EN Wrong background: Beginner photographers often forget about the background to their subjects. You might see a lantern sticking out behind someone's head, or there's simply too much going on in the background.
Tradueix "pick up background" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "pick up background" de Anglès a Neerlandès
Traducció de pick up background
"pick up background" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Anglès a Neerlandès de pick up background
Anglès
Neerlandès
NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| background | achtergrond |
| often | vaak |
| forget | vergeten |
| lantern | lantaarn |
| head | hoofd |
| or | of |
| the | de |
| much | te |
| their | hun |
| see | is |
| simply | een |
| going | van |
EN Individuals working in an open office space can still have privacy at their desk using audio devices that have background noise cancellation and a virtual background that hides distractions in your background
NL Personen die in een open kantoorruimte werken, kunnen nog steeds privacy aan hun bureau hebben met behulp van audioapparaten met achtergrondruisonderdrukking en een virtuele achtergrond die afleidingen op de achtergrond verbergt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| privacy | privacy |
| background | achtergrond |
| virtual | virtuele |
| hides | verbergt |
| in | in |
| desk | bureau |
| open | open |
| working | werken |
| individuals | personen |
| can | kunnen |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| have | hebben |
EN background color ? The background color of the Instagram feed. Any hex color code ? Example: [instagram-feed background=#ffff00]
NL achtergrondkleur ? de achtergrondkleur van de Instagram feed. Elke hex kleurcode ? voorbeeld: [instagram-feed background=#ffff00]
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| feed | feed |
| the | de |
| of | van |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| balance | evenwicht |
| easily | gemakkelijk |
| keyboard | toetsenbord |
| or | of |
| mouse | muis |
| the | de |
| choosing | kiezen |
| much | te |
| other | van |
| noise | is |
| from | ander |
| want | wilt |
| in | in |
| something | iets |
| a | een |
| your | je |
| and | en |
| but | |
| too | het |
EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.
NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| defines | definieert |
| s | s |
| highlight | markeren |
| industry | industrie |
| or | of |
| page | pagina |
| pick | kies |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| best | beste |
| information | informatie |
| can | hoeft |
| data | gegevens |
| dont | niet |
| on | op |
| you can | kunt |
| that | dat |
| want | wilt |
| promote | promoten |
| you | u |
| lot | te |
| of | het |
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pick | kies |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| files | bestanden |
| your | je |
| design | ontwerp |
| further | verder |
| work | werken |
| afterward | daarna |
| a | eerst |
| will | zullen |
| with | met |
| first | de |
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your logo with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
NL Eerst kies je maximaal 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan het perfectioneren van je logo. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden zal uploaden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pick | kies |
| perfecting | perfectioneren |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| files | bestanden |
| your | je |
| logo | logo |
| further | verder |
| work | werken |
| afterward | daarna |
| up | uploaden |
| a | eerst |
| with | met |
| to | aan |
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pick | kies |
| perfecting | perfectioneren |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| files | bestanden |
| your | je |
| design | ontwerp |
| designer | ontwerpers |
| further | verder |
| work | werken |
| afterward | daarna |
| a | eerst |
| with | met |
EN The first design stage will take 12 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 7 days to work with them before having to pick a winner.
NL De eerste ontwerpfase duurt 12 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 7 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| days | dagen |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| design | ontwerp |
| the | de |
| pick | kies |
| to | om |
| work | werken |
| start | beginnen |
| after that | daarna |
| after | voor |
| additional | te |
| with | met |
| that | geven |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| but | |
| and | en |
| as | zodra |
EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.
NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| days | dagen |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| design | ontwerp |
| the | de |
| pick | kies |
| to | om |
| work | werken |
| start | beginnen |
| after that | daarna |
| after | voor |
| additional | te |
| with | met |
| that | geven |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| but | |
| and | en |
| as | zodra |
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pick | kies |
| perfecting | perfectioneren |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| files | bestanden |
| your | je |
| design | ontwerp |
| designer | ontwerpers |
| further | verder |
| work | werken |
| afterward | daarna |
| a | eerst |
| and | en |
| with | met |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| airport | vliegveld |
| accommodation | huisvesting |
| transfer | transfer |
| choose | kiezen |
| your | je |
| easy | gemakkelijk |
| means | |
| with | bij |
| pick | ophalen |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| we | wij |
| and | en |
| you can | kunt |
| us | ons |
| to | vanaf |
| as | als |
| that | dat |
EN CBD Indica Mix is the perfect pick if you can't pick and just want it all in your garden!
