Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "original purpose" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "original purpose" de Anglès a Neerlandès

Traducció de original purpose

"original purpose" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

original aan al alleen bij creatieve dat de die door dus een eerste gebruikt goed hebben het hij in is maar maken meerdere met naar naar de nu of origineel originele over snel tot twee uit unieke van van de van een verschillende via voor voor de ze zelf
purpose aan bereiken bij contact dan de deze doel doeleinden doelen doen en geen hebben hebt het in de informatie is kan komen komt kunnen maken met naar of ontwerp organisatie software te tot tussen uit van de via voor de waar wat zal zijn zoals zonder

Traducció de Anglès a Neerlandès de original purpose

Anglès
Neerlandès

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Anglès Neerlandès
mini mini
model model
delivers levert
flexibility flexibiliteit
effectiveness effectiviteit
is is
the de
although hoewel
version versie
a een
original originele
of van
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Original 1227 koperen bureaulamp maakt deel uit van de meest chique en verfijnde collecties van Anglepoise. Het is een prachtige toevoeging aan elke kamer of ruimte.

Anglès Neerlandès
original original
is is
the de
of deel
down aan
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Type 75 gigantische vloerlamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of gigantische vloerlampruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.

Anglès Neerlandès
is is
the de
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Wall Light is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Anglès Neerlandès
mini mini
ceramic keramiek
model model
delivers levert
flexibility flexibiliteit
effectiveness effectiviteit
is is
the de
although hoewel
version versie
a een
original originele
of van
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Anglès Neerlandès
mini mini
model model
delivers levert
flexibility flexibiliteit
effectiveness effectiviteit
is is
the de
although hoewel
version versie
a een
original originele
of van
and en

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

Anglès Neerlandès
legitimate legitieme
improving verbeteren
longer langer
personal data persoonsgegevens
your je
or of
profile profiel
the de
website website
retain bewaren
with bij
this dit
we wij
a een

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

Anglès Neerlandès
improving verbeteren
retain bewaren
personal data persoonsgegevens
your je
the de
legitimate legitieme
consent toestemming
this dit
products producten
we wij
understanding inzicht
our in

EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and

NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en

Anglès Neerlandès
preferences voorkeuren
improving verbeteren
offerings aanbod
retain bewaren
personal data persoonsgegevens
your je
people mensen
the de
information informatie
legitimate legitieme
consent toestemming
we wij
like zoals
to totdat
learn en
of van
our ons
this dit

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN They should demonstrate the brand’s purpose and encourage the person consuming the content to connect with that purpose and feel aligned with the brand.

NL Ze moeten het doel van het merk laten zien en de persoon die de content consumeert aanmoedigen om zich te verbinden met dat doel en zich op één lijn te voelen met het merk.

Anglès Neerlandès
demonstrate laten zien
purpose doel
encourage aanmoedigen
feel voelen
content content
the de
should moeten
to om
brand merk
with op
and en
that dat
they ze
person persoon
connect verbinden

EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

Anglès Neerlandès
purpose doel
interface interface
features functionaliteiten
content content
the de
core belangrijkste
and en
of van

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

Anglès Neerlandès
i ik
used al
microsoft microsoft
ascii ascii
reference referentie
mean
on op
desk bureau
dos dos
only alleen
for voor
have liggen
a een
to maar

EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application

NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie

Anglès Neerlandès
c c
application sollicitatie
used gebruikte
solely uitsluitend
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
is is
the de
process behandeling
of van
from uit

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.

Anglès Neerlandès
steal stelen
malicious kwaadwillende
is is
or of
the de
for doeleinden
data gegevens
purpose doel
as zoals
to om
of van

EN Our range of accessories includes an electric all-purpose slicer for drawer widths of 500 mm and more. The all-purpose slicer can be folded up and stowed in a drawer to save space.

NL Het accessoireprogramma biedt een elektrische allessnijder voor ladebakbreedtes vanaf 500 mm. De allessnijder kan worden ingeklapt en ruimtebesparend in de ladebak worden opgeborgen.

Anglès Neerlandès
electric elektrische
mm mm
the de
in in
can kan
be worden
to vanaf
for voor
and en
a een

EN If you object to the processing of your personal data for the purpose of targeted advertising, your personal data will no longer be processed for this purpose.

NL Wanneer u bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, worden uw persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.

