EN B2B buyers have come to expect consumer-like ecommerce experiences. BigCommerce’s B2B ecommerce platform enables you with powerful features to readily meet ? and exceed ? your buyers’ expectations.
"reach buyers" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN B2B buyers have come to expect consumer-like ecommerce experiences. BigCommerce’s B2B ecommerce platform enables you with powerful features to readily meet ? and exceed ? your buyers’ expectations.
NL B2B-klanten verwachten e-commerce-ervaringen vergelijkbaar met die voor consumenten. Het e-commerceplatform voor B2B van BigCommerce biedt u krachtige functies om de verwachtingen van uw klanten te overtreffen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buyers | klanten |
ecommerce | e-commerce |
experiences | ervaringen |
powerful | krachtige |
exceed | overtreffen |
expectations | verwachtingen |
consumer | consumenten |
expect | verwachten |
features | functies |
enables | biedt |
to | om |
come | van |
with | met |
and | de |
you | u |
EN In an e-commerce context, the goal is simply to turn ?non-buyers? into buyers
NL In een e-commerce context is het doel plat gezegd om van ‘niet-kopers’ kopers te maken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
context | context |
buyers | kopers |
in | in |
is | is |
to | om |
goal | doel |
simply | een |
EN To make it easy for your ticket buyers, your ticket shop will identify their browser language and change to match it. Your ticket buyers also have access to all the most common payment methods, so they can always pay in their preferred way.
NL Je ticketshop herkent de browsertaal van je ticketkoper en past zich daarop aan. Verder hebben je ticketkopers toegang tot alle gangbare betaalmethoden, zo kunnen ze altijd op de gewenste manier betalen in hun eigen taal.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
access | toegang |
always | altijd |
in | in |
way | manier |
the | de |
pay | betalen |
their | hun |
language | taal |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.
NL Illegale verkopers gebruiken vaak lage prijzen om kopers hun persoonlijke en financiële gegevens te ontfutselen en hen op te lichten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
illegal | illegale |
sellers | verkopers |
often | vaak |
low | lage |
prices | prijzen |
buyers | kopers |
financial | financiële |
use | gebruiken |
to | om |
personal | persoonlijke |
information | gegevens |
and | en |
their | hun |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Promote your exclusive properties and reach potential buyers all over the world—with a stunning website that makes the right first impression.
NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
promote | promoot |
exclusive | exclusieve |
reach | bereik |
potential | potentiële |
buyers | klanten |
website | website |
impression | indruk |
and | en |
the | de |
all | hele |
right | juiste |
with | met |
world | wereld |
a | een |
that | dat |
your | doe |
EN More sales, less work! Reach buyers on Facebook or Instagram, and still manage everything in one place
NL Meer verkopen, minder werk! Bereik klanten op Facebook of Instagram en beheer al je producten vanaf één plek
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sales | verkopen |
less | minder |
reach | bereik |
buyers | klanten |
manage | beheer |
work | werk |
on | op |
or | of |
more | meer |
place | plek |
and | en |
one | één |
EN It should also include the title, tagline, logo, publisher details, and the price to help the buyers reach a decision faster
NL Het moet ook de titel, tagline, logo, uitgeversgegevens, en de prijs bevatten om de kopers te helpen sneller tot een beslissing te komen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buyers | kopers |
decision | beslissing |
faster | sneller |
should | moet |
the | de |
logo | logo |
price | prijs |
to | om |
help | helpen |
title | titel |
and | en |
a | een |
EN More sales, less work! Reach buyers on Facebook or Instagram, and still manage everything in one place
NL Meer verkopen, minder werk! Bereik klanten op Facebook of Instagram en beheer al je producten vanaf één plek
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sales | verkopen |
less | minder |
reach | bereik |
buyers | klanten |
manage | beheer |
work | werk |
on | op |
or | of |
more | meer |
place | plek |
and | en |
one | één |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN It should also include the title, tagline, logo, publisher details, and the price to help the buyers reach a decision faster
NL Het moet ook de titel, tagline, logo, uitgeversgegevens, en de prijs bevatten om de kopers te helpen sneller tot een beslissing te komen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buyers | kopers |
decision | beslissing |
faster | sneller |
should | moet |
the | de |
logo | logo |
price | prijs |
to | om |
help | helpen |
title | titel |
and | en |
a | een |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN Promote your exclusive properties and reach potential buyers all over the world—with a stunning website that makes the right first impression.
NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
promote | promoot |
exclusive | exclusieve |
reach | bereik |
potential | potentiële |
buyers | klanten |
website | website |
impression | indruk |
and | en |
the | de |
all | hele |
right | juiste |
with | met |
world | wereld |
a | een |
that | dat |
your | doe |
EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
Anglès | Neerlandès |
---|---|
launching | lanceert |
new | nieuw |
audience | publiek |
segment | segment |
buyers | kopers |
or | of |
your | je |
possible | mogelijk |
grow | groeien |
into | in |
want | wilt |
want to | wil |
to | laten |
reach | bereiken |
EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.
NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
event | evenement |
live | online |
your | je |
more | te |
to | om |
share | deel |
reach | bereiken |
and | en |
like | zoals |
in | zet |
EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken
EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.
NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
network | netwerk |
try | probeer |
your | je |
reach | bereik |
goal | doel |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
long | lang |
webinargeek | webinargeek |
quickly | snel |
effectively | effectief |
contacts | contacten |
losing | verliezen |
your | je |
touch | touch |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
target audience | doelgroep |
reach | bereiken |
hundreds | honderden |
without | zonder |
with | met |
and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
large | groot |
short | korte |
webinars | webinars |
audience | publiek |
in | in |
people | mensen |
information | informatie |
internally | intern |
time | tijd |
and | en |
with | op |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
screws | schroeven |
hard | moeilijk |
in | bij |
and | en |
more | verder |
get | krijg |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reach | bereik |
post | posten |
the | naar |
social media | sociale |
EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.
NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019. De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
regional | regionale |
television | tv |
growth | groei |
last | laatste |
quarter | kwartaal |
average | gemiddeld |
viewers | kijkers |
daily | dagelijks |
the | de |
to | samen |
reach | bereiken |
during | tijdens |
around | van de |
and | en |
together | het |
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
introduced | ingevoerd |
logo | logo |
products | producten |
we | wij |
our | onze |
to | kunnen |
here | hier |
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
follow | volg |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
outside | van |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reach | bereik |
post | posten |
the | naar |
social media | sociale |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
long | lang |
webinargeek | webinargeek |
quickly | snel |
effectively | effectief |
contacts | contacten |
losing | verliezen |
your | je |
touch | touch |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
target audience | doelgroep |
reach | bereiken |
hundreds | honderden |
without | zonder |
with | met |
and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
large | groot |
short | korte |
webinars | webinars |
audience | publiek |
in | in |
people | mensen |
information | informatie |
internally | intern |
time | tijd |
and | en |
with | op |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards
NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
higher | meer |
swiss | zwitserse |
customers | klanten |
international | internationale |
cards | kaarten |
reach | bereik |
with | met |
you | je |
that | die |
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
big | grote |
brands | merken |
flipsnack | flipsnack |
partner | partner |
employees | medewerkers |
levels | niveaus |
engagement | betrokkenheid |
use | gebruiken |
in | in |
new | nieuwe |
to | om |
reach | bereiken |
as | als |
internal | interne |
and | en |
their | hun |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
EN Packaging that buyers can't wait to open
NL Een productverpakking die kopers direct willen openen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
packaging | productverpakking |
buyers | kopers |
to | willen |
that | die |
EN Your store's shopping cart software is set up to use your local currency. It automatically calculates tax rates based on where your business and buyers are located.
NL De winkelwagensoftware van je winkel is ingesteld op je lokale valuta. De belastingtarieven worden automatische berekend op basis van de locatie van je winkel en jouw klanten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
currency | valuta |
automatically | automatische |
calculates | berekend |
buyers | klanten |
your | je |
is | is |
local | lokale |
on | op |
are | worden |
set up | ingesteld |
shopping | winkel |
based | basis |
and | en |
to | van |
EN Make it easy for ticket-buyers to purchase with our two-click, secure checkout on any device
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
device | apparaat |
easy | makkelijk |
our | onze |
two | twee |
with | met |
to | stappen |
secure | veilige |
Es mostren 50 de 50 traduccions