NL CBD Indica Mix is de perfecte keuze als je niet kan kiezen en je het gewoon allemaal wilt hebben in je tuintje.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cbd | cbd |
| indica | indica |
| mix | mix |
| perfect | perfecte |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| want | wilt |
| pick | keuze |
| if | als |
| and | en |
EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.
NL Je hoeft er alleen maar een uit te kiezen en je goederen worden veilig afgeleverd zodat jij ze kunt afhalen wanneer jou dat uitkomt. Als je pakketje is gearriveerd, ontvang je een e-mail dat je het kunt komen ophalen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| delivered | afgeleverd |
| to | zodat |
| is | is |
| choose | kiezen |
| your | je |
| pick | ophalen |
| be | worden |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| receive | ontvang |
| the | goederen |
| when | wanneer |
| that | dat |
| there | er |
| and | en |
| items | een |
| safe | veilig |
| at | te |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| balance | evenwicht |
| easily | gemakkelijk |
| keyboard | toetsenbord |
| or | of |
| mouse | muis |
| the | de |
| choosing | kiezen |
| much | te |
| other | van |
| noise | is |
| from | ander |
| want | wilt |
| in | in |
| something | iets |
| a | een |
| your | je |
| and | en |
| but | |
| too | het |
EN In case you have requested the car rental company to pick up the car from your location, it?s best to remind them at least 3 hours in advance with the pick-up location via WhatsApp.
NL Indien u het autoverhuurbedrijf heeft verzocht de auto op uw locatie op te halen, kunt u deze het beste minimaal 3 uur van tevoren herinneren aan de ophaallocatie via WhatsApp.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| remind | herinneren |
| hours | uur |
| location | locatie |
| best | beste |
| the | de |
| with | op |
| car | auto |
| in advance | tevoren |
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.
NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pick | kies |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| files | bestanden |
| your | je |
| design | ontwerp |
| further | verder |
| work | werken |
| afterward | daarna |
| a | eerst |
| will | zullen |
| with | met |
| first | de |
EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.
NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pick | kies |
| perfecting | perfectioneren |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| files | bestanden |
| your | je |
| design | ontwerp |
| designer | ontwerpers |
| further | verder |
| work | werken |
| afterward | daarna |
| a | eerst |
| with | met |
EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.
NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| days | dagen |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| design | ontwerp |
| the | de |
| pick | kies |
| to | om |
| work | werken |
| start | beginnen |
| after that | daarna |
| after | voor |
| additional | te |
| with | met |
| that | geven |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| but | |
| and | en |
| as | zodra |
EN We will start picking you up at the pick-up points that you can see in the table below. Please have your voucher ready to speed up the pick-up.
NL We halen u op bij de ophaalpunten die u in de onderstaande tabel kunt zien. Houd uw voucher bij de hand om het ophalen te versnellen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| table | tabel |
| voucher | voucher |
| speed up | versnellen |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| pick | ophalen |
| below | onderstaande |
| in | in |
| that | die |
| you can | kunt |
| see | zien |
| you | u |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pen | pen |
| sometimes | soms |
| published | gepubliceerde |
| author | auteur |
| i | ik |
| and | en |
| to | om |
| as | als |
| not | geen |
| pick | zijn |
| can | kan |
EN If you use our pick-up service, you will receive your linen directly at Hato, otherwise you can pick it up at our office.
NL Als je gebruik maakt van onze ophaalservice, krijg je jouw linnengoed direct op Hato en anders kun je deze ophalen bij ons op kantoor.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| directly | direct |
| pick | ophalen |
| use | gebruik |
| your | je |
| otherwise | anders |
| office | kantoor |
| you can | kun |
| at | op |
| our | onze |
| it | en |
| if | als |
| receive | bij |
EN If you have a pick-up service, you will receive your SIM card directly at Hato, otherwise you can pick it up at our office.
NL Als je ophaalservice hebt, krijg je jouw simkaart direct op Hato en anders kun je deze ophalen bij ons op kantoor.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| directly | direct |
| your | je |
| otherwise | anders |
| office | kantoor |
| pick | ophalen |
| you can | kun |
| at | op |
| it | en |
| if | als |
| our | ons |
| receive | bij |
EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.
NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| defines | definieert |
| s | s |
| highlight | markeren |
| industry | industrie |
| or | of |
| page | pagina |
| pick | kies |
| to | om |
| time | tijd |
| the | de |
| best | beste |
| information | informatie |
| can | hoeft |
| data | gegevens |
| dont | niet |
| on | op |
| you can | kunt |
| that | dat |
| want | wilt |
| promote | promoten |
| you | u |
| lot | te |
| of | het |
EN ✅ Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. The solution you pick will need to integrate with tools people use every day.
NL Zorg ervoor dat u een oplossing kiest die minimale tot geen training vereist. De oplossing die u kiest moet integreren met tools die mensen dagelijks gebruiken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| pick | kiest |
| minimal | minimale |
| training | training |
| the | de |
| you | u |
| solution | oplossing |
| people | mensen |
| requires | vereist |
| tools | tools |
| use | gebruiken |
| no | geen |
| integrate | integreren |
| need | moet |
| with | met |
| day | dagelijks |
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| condenser | condensator |
| mics | microfoons |
| suited | geschikt |
| environments | omgevingen |
| more | meer |
| and | en |
| are | zijn |
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| uses | gebruik |
| cardioid | cardioïde |
| pattern | patroon |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| can | kan |
| best | beste |
| so | zodat |
| means | betekent |
| sound | geluid |
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
NL De reden dat dit geweldig is, is dat dynamische microfoons minder snel achtergrondgeluiden oppikken (typen, op je bureau slaan, klikken, etc.) zodat je publiek een veel betere luisterervaring krijgt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| less | minder |
| typing | typen |
| desk | bureau |
| clicking | klikken |
| etc | etc |
| audience | publiek |
| is | is |
| your | je |
| better | betere |
| the | de |
| reason | reden |
| great | geweldig |
| a | een |
| much | veel |
| this | dit |
EN The lower the gain, the closer you will have to be, but the less background noise you will pick up
NL Hoe lager de winst, hoe dichterbij u moet zijn, maar hoe minder achtergrondgeluiden u opneemt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gain | winst |
| closer | dichterbij |
| less | minder |
| the | de |
| lower | lager |
| will | moet |
| but | |
| you | u |
| pick | zijn |
| to | hoe |
EN Being a condenser microphone, it is very sensitive and will easily pick up background sound so make sure to keep the gain levels as low as possible
NL Omdat het een condensatormicrofoon is, is hij zeer gevoelig en zal hij gemakkelijk achtergrondgeluiden oppikken, dus zorg ervoor dat de versterkingsniveaus zo laag mogelijk blijven
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| sensitive | gevoelig |
| easily | gemakkelijk |
| low | laag |
| possible | mogelijk |
| is | is |
| very | zeer |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| sure | dat |
EN It?s also a dynamic microphone, meaning that it won?t pick up background noise as easily as most of the other mics on this page.
NL Het is ook een dynamische microfoon, wat betekent dat hij niet zo gemakkelijk achtergrondgeluiden opneemt als de meeste andere microfoons op deze pagina.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| easily | gemakkelijk |
| on | op |
| page | pagina |
| the | de |
| other | andere |
| microphone | microfoon |
| as | als |
| mics | microfoons |
| won | een |
| that | dat |
| also | ook |
| noise | is |
| this | deze |
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
NL Omnidirectionele microfoons pikken geluid op uit alle richtingen, zodat ze het makkelijker maken voor beide partijen om in één microfoon te spreken, maar ze zijn gevoeliger voor het oppikken van achtergrondgeluiden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirectionele |
| easier | makkelijker |
| parties | partijen |
| mics | microfoons |
| sound | geluid |
| they | ze |
| mic | microfoon |
| but | |
| into | in |
| one | één |
| for | voor |
| all | alle |
| are | zijn |
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| condenser | condensator |
| mics | microfoons |
| suited | geschikt |
| environments | omgevingen |
| more | meer |
| and | en |
| are | zijn |
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| uses | gebruik |
| cardioid | cardioïde |
| pattern | patroon |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| can | kan |
| best | beste |
| so | zodat |
| means | betekent |
| sound | geluid |
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
NL De reden dat dit geweldig is, is dat dynamische microfoons minder snel achtergrondgeluiden oppikken (typen, op je bureau slaan, klikken, etc.) zodat je publiek een veel betere luisterervaring krijgt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| less | minder |
| typing | typen |
| desk | bureau |
| clicking | klikken |
| etc | etc |
| audience | publiek |
| is | is |
| your | je |
| better | betere |
| the | de |
| reason | reden |
| great | geweldig |
| a | een |
| much | veel |
| this | dit |
EN The lower the gain, the closer you will have to be, but the less background noise you will pick up
NL Hoe lager de winst, hoe dichterbij u moet zijn, maar hoe minder achtergrondgeluiden u opneemt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gain | winst |
| closer | dichterbij |
| less | minder |
| the | de |
| lower | lager |
| will | moet |
| but | |
| you | u |
| pick | zijn |
| to | hoe |
EN Being a condenser microphone, it is very sensitive and will easily pick up background sound so make sure to keep the gain levels as low as possible
NL Omdat het een condensatormicrofoon is, is hij zeer gevoelig en zal hij gemakkelijk achtergrondgeluiden oppikken, dus zorg ervoor dat de versterkingsniveaus zo laag mogelijk blijven
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| sensitive | gevoelig |
| easily | gemakkelijk |
| low | laag |
| possible | mogelijk |
| is | is |
| very | zeer |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| sure | dat |
EN Omnidirectional mics pick up sound from all directions so they make it easier for both parties to speak into one mic, but they are more susceptible to picking up background noise.
