EN In Berlin, the climate is cold and temperate. There is significant rainfall throughout the year in Berlin. Even the driest month still has a lot of rainfall. This climate is considered to be Dfb according to the Köppen-Geiger climate classification.
NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| berlin | berlijn |
| significant | aanzienlijke |
| rainfall | regenval |
| considered | beschouwd |
| classification | classificatie |
| in | in |
| is | is |
| cold | koud |
| month | maand |
| the | de |
| climate | klimaat |
| year | jaar |
| and | en |
| lot | te |
| there | er |
| even | zelfs |
| of | volgens |
| this | dit |
EN As there is very little rainfall in this region, an external water source has always been needed to make agriculture profitable
NL Omdat de neerslaghoeveelheid in deze regio zeer gering is, was rendabele landbouw van oudsher hier alleen mogelijk met externe watertoevoer
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| very | zeer |
| external | externe |
| agriculture | landbouw |
| is | is |
| in | in |
| region | regio |
| source | de |
EN During rainfall there is always the danger that deposited debris slides into the valley as mudslide.
NL Bij regen bestaat nog altijd het gevaar dat het afgezette puin verder naar beneden glijdt het dal in.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| danger | gevaar |
| valley | dal |
| always | altijd |
| that | dat |
EN Buddy Dive uses a water purification system for desalination, one of the few rainfall-independent water sources for human use
NL Buddy Dive maakt gebruik van een waterzuiveringssysteem voor ontzilting, een van de weinige regenval-onafhankelijke waterbronnen voor menselijk gebruik
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| human | menselijk |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| the | de |
| use | gebruik |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| few | van de |
EN If your trip to Amsterdam falls between October and March, you can expect cloudy and misty days accompanied by light rainfall
NL Als uw reis naar Amsterdam tussen oktober en maart valt, kunt u bewolkte en mistige dagen verwachten, vergezeld van lichte regenval
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| falls | valt |
| expect | verwachten |
| days | dagen |
| accompanied | vergezeld |
| light | lichte |
| rainfall | regenval |
| october | oktober |
| march | maart |
| between | tussen |
| and | en |
| your | reis |
| you can | kunt |
| if | als |
| to | naar |
| you | u |
EN Especially on the first days of the trip, our equipment and mood were severely tested by lashing winds and prolonged rainfall at temperatures just above freezing
NL Vooral de eerste dagen van ons reisje werden het materieel en het humeur zwaar op de proef gesteld door striemende wind en langdurige regenval bij temperaturen net boven het vriespunt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mood | humeur |
| winds | wind |
| rainfall | regenval |
| temperatures | temperaturen |
| especially | vooral |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| our | ons |
EN From a photographic point of view, the abundant rainfall also had a major advantage: nature remained beautifully lush and green all summer
NL Fotografisch gezien had die overvloedige regenval ook een groot voordeel: de natuur bleef de hele zomer mooi weelderig en groen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| rainfall | regenval |
| major | groot |
| advantage | voordeel |
| nature | natuur |
| beautifully | mooi |
| summer | zomer |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| green | groen |
EN Typhoons (also known as tropical cyclones or hurricanes) are among the most destructive natural disasters worldwide. Typhoons can cause hazardous weather conditions including extreme rainfall and wind speeds, leading to coast...
NL Eind deze maand vindt de Climate Adaption Summit (CAS) 2021 plaats, georganiseerd door Nederland. Een van de doelen die tijdens de CAS worden aangekondigd is om duizend steden voor 2030 klimaatbestendig te maken, dus van ov...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| leading | een |
| are | worden |
| among | van |
| as | tijdens |
| including | te |
EN Day Zero in Cape Town. Cape Town has been afflicted by long periods of drought for a number of years. The water shortage caused by low rainfall and falling water levels in the reservoirs became so severe last January that wat...
NL Met kennis over waterkwaliteit en bodem een bijdrage leveren aan een gezonde leefomgeving. Hoe mooi is dat!? We staan nu op het punt om van start te gaan met een aantal belangrijke en leuke nieuwe projecten rondom waterkwalit...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| last | nieuwe |
| and | en |
| number | aantal |
| that | dat |
| has | is |
| a | een |
| the | hoe |
EN The RAW Smokers Pouch looks even more hemp-like in appearance. The container offers enough room to carry everything you need while keeping your belongings safe from spillages and rainfall.
