EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
"salonized general terms" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
hereinafter | hierna |
in | in |
the | de |
following | volgende |
to | deze |
EN Salonized Academy gives you the full functionality of Salonized, while learning about the most important aspects of automating a salon
NL Laat studenten kennismaken met efficiënt en productief werken. Salonized Academy leert aan studenten de belangrijkste aspecten van het automatiseren van een salon
Anglès | Neerlandès |
---|---|
academy | academy |
aspects | aspecten |
automating | automatiseren |
salon | salon |
the | de |
important | belangrijkste |
of | van |
learning | en |
a | een |
EN Full access to the Salonized system including teaching material with Salonized guest lectures.
NL Volledige toegang tot het Salonized systeem inclusief lesmateriaal met Salonized gastlessen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
access | toegang |
full | volledige |
system | systeem |
including | inclusief |
to | tot |
with | met |
the | het |
EN Salonized aims for an availability of the SaaS Services of twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week, yet Salonized does not guarantee that the Services will be without interruption and/or faults
NL Salonized streeft naar een beschikbaarheid van de SaaS Diensten van vierentwintig (24) uur per dag gedurende zeven (7) dagen per week, doch Salonized garandeert niet dat de Diensten zonder onderbreking en/of fouten zullen werken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
saas | saas |
interruption | onderbreking |
guarantee | garandeert |
days | dagen |
week | week |
or | of |
the | de |
services | diensten |
will | zullen |
for | gedurende |
day | dag |
without | zonder |
that | dat |
seven | zeven |
and | en |
hours | uur |
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
accepts | aanvaardt |
conditions | voorwaarden |
suppliers | leveranciers |
inspection | inzage |
the | de |
customer | klant |
are | liggen |
for | voor |
and | en |
by | door |
on | op |
be | wordt |
provided | van |
as | verzoek |
available | verstrekt |
EN Salonized is not liable for damage caused by shortcomings of Suppliers. Consequently, the Customer grants Salonized the authority to accept any liability limitations of third parties, also on behalf of the Customer.
NL Salonized is niet aansprakelijk voor enige schade die het gevolg is van tekortkomingen van Leveranciers. Klant geeft Salonized hierdoor de bevoegdheid om eventuele aansprakelijkheidsbeperkingen van derden mede namens Klant te aanvaarden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
damage | schade |
suppliers | leveranciers |
is | is |
liable | aansprakelijk |
the | de |
to | om |
third | derden |
customer | klant |
behalf | namens |
for | voor |
of | van |
also | te |
EN During the term of the Agreement, the Customer is responsible for the (personal) data made available by the Customer to Salonized and for the use thereof by Salonized within its normal business operations
NL Gedurende de looptijd van de Overeenkomst is Klant verantwoordelijk voor de door Klant aan Salonized ter beschikking gestelde (persoons)gegevens, en voor het gebruik daarvan door Salonized binnen haar normale bedrijfsvoering
Anglès | Neerlandès |
---|---|
agreement | overeenkomst |
responsible | verantwoordelijk |
normal | normale |
business | bedrijfsvoering |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
available | beschikking |
use | gebruik |
customer | klant |
and | en |
by | door |
for | gedurende |
EN The compensation owed by Salonized in relation to the Services will never exceed the Fee invoiced by Salonized to the Customer in this respect, exclusive of VAT, for a period of six (6) months immediately prior to the event causing the damage
NL De door Salonized verschuldigde schadevergoeding gerelateerd aan de Diensten zal nimmer meer bedragen dan de door Salonized aan Klant ter zake gefactureerde Vergoeding exclusief B.T.W
Anglès | Neerlandès |
---|---|
services | diensten |
exclusive | exclusief |
the | de |
will | zal |
customer | klant |
by | door |
to | meer |
fee | vergoeding |
of | b |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
protection | bescherming |
accepting | accepteren |
accepts | accepteert |
said | |
the | de |
also | eveneens |
provisions | bepalingen |
customer | klant |
cover | te |
by | door |
of | van |
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
duration | periode |
accor | accor |
replaced | vervangen |
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
services | services |
apply | toepassing |
entire | volledige |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
throughout | op |
shall | zijn |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
glossary | woordenlijst |
reviews | reviews |
cookie | cookie |
general | algemene |
settings | instellingen |
cookie policy | cookiebeleid |
legal | juridische |
guidelines | richtlijnen |
privacy policy | privacybeleid |
faq | veelgestelde vragen |
terms | gebruiksvoorwaarden |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
raidboxes | raidboxes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
and | en |
over | in |
present | zijn |
of | van |
EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.
NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buy | koopt |
general | algemene |
service | dienst |
the | de |
if | indien |
apply | toepassing |
and | en |
our | onze |
you | u |
of | van |
EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions
NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
complete | volledige |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
exclusion | uitsluiting |
the | de |
customer | klant |
and | en |
to | deze |
EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.
NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
request | verzoek |
document | schriftelijk |
the | de |
website | website |
we | wij |
available | toegankelijk |
on | op |
send | zenden |
by | per |
a | een |
and | en |
you | u |
are | zijn |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
glossary | woordenlijst |
reviews | reviews |
cookie | cookie |
general | algemene |
settings | instellingen |
cookie policy | cookiebeleid |
legal | juridische |
guidelines | richtlijnen |
privacy policy | privacybeleid |
faq | veelgestelde vragen |
terms | gebruiksvoorwaarden |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | aanvaardt |
clients | klant |
general | algemene |
order | opdracht |
in | in |
or | of |
the | de |
also | eveneens |
if | indien |
apply | toepassing |
knowledge | wetenschap |
with | met |
that | dat |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
applies | geldt |
general | algemene |
contain | bevatten |
in | in |
or | of |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
own | eigen |
particular | bijzonder |
and | en |
here | hier |
to | ook |
this | dit |
uses | met |
that | die |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | aanvaardt |
clients | klant |
general | algemene |
order | opdracht |
in | in |
or | of |
the | de |
also | eveneens |
if | indien |
apply | toepassing |
knowledge | wetenschap |
with | met |
that | dat |
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de koop en huur van WEBFLEET-service en -producten, samen met de WEBFLEET-servicevoorwaarden en/of de voorwaarden betreffende de aanschaf of huur van producten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
rental | huur |
service | service |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
products | producten |
purchase | koop |
and | en |
of | van |
EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Solutions Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.
NL Algemene voorwaardenDe algemene voorwaarden van Webfleet Solutions zoals vermeld op https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
https | https |
legal | legal |
solutions | solutions |
at | op |
as | zoals |
webfleet | webfleet |
and | van |
EN These Terms and Conditions can only be deviated from subject to the prior explicit permission of Salonized and subject to a written agreement between the Parties in this respect.
NL Van deze Algemene Voorwaarden kan uitsluitend worden afgeweken met voorafgaande expliciete toestemming van Salonized en schriftelijke overeenstemming daarover tussen Partijen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
parties | partijen |
permission | toestemming |
can | kan |
be | worden |
prior | voorafgaande |
between | tussen |
EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
agile | agile |
tracker | tracker |
brands | merken |
in | in |
test | test |
the | de |
general | algemene |
how | hoeveel |
consists | bestaat uit |
regardless | ongeacht |
are | worden |
and | en |
answers | je |
EN It forms a part of our Website Terms of Use, Trial Terms of Use, and Standard Terms of Service, and all other documents incorporated therein (“Terms”)
NL Het maakt integraal deel uit van onze Gebruiksvoorwaarden voor de website, de Trial voorwaarden en de Servicevoorwaarden, en alle andere documenten die daarin zijn opgenomen ("Voorwaarden")
Anglès | Neerlandès |
---|---|
website | website |
trial | trial |
documents | documenten |
incorporated | opgenomen |
and | en |
other | andere |
all | alle |
our | onze |
part | deel |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)
NL SERVICEVOORWAARDEN ---------------- Lees deze Gebruiksvoorwaarden ("Voorwaarden", "Terms of Service") zorgvuldig door alvorens gebruik te maken van de mistresskym.com Website (de "Service") die wordt beheerd door Mistress Kym ("ons", "wij", of "onze")
Anglès | Neerlandès |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
before | alvorens |
website | website |
operated | beheerd |
the | de |
or | of |
service | service |
read | lees |
using | gebruik |
we | wij |
by | door |
our | onze |
of | van |
these | deze |
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
carefully | aandachtig |
website | website |
to | betekent |
read | lees |
before | voordat |
use | gebruik |
using | gebruikt |
you | u |
if | als |
this | dit |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
applicable | toepassing |
jurisdictions | rechtsgebieden |
stated | vermeld |
https | https |
company | company |
the | de |
terms | voorwaarden |
in | in |
certain | bepaalde |
and | zoals |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.
NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
or | of |
the | de |
customer | klant |
no | geen |
by | door |
of | enkele |
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
webshop | webshop |
general | algemene |
retains | behoudt |
amend | wijzigen |
order | bestelling |
the | de |
customer | klant |
with | met |
by | door |
to | gaat |
EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions
NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
parties | partijen |
explicitly | uitdrukkelijk |
acknowledge | erkennen |
general | algemene |
delivery | levering |
or | of |
agreement | overeenkomst |
and | en |
other | andere |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
EN These General Terms and Conditions (hereinafter "General Conditions") apply to both the provision of services and the sale of goods by Combell BV, ("Combell").
NL Deze algemene voorwaarden (de "Algemene Voorwaarden") zijn zowel van toepassing op de leveringen van diensten als op de verkoop van goederen door Combell BV. ("Combell").
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
sale | verkoop |
combell | combell |
the | de |
apply | toepassing |
services | diensten |
goods | goederen |
by | door |
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jimdo | jimdo |
general | algemene |
program | programma |
the | de |
bottom | onderaan |
find | vindt |
affiliate | affiliate |
apply | toepassing |
to | ook |
of | van |
EN For the terms of payment and due date please also read Section 23 of these General Terms and Conditions of Business.
NL Zie voor de betalingsvoorwaarden en -termijn ook artikel 23 van deze Algemene Voorwaarden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
the | de |
for | voor |
of | artikel |
read | en |
EN The terms below, whether expressed in the singular or the plural, shall have the followings meanings throughout these General Terms and Conditions:
NL De hieronder in onderhavig document vermelde termen hebben, zowel in enkelvoud als in meervoud, de volgende betekenis:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
below | hieronder |
have | hebben |
EN Inshared.nl's General Policy Terms and Conditions are directly accessible and applicable to you. You can find these terms and conditions on the website at the financial products.
NL Voor jou zijn de algemene (polis) voorwaarden van Inshared.nl direct toegankelijk en van toepassing. Je vindt de voorwaarden op de website bij de financiële producten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
directly | direct |
accessible | toegankelijk |
financial | financiële |
on | op |
the | de |
applicable | van toepassing |
website | website |
products | producten |
are | zijn |
to you | jou |
find | en |
Es mostren 50 de 50 traduccions