EN Winterthur can be heard - visitors may explore the Old Town of Winterthur on their own and at their own pace while equipped with headphones, audio guide and map.
"own pace while" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Winterthur can be heard - visitors may explore the Old Town of Winterthur on their own and at their own pace while equipped with headphones, audio guide and map.
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
old | oude |
town | binnenstad |
at | elke |
be | zich |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Coros Pace 2 review: Setting the pace
NL Coros Pace 2 review: het tempo bepalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pace | tempo |
review | review |
setting | bepalen |
the | het |
EN Coros Pace 2 review: Setting the pace
NL Coros Pace 2 review: Het tempo bepalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pace | tempo |
review | review |
setting | bepalen |
the | het |
EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.
NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
at | de |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN . Customers can resolve issues at their own pace – while reducing resolution times for agents.
NL . Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
issues | problemen |
pace | tempo |
agents | agents |
can | kunnen |
at | de |
own | eigen |
their | hun |
while | tegelijkertijd |
for | van |
resolve | oplossen |
EN You have the benefit of learning at home in your own pace and in your own time
NL Je hebt het voordeel dat je thuis leert in je eigen tempo en in je eigen tijd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
benefit | voordeel |
pace | tempo |
time | tijd |
in | in |
your | je |
own | eigen |
and | en |
EN Enjoy learning from home at your own pace with an easy-to-follow method. You set your own schedule.
NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
enjoy | geniet |
pace | tempo |
your | je |
at | thuis |
own | eigen |
with | met |
to | gaat |
EN At Bynder, we developed Digital Brand Templates and revamped Brand Guidelines to empower marketers to create more while keeping pace with their audiences.”
NL Met de Digital Brand Templates en de vernieuwde Brand Guidelines stelt Bynder marketeers in staat meer te creëren en tegelijkertijd aansluiting te houden met hun doelgroep”
EN Our technological stack allows us to deliver new features at a high pace while preserving a high standard of performances, scalability and maintainability.
NL Door onze technologiestack kunnen wij in snel tempo nieuwe functies leveren, terwijl de hoge normen voor prestaties, schaalbaarheid en onderhoud gehandhaafd blijven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
new | nieuwe |
scalability | schaalbaarheid |
standard | normen |
features | functies |
high | hoge |
performances | prestaties |
pace | tempo |
and | en |
to | leveren |
our | in |
at | de |
EN In this way, it ensures stability and continuity while also offering the agility needed for you to expand your infrastructure at your pace to meet new market needs.
NL Het zorgt voor stabiliteit en continuïteit, maar biedt ook de nodige flexibiliteit om uw infrastructuur op uw eigen tempo uit te breiden om aan nieuwe behoeften in de markt te voldoen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
stability | stabiliteit |
continuity | continuïteit |
agility | flexibiliteit |
expand | breiden |
infrastructure | infrastructuur |
pace | tempo |
new | nieuwe |
in | in |
needs | behoeften |
the | de |
needed | nodige |
to | om |
ensures | biedt |
for | voor |
meet | voldoen |
market | markt |
and | en |
EN This is most definitely a market pace-setter and it will take its competitors a long while to catch up to this
NL Dit is absoluut een tempo voor de markt en het zal zijn concurrenten lang duren om dit in te halen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
competitors | concurrenten |
long | lang |
pace | tempo |
is | is |
will | zal |
to | om |
catch | zijn |
this | dit |
a | een |
market | markt |
most | de |
and | en |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
activate | activeer |
cloud | cloud |
migration | migration |
trial | trial |
migrate | migreren |
pace | tempo |
download | download |
apps | apps |
your | je |
free | gratis |
to | om |
at | te |
and | en |
own | eigen |
explore | ontdekken |
our | in |
EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.
NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en lees alles in je eigen tempo.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
pace | tempo |
your | je |
sign | voor |
and | schrijf |
own | eigen |
our | in |
read | lees |
EN With Bynder, everyone at the health insurance company can find assets immediately and push content out to channels at their own pace
NL Met Bynder kan iedereen bij de zorgverzekeraar direct assets vinden en content in zijn eigen tempo naar de kanalen pushen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
assets | assets |
immediately | direct |
push | pushen |
content | content |
channels | kanalen |
pace | tempo |
bynder | bynder |
the | de |
with | bij |
can | kan |
own | eigen |
everyone | iedereen |
find | en |
EN This means you can start with just a few websites and then grow at your own pace.The only restriction is that we charge a minimum of 5 hosting packages.
