Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "renew your subscription" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "renew your subscription" de Anglès a Neerlandès

Traducció de renew your subscription

"renew your subscription" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

renew abonnement verlengen vernieuwen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
subscription abonnees abonnement abonnementen access account app betaling bieden biedt contact die diensten een gebruik gebruiken gebruiker inschrijving klanten kosten met ondersteuning ontvangen pagina plan producten rekening software toe toegang toegang tot van de via video website zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de renew your subscription

Anglès
Neerlandès

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.

Anglès Neerlandès
set ingesteld
domain domein
here hier
not niet
you can kunt
renew verlengen
if als

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

NL Vernieuwen: Als u uw domein niet hebt ingesteld op automatisch vernieuwen, kunt u uw domein hier vernieuwen.

Anglès Neerlandès
renew vernieuwen
set ingesteld
domain domein
here hier
not niet
you can kunt
if als
you u

EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.

NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.

EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.

NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.

EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number

NL Als u hebt aangegeven dat u uw abonnement handmatig wilt verlengen, moet u eerst uw bestaande abonnement verlengen met hetzelfde aantal licenties

Anglès Neerlandès
renew verlengen
subscription abonnement
manually handmatig
existing bestaande
license licenties
first eerst
number aantal
with met
need to moet
if als
you u

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen

Anglès Neerlandès
renew verlengen
tab tabblad
or of
with op
you can kun
you je
to willen
the product
that dat

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.

Anglès Neerlandès
reached bereikt
enabled ingeschakeld
deactivated gedeactiveerd
renew verlengen
disabled uitgeschakeld
domain domein
is is
or of
categories categorieën
due date vervaldatum
to om
set up ingesteld
show tonen
two twee
with met
for voor
not niet
by door
a een
of van
this dit

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen

Anglès Neerlandès
renew verlengen
tab tabblad
or of
with op
you can kun
you je
to willen
the product
that dat

EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew

NL Het is mogelijk dat u geen bericht ontvangt over uw verlenging nadat u zich hebt aangemeld voor een account of abonnement, en u moet uw accountpagina bezoeken om te zien wanneer uw account of abonnement is ingesteld op verlenging

Anglès Neerlandès
might mogelijk
or of
subscription abonnement
visit bezoeken
is is
further te
renewal verlenging
account account
to om
receive ontvangt
when wanneer
set to ingesteld
notice bericht
must moet
you u
find en
for voor

EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription based on the terms contained herein, Keeper Security reserves the right to delete any KeeperChat messages contained in your account that have files (e.g

NL Als uw abonnement verloopt en u er niet voor kiest om dit te verlengen op basis van de voorwaarden zoals hier beschreven, behoudt Keeper Security zich het recht voor om eventuele KeeperChat-berichten in uw account met bestanden (bijv

Anglès Neerlandès
expires verloopt
renew verlengen
security security
files bestanden
keeper keeper
subscription abonnement
on op
terms voorwaarden
in in
to om
account account
the de
messages berichten
and en
if als
you u
choose kiest
based basis

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

NL U kunt uw code invoeren in het vak: Voer uw nieuwe abonnementcode in om uw huidige abonnement te verlengen

Anglès Neerlandès
code code
renew verlengen
subscription abonnement
to om
current huidige
new nieuwe
enter voer
in in
the het
your uw

EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.

NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.

Anglès Neerlandès
renew verlengen
panic paniek
extensions extensies
quarantine quarantaine
your je
period periode
the de
owner eigenaar
can kan
annual jaar
do laat
domain domeinnaam
remain blijf

EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.

NL U kunt uw abonnement vanaf 1 maand vóór de vervaldatum verlengen. Daarvoor hoeft u alleen maar hier te klikken.

Anglès Neerlandès
renew verlengen
expiry vervaldatum
month maand
click klikken
can hoeft
you can kunt
before te
to vanaf
here hier
you u
just de

EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.

NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.

Anglès Neerlandès
renew verlengen
panic paniek
extensions extensies
quarantine quarantaine
your je
period periode
the de
owner eigenaar
can kan
annual jaar
do laat
domain domeinnaam
remain blijf

EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.

NL Als u ervoor hebt gekozen uw abonnement handmatig te verlengen, wordt het abonnement automatisch geannuleerd als u het verlengen niet handmatig start voor de vervaldatum.

Anglès Neerlandès
opted gekozen
renew verlengen
manually handmatig
automatically automatisch
cancelled geannuleerd
initiate start
expiry vervaldatum
subscription abonnement
the de
before te
if als
you u
be wordt

EN The subscription that you purchase or renew determines the scope, features, term and price of your access to that subscription plan

NL Het abonnement dat u koopt of verlengt, bepaalt de omvang, functies, termijn en prijs van uw toegang tot dat abonnement

Anglès Neerlandès
purchase koopt
determines bepaalt
scope omvang
features functies
term termijn
or of
price prijs
access toegang
the de
subscription abonnement
and en
you u
of van

EN The Cloud subscription discount you receive will be based on when you purchase or renew your cloud subscription.