NL Omnidirectionele microfoons pikken geluid op uit alle richtingen, zodat ze het makkelijker maken voor beide partijen om in één microfoon te spreken, maar ze zijn gevoeliger voor het oppikken van achtergrondgeluiden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| omnidirectional | omnidirectionele |
| easier | makkelijker |
| parties | partijen |
| mics | microfoons |
| sound | geluid |
| they | ze |
| mic | microfoon |
| but | |
| into | in |
| one | één |
| for | voor |
| all | alle |
| are | zijn |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/fireworks-background">Fireworks Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN In order to run in a meaningful sense in the background, an app’s publisher needs to get permission from Apple when it is submitted to the App Store, by marking it with a set of “Background Modes”
NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| meaningful | zinvolle |
| background | achtergrond |
| publisher | uitgever |
| permission | toestemming |
| apple | apple |
| submitted | ingediend |
| store | store |
| marking | markeren |
| to | om |
| the | de |
| when | wanneer |
| app | app |
| set | set |
| is | wordt |
| needs | moet |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| modes | modi |
| background | achtergrond |
| play | afspelen |
| music | muziek |
| spotify | spotify |
| track | volgen |
| airplay | airplay |
| strava | strava |
| always | altijd |
| or | of |
| the | de |
| let | laten |
| phone | telefoon |
| someone | iemand |
| without | zonder |
| showing | met |
| on | op |
| in | plaatsen |
| call | bellen |
| and | en |
| then | vervolgens |
EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background
NL Als u de app geforceerd afsluit, wordt het traceren op de achtergrond gestopt, maar als de telefoon in plaats daarvan wordt uitgeschakeld en weer wordt ingeschakeld, blijft deze op de achtergrond correct communiceren
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| background | achtergrond |
| back | weer |
| properly | correct |
| instead | in plaats daarvan |
| phone | telefoon |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| app | app |
| if | als |
| is | wordt |
| communicate | communiceren |
| and | en |
EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| abstract | abstracte |
| vintage | vintage |
| color | kleur |
| background | achtergrond |
| modern | modern |
| texture | textuur |
| chalkboard | schoolbord |
| art | kunst |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/background">Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/blue-background">Blue Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
NL Abstracte vloeibare achtergrond. Vloeibare druppelachtergrond met moderne kleuren. 675195 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| abstract | abstracte |
| background | achtergrond |
| modern | moderne |
| colors | kleuren |
| art | ontwerpen |
| with | met |
| vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/website-background">Website Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-background">Abstract Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| abstract | abstract |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background 570020 Vector Art at Vecteezy
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| abstract | abstracte |
| background | achtergrond |
| light | lichte |
| cut | gesneden |
| shapes | vormen |
| art | ontwerpen |
| paper | papier |
| with | met |
| vector | vector |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-background">Watercolor Background Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bladeren">Bladeren Vectoren door Vecteezy</a>
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
pick up background pick up point pick quickly pick pick something simply pick easily pick pick up service pick between can pick mics pick and will easily pick top pick pick up truck pick me up always pick great pick pick up perfect pick you’ll pick hand pick still pick user—pick free branch pick pick and choose road pick condenser mics pick pick up interference pick the appropriate sure you pick because you pick bus pick pick keywords should pick then pick pick off pick up sound starbucks pick consumers pick pick a spot come to pick pick any country pick the generate pick your trip students can pick pick your favorite designs and pick guide will pick pick which view must pickTradueix pick up background a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab