Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "open polder landscape" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "open polder landscape" de Anglès a Neerlandès

Traducció de open polder landscape

"open polder landscape" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

open aan access beginnen beschikbaar bieden bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig en geen geopend gratis hebben hebt het het is hoe hun iedereen in in de in het is je jij kunnen maar maken mee meer mensen met naar niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de op het open openen opensource opent over publiek samen te toegang toegang tot toegankelijk tot tussen u uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we weten wij ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder
landscape aan alle als bij bij het dan dat deze die door en gebied hebben het is hun in in de landschap landschappen meer met naar naar de natuur of om omgeving ons ook op op de over pro stad te toe tot uit uitzicht van de voor voor de wat zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de open polder landscape

Anglès
Neerlandès

EN And even in an urbanized area such as the South Wing, there are still some remnants of open polder landscape, such as around the tiny village of ?t Woudt.

NL En zelfs in een verstedelijkt gebied als de Zuidvleugel zijn nog wel wat restantjes open weidelandschap te vinden, zoals rond het piepkleine dorpje ?t Woudt.

Anglès Neerlandès
village dorpje
t t
area gebied
the de
in in
open open
and en
even zelfs
as zoals
around rond
are zijn

EN And even in an urbanized area such as the South Wing, there are still some remnants of open polder landscape, such as around the tiny village of ?t Woudt.

NL En zelfs in een verstedelijkt gebied als de Zuidvleugel zijn nog wel wat restantjes open weidelandschap te vinden, zoals rond het piepkleine dorpje ?t Woudt.

Anglès Neerlandès
village dorpje
t t
area gebied
the de
in in
open open
and en
even zelfs
as zoals
around rond
are zijn

EN In one place, where a canal enters the village, a vista through the grove of trees offers a view to the open polder. In the distance we once again see the Schokland forest.

NL Op één plek, waar een vaart het dorp binnenkomt, is een zichtlijn door de bomenwal heen naar de open polder. En daar zien we in de verte het Schokkerbos weer liggen.

Anglès Neerlandès
village dorp
in in
the de
we we
place plek
open open
where waar

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

Anglès Neerlandès
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park

NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven

Anglès Neerlandès
uses gebruikt
principles principes
science science
garden tuin
to om
park park
the de
of van

EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth. 

NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.

Anglès Neerlandès
ground grond
mouth mond
initiative initiatief
farmers boeren
neighbours buren
network netwerk
sale verkoop
local lokale
short korte
chain keten
direct rechtstreekse
is is
products producten
and en
for voor
a een
to tot
of van
they ze

EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.

NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).

Anglès Neerlandès
the de
a een

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

Anglès Neerlandès
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een wandel-eendaagse.

Anglès Neerlandès
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
other van
and en
a een

EN The old polder model no longer works

NL Het oude poldermodel werkt niet meer

Anglès Neerlandès
old oude
works werkt
longer meer
the het

EN “The New Polder seeks to make citizens’ consultation and participation the default

NL De Nieuwe Polder streeft ernaar om inspraak en invloed van burgers te normaliseren

Anglès Neerlandès
citizens burgers
the de
new nieuwe
to om
and en

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

Anglès Neerlandès
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN The Noordoostpolder (North East Polder) is a relatively recent addition to the Netherlands; it used to be part of the former Zuiderzee estuary and has been dry land since 1942

NL De Noordoostpolder is niet de eerste plek waar je aan denkt als bestemming voor een dagje uit

Anglès Neerlandès
is is
the de
to aan

EN and I travelled to the polder for a trip around three places of interest: Schokland, Nagele and Urk.

NL naar de polder voor een rondje langs drie bezienswaardigheden: Schokland, Nagele en Urk.

