Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "pools together genetic" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "pools together genetic" de Anglès a Neerlandès

Traducció de pools together genetic

"pools together genetic" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

pools meer zwembad zwembaden
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

Traducció de Anglès a Neerlandès de pools together genetic

Anglès
Neerlandès

EN The Leuven centre for human genetics is one of the first genetic centres in the world that applies a new genetic test

NL Het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

Anglès Neerlandès
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
that dat
world wereld
of van

EN Thanks to the newest genetic techniques and immunological insights we could link the genetic defect to the disease's origin", according to dr

NL Daardoor konden we dankzij de nieuwste genetische technieken en immunologische inzichten een verband leggen tussen de genetische fout en het ontstaan van de ziekte", zegt dr

Anglès Neerlandès
newest nieuwste
techniques technieken
insights inzichten
dr dr
link verband
the de
we we
and en
could konden

EN The Leuven centre for human genetics is one of the first genetic centres in the world that applies a new genetic test

NL Het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

Anglès Neerlandès
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
that dat
world wereld
of van

EN The UZ Leuven and KU Leuven centre for human genetics is one of the genetic centres in the world to apply a new genetic test

NL Het centrum menselijke erfelijkheid van UZ Leuven en KU Leuven is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast

Anglès Neerlandès
uz uz
leuven leuven
ku ku
centre centrum
human menselijke
centres centra
is is
the de
test test
and en
world wereld
of van

EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.

NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.

Anglès Neerlandès
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.

NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.

Anglès Neerlandès
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN In addition to the health club guests enjoy exercise in the most impressive Shanghai hotel swimming pools - 4400 sqm of outdoor swimming pools flow through the resort with one expansive pool area featuring its own pristine man-made beach.

NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.

Anglès Neerlandès
health health
club club
guests gasten
exercise sporten
resort resort
beach strand
in in
in addition behalve
the de
with met
to ook
of van

EN Take some time out for a dip in our indoor or outdoor pools during your stay. The pools are heated all year round and Molitor ensures that at least one pool is fully accessible throughout the year.

NL Neem tijdens uw verblijf een frisse duik in onze binnen- of buitenzwembaden. De zwembaden worden het hele jaar verwarmd en Molitor zorgt ervoor dat er ten minste een zwembad is dat het hele jaar door toegankelijk is.

Anglès Neerlandès
pools zwembaden
pool zwembad
accessible toegankelijk
or of
is is
the de
in in
year jaar
that dat
are worden
indoor binnen
and en
your stay verblijf
during tijdens
fully door
at least minste

EN In the beginning, the foundation, together with the Bonaire National Marine Park and Buddy Dive Resort staff volunteers collected different genetic strains of Staghorn (Acropora cervicornis) and Elkhorn (Acropora palmata) coral

NL In het begin verzamelde de stichting, samen met het Bonaire National Marine Park en de medewerkers van Buddy Dive Resort, verschillende genetische stammen van Staghorn (Acropora cervicornis) en Elkhorn (Acropora palmata) koraal

Anglès Neerlandès
beginning begin
foundation stichting
bonaire bonaire
marine marine
park park
resort resort
staff medewerkers
collected verzamelde
national national
buddy buddy
dive dive
in in
the de
with samen
and en
together het

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Anglès Neerlandès
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

Anglès Neerlandès
start begin
progress vooruitgang
success succes
is is
a een

EN Genome-wide analysis now also possible for intended parents with a new genetic disorder

NL Ook premature baby’s zijn gebaat bij moedermelk

Anglès Neerlandès
with bij
also ook
a zijn

EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test

NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding

Anglès Neerlandès
uz uz
leuven leuven
the de
with op
for voor
a een

EN Researchers at the Leuven centre for human genetics developed an all-in-one test for monitor embryos for a de novo genetic disorder.

NL Eén principe staat in UZ Leuven centraal: voor elke pasgeborene is moedermelk de eerste en béste keuze.

Anglès Neerlandès
leuven leuven
centre centraal
in in
at elke
for voor
de de

EN New genetic anomaly and therapeutic target discovered in rare lymphoma

NL Patiëntomvang inschatten op basis van röntgenfoto’s verbetert de nauwkeurigheid van de stralingsdosis

Anglès Neerlandès
target de

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.

Anglès Neerlandès
the de
for voor
and en
root een

EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.

NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.

Anglès Neerlandès
the de
and en
in tijdens

EN The rapid development of biotechnology, from genetic engineering, genomics, to synthetic biology and systems biology is often compared to the ICT revolution

NL In alle hoeken van het onlangs geopende Hackuarium in Lausanne staan nog ongeopende palletkisten

EN The report was commissioned by the COGEM, an advisory committee on genetic modification to the Dutch government.

NL De beoogde sieradenlijn van Nina van den Broek, stagiaire van het Open Wetlab in Waag, is gemaakt van melktanden afkomstig uit ons eigen lichaam.

Anglès Neerlandès
the de
was gemaakt

EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture

NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren

Anglès Neerlandès
methodology methodologie
identifying identificeren
variations variaties
detecting detecteren
drive stimuleren
innovation innovaties
agriculture landbouw
in in
data data
offers biedt
and en
for voor
a een
that die
similarities overeenkomsten

EN Cardiology | Genetic Disease | Urology

NL Cardiologie | Genetische aandoeningen | Urologie

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma

NL Wanneer prostaatkanker een hoge kans heeft om uit te zaaien naar de lymfeklieren in het kleine bekken, verhoogt een preventieve bestraling van deze lymfeklieren de kans op definitieve genezing

Anglès Neerlandès
the de
root een
of van

EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain

NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren

Anglès Neerlandès
monitored gecontroleerd
maintained onderhouden
foundation stichting
bonaire bonaire
periodically periodiek
new nieuwe
generations generaties
the de
on op
to om
is wordt
produce produceren
and en
by door
of van
that die

EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.

NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.

Anglès Neerlandès
collecting verzamelen
wide breed
plants plant
diversity diversiteit
resilience veerkracht
the de
by door
of van
foundation een
to bijdragen
they ze
and en
when wanneer
that dat

EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.

NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.

Anglès Neerlandès
urgency urgentie
threats bedreigingen
resilient veerkrachtige
complex complexe
ecosystems ecosystemen
diversity diversiteit
species soorten
the de
our onze
and en
are worden
of van
facing geconfronteerd
foundation een
both zowel

EN An interactive tree of life of all known 2.2 million species of organisms and their genetic connections

NL Een interactieve levensboom van alle bekende 2,2 miljoen soorten organismen en hun genetische verbindingen

Anglès Neerlandès
interactive interactieve
known bekende
million miljoen
species soorten
organisms organismen
connections verbindingen
all alle
and en
their hun
of van

EN New technique helps detect large-scale genetic variations in leukaemia

NL Nieuwe techniek helpt grote genetische afwijkingen bij leukemie op te sporen

Anglès Neerlandès
new nieuwe
technique techniek
helps helpt
large grote
in bij

EN The technique is called ‘optical genome mapping’ and can detect large genetic variations on chromosome level

NL De techniek heet ‘optische genoommapping’ en kan grote genetische afwijkingen op het niveau van de chromosomen opsporen

Anglès Neerlandès
technique techniek
large grote
level niveau
detect opsporen
can kan
on op
the de
optical optische
and en
is het

EN The new species was discovered by chance during one of the DNA analyses: the genetic code of…

NL De samenwerking zal zich focussen op natuurinclusieve bouwmaatregelen die de gehele lokale biodiversiteit…

EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.

NL Wij werken aan de genetische verbetering van de plaatselijke dierenrassen, aan een beter technisch beheer van de kuddes, aan de toegang tot de weilanden en aan de optimale benutting van de dierlijke producten.

Anglès Neerlandès
local plaatselijke
technical technisch
access toegang
the de
management beheer
we wij
improve beter
products producten
to improve verbetering
and en
support van de
of van

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

NL Het hoogwaardige genetische materiaal in Jack Herer is verantwoordelijk voor de geweldige eigenschappen, snelle bloei en zware oogsten verzekeren, samen met ongelooflijke geuren en krachtige toppen

Anglès Neerlandès
material materiaal
jack jack
responsible verantwoordelijk
characteristics eigenschappen
ensuring verzekeren
flowering bloei
heavy zware
buds toppen
in in
is is
fast snelle
the de
high hoogwaardige
with samen
incredible ongelooflijke
amazing geweldige
for voor
and en

EN The genetic makeup of this THC monster is a mystery, with both sativa and indica influences producing superb, balanced effects.

NL De genetische opmaak van deze THC-rijke soort is een mysterie, maar ze bevat zowel sativa- als indicagenen, voor een gebalanceerd effect.

Anglès Neerlandès
mystery mysterie
sativa sativa
balanced gebalanceerd
effects effect
is is
the de
thc thc
a een
both zowel
of van
this deze

EN This genetic blend of Southern Cali Kush and Bomb Seeds' Big Bomb produces 600-700g/m² when brought up in a grow-room and the weed has a distinctive citrus flavor with a slight diesel fuel background

NL Deze genetische mix van Southern Cali Kush en Bomb Seeds' Big Bomb produceert 600-700 g/m² als je haar in een kweekruimte laat groeien, en de wiet heeft een onderscheidende citrussmaak met een vleugje diesel

Anglès Neerlandès
blend mix
kush kush
seeds seeds
produces produceert
g g
m m
weed wiet
diesel diesel
cali cali
big big
grow groeien
in in
the de
with met
and en
distinctive een
when als
this deze

EN This genetic blend of LowRyder and AK-47 is one of the heaviest and most powerful 100% autoflowering plant available today

NL De genetische mix van LowRyder en AK-47 is een van de zwaarste en krachtigste 100% autoflowering planten die tegenwoordig beschikbaar zijn

Anglès Neerlandès
blend mix
autoflowering autoflowering
plant planten
is is
the de
available beschikbaar
and en
of van
today tegenwoordig

EN The feminized Ogre by the Joint Doctor is an autoflowering variety with a highly complex genetic background

NL De feminized Ogre van de Joint Doctor is een automatisch bloeiende variëteit met een zeer complexe genetische achtergrond

Anglès Neerlandès
feminized feminized
variety variëteit
highly zeer
complex complexe
background achtergrond
is is
the de
joint joint
a een
with met
by van

EN The Elite Seeds breeders soon understood the importance of certifying the exact potential quantity of cannabinoids for each different genetic

NL De kwekers van Elite Seeds hadden al snel het belang in de gaten van het certificeren van de exacte potentiële hoeveelheid cannabinoïden van alle verschillende genetica

Anglès Neerlandès
elite elite
seeds seeds
breeders kwekers
importance belang
exact exacte
potential potentiële
quantity hoeveelheid
cannabinoids cannabinoïden
each in
the de
soon al

EN Growers often show pictures of enormous buds wondering whether this size was normal for this genetic

NL Kwekers laten vaak foto's zien van enorme toppen, met de vraag of dat wel helemaal normaal is gezien de genetica

Anglès Neerlandès
pictures fotos
enormous enorme
buds toppen
normal normaal
often vaak
whether of
for wel
show zien

EN Today, Positronics has hit another genetic jackpot by expertly breeding Hektol and Red Skunk, creating feminized Caramelice seeds that pack all the best skunk qualities into a quick-flowering, mould resistant strain.

NL Positronics heeft weer de genetische jackpot binnengehaald, deze keer door Hektol en Red Skunk te kruisen en feminized Caramelice zaadjes te creëren, die de beste kwaliteiten van alle Skunkvariëteiten in 1 snelbloeiende en schimmelresistente soort...

Anglès Neerlandès
feminized feminized
seeds zaadjes
qualities kwaliteiten
strain soort
skunk skunk
the de
by door
another van
best beste
into in
a keer
and en
creating creëren
that die

EN This strains complicated genetic back ground brings some of the finest qualities out there all into one plant

NL De gecompliceerde achtergrond van deze soort verenigt enkele van de allerbeste kwaliteiten in één plant

Anglès Neerlandès
strains soort
ground achtergrond
qualities kwaliteiten
plant plant
the de
into in
this deze

EN The feminized Snow White by Spliff Seeds is the epilogue of a genetic drama with actors like White Widow, Cinderella 99 and Northern Lights Special

NL De feminized Snow White van Spliff Seeds is de epiloog van een genetisch drama met acteurs als White Widow, Cinderella 99 en Northern Lights Special

Anglès Neerlandès
feminized feminized
spliff spliff
seeds seeds
drama drama
actors acteurs
widow widow
lights lights
is is
the de
with met
and en
of van

EN (Sativa Afghani Genetic Equilibrium), was brought to the Netherlands by them as well—a strain with a pure Haze taste, but with much higher yields than any other Haze seen to date.

NL Dit is een soort met een pure Haze smaak, maar met een veel hogere opbrengst dan andere Haze variëteiten.

Anglès Neerlandès
pure pure
haze haze
taste smaak
yields opbrengst
higher hogere
other andere
a een
with met

EN is exactly what the abbreviation means: Sativa Afghani Genetic Equilibrium

NL staat voor: Sativa Afghani Genetic Equilibrium

Anglès Neerlandès
means
sativa sativa
is staat
the voor

EN This indica-dominant lady offers a rich mix of scents and flavours due to its complex genetic background.

NL Dankzij haar complexe genetische achtergrond levert deze indica-dominante dame een rijke mix van geuren en smaken.

Anglès Neerlandès
lady dame
rich rijke
mix mix
scents geuren
flavours smaken
complex complexe
background achtergrond
offers levert
and en
a een
to dankzij
this deze

EN As of 2004, this has been World of Seeds' primary focus: providing premium-quality seeds that harness many different genetic types to offer up amazing flavours, effects, and a growing experience that keeps cannabis aficionados coming back for more

NL Sinds 2004 richt World of Seeds zich op het volgende: het leveren van eersteklas wietzaadjes met veel verschillende genen en verrukkelijke smaken, effecten en een kweekervaring waar fans van wiet steeds voor terugkomen

Anglès Neerlandès
world world
seeds seeds
flavours smaken
effects effecten
cannabis wiet
quality eersteklas
and en
to leveren
for voor
a volgende
more steeds

EN They provide premium-quality seeds of various genetic types

NL Ze leveren eersteklas wietzaadjes die genetisch zeer divers zijn

Anglès Neerlandès
quality eersteklas
they ze
types zijn

EN Advanced Seeds deploys a totally secure method to obtain feminized seeds without any kind of genetic engineering

NL Advanced Seeds past een volledig veilige methode toe om gefeminiseerde zaden te verkrijgen en maakt hierbij geen gebruik van wat voor soort gentechnologie dan ook

Anglès Neerlandès
advanced advanced
method methode
feminized gefeminiseerde
obtain verkrijgen
seeds seeds
to om
kind soort
a een
secure veilige
any en
of van

EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors

NL Dankzij de genetische mix van Critical Mass en Confidential OG mag je binnen op wel 600g/m² rekenen! En buiten ligt wel 1000g/plant voor het oprapen

Anglès Neerlandès
og og
mix mix
m m
plant plant
indoors binnen
when wel
and en

EN When conditions are right, the subterranean mycelium generates a three-dimensional matrix above ground to spread its genetic code.

NL Onder de juiste omstandigheden genereert het ondergrondse mycelium een driedimensionale matrix boven de grond om zijn genetische code te verspreiden.

Anglès Neerlandès
conditions omstandigheden
mycelium mycelium
generates genereert
matrix matrix
ground grond
spread verspreiden
code code
to om
the de
are zijn
above te

EN While it?s been an uphill journey to get the genetic formula right, autoflowers today can easily rival photoperiod varieties

NL Het perfectioneren van de genetische formule heeft wel wat tijd gekost, maar de autoflower van tegenwoordig kan gemakkelijk wedijveren met fotoperiodieke soorten

Anglès Neerlandès
formula formule
today tegenwoordig
varieties soorten
easily gemakkelijk
can kan
the de
been van
to maar

EN Short of deep genetic investigation, there are no signs to indicate the sex of a cannabis plant earlier than the pre-flowering stage

NL Behalve door middel van uitgebreid genetisch onderzoek, kun je niet eerder dan in de pre-bloeifase het geslacht van een wietplant identificeren

Anglès Neerlandès
investigation onderzoek
the de
deep in
a een
of van
stage niet

Es mostren 50 de 50 traduccions