EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
"research support work" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
Anglès | Neerlandès |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Anglès | Neerlandès |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Anglès | Neerlandès |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Anglès | Neerlandès |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Anglès | Neerlandès |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Anglès | Neerlandès |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Anglès | Neerlandès |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN Consider, for example: artist service, production support, sales, press support, research, communication support and of course construction and dismantling work.
NL Denk bijvoorbeeld aan: artiestenservice, productionele ondersteuning, verkoop, begeleiding van pers, onderzoek, ondersteuning van de communicatie en natuurlijk op- en afbouw werkzaamheden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
consider | denk |
sales | verkoop |
press | pers |
research | onderzoek |
communication | communicatie |
course | natuurlijk |
of | van |
support | ondersteuning |
and | en |
service | van de |
EN Consider, for example: artist service, production support, sales, press support, research, communication support and of course construction and dismantling work.
NL Denk bijvoorbeeld aan: artiestenservice, productionele ondersteuning, verkoop, begeleiding van pers, onderzoek, ondersteuning van de communicatie en natuurlijk op- en afbouw werkzaamheden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
consider | denk |
sales | verkoop |
press | pers |
research | onderzoek |
communication | communicatie |
course | natuurlijk |
of | van |
support | ondersteuning |
and | en |
service | van de |
EN Tanja is a pioneer in the field of research into a healthy work-life balance and sustainable employability of employees. Her research has a major impact on the well-being of employees and provides a vision for the future of work.
NL Tanja is een pionier op het gebied van onderzoek naar een gezonde werk-privébalans en duurzame inzetbaarheid van werknemers. Haar onderzoek heeft een grote invloed op het welzijn van werknemers en geeft een visie op de toekomst van werk.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pioneer | pionier |
field | gebied |
research | onderzoek |
healthy | gezonde |
balance | balans |
sustainable | duurzame |
employees | werknemers |
impact | invloed |
vision | visie |
work | werk |
is | is |
major | grote |
on | op |
the | de |
well | welzijn |
a | een |
and | en |
future | toekomst |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
Anglès | Neerlandès |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Anglès | Neerlandès |
---|---|
separate | aparte |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
statuspage | statuspage |
we | we |
more | meer |
here | hier |
for | voor |
learn | en |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
Anglès | Neerlandès |
---|---|
separate | aparte |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
statuspage | statuspage |
we | we |
more | meer |
here | hier |
for | voor |
learn | en |
EN This work is part of the research programme Smart Culture with project number CISC.KC.223, which is (partly) financed by the Dutch Research Council (NWO).
NL Dit werk maakt deel uit van het onderzoeksprogramma Smart Culture met projectnummer CISC.KC.223 dat (mede)gefinancierd is door de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
smart | smart |
financed | gefinancierd |
work | werk |
is | is |
research | onderzoek |
the | de |
this | dit |
by | door |
EN “This work suits me; it is simply wonderful that in teaching and in research I get to engage in nature preservation, spend time contemplating it as well as occasionally being of practical use through research and consultancy
NL “Dit werk past bij me, het is fantastisch dat ik me met natuurbescherming bezig mag houden als wetenschapper en docent, er rustig over kan nadenken en tegelijkertijd nu en dan praktisch van nut kan zijn via onderzoek en advieswerk
EN “This work suits me; it is simply wonderful that in teaching and in research I get to engage in nature preservation, spend time contemplating it as well as occasionally being of practical use through research and consultancy
NL “Dit werk past bij me, het is fantastisch dat ik me met natuurbescherming bezig mag houden als wetenschapper en docent, er rustig over kan nadenken en tegelijkertijd nu en dan praktisch van nut kan zijn via onderzoek en advieswerk
EN Put our market research experts to work for you, and let us supercharge your research programme – from custom study design to fielding management to analytics.
NL Laat u helpen door onze marktonderzoek experts en boost uw onderzoeksprogramma met aangepaste studies, implementaties, analyses en meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
let | laat |
experts | experts |
you | u |
and | en |
your | uw |
custom | aangepaste |
analytics | analyses |
our | onze |
research | studies |
to | meer |
EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders
NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
performed | uitgevoerd |
project | project |
received | ontving |
multidisciplinary | multidisciplinair |
mission | mission |
was | werd |
support | steun |
framework | kader |
and | en |
a | een |
EN A group of 8 research technicians with specialist knowledge annually support 80 students, 60 internal research projects, 10PhDs, 40…
NL Onze acht labspecialisten werken jaarlijks mee aan zo’n zestig onderzoeksprojecten van collega’s en ondersteunen zo’n tien…
EN In order to support tutors in their research endeavours, a Research Group was established in September 2015
NL Om docenten te ondersteunen bij het uitvoeren van hun onderzoeksprojecten is in september 2015 een Onderzoeksgroep van start gegaan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tutors | docenten |
september | september |
to | om |
their | hun |
a | een |
in | in |
to support | ondersteunen |
EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders
NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
performed | uitgevoerd |
project | project |
received | ontving |
multidisciplinary | multidisciplinair |
mission | mission |
was | werd |
support | steun |
framework | kader |
and | en |
a | een |
EN MYRRHA Research and Transmutation Endeavour: MYRTE conducts research to support the development of MYRRHA, the world's first facility powered by a particle accelerator. All info: www.myrte.sckcen.be.
