Tradueix "right kind" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "right kind" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de right kind

Anglès
Neerlandès

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

AnglèsNeerlandès
crazygekke
brainbrein
designontwerp
categoriescategorieën
projectproject
toom
wewij
auniek
oneéén
kindzijn
hasheeft
ofvan
ourin
matterdat

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

AnglèsNeerlandès
guessdenk
iik
dedicatedtoegewijd
isis
fromvandaan
sodus
thisdit
as wellook
kindsoort
wherewaar
thatdat
allalles
passionpassie

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

AnglèsNeerlandès
brassmessing
shapevorm
lamplamp
orof
experienceervaring
ledled
netnet
isis
thede
spaceruimte
everooit
withmet
you cankunt
lookslooks
ofvan
thisdeze

EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives

NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden

AnglèsNeerlandès
gardentuin
rebelrebel
isis
thede
goes
mymij
ofvan
anden

EN Using a matrix of his own devising, Dierynck reveals a mismatch between the kind of research done and the kind of research for which there is a practical need

NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft

AnglèsNeerlandès
matrixmatrix
kindtype
researchonderzoek
practicalpraktijk
isis
thede
anden
thereer

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

AnglèsNeerlandès
crazygekke
brainbrein
designontwerp
categoriescategorieën
projectproject
toom
wewij
auniek
oneéén
kindzijn
hasheeft
ofvan
ourin
matterdat

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.

AnglèsNeerlandès
brassmessing
shapevorm
lamplamp
orof
experienceervaring
ledled
netnet
isis
thede
spaceruimte
everooit
withmet
you cankunt
lookslooks
ofvan
thisdeze

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

AnglèsNeerlandès
guessdenk
iik
dedicatedtoegewijd
isis
fromvandaan
sodus
thisdit
as wellook
kindsoort
wherewaar
thatdat
allalles
passionpassie

EN The worst kind of phishing scam is the kind that you can’t simply ignore: like CEO Fraud

NL De ergste vorm van phishing is het soort dat u niet zomaar kunt negeren: zoals CEO Fraud

AnglèsNeerlandès
worstergste
ignorenegeren
ceoceo
phishingphishing
isis
thede
likezoals
kindsoort
thatdat
ofvan
youu

EN Patricio helps you understand the importance of having the right workspace and shows you the right kind of work table for those just getting started.

NL Je ontdekt hoe belangrijk de werkplek is en Patricio laat je een werktafel zien die heel handig is voor degenen die net zijn begonnen met het ontwerpen van houten meubels.

AnglèsNeerlandès
importancebelangrijk
workspacewerkplek
startedbegonnen
thede
kindzijn
forvoor
ofvan
anden

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

AnglèsNeerlandès
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

AnglèsNeerlandès
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

AnglèsNeerlandès
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

AnglèsNeerlandès
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

AnglèsNeerlandès
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

AnglèsNeerlandès
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

AnglèsNeerlandès
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

AnglèsNeerlandès
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.

NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.

EN But also we didn’t have the right kind of a platform

NL Tevens hadden we niet het juiste soort platform

AnglèsNeerlandès
rightjuiste
platformplatform
wewe
kindsoort
thehet
but

EN Based on heuristic models from years of proven research, Tableau defines the right kind of visualisation based on the data types and the problem at hand.

NL Heuristische modellen, gebaseerd op onderzoek, helpen Tableau om de juiste weergave te bepalen, afhankelijk van het datatype en het probleem in kwestie.

AnglèsNeerlandès
modelsmodellen
researchonderzoek
tableautableau
problemprobleem
onop
thede
based ongebaseerd
anden
ofvan

EN Once your information is correct, you can use Jimdo’s SEO features to start promoting your site on search engines for the right kind of search questions.

NL Eens je gegevens juist zijn, kan je Jimdo's SEO-functie gebruiken om je website te promoten voor de juiste soort vragen op zoekmachines.

AnglèsNeerlandès
seoseo
promotingpromoten
usegebruiken
sitewebsite
onop
cankan
toom
thede
informationgegevens
yourje
forvoor
search engineszoekmachines
kindsoort
ofeens

EN So which chart is right for you? Transforming data into an effective visualisation (any kind of chart or graph) or dashboard is the first step towards making your data make an impact

NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren

AnglèsNeerlandès
effectiveeffectieve
visualisationvisualisatie
dashboarddashboard
isis
datadata
orof
yourje
thede
sodus
intoin
kindsoort
stepstap
makingen
chartdiagram
ofvan
forervoor

EN Meltwater's social media management tool can help you identify the right kind of UGC for your brand, secure the legal rights to publish it, and then schedule it along with the rest of your content. 

