Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "reconstruction models" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "reconstruction models" de Anglès a Neerlandès

Traducció de reconstruction models

"reconstruction models" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

models een maken model modellen uit van de zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de reconstruction models

Anglès
Neerlandès

EN Use Vehicle Tracking for highway reconstruction models

NL Gebruik Vehicle Tracking voor snelwegherstelmodellen

Anglès Neerlandès
tracking tracking
use gebruik
for voor

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1940s, Dome, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architecture, Milan, postwar period, reconstruction

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1940s, Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architectuur, Milaan, naoorlogs, reconstructie

Anglès Neerlandès
photograph foto
ii ii
architecture architectuur
milan milaan
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele

NL Milaan - 07/1948 Reconstructie en bestrating van de Galleria Vittorio Emanuele Op de foto: Arbeider aan het werk op de koepel van de Galleria Vittorio Emanuele

Anglès Neerlandès
milan milaan
photo foto
worker arbeider
dome koepel
on op
the de
work werk
and en
of van

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

Anglès Neerlandès
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN The reconstruction of large construction volumes called for advanced products that were easy to apply. That led SABA to develop special sealants for the glazing market and later for broad application in the construction industry.

NL De wederopbouw met grote bouwvolumes vraagt om hoogwaardige, makkelijk te verwerken producten. Reden voor SABA om speciale kitten voor de beglazingsmarkt en later voor brede toepassing in de bouw te ontwikkelen.

Anglès Neerlandès
construction bouw
easy makkelijk
saba saba
in in
the de
large grote
to om
broad brede
develop ontwikkelen
products producten
apply toepassing
and en
later later
for voor

EN The Reconstruction of Rotterdam Revised

NL Revisie van de Rotterdamse Wederopbouw

Anglès Neerlandès
the de
of van

EN This year we commemorate that eighty years ago the reconstruction of Rotterdam started

NL Dit jaar gedenken we dat tachtig jaar geleden de wederopbouw van Rotterdam begon

Anglès Neerlandès
rotterdam rotterdam
started begon
we we
the de
this dit
ago geleden
that dat
year jaar
of van

EN The ultimate Basic Plan for Reconstruction, drawn by Witteveen?s successor Cornelis van Traa, was not aproved by the city council until 1946

NL Het uiteindelijk Basisplan voor de Wederopbouw, van de hand van Witteveens opvolger Cornelis van Traa, werd pas in 1946 aangenomen door de gemeenteraad

Anglès Neerlandès
successor opvolger
the de
was werd
by door
for voor

EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction

NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw

Anglès Neerlandès
rotterdam rotterdam
archive archief
brochure brochure
thirty dertig
old oude
i ik
my mijn
in in
a een
year jaar
to tegen
as kwam

EN Every child has the right to protection in times of war and on the run. We support schools for refugee children, send aid material to disaster zones and provide reconstruction aid.

NL Elk kind heeft recht op bescherming tijdens oorlog en vlucht. We ondersteunen scholen voor vluchtelingenkinderen, sturen hulpgoederen naar rampgebieden en bieden hulp bij de wederopbouw.

Anglès Neerlandès
war oorlog
schools scholen
provide bieden
we we
protection bescherming
on op
the de
in bij
support ondersteunen
aid hulp
child kind
and en
for voor
to naar
send sturen
of tijdens

EN Flood disaster reconstruction aid

NL Renovatie van een kindertehuis in het kader van hoogwater-noodhulp

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

Anglès Neerlandès
contextual contextuele
support support
outbound uitgaande
context context
reply beantwoorden
history geschiedenis
the de
with bij
you can kun
full volledige
messages berichten
into in
including waaronder
and en

EN Robot-assisted breast reconstruction using the patient's own abdominal tissue is a European first

NL Robotgeassisteerde borstreconstructie met eigen buikweefsel is Europese primeur

Anglès Neerlandès
european europese
is is
own eigen

EN Last month, UZ Leuven physicians performed a robot-assisted breast reconstruction with tissue from the patient's lower abdomen. This was a European first. The new technique should limit damage to the abdominal muscles to an absolute minimum.

NL In UZ Leuven voerden artsen vorige maand voor het eerst in Europa een robotgeassisteerde borstreconstructie uit met lichaamseigen weefsel van de onderbuik. De nieuwe techniek zou schade aan de buikspieren tot het absolute minimum beperken.