NL MYRRHA Research and Transmutation Endeavour: MYRTE voert onderzoeken uit die ondersteuning bieden aan de ontwikkeling van MYRRHA, ’s werelds eerste faciliteit die wordt aangedreven met een deeltjesversneller. Alle info: www.myrte.sckcen.be.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
development | ontwikkeling |
powered | aangedreven |
info | info |
research | research |
the | de |
support | ondersteuning |
facility | faciliteit |
be | be |
and | and |
to | aan |
of | van |
EN Digital Competence Centre (DCC) - In Digital Competence Centers (DCCs) researchers find support and technological tools in the field of research data, research software, and open and FAIR data
NL Digital Competence Centre (DCC) - In Digitale Competentie Centra, of Digital Competence Centers (DCC’s), vinden onderzoekers ondersteuning en technologische hulpmiddelen op het gebied van onderzoeksdata, onderzoekssoftware, en open- en FAIR-data
Anglès | Neerlandès |
---|---|
centers | centra |
researchers | onderzoekers |
field | gebied |
data | data |
open | open |
fair | fair |
centre | centre |
in | in |
technological | technologische |
support | ondersteuning |
tools | hulpmiddelen |
find | en |
EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).
NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
city | stad |
team | team |
engaged | bezig |
theatre | theater |
is | is |
performance | performance |
work | werken |
art | kunst |
we | wij |
things | dingen |
she | ze |
and | en |
a | een |
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solution | oplossing |
remote | remote |
computers | computers |
provide | bieden |
helpdesk | helpdesk |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
unattended | onbeheerde |
work computers | werkcomputers |
enable | mogelijk |
access | access |
to | om |
with | met |
support | support |
and | en |
an | eens |
from | tot |
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solution | oplossing |
remote | remote |
computers | computers |
provide | bieden |
helpdesk | helpdesk |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
unattended | onbeheerde |
work computers | werkcomputers |
enable | mogelijk |
access | access |
to | om |
with | met |
support | support |
and | en |
an | eens |
from | tot |
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
should | kunnen |
existing | bestaande |
with | op |
a | a |
EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:
NL Om de ondersteuningskaartjes te bekijken die u eerder hebt geopend, kunt u klikken op de link 'My Support Tickets' in het menu 'Ondersteuning' links van de ondersteuningspagina zoals SO:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tickets | tickets |
click | klikken |
menu | menu |
my | my |
on | op |
page | van de |
the | de |
so | so |
link | link |
left | links |
to | om |
opened | geopend |
like | zoals |
support | support |
of | van |
you can | kunt |
previously | eerder |
you | u |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
NL Premier-support: op zoek naar een hoog serviceniveau? Met Atlassian Premier-support krijg je ons hoogste serviceniveau met een speciaal senior suppportteam dat 24 uur per dag voor je klaarstaat.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
support | support |
atlassian | atlassian |
access | krijg |
senior | senior |
highest | hoogste |
our | ons |
with | op |
dedicated | met |
premier | premier |
for | voor |
a | een |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.
NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zendesk | zendesk |
processes | processen |
research | onderzoek |
technology | technologie |
employees | werknemers |
or | of |
better | betere |
tools | tools |
to | om |
work | werken |
the | de |
connect | contact |
with | op |
team | teams |
in | tussen |
EN Think of an artist from abroad who is invited to create new work for a temporary time in Amsterdam. This allows them to do research, create new work or prepare exhibitions within a new context.
NL Denk aan een buitenlandse kunstenaar die tijdelijk in Amsterdam werk mag komen maken. Hierdoor kan diegene onderzoek doen, nieuw werk creëren of tentoonstellingen voorbereiden op een nieuwe plek.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
artist | kunstenaar |
temporary | tijdelijk |
amsterdam | amsterdam |
research | onderzoek |
exhibitions | tentoonstellingen |
work | werk |
in | in |
or | of |
think | denk |
allows | kan |
prepare | voorbereiden |
a | een |
to | creëren |
new | nieuw |
is | doen |
EN Students demonstrate their capability to conduct research in and through their art or design work, through the way they present that work and communicate about it.