NL De RAW Smokers Pouch lijkt qua uiterlijk zelfs nog meer op hennep. Dit etui biedt genoeg ruimte voor alle benodigdheden en beschermt je spullen tegen lekkages en regen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| offers | biedt |
| room | ruimte |
| hemp | hennep |
| appearance | uiterlijk |
| your | je |
| the | de |
| looks | lijkt |
| enough | genoeg |
| and | en |
| safe | voor |
| even | zelfs |
| more | meer |
EN During the year, there is little rainfall in Maputo
NL Gedurende het jaar valt er maar een beetje regen in Maputo
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| in | in |
| there | er |
| little | een |
| the | het |
EN The annual rainfall is 713 mm | 28.1 inch.
NL Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 713 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| annual | jaar |
| mm | mm |
| is | is |
| the | het |
EN During the year there is little rainfall
NL Gedurende het hele jaar valt er weinig regen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| little | weinig |
| year | jaar |
| there | er |
| during | gedurende |
| the | het |
EN Astana has a significant amount of rainfall during the year
NL Astana heeft geen droge periode in het jaar
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| during | in |
| has | heeft |
EN In a year, the rainfall is 408 mm | 16.1 inch.
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 408 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| mm | mm |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
EN Hakodate has a significant amount of rainfall during the year
NL Hakodate heeft geen droge periode in het jaar
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| during | in |
| has | heeft |
EN In a year, the rainfall is 1209 mm | 47.6 inch.
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 1209 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| mm | mm |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
EN The rainfall in Luxembourg is significant, with precipitation even during the driest month
NL De neerslag in Luxemburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| significant | significant |
| precipitation | neerslag |
| in | in |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| with | met |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
EN Lucerne is a city with a significant rainfall
NL Lucernes is een stad met een significante regenval
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| city | stad |
| significant | significante |
| rainfall | regenval |
| is | is |
| a | een |
| with | met |
EN There is significant rainfall throughout the year in Moscow
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Moskou
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| moscow | moskou |
| is | is |
| in | in |
| year | jaar |
| there | er |
| the | het |
EN Saint Petersburg has a significant amount of rainfall during the year
NL Sint-Petersburg heeft geen droge periode in het jaar
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| during | in |
| has | heeft |
EN The rainfall in Novosibirsk is significant, with precipitation even during the driest month
NL De neerslag in Novosibirsk is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| significant | significant |
| precipitation | neerslag |
| in | in |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| with | met |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
EN Yekaterinburg is a city with a significant rainfall
NL Yekaterinburgs is een stad met een significante regenval
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| city | stad |
| significant | significante |
| rainfall | regenval |
| is | is |
| a | een |
| with | met |
EN London has a significant amount of rainfall during the year
NL Londen heeft geen droge periode in het jaar
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| london | londen |
| year | jaar |
| during | in |
| has | heeft |
EN The annual rainfall is 690 mm | 27.2 inch.
NL Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 690 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| annual | jaar |
| mm | mm |
| is | is |
| the | het |
EN There is significant rainfall throughout the year in Glasgow
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Glasgow
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| is | is |
| in | in |
| year | jaar |
| there | er |
| the | het |
EN In a year, the rainfall is 1228 mm | 48.3 inch.
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 1228 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| mm | mm |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
EN Sheffield is a city with a significant rainfall
NL Sheffields is een stad met een significante regenval
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| city | stad |
| significant | significante |
| rainfall | regenval |
| is | is |
| a | een |
| with | met |
EN There is more rainfall in the winter than in the summer in Istanbul
NL Er is meer regen in de winter dan in de zomer in Istanbul
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| there | er |
| more | meer |
EN The annual rainfall is 728 mm | 28.7 inch.
NL Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 728 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| annual | jaar |
| mm | mm |
| is | is |
| the | het |
EN Esslingen am Neckar has a significant amount of rainfall during the year
NL Esslingen am Neckar heeft geen droge periode in het jaar
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| am | am |
| year | jaar |
| during | in |
| has | heeft |
EN In a year, the rainfall is 877 mm | 34.5 inch.