NL Meltwater's social media beheer tool kan je helpen om de juiste soort UGC voor je merk te identificeren, wettelijke rechten te krijgen om te publiceren, en deze vervolgens samen met de rest van je content in te plannen.

AnglèsNeerlandès
tooltool
scheduleplannen
restrest
contentcontent
managementbeheer
yourje
rightsrechten
publishpubliceren
thede
mediamedia
cankan
identifyidentificeren
helphelpen
kindsoort
brandmerk
legalvoor
ofvan
anden
social mediasocial

EN Cue up the music to create the right kind of atmosphere for your dinner theme.

NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.

AnglèsNeerlandès
musicmuziek
atmospheresfeer
yourje
thede
kindsoort
forvoor

EN And WakaWaka was born. The name comes from Shakira?s opening song of the 2010 World Cup and can mean many things, but we love that it?s the Swahili translation for ?shine bright?. It seems kind of right.

NL De WakaWaka was geboren. De naam is afkomstig van Shakira?s openingslied voor het WK van 2010. WakaWaka kan van alles betekenen, maar wat wij echt mooi vinden, is dat het ‘helder stralend’ betekent in het Swahili. Toepasselijk, toch?

AnglèsNeerlandès
borngeboren
ss
brighthelder
thede
cankan
wewij
namenaam
thatdat
forvoor
mean

EN Vehicles without the right kind of connectivity to accommodate mobile lifestyles will quickly fall off the consumer’s consideration list.

NL Voertuigen zonder de juiste soort connectiviteit om aan een mobiele levensstijl te voldoen, zullen snel van de overwegingslijst van de consument vallen.

AnglèsNeerlandès
vehiclesvoertuigen
connectivityconnectiviteit
mobilemobiele
quicklysnel
fallvallen
consumersconsument
toom
thede
willzullen
withoutzonder
kindsoort

EN On the Internet, programmes are available to help design the right kind of DNA

NL "Hij vertegenwoordigt de soms radicale mentaliteit van Silicon Valley waarbij niets innovatie in de weg hoort te staan." Evers zou iemand met een doe-het-zelfvraag niet ontmoedigen, maar in contact proberen te brengen met deskundigen

AnglèsNeerlandès
helpcontact
thede
onhet
arestaan

EN Meltwater's social media management tool can help you identify the right kind of UGC for your brand, secure the legal rights to publish it, and then schedule it along with the rest of your content. 

NL Meltwater's social media beheer tool kan je helpen om de juiste soort UGC voor je merk te identificeren, wettelijke rechten te krijgen om te publiceren, en deze vervolgens samen met de rest van je content in te plannen.

AnglèsNeerlandès
tooltool
scheduleplannen
restrest
contentcontent
managementbeheer
yourje
rightsrechten
publishpubliceren
thede
mediamedia
cankan
identifyidentificeren
helphelpen
kindsoort
brandmerk
legalvoor
ofvan
anden
social mediasocial

EN The ease of use and authentic sound also allows beginners to get started right away with recording audio signals of any kind.

NL De comfortabele bediening en de authentieke klank zorgen ervoor dat ook beginners zeer snel hun weg vinden en direct kunnen beginnen met het opnemen van enige audiosignalen.

AnglèsNeerlandès
easesnel
beginnersbeginners
startedbeginnen
thede
awayvan
toopnemen
anden
withmet
soundklank

EN Start the next unit with some tips on the right kind of needle and thread for your sewing machine before learning how to sew the basic sections on a pair of pants

NL Verderop in de cursus leer je hoe je de belangrijkste onderdelen van een broek kunt naaien, maar eerst geven Urko en Sandra je een aantal tips over welke naalden en draden je het best kunt gebruiken in combinatie met je naaimachine

AnglèsNeerlandès
tipstips
sectionsonderdelen
pantsbroek
yourje
thede
aeerst
basiceen
withmet
ofvan
andleer

EN And WakaWaka was born. The name comes from Shakira?s opening song of the 2010 World Cup and can mean many things, but we love that it?s the Swahili translation for ?shine bright?. It seems kind of right.

NL De WakaWaka was geboren. De naam is afkomstig van Shakira?s openingslied voor het WK van 2010. WakaWaka kan van alles betekenen, maar wat wij echt mooi vinden, is dat het ‘helder stralend’ betekent in het Swahili. Toepasselijk, toch?

AnglèsNeerlandès
borngeboren
ss
brighthelder
thede
cankan
wewij
namenaam
thatdat
forvoor
mean

EN We don’t know what kind of career you have in mind. But we know you can find the right entry opportunity with us.

