having | te |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tld | tld |
refers | verwijst |
domain extension | domeinextensie |
or | of |
choose | kiezen |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
domain | domeinnaam |
help | helpen |
and | en |
like | zoals |
of | van |
more | meer |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
certificates | certificaat |
wildcard | wildcard |
subdomains | subdomeinen |
domain | domein |
domains | domeinen |
and | en |
to | elkaar |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.
NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sales | sales |
department | afdeling |
ultimately | uiteindelijk |
rocks | rocks |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
who | wie |
same | dezelfde |
you can | kunt |
and | en |
EN At Jamf, we firmly believe that delivering same-day support for each OS and offering users, IT and InfoSec teams the ability to immediately update is paramount to maintaining user productivity and organizational security
NL Jamf hecht belang aan het leveren van ondersteuning op dezelfde dag voor elke OS en biedt gebruikers, IT-afdelingen en InfoSec teams rechtstreekse update-mogelijkheden om de gebruikersproductiviteit en de beveiliging te handhaven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jamf | jamf |
os | os |
teams | teams |
ability | mogelijkheden |
update | update |
maintaining | handhaven |
security | beveiliging |
support | ondersteuning |
the | de |
users | gebruikers |
to | om |
same | dezelfde |
for | voor |
at | elke |
day | dag |
delivering | biedt |
each | op |
and | en |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Different departments across the organization can easily access the same information, which helps to better organize your organizational workflow, as well as ensure better customer experience.
NL Verschillende afdelingen in de organisatie kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot dezelfde informatie, wat helpt om de organisatorische workflow beter te organiseren, en ook om te zorgen voor een betere klantervaring.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
departments | afdelingen |
easily | gemakkelijk |
helps | helpt |
workflow | workflow |
customer experience | klantervaring |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
to | om |
ensure | zorgen |
organize | organiseren |
can | kunnen |
same | dezelfde |
across | in |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN To keep things simple, we recommend that the ‘sp’ attribute be omitted from the organizational domain itself
NL Om het eenvoudig te houden, raden we aan om het 'sp' attribuut weg te laten uit het organisatiedomein zelf
Anglès | Neerlandès |
---|---|
simple | eenvoudig |
attribute | attribuut |
recommend | raden |
we | we |
to | om |
itself | te |
keep | houden |
Es mostren 50 de 50 traduccions