EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items
"order multiple items" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items
NL Als u meerdere artikelen in één bestelling heeft gekocht, kunt u ervoor kiezen om de aankoop van sommige of alle artikelen te annuleren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kiezen |
cancel | annuleren |
purchased | gekocht |
in | in |
or | of |
the | de |
order | bestelling |
to | om |
purchase | aankoop |
you can | kunt |
a | ervoor |
if | als |
you | u |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
automatically | automatisch |
use | gebruiken |
order | bestelling |
the | de |
credits | tegoed |
for | voor |
if | als |
containing | met |
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
workers | personeel |
now | nu |
can | kan |
lost | verloren |
statuses | statussen |
in | in |
or | of |
the | de |
check | checken |
scan | scannen |
to | om |
location | locatie |
route | naar |
and | en |
another | van |
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paid | betaald |
way | manier |
system | systeem |
items | items |
and | en |
not | niet |
this | deze |
are | zijn |
EN For example, when a customer opens a support ticket about an order, the company can see the specific item in question, when the order was placed, what other items were in the order, and when it was delivered
NL Als een klant bijvoorbeeld een supportticket opent over een bestelling, kan het bedrijf zien om welk item het gaat, wanneer de bestelling is gedaan, welke andere items in de bestelling zaten en wanneer het is geleverd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customer | klant |
delivered | geleverd |
order | bestelling |
can | kan |
in | in |
company | bedrijf |
the | de |
opens | opent |
other | andere |
when | wanneer |
question | is |
about | om |
and | en |
what | welk |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reached | bereikt |
maximum | maximale |
cart | winkelwagen |
in | in |
the | de |
order | bestelling |
before | voordat |
number | aantal |
you | u |
of | artikelen |
this | deze |
EN No, reorders skip our proof approval process and go directly into our production queue. Keep in mind, if you add additional items to your order, then only the reordered items will…
NL Nee. Voor herhaalbestellingens wordt ons proefdrukproces overgeslagen en wordt je bestelling direct in onze productiewachtrij gezet. Houd er rekening mee dat als je extra producten…
EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object
NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object
Anglès | Neerlandès |
---|---|
books | boeken |
newspapers | kranten |
views | weergaven |
elements | elementen |
object | object |
multiple | meerdere |
as | zoals |
to | creëren |
items | items |
and | en |
you | u |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
Anglès | Neerlandès |
---|---|
stock | voorraad |
automatically | automatisch |
or | of |
your | je |
the | de |
products | producten |
order | bestelling |
and | en |
multiple | meerdere |
entire | gehele |
in | dan |
note | niet |
more | meer |
of | van |
be | wordt |
are | zijn |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
order | bestelling |
discount | korting |
larger | grotere |
receive | ontvang |
to | meer |
items | items |
EN In some cases, items had to come from multiple stores to get one order out of the door.
NL In sommige gevallen moesten artikelen uit meerdere winkels komen om één bestelling te kunnen leveren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cases | gevallen |
stores | winkels |
order | bestelling |
in | in |
had to | moesten |
to | om |
some | sommige |
one | één |
EN Can I order multiple items from a number of different sales?
NL Hulp nodig bij het kiezen van mijn maat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | mijn |
EN Can I order multiple items from a number of different sales?
NL Hulp nodig bij het kiezen van mijn maat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | mijn |
EN Can I order multiple items from a number of different sales?
NL Hulp nodig bij het kiezen van mijn maat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | mijn |
EN Can I order multiple items from a number of different sales?
NL Hulp nodig bij het kiezen van mijn maat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | mijn |
EN Can I order multiple items from a number of different sales?
NL Hulp nodig bij het kiezen van mijn maat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | mijn |
EN Can I order multiple items from a number of different sales?
NL Hulp nodig bij het kiezen van mijn maat
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | mijn |
EN In some cases, items had to come from multiple stores to get one order out of the door.
NL In sommige gevallen moesten artikelen uit meerdere winkels komen om één bestelling te kunnen leveren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cases | gevallen |
stores | winkels |
order | bestelling |
in | in |
had to | moesten |
to | om |
some | sommige |
one | één |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
order | bestelling |
discount | korting |
larger | grotere |
receive | ontvang |
to | meer |
items | items |
EN Multiple item discounts: The more items in your order, the greater your discount.
NL [Korting op meerdere producten](https://www.stickermule.com/nl/blog/introducing-multiple-design-discount "kortingen op meerdere ontwerpen): hoe meer producten je bestelt, hoe groter de korting.