NL Studenten tonen hun vaardigheid in het doen van onderzoek aan in en door hun kunstwerk of ontwerp, door de manier waarop ze dat werk presenteren en over het werk communiceren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
students | studenten |
research | onderzoek |
communicate | communiceren |
art | kunstwerk |
in | in |
or | of |
design | ontwerp |
way | manier |
present | presenteren |
the | de |
demonstrate | tonen |
work | werk |
their | hun |
conduct | doen |
and | en |
they | ze |
EN Contribute to biodiversity preservation. Support Naturalis' research and work.
NL Draag bij aan het behoud van biodiversiteit. Steun Naturalis’ onderzoek en werk.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
biodiversity | biodiversiteit |
preservation | behoud |
naturalis | naturalis |
research | onderzoek |
work | werk |
support | steun |
and | en |
to | aan |
EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.
NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
financial | financiële |
research | onderzoek |
contribution | bijdrage |
solve | oplossen |
support | steun |
is | is |
helps | helpt |
makes | maakt |
work | werk |
the | de |
current | huidige |
ever | ooit |
our | ons |
issues | die |
for | voor |
each | bij |
important | belangrijk |
EN Splashtop research reveals that a third of IT leaders feel less stressed at work thanks to remote access and support technologies 2022/01/12
NL Uit onderzoek van Splashtop blijkt dat een derde van de IT-leiders zich minder gestrest voelt op het werk dankzij externe toegang en ondersteuningstechnologieën 2022/01/12
Anglès | Neerlandès |
---|---|
splashtop | splashtop |
research | onderzoek |
leaders | leiders |
feel | voelt |
less | minder |
access | toegang |
remote | externe |
work | werk |
third | derde |
support | van de |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Splashtop research reveals that a third of IT leaders feel less stressed at work thanks to remote access and support technologies 2022/01/12
NL Uit onderzoek van Splashtop blijkt dat een derde van de IT-managers zich minder gestrest voelt op het werk dankzij remote access en supporttechnologieën 2022/01/12
Anglès | Neerlandès |
---|---|
splashtop | splashtop |
research | onderzoek |
feel | voelt |
less | minder |
access | access |
remote | remote |
work | werk |
third | derde |
support | van de |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Contribute to biodiversity preservation. Support Naturalis' research and work.
NL Draag bij aan het behoud van biodiversiteit. Steun Naturalis’ onderzoek en werk.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
biodiversity | biodiversiteit |
preservation | behoud |
naturalis | naturalis |
research | onderzoek |
work | werk |
support | steun |
and | en |
to | aan |
EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.
NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
financial | financiële |
research | onderzoek |
contribution | bijdrage |
solve | oplossen |
support | steun |
is | is |
helps | helpt |
makes | maakt |
work | werk |
the | de |
current | huidige |
ever | ooit |
our | ons |
issues | die |
for | voor |
each | bij |
important | belangrijk |
EN Marjan Grootveld (DANS, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) presented FAIR metrics to help evaluate datasets on the basis of FAIR principles
NL Marjan Grootveld (DANS, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) presenteerde de FAIR metrics om datasets te beoordelen op basis van de FAIR principes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fair | fair |
metrics | metrics |
evaluate | beoordelen |
datasets | datasets |
on | op |
principles | principes |
the | de |
basis | basis |
to | om |
of | van |
member | lid |
also | te |
EN Luiz Bonino (DTL, also a member of the LCRDM Research Support Work Group) gave a presentation in which he discussed the global acceptance of FAIR principles
NL Luiz Bonino (DTL, tevens lid van de LCRDM Werkgroep Onderzoeksondersteuning) gaf een presentatie waarin hij de globale uptake van de FAIR principes besprak
Anglès | Neerlandès |
---|---|
also | tevens |
presentation | presentatie |
global | globale |
fair | fair |
principles | principes |
the | de |
member | lid |
of | van |
he | hij |
EN We are pleased to write that through our extensive research and preparatory work, we've shipped updates to the API today to fully support this developer release.
NL We zijn verheugd te kunnen melden dat we door ons uitgebreide onderzoek en ons voorbereidende werk vandaag updates naar de API hebben verzonden om deze ontwikkelaarsversie volledig te ondersteunen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pleased | verheugd |
research | onderzoek |
work | werk |
updates | updates |
api | api |
support | ondersteunen |
extensive | uitgebreide |
we | we |
the | de |
today | vandaag |
to | om |
fully | volledig |
this | deze |
are | zijn |
that | dat |
our | ons |
through | te |
Es mostren 50 de 50 traduccions