NL De korting die je op het cloud-abonnement ontvangt is gebaseerd op wanneer je je cloud-abonnement aanschaft of verlengt.

Anglès Neerlandès
cloud cloud
subscription abonnement
discount korting
on op
or of
your je
the de
based on gebaseerd
when wanneer
you receive ontvangt

EN The Data Center subscription discount you receive will be based on when you purchase or renew your Data Center subscription. Please note, discounts may be subject to change.

NL De korting die je op het Data Center-abonnement ontvangt is gebaseerd op wanneer je je Data Center-abonnement aanschaft of verlengt. Houd er rekening mee dat kortingen kunnen worden gewijzigd.

Anglès Neerlandès
data data
center center
change gewijzigd
subscription abonnement
or of
your je
the de
discount korting
on op
based on gebaseerd
discounts kortingen
to mee
you receive ontvangt
when wanneer
be worden
may is

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.

Anglès Neerlandès
renew vernieuwen
page pagina
choose kiezen
or of
to om
the de
where waar
domains domeinen
you can kunt

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.

Anglès Neerlandès
organizes organiseert
active actieve
domains domeinen
renewable hernieuwbare
options opties
expired verlopen
longer langer
provides biedt
they ze
show toont
renew verlengen
all alle
and en
to ook
you u

EN Mimecast ranked #1 in clients planning to renew Sync and Recover (100% of Clients want to renew).

NL Mimecast staat op nummer 1 bij klanten die van plan zijn om Sync and Recover te verlengen (100% van de klanten wil verlengen).

Anglès Neerlandès
clients klanten
planning plan
renew verlengen
mimecast mimecast
to om
in bij
and and
of van

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.

Anglès Neerlandès
renewal verlenging
quote offerte
renew verlengen
tab tabblad
to om
the de
maintenance onderhoud
click klik
select selecteer
and en
to order bestellen
through via
wish wilt

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.

Anglès Neerlandès
renewal verlenging
quote offerte
renew verlengen
tab tabblad
to om
the de
maintenance onderhoud
click klik
select selecteer
and en
to order bestellen
through via
wish wilt

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.

Anglès Neerlandès
renew vernieuwen
page pagina
choose kiezen
currently momenteel
or of
to om
the de
disable uit
this dit
where waar
domains domeinen
you can kunt
takes heeft

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.

Anglès Neerlandès
organizes organiseert
active actieve
domains domeinen
renewable hernieuwbare
options opties
expired verlopen
longer langer
provides biedt
they ze
show toont
renew verlengen
all alle
and en
to ook
you u

EN No recurring billing, no automatic renew system. The plugin is all yours. Renew when you want for support or new version with a 20% OFF!

NL Geen terugkerende facturering, geen automatisch verlengingssysteem. De plug-in is helemaal van jou. Verleng wanneer je wilt voor ondersteuning of een nieuwe versie met 20% KORTING!

Anglès Neerlandès
billing facturering
automatic automatisch
support ondersteuning
is is
or of
the de
no geen
plugin plug
version versie
with met
when wanneer
want wilt
for voor
yours jou

EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services

NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken

Anglès Neerlandès
limited beperkte
license licentie
content inhoud
in in
the de
access toegang
to om
included opgenomen
services diensten
view bekijken
subscription abonnement
and en
that dat
us ons
a een
during tijdens
you u
via via
from tot

EN When You notify Us that You do not wish to renew a Subscription License, You may continue using the Software until the end of the Subscription Term.

NL Wanneer u ons op de hoogte stelt dat u een Abonnementslicentie niet wilt verlengen, mag u de Software blijven gebruiken tot het einde van de Abonnementstermijn.

Anglès Neerlandès
renew verlengen
continue blijven
the de
you u
may mag
software software
using gebruiken
wish wilt
not niet
end einde
a een
when wanneer
of van
us ons

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

Anglès Neerlandès
expired verlopen
customers klanten
subscription abonnement
renew verlengen
days dagen
to om
receive ontvangen
not niet
a een
have hebben
their hun
fifteen vijftien
of van

EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.

NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.