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sent | gestuurd |
customers | klanten |
stages | stadia |
order | bestelling |
confirmation | bevestiging |
cancellation | annulering |
customize | pas |
processing | verwerking |
the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
order | bestelling |
printed | afgedrukt |
is | is |
client | klant |
in | in |
details | details |
the | de |
available | beschikbaar |
can | kan |
by | door |
a | een |
be | worden |
person | persoon |
for | voor |
of | van |
it | het |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
upload | uploaden |
merge | samenvoegen |
files | bestanden |
or | of |
to | om |
and | en |
one | één |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
holistic | holistische |
entities | entiteiten |
companies | ondernemingen |
people | mens |
organisation | organisatie |
benefits | voordelen |
the | de |
brings | biedt |
environment | milieu |
for | voor |
together | het |
and | en |
united | een |
that | die |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
check | controleer |
amounts | bedragen |
details | details |
order | bestelling |
service | service |
click | klik |
complete | af |
the | de |
step | stap |
for | voor |
and | en |
EN You should check the items and amount details for your order at the bottom of the checkout page. Next, read and agree to the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
NL U moet de items en het bedraggegevens voor uw bestelling onderaan de uitcheckpagina controleren.Lees vervolgens en ga akkoord met de Service Checkbox en klik op Volledige bestelling.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
check | controleren |
order | bestelling |
service | service |
click | klik |
the | de |
should | moet |
complete | volledige |
agree | akkoord |
to | vervolgens |
for | voor |
you | u |
read | lees |
EN Step 8: Check the items and amounts details for your order at the bottom of the checkout page, check the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
NL Stap 8: Controleer de items en bedragen details voor uw bestelling onder aan de uitcheckpagina, controleer de Service Checkbox en klik Maak bestelling af.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
check | controleer |
amounts | bedragen |
details | details |
order | bestelling |
service | service |
click | klik |
complete | af |
the | de |
step | stap |
for | voor |
and | en |
EN You should check the items and amount details for your order at the bottom of the checkout page. Next, read and agree to the Terms of Service checkbox, and click Complete Order.
NL U moet de items en het bedraggegevens voor uw bestelling onderaan de uitcheckpagina controleren.Lees vervolgens en ga akkoord met de Service Checkbox en klik op Volledige bestelling.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
check | controleren |
order | bestelling |
service | service |
click | klik |
the | de |
should | moet |
complete | volledige |
agree | akkoord |
to | vervolgens |
for | voor |
you | u |
read | lees |
EN We make it easy to cancel your order or individual items anytime before you approve your proofs. Please note that after you approve a proof, you cannot cancel an order. ###Cance…
NL Je kunt bij ons je bestelling of individuele artikelen eenvoudig op elk gewenst moment annuleren voordat je je proefdrukken hebt goedgekeurd. Let op: zodra je een proefdruk hebt go…
EN If you own multiple Instagram accounts then you can now use multiple Access Tokens in order to display user feeds from each Instagram account, either in separate feeds, or in the same feed
NL Als je meerdere Instagram accounts hebt, kun je nu meerdere toegang tokens gebruiken om feeds van gebruikers van elk Instagram account weer te geven, hetzij in afzonderlijke feeds, hetzij in dezelfde feed
Anglès | Neerlandès |
---|---|
separate | afzonderlijke |
feed | feed |
feeds | feeds |
accounts | accounts |
now | nu |
use | gebruiken |
access | toegang |
in | in |
to | om |
user | gebruikers |
account | account |
you can | kun |
if | als |
the | dezelfde |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
stored | opgeslagen |
bucket | emmer |
favourite | favoriete |
tools | tools |
explorer | explorer |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
checker | checker |
generate | genereren |
reports | rapporten |
easily | eenvoudig |
folder | map |
in | in |
the | de |
on | op |
site | site |
sent | sturen |
and | en |
you can | kunt |
to | ook |
you | u |
EN Digby's inventory feature includes exception recognition for items on hold, etc., an inventory items report, and support for Bluetooth laser scanners
NL De inventarisfunctionaliteit van Digby omvat onder meer uitsluiting voor gereserveerde exemplaren, een rapportage van de inventarisexemplaren en ondersteuning van Bluetooth-laserscanners
Anglès | Neerlandès |
---|---|
includes | omvat |
report | rapportage |
bluetooth | bluetooth |
support | ondersteuning |
for | voor |
and | en |
items | de |
on | onder |
EN In 2012, more than 1.5 million items were downloaded from the libraries' electronic resources—almost nine times the number of physical items borrowed
NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
libraries | bibliotheek |
downloaded | gedownload |
physical | fysieke |
in | in |
the | de |
items | items |
number | aantal |
of | bijna |
Es mostren 50 de 50 traduccions