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 877 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| mm | mm |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
EN The annual rainfall is 932 mm | 36.7 inch.
NL Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 932 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| annual | jaar |
| mm | mm |
| is | is |
| the | het |
EN The rainfall in Regensburg is significant, with precipitation even during the driest month
NL De neerslag in Regensburg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| significant | significant |
| precipitation | neerslag |
| in | in |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| with | met |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
EN The rainfall in Bregenz is significant, with precipitation even during the driest month
NL De neerslag in Bregenz is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| significant | significant |
| precipitation | neerslag |
| in | in |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| with | met |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
EN The annual rainfall is 1632 mm | 64.3 inch.
NL Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 1632 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| annual | jaar |
| mm | mm |
| is | is |
| the | het |
EN Lindau (Bodensee) is a city with a significant rainfall
NL Lindau (Bodensee)s is een stad met een significante regenval
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| city | stad |
| significant | significante |
| rainfall | regenval |
| is | is |
| a | een |
| with | met |
EN In Brandenburg, the climate is cold and temperate. Brandenburg is a region with a significant rainfall. Even in the driest month there is a lot of rain. This location is classified as Dfb by Köppen and Geiger.
NL In Brandenburg, het klimaat is koud en gematigd. Brandenburg is een regio met een significante regenval. Zelfs in de droogste maand is er veel regen. Deze locatie is geclassificeerd als Dfb door Köppen en Geiger.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| significant | significante |
| rainfall | regenval |
| rain | regen |
| in | in |
| is | is |
| cold | koud |
| month | maand |
| location | locatie |
| the | de |
| climate | klimaat |
| region | regio |
| as | als |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| even | zelfs |
| a | een |
| there | er |
| this | deze |
EN Potsdam has a significant amount of rainfall during the year
NL Potsdam heeft geen droge periode in het jaar
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| during | in |
| has | heeft |
EN In a year, the rainfall is 666 mm | 26.2 inch.
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 666 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| mm | mm |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
EN The rainfall in Cottbus is significant, with precipitation even during the driest month
NL De neerslag in Cottbus is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| significant | significant |
| precipitation | neerslag |
| in | in |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| with | met |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
EN In a year, the rainfall is 685 mm | 27.0 inch.
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 685 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| mm | mm |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
EN Brandenburg an der Havel is a city with a significant rainfall
NL Brandenburg an der Havels is een stad met een significante regenval
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| city | stad |
| significant | significante |
| rainfall | regenval |
| an | an |
| is | is |
| with | met |
EN The annual rainfall is 668 mm | 26.3 inch.
NL Het gemiddelde aantal mm regen per jaar is 668 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| annual | jaar |
| mm | mm |
| is | is |
| the | het |
EN The rainfall in Dessau-Roßlau is significant, with precipitation even during the driest month
NL De neerslag in Dessau-Roßlau is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| significant | significant |
| precipitation | neerslag |
| in | in |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| with | met |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
EN The rainfall in Lutherstadt Wittenberg is significant, with precipitation even during the driest month
NL De neerslag in Lutherstadt Wittenberg is significant, met neerslag zelfs tijdens de droogste maand
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| significant | significant |
| precipitation | neerslag |
| in | in |
| is | is |
| month | maand |
| the | de |
| with | met |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
EN There is significant rainfall throughout the year in Zeitz
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Zeitz
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| year | jaar |
| there | er |
| the | het |
EN In a year, the rainfall is 750 mm | 29.5 inch.
NL In een jaar, de gemiddelde neerslag is 750 mm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| year | jaar |
| mm | mm |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
EN There is virtually no rainfall during the year
NL Gedurende het jaar, er is vrijwel geen regenval
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| virtually | vrijwel |
| rainfall | regenval |
| is | is |
| year | jaar |
| during | gedurende |
| there | er |
EN There is virtually no rainfall during the year in Luxor
NL Er is vrijwel geen regenval in alle maanden van het jaar
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| virtually | vrijwel |
| rainfall | regenval |
| is | is |
| year | jaar |
| in | in |
| there | er |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab