EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
"open source devops" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
parameter | parameter |
used | gebruikt |
id | id |
if | indien |
the | de |
should | moet |
data | gegevens |
when | wanneer |
child | kind |
primary | primaire |
be | worden |
of | van |
that | die |
from | uit |
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
solution | oplossing |
jira | jira |
vendors | leveranciers |
apps | apps |
is | is |
integrates | integreert |
open | open |
as | als |
leading | toonaangevende |
with | met |
and | en |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
connection | koppeling |
devops | devops |
deployments | implementaties |
tabs | tabbladen |
tools | tools |
team | team |
features | functies |
code | code |
the | de |
in | in |
latest | nieuwste |
open | open |
giving | zijn |
and | en |
of | waardoor |
more | meer |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
bought | gekocht |
built | gebouwd |
templates | sjablonen |
resources | resources |
best | best |
practices | practices |
easy | eenvoudig |
your | je |
in | in |
open | open |
implement | implementeren |
just | niet |
and | en |
with | met |
to | maar |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vendor | leverancier |
deliver | bieden |
devops | devops |
integrates | geïntegreerd |
tools | tools |
your | je |
team | team |
now | nu |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
works | werkt |
open | open |
ever | al |
need | nodig |
no | geen |
you | zult |
and | en |
future | toekomst |
with | met |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
solution | oplossing |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
video | video |
configured | geconfigureerde |
confluence | confluence |
is | is |
software | software |
open | open |
and | en |
this | deze |
pre | vooraf |
using | met behulp van |
a | een |
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
devops | devops |
solution | oplossing |
stack | stack |
leading | toonaangevende |
start | begin |
software | software |
security | beveiliging |
testing | testen |
monitoring | controle |
open | open |
your | je |
connecting | verbinden |
then | vervolgens |
and | en |
via | via |
with | met |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
solution | oplossing |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
video | video |
configured | geconfigureerde |
confluence | confluence |
is | is |
software | software |
open | open |
and | en |
this | deze |
pre | vooraf |
using | met behulp van |
a | een |
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
devops | devops |
solution | oplossing |
stack | stack |
leading | toonaangevende |
start | begin |
software | software |
security | beveiliging |
testing | testen |
monitoring | controle |
open | open |
your | je |
connecting | verbinden |
then | vervolgens |
and | en |
via | via |
with | met |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
connection | koppeling |
devops | devops |
deployments | implementaties |
tabs | tabbladen |
tools | tools |
team | team |
features | functies |
code | code |
the | de |
in | in |
latest | nieuwste |
open | open |
giving | zijn |
and | en |
of | waardoor |
more | meer |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
bought | gekocht |
built | gebouwd |
templates | sjablonen |
resources | resources |
best | best |
practices | practices |
easy | eenvoudig |
your | je |
in | in |
open | open |
implement | implementeren |
just | niet |
and | en |
with | met |
to | maar |
EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools
NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
solution | oplossing |
processes | processen |
tools | tools |
open | open |
and | en |
other | andere |
provides | biedt |
with | met |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vendor | leverancier |
deliver | bieden |
devops | devops |
integrates | geïntegreerd |
tools | tools |
your | je |
team | team |
now | nu |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
works | werkt |
open | open |
ever | al |
need | nodig |
no | geen |
you | zult |
and | en |
future | toekomst |
with | met |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maar het gebruik van meerdere tools kan rommelig zijn. Met Atlassian Open DevOps hoef je niet te kiezen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vendor | leverancier |
deliver | bieden |
devops | devops |
atlassian | atlassian |
your | je |
team | team |
tools | tools |
no | geen |
choose | kiezen |
open | open |
can | kan |
need | nodig |
everything | alles |
with | met |
needs | heeft |
to | maar |
but | |
single | van |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wetlab | wetlab |
in | in |
with | samen |
open | open |
source | de |
van | van |
a | vier |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wetlab | wetlab |
waag | waag |
shared | gedeeld |
participants | deelnemers |
biohack | biohack |
academy | academy |
experiments | experimenten |
hardware | hardware |
designs | ontwerpen |
build | bouwen |
devices | apparaten |
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
are | worden |
open | open |
own | eigen |
do | werkt |
their | hun |
for | voor |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
helps | helpt |
teams | teams |
important | belangrijke |
integration | integratie |
delivery | levering |
automation | automation |
collaboration | samenwerking |
continuous | continue |
including | waaronder |
and | en |
a | een |
EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
NL DevOps-waarden worden soms toegepast op andere teams dan ontwikkeling. Als beveiligingsteams een DevOps-benadering gaan gebruiken, vormt beveiliging een actief en geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces. Dit noemen we DevSecOps.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
values | waarden |
sometimes | soms |
applied | toegepast |
teams | teams |
development | ontwikkeling |
security | beveiliging |
approach | benadering |
active | actief |
integrated | geïntegreerd |
process | gebruiken |
and | en |
of | onderdeel |
other | andere |
are | worden |
a | een |
this | dit |
EN Because of the continuous nature of DevOps, practitioners use the infinity loop to show how the phases of the DevOps lifecycle relate to each other