Anglès Neerlandès
the de
three drie
and en
for voor
a een

EN To go by public transport from Rotterdam to the polder and back in one day, and also do some hiking, requires careful planning

NL Op één dag met het openbaar vervoer van Rotterdam naar de polder en weer terug, en ook nog wandelend een paar dingen bekijken, dat vereist een zorgvuldige planning

Anglès Neerlandès
public openbaar
transport vervoer
rotterdam rotterdam
requires vereist
planning planning
the de
do dingen
and en
to bekijken
day dag

EN Because not all bus services in the polder are available on weekends, a weekday trip was the only option

NL Omdat niet alle bussen in de polder rijden in het weekend was een doordeweekse reis de enige optie

Anglès Neerlandès
weekends weekend
in in
the de
bus bussen
trip reis
option optie
because omdat

EN However when the polder fell dry some eighty years later, the island was still there.

NL En toch: toen de polder een jaar of tachtig later droog viel was het eiland er nog steeds.

Anglès Neerlandès
dry droog
island eiland
later later
the de
when toen
years jaar
there er

EN And so on our trip through the polder we suddenly walked trough a forest

NL En zo liepen we op onze tocht door de polder ineens in een bos

Anglès Neerlandès
trip tocht
forest bos
on op
we we
the de
a een
and en
our in

EN Too short to take a good look at the capital of the polder and discover any hidden gems

NL Te kort om de hoofdstad van de polder uitgebreid te bekijken en eventuele verborgen pareltjes te ontdekken

Anglès Neerlandès
short kort
capital hoofdstad
discover ontdekken
hidden verborgen
the de
to om
and en
of van

EN Too bad, missed opportunity; I would have loved to look at the polder from a somewhat higher point of view

NL Jammer, gemiste kans; ik zou graag de polder eens van een wat hoger standpunt bekijken

Anglès Neerlandès
opportunity kans
higher hoger
i ik
the de
would zou
to bekijken
a eens
of van

EN So we?ll return to Urk on another polder expedition, on which we?ll also visit the Waterloopbos at Marknesse, a former hydrological test facility that?s been overgrown by a forest

NL Naar Urk gaan we dus nog een keer terug op een volgende NOP-expeditie, waarbij we dan ook maar meteen het Waterloopbos bij Marknesse in de planning zetten

Anglès Neerlandès
expedition expeditie
the de
we we
on op
return een
a volgende

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021

Anglès Neerlandès
landscape landschap
tourism toerisme
toggenburg toggenburg
has is
in in
the de
year jaar
of van

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021

Anglès Neerlandès
landscape landschap
tourism toerisme
toggenburg toggenburg
has is
in in
the de
year jaar
of van

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

Anglès Neerlandès
in in
open open
experiment van de
de de

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

Anglès Neerlandès
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Anglès Neerlandès
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Anglès Neerlandès
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Anglès Neerlandès
wetlab wetlab
in in
with samen
open open
source de
van van
a vier

EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

Anglès Neerlandès
vacancies vacatures
for voor
are hier
we jou

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

Anglès Neerlandès
november november
data data
institute instituut
awards award
in in
the de
on op
open open
will wordt

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

Anglès Neerlandès
wetlab wetlab
laboratory laboratorium
source source
hardware hardware
creative creatieve
biotechnology biotechnologie
is is
open open
and en
a een
for voor

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

Anglès Neerlandès
wetlab wetlab
waag waag
shared gedeeld
participants deelnemers
biohack biohack
academy academy
experiments experimenten
hardware hardware
designs ontwerpen
build bouwen
devices apparaten
use gebruiken
in in
the de
are worden
open open
own eigen
do werkt
their hun
for voor

EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

Anglès Neerlandès
content rapport
in bij
the de
open openbare
additional over
database een
are zijn

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

Anglès Neerlandès
i ik
science science
scientific wetenschappelijke
can kan
access access
public publiek
open open
about hierover
and en
for voor
non- niet-

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

Anglès Neerlandès
science wetenschap
join .
solutions oplossingen
we we
open open
and en

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

Anglès Neerlandès
science science
cafes cafés
informal informele
workshops workshops
members leden
practical praktische
advice adviezen
assistance assistentie
or of
provide geven
the de
where waar
organise organiseren
open open
and en
for voor
a krijgen

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Anglès Neerlandès
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur

Anglès Neerlandès
photograph foto
sand zand
to om
trees bomen
forest bos
landscape landschap
nature natuur
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

Anglès Neerlandès
photograph foto
landscape landschap
seine seine
river rivier
cathedral kathedraal
bridge brug
notre notre
to om
paris paris
city stad
urban stedelijk
of die
this worden
used gebruikt
our de
dame dame

EN Keywords used by Alexis Rangaux to describe this photograph: Burma, landscape, mist, landscape, black and white, black and white, tree

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Birma, landschap, mist, landschap, zwart-wit, zwart-wit, boom

Anglès Neerlandès
photograph foto
landscape landschap
mist mist
tree boom
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN On October 21, Ruud Veltenaar will take over Station88, during this session he will tell you everything about the future of the entrepreneurial landscape! Because not only the world, but also the entrepreneurial landscape is in transition

NL Op 21 oktober neemt Ruud Veltenaar Station88 over, tijdens deze sessie vertelt hij je alles over de toekomst van het ondernemerslandschap! Want niet alleen de wereld, maar ook het ondernemerslandschap verkeert in een transitie

Anglès Neerlandès
october oktober
ruud ruud
session sessie
transition transitie
in in
the de
on op
he hij
tell een
world wereld
about over
future toekomst
during tijdens
of van
but
also ook
this deze

EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo

NL landschap natuur uitzicht vanaf straat op landschap, ruimte voor tekst. Pro Foto

Anglès Neerlandès
street straat
space ruimte
text tekst
landscape landschap
nature natuur
photo foto
from vanaf
pro pro
for voor

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/landscape">Landscape Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

Anglès Neerlandès
https https
landscape natuur
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011

NL Sinds 2011 roept de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, een Zwitserse stichting voor landschapsbescherming, elk jaar een bepaald landschap uit tot “Landschap van het jaar”

Anglès Neerlandès
swiss zwitserse
landscape landschap
year jaar
a een
of van
since de

EN This valuable cultural heritage has now been selected by the Swiss Foundation for Landscape Conservation as Landscape of the Year 2020.

NL Dit waardevolle culturele erfgoed wordt nu in 2020 door de Zwitserse Stichting voor Landschapsbescherming bekroond.

Anglès Neerlandès
valuable waardevolle
foundation stichting
cultural culturele
now nu
the de
swiss zwitserse
this dit
heritage erfgoed
for voor
been in
by door

EN From Bodensee through orchards and vineyards through a varying cultural landscape with castles and alps. Views of the Rhine Valley and the mountain landscape are constant companions along the Rheintaler Höhenweg.

NL Een indrukwekkende route over zonnige terrassen, met kleurrijke droge weiden en prachtige uitzichten op het berglandschap; onderweg een typisch Engadiner dorp en een oud kuuroord, over hangbruggen en bergpaden, langs meren, watervallen en gletsjerresten.

Anglès Neerlandès
views uitzichten
mountain berglandschap
and en
with op
a een
of the route

EN Karst landscape on Rätschenjoch, former mining area in «Butzchammera», rockfall landscape in Gafital, scattered settlements on the slopes, at the end a closed-off settlement in St

NL Van hier gaat het omlaag naar het Kiental en verder tot Griesalp

Anglès Neerlandès
on verder
the gaat

EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.

NL Landschapsontwerpers en landschapsarchitecten kunnen de Autodesk-software gebruiken om 2D-tekeningen en 3D-modellen te maken die tijd, kosten en materialen besparen.

Anglès Neerlandès
autodesk autodesk
save besparen
time tijd
materials materialen
software software
drawings tekeningen
models modellen
cost kosten
use gebruiken
to om
can kunnen
and en

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

Anglès Neerlandès
urban stedelijk
workflow workflow
bim bim
designers ontwerpers
in in
environment omgeving
the de
challenges uitdagingen
to om
deliver leveren
how hoe
a een
used gebruikt
learn en

EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.

NL Landschapsontwerper gebruikt AutoCAD voor duurzaam en uniek landschapsontwerp bij het hoofdkantoor van Pinterest in San Francisco.

Anglès Neerlandès
autocad autocad
sustainable duurzaam
pinterest pinterest
headquarters hoofdkantoor
san san
francisco francisco
a uniek
in in
with bij
uses gebruikt
of van

Es mostren 50 de 50 traduccions