Anglès Neerlandès
subscription abonnement
automatically automatisch
extended uitgebreid
renewed vernieuwd
original origineel
unless tenzij
cancelled geannuleerd
minimum minimaal
duration duur
days dagen
the de
period periode
as als
customer klant
the end einde
same dezelfde
for voor
of van
writing een

EN How can I renew it? Once your subscription is within 24 hours of ending, a Buy Now button will appear both on your iPad and in your My Account page

NL Hoe kan ik dit verlengen? Wanneer je abonnement in minder dan 24 uur eindigt, verschijnt er een knop Nu kopen, zowel op je iPad als op je Mijn account-pagina

Anglès Neerlandès
renew verlengen
buy kopen
button knop
ipad ipad
i ik
your je
now nu
in in
account account
page pagina
can kan
subscription abonnement
on op
my mijn
how hoe
is dit
hours uur
a een
both zowel
will verschijnt

EN Once you migrate and make payment on your Atlassian cloud site, your cloud subscription will begin and your server or Data Center license(s) renewal status will update to "not renew".

NL Zodra je migreert en betalingen uitvoert op je Atlassian Cloud-site, begint je Cloud-abonnement en wordt de verlengstatus van je server- of Data Center-licenties bijgewerkt, zodat deze niet langer wordt verlengd.

Anglès Neerlandès
payment betalingen
atlassian atlassian
cloud cloud
begin begint
server server
data data
center center
license licenties
update bijgewerkt
on op
your je
site site
or of
to zodat
subscription abonnement
will wordt
and en

EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.

NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.

Anglès Neerlandès
dashlane dashlane
paid betaald
premium premium
subscription abonnement
on op
account account
the de
to om
how hoe
from vanaf
for voor
you u
learn en
have to moet

EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs

NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt

Anglès Neerlandès
add toevoegt
users gebruikers
cloud cloud
date datum
transaction transactie
apply toegepast
your je
or of
on op
the de
occurs wordt
subscription abonnement
of van
based basis

EN If you already use these apps, you’ll no longer have to renew your subscription after February 2, 2021 PT. However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.

NL Als je deze apps al gebruikt, hoef je na 2 februari 2021 je abonnement niet langer te vernieuwen. Houd er echter rekening mee dat je de onderstaande methoden moet gebruiken om hiervan te profiteren voordat je bestaande app-licentie verloopt.

Anglès Neerlandès
longer langer
renew vernieuwen
february februari
methods methoden
existing bestaande
license licentie
expires verloopt
your je
subscription abonnement
already al
apps apps
after na
app app
the de
below onderstaande
use gebruiken
to om
before voordat
if als

EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.

NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen

Anglès Neerlandès
stored bewaard
time gegevens
access toegang
to om
are worden
it gewoon
yes ja
you u

EN If you already use these apps, you’ll no longer have to renew your subscription after February 2, 2021 PT. However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.

NL Als je deze apps al gebruikt, hoef je na 2 februari 2021 je abonnement niet langer te vernieuwen. Houd er echter rekening mee dat je de onderstaande methoden moet gebruiken om hiervan te profiteren voordat je bestaande app-licentie verloopt.

Anglès Neerlandès
longer langer
renew vernieuwen
february februari
methods methoden
existing bestaande
license licentie
expires verloopt
your je
subscription abonnement
already al
apps apps
after na
app app
the de
below onderstaande
use gebruiken
to om
before voordat
if als

EN If you choose to renew Team Calendars, your Confluence instance will automatically be enrolled in an extended Premium trial, giving you access to Team Calendars until the end of your new subscription.

NL Als je ervoor kiest om Team Calendars te verlengen, wordt je Confluence-installatie automatisch ingeschreven voor een uitgebreide Premium-proefperiode, waardoor je tot het einde van je nieuwe abonnement toegang hebt tot Team Calendars.

Anglès Neerlandès
renew verlengen
automatically automatisch
enrolled ingeschreven
extended uitgebreide
trial proefperiode
team team
your je
premium premium
access toegang
new nieuwe
subscription abonnement
to om
the end einde
instance een
if als
choose kiest

EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs

NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt

Anglès Neerlandès
add toevoegt
users gebruikers
cloud cloud
date datum
transaction transactie
apply toegepast
your je
or of
on op
the de
occurs wordt
subscription abonnement
of van
based basis

EN If you already have a monday.com account and your organization is eligible to participate in the Program, you can upgrade or renew your subscription through this Program

NL Als je al een monday.com account hebt en je organisatie in aanmerking komt voor deelname aan het programma, kun je je abonnement upgraden of verlengen via dit programma

Anglès Neerlandès
organization organisatie
participate deelname
upgrade upgraden
renew verlengen
account account
your je
in in
or of
subscription abonnement
you can kun
program programma
already al
and en
a een
if als
this dit

EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.

NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen

Anglès Neerlandès
stored bewaard
time gegevens
access toegang
to om
are worden
it gewoon
yes ja
you u

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

EN Your Subscription will automatically renew at the end of each billing cycle unless you cancel auto-renewal through your online account management page, or by

NL Uw Abonnement wordt aan het einde van elke factureringscyclus automatisch verlengd

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
subscription abonnement
at elke
the end einde
your uw
the wordt
of van

Es mostren 50 de 50 traduccions