Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "promoting a consistent" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "promoting a consistent" de Anglès a Neerlandès

Traducció de promoting a consistent

"promoting a consistent" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

promoting bedrijf bevorderen die diensten producten promoten promotie
consistent - aan alle bieden biedt bij binnen blijven consistent consistente dan dat de die door een elk elke en geen hoe hoewel hun in in de inclusief jouw maar meer met naar niet nu of om ons ook op op de over te toe tot uit van van de vertrouwen via voor voor de wanneer wat ze zijn zoals zodat

Traducció de Anglès a Neerlandès de promoting a consistent

Anglès
Neerlandès

EN Not only that, but you need to ensure you’re promoting a consistent brand image across the various regions.

NL Daarnaast moet je ervoor zorgen dat je een consistent merkimago levert in verschillende regio's.

Anglès Neerlandès
consistent consistent
but
ensure zorgen
across in
the ervoor
to daarnaast
that dat
need to moet
need je

EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.

NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.

Anglès Neerlandès
food de
marketing bedrijf
amp groei
a een
with met
brand voor

EN The first step to promoting your local business on the web is making sure that your information is correct and consistent across all the major platforms and listing services: Facebook, Google, etc

NL De eerste stap bij het promoten van je lokale onderneming op het internet, is ervoor te zorgen dat al je informatie correct en consistent is op alle grote platformen en bedrijfsvermeldingen: Facebook, Google, enzovoort

Anglès Neerlandès
promoting promoten
local lokale
business onderneming
information informatie
consistent consistent
platforms platformen
facebook facebook
google google
etc enzovoort
your je
is is
the de
on op
major grote
step stap
web internet
sure dat
and en
correct correct

EN The first step to promoting your local business on the web is making sure that your information is correct and consistent across all the major platforms and listing services: Facebook, Google, etc

NL De eerste stap bij het promoten van je lokale onderneming op het internet, is ervoor te zorgen dat al je informatie correct en consistent is op alle grote platformen en bedrijfsvermeldingen: Facebook, Google, enzovoort

Anglès Neerlandès
promoting promoten
local lokale
business onderneming
information informatie
consistent consistent
platforms platformen
facebook facebook
google google
etc enzovoort
your je
is is
the de
on op
major grote
step stap
web internet
sure dat
and en
correct correct

EN Connected & consistent: Nationalmuseum now has consistent and automatically updated metadata for all images by connecting the Bynder DAM API with their artworks database (Collections Management System)

NL Consistentie: Het Nationalmuseum heeft nu altijd geautomatiseerde updates met metadata voor alle afbeeldingen door API van Bynder te verbinden met de database waarin alle museumobjecten en kunstwerken zijn opgeslagen (Collectie Beheer Systeem)

Anglès Neerlandès
updated updates
metadata metadata
images afbeeldingen
bynder bynder
api api
artworks kunstwerken
collections collectie
now nu
database database
management beheer
system systeem
the de
connecting verbinden
by door
for voor
with met
and en

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

Anglès Neerlandès
consistent consistent
brand merk
assets assets
messaging communicatie
centralized gecentraliseerde
evbox evbox
communicates communiceert
creating creëer
and en
a een

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

Anglès Neerlandès
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

Anglès Neerlandès
web web
patterns patronen
use gebruik
platform platform
to om
and en
help die

EN Plus, you can split additional tasks of editing, promoting, and more.

NL Bovendien kunt u extra taken opsplitsen voor het bewerken, promoten en meer.

Anglès Neerlandès
editing bewerken
promoting promoten
tasks taken
more meer
additional extra
you can kunt
you u

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

Anglès Neerlandès
podcasts podcasts
promoting promoten
recorded opgenomen
to om
messages berichten
and en
pre vooraf
search zoeken
out te
you can kunt
reach bereiken
each in
you u

EN Make high-resolution images, artwork and video content globally accessible for promoting productions

NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld

Anglès Neerlandès
globally wereld
accessible toegang
images beelden
and en
for ter

EN Present in over 80 countries worldwide, Keune is utilizing Bynder to facilitate their growing global network of distributors and ambassador salons while promoting brand consistency worldwide.

NL Door gebruik te maken van Bynder's bulk uploads, metadata, filters, en tags vinden alle Nautilus-gebruikers direct wat ze nodig hebben binnen de intuïtieve gebruikersinterface.

Anglès Neerlandès
over te
and en
utilizing gebruik
of van
in binnen

EN See why financial company Klarna choose Bynder to help them scale their brand and marketing strategy globally while creating accessibility and promoting consistency for continued rapid growth.

NL Met 60.000+ salons in meer dan 80 landen maakt Keune gebruik van Bynder om hun groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salons te faciliteren en de merkconsistentie te bevorderen.