Anglès Neerlandès
advertising marketing
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
for doeleinden
processing verwerking
longer meer
be worden
your uw

EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.

NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.

Anglès Neerlandès
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
in in
or of
the de
link link
contact contact
contact details contactgegevens
use gebruikmaken
given is
to om
object die
you can kunt
provided van
above op

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application

NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie

Anglès Neerlandès
c c
application sollicitatie
used gebruikte
solely uitsluitend
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
is is
the de
process behandeling
of van
from uit

EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application

NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie

Anglès Neerlandès
c c
application sollicitatie
used gebruikte
solely uitsluitend
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
is is
the de
process behandeling
of van
from uit

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

Anglès Neerlandès
i ik
used al
microsoft microsoft
ascii ascii
reference referentie
mean
on op
desk bureau
dos dos
only alleen
for voor
have liggen
a een
to maar

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

Anglès Neerlandès
i ik
used al
microsoft microsoft
ascii ascii
reference referentie
mean
on op
desk bureau
dos dos
only alleen
for voor
have liggen
a een
to maar

EN Are you collecting enough data for the defined purpose? Do you collect too much or unnecessary data for the purpose? Can you find ways to minimize data collection?

NL Verzamel je voldoende data voor het omschreven doel? Verzamel je te veel of onnodige data voor het doel? Kan je manieren vinden om het verzamelen van data te minimaliseren?

Anglès Neerlandès
data data
unnecessary onnodige
ways manieren
minimize minimaliseren
or of
collect verzamelen
much te
can kan
find vinden
you je
to om

EN What purpose does it serve? Have you explained the purpose to your target group? Do they fully understand what happens to their personal data when you are going to process them?

NL Welk doel dient het verzamelen? Heb je het doel uitgelegd aan je doelgroep? Begrijpen zij volledig wat er gebeurt met hun persoonsgegevens wanneer die onder jouw hoede komen?

Anglès Neerlandès
explained uitgelegd
personal data persoonsgegevens
your je
understand begrijpen
purpose doel
their hun
happens gebeurt
fully volledig
the welk
what wat
target group doelgroep

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

NL Het doel van de onderschepping is om gegevens te stelen, af te luisteren of deze aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals afpersing.

Anglès Neerlandès
steal stelen
malicious kwaadwillende
is is
or of
the de
for doeleinden
data gegevens
purpose doel
as zoals
to om
of van

EN to prevent personal data are processed for a purpose other than the purpose for which it has been collected;

NL te voorkomen dat persoonsgegevens worden verwerkt voor een ander doel dan het doel waarvoor ze verzameld zijn;

Anglès Neerlandès
processed verwerkt
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
other ander
prevent voorkomen
for waarvoor
purpose doel
a een
are worden

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.

Anglès Neerlandès
purpose doel
index index
allow mogelijk
activites activiteiten
development ontwikkelen
community gemeenschap
driven gedreven
general algemene
web internet
is is
the de
to om
search engine zoekmachine
of van
help die

EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.

NL Zoek naar het belangrijkste doel van de interface en de content en functionaliteiten die dat doel ondersteunen.

Anglès Neerlandès
purpose doel
interface interface
features functionaliteiten
content content
the de
core belangrijkste
and en
of van

EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.

NL Het doel van de onderschepping is om de gegevens te stelen, af te luisteren of aan te passen voor kwaadwillende doeleinden, zoals geld afpersen.

Anglès Neerlandès
steal stelen
malicious kwaadwillende
is is
or of
the de
data gegevens
for doeleinden
purpose doel
as zoals
money geld
to om
of van

EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.

NL Het primaire doel van cloudback-ups is daarentegen om kopieën van uw gegevens en bestanden in de cloud te hebben als een preventieve maatregel voor het geval er iets gebeurt met de originele documenten.

Anglès Neerlandès
purpose doel
cloud cloud
copies kopieën
happens gebeurt
original originele
measure maatregel
in in
is is
files bestanden
documents documenten
to om
the de
data gegevens
primary primaire
as als
and en
something iets
of van
have hebben
a een

EN While most people tend to forget the original purpose of the GDPR, we believe that it should be less of a bureaucratic exercise and more a “design for growth”.

NL De meeste mensen lijken de oorspronkelijke doelstelling van de AVG te vergeten. Wij vinden echter dat dit niet moet worden beschouwd als een bureaucratische oefening maar als een kans op "design for growth".