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nature | karakter |
devops | devops |
loop | lus |
phases | fasen |
lifecycle | levenscyclus |
continuous | continue |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
show | laten zien |
how | hoe |
other | van |
each | te |
EN DevOps tools address the key phases of the DevOps lifecycle
NL DevOps-tools behandelen de belangrijkste fasen van de DevOps-levenscyclus
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
tools | tools |
key | belangrijkste |
phases | fasen |
lifecycle | levenscyclus |
the | de |
of | van |
EN In Atlassian’s 2020 DevOps Trends survey, 99 percent of respondents said that DevOps had a positive impact on their organization
NL In de DevOps Trends Survey 2020 van Atlassian zei 99 procent van de respondenten dat DevOps een positieve impact had op hun organisatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
trends | trends |
percent | procent |
respondents | respondenten |
positive | positieve |
impact | impact |
organization | organisatie |
in | in |
on | op |
that | dat |
their | hun |
of | van |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
easiest | eenvoudigste |
devops | devops |
small | kleine |
experimenting | experimenteren |
supporting | ondersteunende |
way | manier |
is | is |
app | app |
or | of |
service | service |
to | om |
the | de |
with | met |
and | en |
identify | identificeren |
a | paar |
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
cultural | culturele |
movements | bewegingen |
inspire | inspireren |
organizations | organisaties |
to | om |
here | hier |
reach | bereiken |
how | hoe |
exactly | precies |
higher | te |
read | lees |
are | staan |
learn | en |
EN Using Jira as the central source of truth for your DevOps practices, unlock the extensibility of an open, diverse toolchain while keeping the ease and coordination of an all-in-one.
NL Door Jira te gebruiken als de centrale bron van waarheid voor je DevOps-praktijken, kun je de uitbreidbaarheid van een open, diverse toolchains benutten, terwijl je het gemak en de coördinatie van een alles-in-één behoudt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
central | centrale |
truth | waarheid |
devops | devops |
ease | gemak |
coordination | coördinatie |
keeping | behoudt |
your | je |
practices | praktijken |
the | de |
open | open |
diverse | diverse |
and | en |
for | voor |
as | als |
using | te |
EN GitLab is an integrated, open source DevOps lifecycle management platform for software development teams to plan, code, test, deploy & monitor product changes Read more about GitLab
NL Wimi integreert alle essentiële tools om je projecten efficiënt te beheren: documenten delen en synchroniseren, gedeelde agenda's, taakbeheer en communicatietools. Meer informatie over Wimi
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
guide | gids |
source | source |
open | open |
for | voor |
a | een |
want | je |
and | en |
want to | wil |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
offers | biedt |
community | community |
cloud products | cloudproducten |
information | informatie |
free | gratis |
open | opensource |
the | de |
you can | kun |
licenses | licenties |
and | en |
here | hier |
more | meer |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.
NL Open source afhankelijkheidsscans: we gebruiken SourceClear om alle kwetsbaarheden die kunnen bestaan in opensource-code of code van externe partijen die onze ontwikkelaars gebruiken te identificeren. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
or | of |
party | partijen |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
to | om |
source | source |
we | we |
is | is |
code | code |
open | open |
our | onze |
use | gebruiken |
this | deze |
may | informatie |
identify | identificeren |
more | verder |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
work | werken |
convinced | overtuigd |
source | source |
successful | succesvol |
collaboration | samenwerken |
hardware | hardware |
software | software |
to | om |
yes | ja |
form | vorm |
more | meer |
open | open |
would | zou |
also | ook |
as | als |
that | dat |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
materials | materiaal |
zendesk | zendesk |
subscriber | abonnee |
applicable | toepasselijke |
open | opensource |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
the | de |
license | licentie |
are | worden |
and | en |
provided | van |
by | door |
pursuant | in |
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
work | werken |
convinced | overtuigd |
source | source |
successful | succesvol |
collaboration | samenwerken |
hardware | hardware |
software | software |
to | om |
yes | ja |
form | vorm |
more | meer |
open | open |
would | zou |
also | ook |
as | als |
that | dat |
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
open | open |
source | source |
control | control |
its | eigen |
has | heeft |
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
applicable | toepasselijke |
license | licentie |
s | s |
or | of |
in | in |
used | gebruikt |
the | de |
re | opnieuw |
open | open |
and | en |
be | worden |
to | dit |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
offers | biedt |
community | community |
cloud products | cloudproducten |
information | informatie |
free | gratis |
open | opensource |
the | de |
you can | kun |
licenses | licenties |
and | en |
here | hier |
more | meer |
EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
party | partijen |
in | in |
to | om |
source | source |
we | we |
use | gebruiken |
is | is |
or | of |
code | code |
open | open |
this | deze |
identify | identificeren |
more | verder |
may | mogelijk |
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
others | anderen |
join | . |
developing | ontwikkeling |
in | in |
benefits | voordelen |
software | software |
the | de |
open | open |
area | omgeving |
meet | kennis |
gather | maak kennis met |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wetlab | wetlab |
laboratory | laboratorium |
source | source |
hardware | hardware |
creative | creatieve |
biotechnology | biotechnologie |
is | is |
open | open |
and | en |
a | een |
for | voor |
Es mostren 50 de 50 traduccions