Anglès Neerlandès
uz uz
leuven leuven
physicians artsen
tissue weefsel
european europa
technique techniek
damage schade
absolute absolute
minimum minimum
month maand
new nieuwe
the de
limit beperken
last vorige
a eerst
should zou
with met
lower voor

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

Anglès Neerlandès
assistance hulp
bank bank
called genoemd
nations naties
international internationale
united verenigde
was werd
the de
received ontvangen
development ontwikkeling
later later
and en
for voor

EN By focusing on modernization instead of reconstruction, the port city has expanded into one of the most modern cities in the Netherlands

NL Door zich te richten op moderniseren in plaats van wederopbouw, is de havenstad uitgegroeid tot een van de modernste steden van Nederland

Anglès Neerlandès
focusing richten
instead in plaats van
on op
cities steden
in in
the de
netherlands nederland
by door
has is
of van

EN The reconstruction of large construction volumes called for advanced products that were easy to apply. That led SABA to develop special sealants for the glazing market and later for broad application in the construction industry.

NL De wederopbouw met grote bouwvolumes vraagt om hoogwaardige, makkelijk te verwerken producten. Reden voor SABA om speciale kitten voor de beglazingsmarkt en later voor brede toepassing in de bouw te ontwikkelen.

Anglès Neerlandès
construction bouw
easy makkelijk
saba saba
in in
the de
large grote
to om
broad brede
develop ontwikkelen
products producten
apply toepassing
and en
later later
for voor

EN The Reconstruction Top 10 ? Rotterdam Highlights from 1945-1970

NL Molen de Noord wordt herbouwd! Maar niet op het Oostplein?

Anglès Neerlandès
top op
the de

EN The Reconstruction of Rotterdam Revised

NL Revisie van de Rotterdamse Wederopbouw

Anglès Neerlandès
the de
of van

EN This year we commemorate that eighty years ago the reconstruction of Rotterdam started

NL Dit jaar gedenken we dat tachtig jaar geleden de wederopbouw van Rotterdam begon

Anglès Neerlandès
rotterdam rotterdam
started begon
we we
the de
this dit
ago geleden
that dat
year jaar
of van

EN The ultimate Basic Plan for Reconstruction, drawn by Witteveen?s successor Cornelis van Traa, was not aproved by the city council until 1946

NL Het uiteindelijk Basisplan voor de Wederopbouw, van de hand van Witteveens opvolger Cornelis van Traa, werd pas in 1946 aangenomen door de gemeenteraad

Anglès Neerlandès
successor opvolger
the de
was werd
by door
for voor

EN As I searched through my Rotterdam archive, I came across a thirty-year-old brochure, published in 1990 to celebrate fifty years of reconstruction

NL Bij het doorspitten van mijn Rotterdam-archief kwam ik een dertig jaar oude brochure tegen, uitgegeven in 1990 bij de viering van vijftig jaar wederopbouw

Anglès Neerlandès
rotterdam rotterdam
archive archief
brochure brochure
thirty dertig
old oude
i ik
my mijn
in in
a een
year jaar
to tegen
as kwam

EN   Following recent reconstruction, restoration and improvement, it can now be seen in its full splendour and is the main tourist attraction in the city

NL   Sinds de recente herstelwerkzaamheden, restauraties en verbeteringen zijn ze nu in hun volle glorie te zien en vormen ze de belangrijkste toeristische attractie van de stad

Anglès Neerlandès
improvement verbeteringen
main belangrijkste
attraction attractie
city stad
recent recente
now nu
in in
the de
and en

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.

Anglès Neerlandès
models modellen
merge samenvoegen
effective effectieve
new nieuwe
structure structuur
use gebruiken
to om
base een
update bijwerken
how hoe
with met
learn en
data informatie

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

Anglès Neerlandès
models modellen
capsule capsule
pickup pick-up
standard standaard
cardioid cardioïde
typically gewoonlijk
used gebruikt
with bij
pattern patroon
to opnemen
the wordt
have hebben
more meer
patterns patronen

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

Anglès Neerlandès
office kantoor
leisure vrije tijd
plain effen
dots stippen
falke falke
socks kousen
optimum optimaal
parties feestjes
style smaak
in in
or of
the de
for voor
it het
at elke
has is
with op

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Anglès Neerlandès
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

Anglès Neerlandès
v v
iv iv
the de
with op
this dit
other van
but
look lijken
article artikel
written geschreven
e een
that die
and en

EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.

NL Het nieuwste horloge van Garmin lijkt veel op het horloge van Apple.