Anglès Neerlandès
bynder bynder
globally wereldwijde
growth groeiende
to om
for meer
and en
promoting bevorderen
their hun
them de

EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)

NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)

Anglès Neerlandès
award award
granted toegekend
british britse
outstanding uitstekende
achievement prestaties
international internationale
promoting bevorderen
opportunity kansen
social sociale
mobility mobiliteit
enterprise enterprise
in in
categories categorieën
innovation innovatie
sustainable duurzame
development ontwikkeling
the de
businesses bedrijven
trade handel
is wordt
and en
for voor
to aan

EN That second version is much easier to remember or share, and you?re not promoting another company (that you?re already paying, by the way) in the process.

NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.

Anglès Neerlandès
easier gemakkelijker
share delen
company bedrijf
paying betaalt
is is
or of
another ander
in in
version versie
much te
remember onthouden
and en
already al
second tweede
process proces

EN SituationKlarna needed a solution to help them scale their brand and marketing strategy globally, while creating accessibility and promoting consistency, for continued rapid growth.

NL SituatieKlarna had een oplossing nodig om hen te helpen hun merk- en marketingstrategie wereldwijd op te schalen en tegelijkertijd toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen, voor een voortdurende snelle groei.

Anglès Neerlandès
solution oplossing
scale schalen
globally wereldwijd
accessibility toegankelijkheid
consistency consistentie
rapid snelle
growth groei
needed nodig
to om
a een
help helpen
brand merk
and en
promoting bevorderen
for voor
their hun

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

Anglès Neerlandès
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.

NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.

Anglès Neerlandès
regional regionale
teams teams
promoting promoten
klarna klarna
worked gewerkt
market markt
each elk
can kan
what wat
best beste
for voor
this deze
knowledge kennis
their hun
use benutten
learn en
and leren
share delen

EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.

NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.

Anglès Neerlandès
european europese
pioneer pionier
food voeding
drinks dranken
healthy gezond
alternative alternatief
ingredients ingrediënten
ranging variërend
rice rijst
and en
years jaar
with op
for voor
has is
of bijna
a een
products van

EN High-resolution images, artwork and videos are essential when promoting their productions

NL Hoge resolutie afbeeldingen, illustraties en video’s zijn essentieel voor de promotie van de shows

Anglès Neerlandès
promoting promotie
high hoge
resolution resolutie
images afbeeldingen
essential essentieel
are zijn
and en

EN Their rapidly-growing global network of distributors and ambassador salons highlighted the need for a better way to facilitate partner enablement while promoting brand consistency worldwide.

NL Het snel groeiende wereldwijde netwerk van distributeurs en salonambassadeurs heeft de noodzaak benadrukt om een betere manier te vinden om met partners te communiceren en tegelijkertijd consistente berichtgeving over de hele wereld te bevorderen.

Anglès Neerlandès
network netwerk
distributors distributeurs
way manier
partner partners
growing groeiende
need noodzaak
better betere
the de
to om
rapidly snel
and en
a een
promoting bevorderen
global wereldwijde
of van

EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity

NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
ensure zorgen
stakeholders belanghebbenden
involved betrokken
managing beheer
promoting promotie
identity identiteit
up-to-date actuele
comprehensive uitgebreide
in bij
brand merk
communicate communiceren
a een
by door
and en

EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people

NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen

Anglès Neerlandès
brand merk
people mensen
examples voorbeelden
storytelling storytelling
story verhaal
the de
telling vertellen
values waarden
other andere
and en
by door
a een

EN It defines a brand's approach to communications, sales, and products by promoting products and services in a way that highlights the overall brand.

NL Het definieert de benadering van een merk op het gebied van communicatie, verkoop en producten door producten en diensten te promoten op een manier die het totale merk benadrukt.

Anglès Neerlandès
defines definieert
promoting promoten
overall totale
approach benadering
sales verkoop
way manier
the de
communications communicatie
services diensten
products producten
brand merk
a een
and en
by door

EN You can then devote the time saved to promoting your new lines on social media or perfecting your email marketing campaigns.

NL De bespaarde tijd kan vervolgens worden besteed aan het promoten van nieuwe productlijnen op sociale media of het optimaliseren van e-mailmarketingcampagnes.

Anglès Neerlandès
promoting promoten
new nieuwe
or of
the de
time tijd
on op
can kan
media media
to vervolgens
social media sociale
lines van

EN Find out how you can empower teams to work from virtually anywhere, promoting flexible work styles and enhanced user experiences

NL Ontdek hoe je jouw teams vanuit overal kunt laten werken door flexibele werkstijlen te promoten en gebruikerservaringen te verbeteren

Anglès Neerlandès
teams teams
promoting promoten
flexible flexibele
out te
work werken
anywhere overal
from vanuit
find out ontdek
to laten
you can kunt
how hoe
find en

EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).

NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art. 6 lid. 1 f AVG, § 7 Para. 3 UWG).

Anglès Neerlandès
collection verzamelen
processing verwerken
place plaats
interest belang
promoting promoten
services diensten
komoot komoot
f f
gdpr avg
art art
your je
user account gebruikersaccount
personal persoonlijke
data gegevens
in in
and en
with bij
to vanwege
similar soortgelijke
this dit

EN Boxing - 1971 Press conference in London. Ali was on a tour of England promoting the malted milk drink 'Ovaltine'. 03/10/1971

NL Boksen - 1971 Persconferentie in Londen. Ali was op tournee in Engeland om de gemoute melkdrank "Ovaltine" te promoten. 03/10/1971

Anglès Neerlandès
boxing boksen
in in
london londen
ali ali
on op
england engeland
promoting promoten
the de

EN Next to this, education is the most important way of promoting equality in society

NL Onderwijs is daarnaast de uitgelezen manier om kansengelijkheid in de samenleving te bevorderen

Anglès Neerlandès
education onderwijs
is is
way manier
promoting bevorderen
in in
the de
to om

EN Once your information is correct, you can use Jimdo’s SEO features to start promoting your site on search engines for the right kind of search questions.

NL Eens je gegevens juist zijn, kan je Jimdo's SEO-functie gebruiken om je website te promoten voor de juiste soort vragen op zoekmachines.

Anglès Neerlandès
seo seo
promoting promoten
use gebruiken
site website
on op
can kan
to om
the de
information gegevens
your je
for voor
search engines zoekmachines
kind soort
of eens

EN If your application is successful, you’ll be able to access Jimdo advertising materials in Impact Radius and start promoting Jimdo

NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten

Anglès Neerlandès
jimdo jimdo
impact impact
radius radius
promoting promoten
your je
access toegang
in bij
and en
if als
be kun

EN Read more about promoting your jobs

NL Lees meer over het promoten van je vacatures

Anglès Neerlandès
promoting promoten
jobs vacatures
your je
about over
read lees

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten

Anglès Neerlandès
magix magix
vegas vegas
proven beproefde
owners eigenaren
significant aanzienlijke
revenue inkomsten
promoting promoten
creative creative
software software
program programma
is is
way manier
website website
to om
generate genereren
and en
affiliate affiliate
by door
for voor
a een
the het

EN Promoting the webinar to get more viewers.

NL Het webinar promoten om meer kijkers te trekken

Anglès Neerlandès
promoting promoten
webinar webinar
viewers kijkers
get trekken
to om
more meer
the het

EN Definition of Affiliate: An affiliate is someone who receives a commission from promoting a company's products and/or services. One would do this on their website or in a blog post, for instance.

NL Definitie van aangeslotene: Een partner is iemand die een commissie ontvangt om de producten en / of diensten van een bedrijf te bevorderen.Men zou dit doen op hun website of in een blogpost, bijvoorbeeld.

Anglès Neerlandès
definition definitie
receives ontvangt
commission commissie
promoting bevorderen
website website
blog post blogpost
is is
or of
on op
in in
services diensten
this dit
products producten
someone iemand
and en
do doen
their hun
would zou

EN The product or service you're promoting. Why is it relevant? What connects it to them?

NL Het product of de service die u promoot.Waarom is het relevant?Wat verbindt het met hen?

Anglès Neerlandès
relevant relevant
connects verbindt
or of
is is
the de
service service
why waarom
product product
what wat

EN (Last questions coming up:) Why? Well, you make it possible for our company to continue doing what we do with all of the hard work you put into promoting our dependable hosting services!

NL (Laatste vragen komen eraan :) Waarom? Welnu, u maakt het ons bedrijf mogelijk om te blijven doen wat we doen met al het harde werk dat u hebt gestoken in het promoten van onze betrouwbare hostingdiensten!

Anglès Neerlandès
possible mogelijk
hard harde
promoting promoten
dependable betrouwbare
last laatste
company bedrijf
work werk
we we
to om
continue blijven
questions vragen
you u
what wat
with met
coming van
why waarom
our in

EN Ensure you as a Hostwinds Affiliate know you are promoting good hosting and an ethical company with staff members who care about you, and 3

NL Zorg ervoor dat u als hostwinds-affiliate weten dat u een goede hosting en een ethisch bedrijf bevordert met personeelsleden die erom geven Over jou, en 3

Anglès Neerlandès
ethical ethisch
company bedrijf
hostwinds hostwinds
hosting hosting
affiliate affiliate
good goede
care zorg
about over
with met
are geven
you u
as als
and en

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

NL Affiliate Marketing brengt een uitwisseling tussen een marketeer en een bedrijf inhoudt.Het bedrijf betaalt een commissie aan de persoon of individuen die de producten of diensten van het bedrijf bevorderen.