NL Dus begin met enkele websites en bouw op je eigen ritme op.Enige voorwaarde, we rekenen minimaal 5 hostingpakketten aan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
means | |
start | begin |
websites | websites |
minimum | minimaal |
your | je |
we | we |
and | en |
with | op |
own | eigen |
EN Discover this diversity at your own pace on a self-guided tour of the city.
NL ?De markt brengt leven in het historische centrum van Bellinzona en je komt hier bovendien in contact met lokale boeren.?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
city | lokale |
your | je |
the | de |
of | van |
a | met |
this | hier |
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
free | free |
plans | abonnementen |
grow | groeien |
pace | tempo |
your | je |
the | de |
to | om |
need | nodig |
and | en |
own | eigen |
our | in |
EN Test Cloud features and migrate at your own pace – without double paying. Cloud migration trials are the recommended way for Server and Data Center customers to explore Cloud free for up to 12 months.
NL Test Cloud-functies en migreer in je eigen tempo zonder twee keer te betalen. Cloud-migratieproefperiodes worden aanbevolen voor Server- en Data Center-klanten die Cloud tot 12 maanden gratis willen verkennen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
test | test |
and | en |
migrate | migreer |
pace | tempo |
paying | betalen |
recommended | aanbevolen |
cloud | cloud |
months | maanden |
at | te |
data | data |
are | worden |
free | gratis |
explore | verkennen |
own | eigen |
without | zonder |
for | voor |
to | willen |
EN Explore, test, and migrate to Cloud at your own pace.
NL Verken, test en migreer naar Cloud in je eigen tempo.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
explore | verken |
test | test |
migrate | migreer |
cloud | cloud |
pace | tempo |
your | je |
and | en |
to | naar |
own | eigen |
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pace | tempo |
decide | besluit |
kids | kinderen |
your | je |
fun | leuk |
the | de |
with | op |
hike | wandeling |
part | van de |
and | en |
of | gedeelte |
you can | kunt |
own | eigen |
a | een |
to | tevens |
how | hoe |
EN MOOCs can be live, but in most cases, they are on-demand, allowing students to set their own pace.
NL De MOOC kan live gegeven worden maar wordt in de meeste gevallen ook on demand aangeboden waardoor de cursisten hun eigen tempo kunnen bepalen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cases | gevallen |
students | cursisten |
pace | tempo |
live | live |
in | in |
on | on |
own | eigen |
their | hun |
but | |
most | de |
can | kan |
be | worden |
to | bepalen |
EN Consume web-based training at your own pace and convenience.
NL Volg onze online training op je eigen tempo en manier.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
training | training |
your | je |
pace | tempo |
at | op |
and | en |
own | eigen |
EN Develop your smart city at your own pace with Axis
NL Ontwikkel uw smart city in uw eigen tempo met Axis
Anglès | Neerlandès |
---|---|
develop | ontwikkel |
smart | smart |
city | city |
pace | tempo |
own | eigen |
with | met |
your | uw |
EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.
NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
breakfast | ontbijt |
start | begin |
buffet | buffet |
or | of |
the | de |
good | goed |
day | dag |
quick | snel |
a | een |
with | met |
EN You can start at any moment and take courses at you own pace.
NL Je kunt op elk moment beginnen en leren in je eigen tempo.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
start | beginnen |
pace | tempo |
at | op |
you can | kunt |
own | eigen |
and | leren |
EN Learn at your own pace with learning courses designed just for you, take classes taught by Nedap experts and discuss topics with our community
NL Leer op uw eigen tempo met leercursussen die speciaal voor u zijn ontworpen, volg lessen die worden gegeven door Nedap-experts en bespreek onderwerpen met onze community
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pace | tempo |
classes | lessen |
nedap | nedap |
experts | experts |
community | community |
just | speciaal |
by | door |
own | eigen |
designed | ontworpen |
topics | onderwerpen |
our | onze |
with | op |
learn | en |
you | u |
and | leer |
EN It puts entrepreneurs at the center, going through the application at their own pace, wherever and whenever they want
NL De ondernemer staat centraal en doorloopt de aanvraag op zijn eigen tempo, waar en wanneer hij wil
Anglès | Neerlandès |
---|---|
entrepreneurs | ondernemer |
center | centraal |
application | aanvraag |
pace | tempo |
want | wil |
the | de |
own | eigen |
puts | op |
and | en |
EN Unguided Boat Snorkel Trip Sign up on a dive boat & discover the reef at your own pace.
NL Onbegeleide boot-snorkeltrip Meld je aan op een duikboot & ontdek het rif in je eigen tempo.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boat | boot |
discover | ontdek |
pace | tempo |
on | op |
your | je |
a | een |
own | eigen |
EN Work at your own pace, online or offline, using your computer or mobile device
NL Leer online of offline in je eigen tempo op je computer of mobiele apparaat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pace | tempo |
your | je |
or | of |
computer | computer |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
online | online |
offline | offline |
own | eigen |
at | op |
EN Take the first step to your PADI Open Water Diver certification - free. Learn scuba diving fundamentals at your own pace using the industry’s most advanced digital learning system.
NL Maak de eerste stap naar je brevet voor PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker), gratis. Leer de basis van het duiken in je eigen tempo met het geavanceerdste digitale lessysteem ter wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
padi | padi |
water | water |
fundamentals | basis |
pace | tempo |
digital | digitale |
your | je |
learn | leer |
the | de |
free | gratis |
open | open |
diver | diver |
step | stap |
diving | duiken |
own | eigen |
to | maak |
learning | voor |
EN Study at your own pace and work with an experienced instructor to put what you’ve learned into practice
NL Leer in je eigen tempo en werk met een ervaren instructeur om dat wat je geleerd hebt in praktijk te brengen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pace | tempo |
experienced | ervaren |
instructor | instructeur |
learned | geleerd |
practice | praktijk |
your | je |
work | werk |
to | om |
what | wat |
with | met |
at | te |
own | eigen |
and | leer |
study | en |
EN Work at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device. Connect with your instructor for inwater training, or whenever you have a question.
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur voor de lessen in het water of wanneer je een vraag hebt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
work | werk |
pace | tempo |
instructor | instructeur |
training | lessen |
your | je |
or | of |
computer | computer |
question | vraag |
online | online |
offline | offline |
for | voor |
a | een |
device | apparaat |
connect | contact |
with | op |
mobile | mobiel |
at | de |
own | eigen |
EN Work at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
work | werk |
pace | tempo |
your | je |
or | of |
computer | computer |
online | online |
offline | offline |
a | een |
device | apparaat |
mobile | mobiel |
own | eigen |
using | in |
EN Study at your own pace, online or offline, using a computer or mobile device. Connect with your instructor for inwater training, or whenever you have a question.
NL Werk in je eigen tempo, online of offline, met behulp van een computer of mobiel apparaat. Neem contact op met je instructeur voor training in het water of wanneer je vragen hebt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pace | tempo |
instructor | instructeur |
training | training |
your | je |
or | of |
computer | computer |
online | online |
offline | offline |
for | voor |
a | een |
device | apparaat |
connect | contact |
with | op |
mobile | mobiel |
own | eigen |
EN Explore the best spots on the island with our qualified instructors and learn how to bodyboard at your own pace on some of the best beaches in the area.
NL Leer kitesurfen op Gran Canaria, dat beschouwd wordt als een van de beste eilanden van de Canarische Eilanden voor dit soort sporten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
best | beste |
on | op |
of | van |
EN At that time it?s relatively quiet and you can take photos of all your favourite waxworks at your own pace.
NL Het is dan relatief rustig waardoor je op je gemak foto’s kunt maken met al je favoriete wassenbeelden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
time | al |
relatively | relatief |
quiet | rustig |
photos | fotos |
favourite | favoriete |
your | je |
and | maken |
of | waardoor |
you can | kunt |
it | het |
EN Grow your business at your own pace
NL Breid uw business uit in uw eigen tempo
Anglès | Neerlandès |
---|---|
business | business |
pace | tempo |
own | eigen |
your | uw |
Es mostren 50 de 50 traduccions