Anglès Neerlandès
all op

EN 3.1. Tradedoubler shall pay Publishers on behalf of Client and remuneration will be paid in accordance with any of the models set out in the Appendix “Publisher Payment Models” and at payment rates applicable from time to time.

NL 3.1 Tradedoubler betaalt Publishers namens de Klant en de vergoeding wordt betaald in overeenstemming met de modellen in de Bijlage “Publisher-betaalmodellen” en op basis van betaaltarieven die van tijd tot tijd van toepassing zijn.

EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.

NL In de jaren ‘90 wordt het Virobloc®-systeem gewijzigd om toe te laten het lemmet een gesloten positie te blokkeren. Terwijl dit aanvankelijk gereserveerd was voor enkele referenties, werd het in 2000 veralgemeend voor alle modellen.

Anglès Neerlandès
modified gewijzigd
closed gesloten
position positie
models modellen
in in
system systeem
the de
was werd
to om
but
a een

EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.

NL Creëert nieuwe datamodellen op basis van veranderende zakelijke behoeften. Slaat gegevens op in een onveranderlijk logboek waarmee nieuwe gegevensmodellen op historische gegevens kunnen worden toegepast.

Anglès Neerlandès
creates creëert
changing veranderende
business zakelijke
needs behoeften
applied toegepast
new nieuwe
data gegevens
on op
in in
historical historische
log logboek
enables kunnen
be worden

EN We’ll show you how to apply supervised machine learning models such as linear regression, logistic regression, decision trees, and random forests. You’ll also see unsupervised machine learning models such as PCA and K-means clustering.

NL We laten je zien hoe je supervised machine learning algoritmen toepast, zoals lineaire regressie, logistische regressie, beslisbomen en random forests. Je leert ook over unsupervised machine learning algoritmen zoals PCA en K-means clustering.

Anglès Neerlandès
machine machine
random random
as zoals
to laten
how hoe
and en

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

Anglès Neerlandès
models modellen
capsule capsule
pickup pick-up
standard standaard
cardioid cardioïde
typically gewoonlijk
used gebruikt
with bij
pattern patroon
to opnemen
the wordt
have hebben
more meer
patterns patronen

EN Fitbit's smartwatch collection includes three families - Sense, Versa and Ionic - and several models in total. Here is how all the models compare.

NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te

Anglès Neerlandès
smartwatch smartwatch
collection collectie
includes omvat
families families
versa versa
models modellen
sense sense
several verschillende
in in
is is
the de
three drie
how hoe
and en
here hier

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

Anglès Neerlandès
office kantoor
leisure vrije tijd
plain effen
dots stippen
falke falke
socks kousen
optimum optimaal
parties feestjes
style smaak
in in
or of
the de
for voor
it het
at elke
has is
with op

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Anglès Neerlandès
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

Anglès Neerlandès
v v
iv iv
the de
with op
this dit
other van
but
look lijken
article artikel
written geschreven
e een
that die
and en

EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

Anglès Neerlandès
v v
iv iv
the de
with op
this dit
other van
but
look lijken
article artikel
written geschreven
e een
that die
and en

EN 3.1. Tradedoubler shall pay Publishers on behalf of Client and remuneration will be paid in accordance with any of the models set out in the Appendix “Publisher Payment Models” and at payment rates applicable from time to time.

NL 3.1 Tradedoubler betaalt Publishers namens de Klant en de vergoeding wordt betaald in overeenstemming met de modellen in de Bijlage “Publisher-betaalmodellen” en op basis van betaaltarieven die van tijd tot tijd van toepassing zijn.

EN Free 3D Models and Commercial Use 3D Models at great prices. free3d.com

NL Gratis 3D-modellen en commercieel gebruik 3D-modellen voor geweldige prijzen. free3d.com

Anglès Neerlandès
models modellen
commercial commercieel
prices prijzen
use gebruik
great geweldige
and en
free free

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

EN It allows you to create not only “prismatic” models such as gears or brackets, but it also allows you create more “organic” models using T-Splines, including characters, plants and vehicles

NL Hiermee kunt u niet alleen 'prismatische' modellen maken zoals tandwielen en beugels, maar ook meer 'organische' modellen met T-Splines, waaronder personages, planten en voertuigen

Anglès Neerlandès
models modellen
organic organische
plants planten
vehicles voertuigen
you u
and en
including waaronder
only alleen
as zoals
not niet
more meer

Es mostren 50 de 50 traduccions