Anglès Neerlandès
marketer marketeer
pays betaalt
commission commissie
promoting bevorderen
marketing marketing
exchange uitwisseling
or of
the de
company bedrijf
services diensten
individuals individuen
products producten
affiliate affiliate
and en
a een
to aan

EN Create an environment promoting enriching student discussions and peer teaching.

NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.

Anglès Neerlandès
environment omgeving
and en

EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.

NL Zelfbeheermodel: er zijn contentprocessen vastgesteld en die worden begrepen, waardoor de grenzen tussen het bekijken, creëren en promoten van content vervagen.

Anglès Neerlandès
understood begrepen
boundaries grenzen
creating creëren
promoting promoten
and en
between tussen
content content
are worden

EN The platforms are becoming more aggressive in building and promoting chat-based experiences to customers

NL De platforms worden steeds ambitieuzer bij het ontwikkelen en promoten van chatgebaseerde ervaringen voor gebruikers

Anglès Neerlandès
platforms platforms
promoting promoten
experiences ervaringen
customers gebruikers
in bij
the de
becoming worden
and en

EN It?s a significant refinement, in any case, and ought to be made in the application?s promoting before the purpose of procurement.

NL Het is in ieder geval een belangrijke verfijning en zou moeten worden gemaakt in de promotie van de applicatie vóór het doel van aanbesteding.

Anglès Neerlandès
significant belangrijke
promoting promotie
purpose doel
in in
made gemaakt
application applicatie
be worden
the de
a een
and en
of van

EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility

NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef

Anglès Neerlandès
scientific wetenschappelijk
education onderwijs
research onderzoek
the de
society maatschappij
providing zijn
knowledge kennis
to aan
and en

EN Participating in industry initiatives for collaboration, interaction, and dialog on promoting sustainability are essential to Axis.

NL Voor Axis is het bijzonder belangrijk om mee te doen met sectorinitiatieven voor samenwerking, interactie en dialoog voor het bevorderen van duurzaamheid.

Anglès Neerlandès
collaboration samenwerking
interaction interactie
promoting bevorderen
sustainability duurzaamheid
essential belangrijk
and en
to om
in mee
for voor

EN We want to make sure that sustainability practices are fully integrated into our operations by promoting transparency, employee engagement, and our ethical code of conduct.

NL We willen ervoor zorgen dat duurzame praktijken volledig worden geïntegreerd in onze activiteiten door het bevorderen van transparantie, betrokkenheid van werknemers en onze ethische gedragscode.

Anglès Neerlandès
sustainability duurzame
practices praktijken
integrated geïntegreerd
operations activiteiten
promoting bevorderen
transparency transparantie
employee werknemers
engagement betrokkenheid
ethical ethische
code of conduct gedragscode
we we
are worden
fully volledig
and en
to willen
by door
sure dat
our in
of van

EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.

NL We onderschrijven de aanbevolen werkwijzen in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Meer informatie over OCLC steunt het NISO Open Discovery Initiative..

Anglès Neerlandès
recommended aanbevolen
learn informatie
initiative initiative
in in
we we
the de
open open
to meer
about over

EN We invite you to view our responses to the June 2020 updates in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.

NL Wij nodigen u uit om onze antwoorden te bekijken op de updates van juni 2020 in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.

Anglès Neerlandès
invite nodigen
june juni
updates updates
initiative initiative
the de
in in
to om
open open
view bekijken
we wij
you u

EN Plays a role in society by promoting maximum community participation

NL Speelt een rol in het sociale domein door optimale maatschappelijke deelname te stimuleren

Anglès Neerlandès
role rol
participation deelname
plays speelt
in in
by door
maximum een

EN Since you're marketing to people who have chosen to connect with you by following your account, promoting and sharing your products on social media is an easy way to maximize lead generation, clicks, and sales.

NL Aangezien je je marketing richt op mensen die ervoor gekozen hebben met jou in contact te blijven door je account te volgen is het promoten en delen van je producten op social media een makkelijke manier om leads, kliks en verkopen te genereren.

Anglès Neerlandès
people mensen
chosen gekozen
promoting promoten
way manier
generation genereren
marketing marketing
is is
to om
your je
account account
sharing delen
by door
and en
media media
sales verkopen
connect contact
products producten
on op
have hebben
social media social

Es mostren 50 de 50 traduccions