Anglès Neerlandès
gdpr avg
forget vergeten
exercise oefening
design design
growth growth
the de
people mensen
should moet
most meeste
we wij
be worden
a een
of van
and als

EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.

NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.

Anglès Neerlandès
easily gemakkelijk
le le
lamp lamp
functional functionele
decoration decoratie
stylish stijlvolle
homes huizen
is is
original originele
in in
restaurants restaurants
the de
other andere
serve dienen
will zal
form vorm
that dat
as als
places plaatsen
with met
and en
bars bars

EN In case, you’d like to wear your new track jacket for its original purpose, pay attention to certain details

NL De comfortabele snits met de casual look hebben nu hun weg gevonden naar sportieve casual outfits voor elke dag

Anglès Neerlandès
case de
for voor

EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.

NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.

Anglès Neerlandès
easily gemakkelijk
le le
lamp lamp
functional functionele
decoration decoratie
stylish stijlvolle
homes huizen
is is
original originele
in in
restaurants restaurants
the de
other andere
serve dienen
will zal
form vorm
that dat
as als
places plaatsen
with met
and en
bars bars

EN The velogemel is a cross between a bicycle, a sled and skis ? the ideal choice for fun in the snow, even though that wasn?t its original purpose.

NL De ?Velogemel? is een combinatie van fiets, slee en ski. ? Het perfecte toestel voor plezier in de sneeuw, hoewel het daarvoor niet werd uitgevonden.

Anglès Neerlandès
bicycle fiets
skis ski
ideal perfecte
is is
in in
the de
fun plezier
a een
cross van
wasn niet
for voor
though hoewel
and en

EN I let Manfred Reschke choose between two alternatives and it will actually be his original version of the 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen around Berlin 1977 - 1979' in its original form.

NL Ik liet Manfred Reschke kiezen tussen twee alternatieven en het wordt eigenlijk zijn originele versie van de 66-Seen-Weg 'Auf Schusters Rappen rond Berlijn 1977 - 1979' in zijn oorspronkelijke vorm.

Anglès Neerlandès
alternatives alternatieven
actually eigenlijk
original originele
berlin berlijn
i ik
choose kiezen
the de
in in
form vorm
two twee
version versie
let zijn
and en
be wordt
around rond

EN Return the item undamaged in its original packaging. Do not write on the original box and do not stick shipping stickers on it

NL Stuur het artikel onbeschadigd terug in de originele verpakking. Schrijf niet op de originele doos en plak er geen verzendstickers op.

Anglès Neerlandès
original originele
in in
packaging verpakking
on op
box doos
the de
return terug
and schrijf

EN Available in black, gold from its original writeup in 1977, it has come a long away with retrospect to the original design and its production in this day and age.

NL De lamp is verkrijgbaar in het zwart, goud vanuit de oorspronkelijke recensie in 1977, en heeft een lange weg afgelegd, terugblikkend op het oorspronkelijke design en de hedendaagse productie.

Anglès Neerlandès
black zwart
in in
long lange
the de
production productie
with op
design design
from vanuit
gold goud
a een
to weg
and en

EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet playful, with high functionality and wider range of light than the original Type 75 Original Lamp.

NL De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële look, maar toch speels, met een hoge functionaliteit en een breder scala aan licht dan de originele Type 75 Original Lamp.

Anglès Neerlandès
industrial industriële
playful speels
functionality functionaliteit
wider breder
range scala
type type
lamp lamp
the de
design ontwerp
designed ontworpen
light licht
with met
yet een
and en
original originele
of van
high hoge

EN Commissioned by the Roald Dahl Museum, the Anglepoise Original 1227 Giant Floor Lamp adds a unique and playful sense to any large interior space. Although three times the size of the original, it can fit into any regular sized space.

NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke normale ruimte.

Anglès Neerlandès
museum museum
adds voegt
playful speels
sense gevoel
regular normale
space ruimte
the de
to toe
original original
a uniek
three drie
into in
large grote
although hoewel
fit een
and en

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Anglès Neerlandès
mini mini
design model
is is
the de
with op
version versie
original originele
of van

EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text

NL Bewerk in context met de tekst in de originele taal, de originele automatische vertaling en de huidige vertaalde tekst

Anglès Neerlandès
original originele
automatic automatische
current huidige
edit bewerk
in in
context context
the de
with met
and en
language taal
text tekst

Es mostren 50 de 50 traduccions