NL Wij weten niet wat voor soort carrière u in gedachten heeft. We weten wel dat u bij ons het juiste instappunt kunt vinden.

AnglèsNeerlandès
careercarrière
wewe
rightjuiste
knowweten
kindsoort
youu
findvinden
inin
you cankunt
withbij
but

EN We don’t know what kind of career you have in mind. But we know you can find the right entry opportunity with us.

NL Wij weten niet wat voor soort carrière je in gedachten hebt. Maar we weten wel dat je bij ons het juiste instappunt kunt vinden.

AnglèsNeerlandès
careercarrière
wewe
rightjuiste
knowweten
kindsoort
findvinden
inin
you cankunt
withbij
but

EN Once your information is correct, you can use Jimdo’s SEO features to start promoting your site on search engines for the right kind of search questions.

NL Eens je gegevens juist zijn, kan je Jimdo's SEO-functie gebruiken om je website te promoten voor de juiste soort vragen op zoekmachines.

AnglèsNeerlandès
seoseo
promotingpromoten
usegebruiken
sitewebsite
onop
cankan
toom
thede
informationgegevens
yourje
forvoor
search engineszoekmachines
kindsoort
ofeens

EN However, content is only king if you’re producing the right kind of content, so you’ll have to plan out your content marketing strategy if you want to see results.

NL Echter, inhoud is alleen koning als je de juiste soort inhoud produceert, dus je moet je content marketing strategie als je resultaten wilt zien.

AnglèsNeerlandès
kingkoning
resultsresultaten
producingproduceert
isis
yourje
marketingmarketing
strategystrategie
thede
kindsoort
contentcontent
wantwilt
ifals

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

AnglèsNeerlandès
partiespartijen
expresslyuitdrukkelijk
kindvorm
orof
inin
thede
toom
actiondoen
ofdeel
otherandere
bringte

EN Cue up the music to create the right kind of atmosphere for your dinner theme.

NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.

AnglèsNeerlandès
musicmuziek
atmospheresfeer
yourje
thede
kindsoort
forvoor

EN You can upload your logo, artwork, or even a photo and we’ll create a custom magnet that always attracts the right kind of attention

NL Upload je logo, foto of illustratie en wij maken er een magneet op maat van die de juiste aandacht trekt

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

AnglèsNeerlandès
cmscms
socialsociale
bynderbynder
automatesautomatiseert
distributiondistributie
assetsassets
placeplaats
timemoment
thede
inervoor
anden
ofvan
suredat

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

AnglèsNeerlandès
contentcontent
technologytechnologie
priorityprioriteit
customersklanten
channelkanaal
timemoment
contextcontext
inin
onop
mustmoet
thede
toom
reachbereiken
brandmerk
anden
theirhun

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

AnglèsNeerlandès
deliverleveren
personalizedgepersonaliseerde
customerklant
messageboodschap
timemoment
marketingmarketing
communicationcommunicatie
higherhoger
onop

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

AnglèsNeerlandès
boughtgekocht
repairreparatie
periodpunt
onop
rightrecht
lawswetten
usegebruik
wewe
workingwerken
yourje
tolaten
shouldmoeten
ourons
anden

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

AnglèsNeerlandès
waymanier
accesstoegang
popularpopulair
peoplemensen
neednodig
toom
assetsassets
timemoment
thede
datagegevens
thatdat
understandbegrijpen
anden
whatwelke
theyze
havehebben
arezijn

EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time

NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment

AnglèsNeerlandès
marketingmarketing
messageboodschap
customersklant
timemoment
thede
designedmet

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

AnglèsNeerlandès
rightrecht
erasurewissen
personal datapersoonsgegevens
orof
updatebijwerken
amendwijzigen
toom
requestverzoeken
wewij
thatdat
youruw
thedeze

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

AnglèsNeerlandès
copykopie
electronicelektronische
formatvorm
inin
usegebruik
toom
thede
datagegevens
serviceservice
forvoor
anden
anothervan
thatdie

EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.

AnglèsNeerlandès
netherlandsnederland
shotschot
difficultmoeilijke
anglehoek
thede
fromvanuit
onop

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

AnglèsNeerlandès
attemptpoging
savedgered
shotschot
inin
thede
spainspanje
fromvanaf
bydoor
ofvan
iswerd

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

AnglèsNeerlandès
timemoment
assetasset
availablebeschikbare
usersgebruikers
wewe
toom
thede
bydoor
reachbereiken
withop

Es mostren 50 de 50 traduccions