Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "offset their unavoidable" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "offset their unavoidable" de Anglès a Neerlandès

Traducció de offset their unavoidable

"offset their unavoidable" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

offset compensatie compenseren
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

Traducció de Anglès a Neerlandès de offset their unavoidable

Anglès
Neerlandès

EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project

NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project

Anglès Neerlandès
consistent consistent
emissions emissies
project project
is is
to om
it het
a een
with met
offset compensatie
all alle

EN They can offset unavoidable emissions by supporting recognised carbon offset projects. 

NL Zij kunnen onvermijdelijke emissies compenseren door erkende klimaatbeschermingsprojecten te steunen. 

Anglès Neerlandès
they zij
offset compenseren
emissions emissies
by door
supporting steunen
recognised erkende
can kunnen

EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project

NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project

Anglès Neerlandès
consistent consistent
emissions emissies
project project
is is
to om
it het
a een
with met
offset compensatie
all alle

EN The company helps customers calculate and reduce their carbon emissions and offset their unavoidable emissions

NL Het bedrijf helpt klanten met het berekenen en verminderen van CO2-uitstoot en het compenseren van onvermijdelijke uitstoot

Anglès Neerlandès
helps helpt
customers klanten
calculate berekenen
reduce verminderen
emissions uitstoot
offset compenseren
company bedrijf
and en

EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral

NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken

Anglès Neerlandès
offset compenseren
emissions emissies
to om
the de
ability mogelijkheid
products producten

EN The offset of unavoidable emissions takes place before, during and after the production process of 22 product series.

NL Compensatie voor onvermijdelijke emissies voor, tijdens en na de productie van 22 productseries

Anglès Neerlandès
offset compensatie
emissions emissies
production productie
the de
during tijdens
after na
and en
of van

EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.

NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

Anglès Neerlandès
pens pennen
offset compenseren
emissions emissies
supporting steunen
we we
our onze
for voor
by door

EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

Anglès Neerlandès
logo logo
emissions emissies
production productie
offset compenseren
supporting steunen
with bij
this dit
by door
manufactured vervaardigd
that die
are zijn

EN On the product level, the concept is similar: by supporting climate protection projects, all those unavoidable emissions generated by the production of the product can be offset.

NL Op productniveau is het concept vergelijkbaar: door klimaatbeschermingsprojecten te steunen, kunnen alle onvermijdelijke emissies die bij de vervaardiging van het product ontstaan, worden gecompenseerd.

Anglès Neerlandès
concept concept
supporting steunen
emissions emissies
on op
is is
the de
by door
can kunnen
be worden
product product
of van

EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral

NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken

Anglès Neerlandès
offset compenseren
emissions emissies
to om
the de
ability mogelijkheid
products producten

EN On the product level, the concept is similar: by supporting climate protection projects, all those unavoidable emissions generated by the production of the product can be offset.

NL Op productniveau is het concept vergelijkbaar: door klimaatbeschermingsprojecten te steunen, kunnen alle onvermijdelijke emissies die bij de vervaardiging van het product ontstaan, worden gecompenseerd.

Anglès Neerlandès
concept concept
supporting steunen
emissions emissies
on op
is is
the de
by door
can kunnen
be worden
product product
of van

EN The offset of unavoidable emissions takes place before, during and after the production process of 22 product series.

NL Compensatie voor onvermijdelijke emissies voor, tijdens en na de productie van 22 productseries

Anglès Neerlandès
offset compensatie
emissions emissies
production productie
the de
during tijdens
after na
and en
of van

EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.

NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

Anglès Neerlandès
pens pennen
offset compenseren
emissions emissies
supporting steunen
we we
our onze
for voor
by door

EN Writing instruments with this logo are manufactured carbon-neutrally. Unavoidable emissions that occur during production are offset by supporting certified climate protection projects.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn klimaatneutraal vervaardigd. We compenseren onvermijdelijke emissies die bij de productie ontstaan door gecertificeerde klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

Anglès Neerlandès
logo logo
emissions emissies
production productie
offset compenseren
supporting steunen
with bij
this dit
by door
manufactured vervaardigd
that die
are zijn

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten Projekt-Technologien

Anglès Neerlandès
is is
our onze
a een
what wat

EN You can offset these emissions by supporting a carbon offset project.

NL U kunt deze uitstoot compenseren door een klimaatproject te steunen.

Anglès Neerlandès
offset compenseren
emissions uitstoot
supporting steunen
you u
by door
a een
these deze
you can kunt

EN You can also easily calculate the carbon emissions of products with our IT solutions and offset them through recognised carbon offset projects

NL Ook kunt u met onze IT-oplossingen eenvoudig de CO2-uitstoot van producten berekenen en deze compenseren via erkende klimaatbeschermingsprojecten

Anglès Neerlandès
easily eenvoudig
calculate berekenen
emissions uitstoot
solutions oplossingen
offset compenseren
recognised erkende
the de
products producten
our onze
with met
you can kunt
you u
of van
and en
through via

EN This enables customers to track each individual carbon offset to the last kilogram of CO2: how many emissions were caused by the product, with which project they were saved again, who guarantees the offset

NL Zo kunnen klanten elke individuele CO2-compensatie tot de laatste kilo CO2 volgen: hoeveel uitstoot is veroorzaakt door het product, met welk project is die uitstoot weer gecompenseerd, wie staat garant voor de compensatie

Anglès Neerlandès
customers klanten
offset compensatie
emissions uitstoot
project project
the de
how hoeveel
track volgen
last laatste
who wie
enables kunnen
each elke
by door
product product
with met

EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.

NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.

Anglès Neerlandès
offset compenseren
emissions uitstoot
port port
international international
supports steunt
clean schoon
peru peru
drinking water drinkwater
project project
to om
in in
fruit fruit
for voor
and en
a een
all alle

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

Anglès Neerlandès
is is
our onze
a een
what wat

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

Anglès Neerlandès
is is
our onze
a een
what wat

EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.

NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.

Anglès Neerlandès
offset compenseren
emissions uitstoot
port port
international international
supports steunt
clean schoon
peru peru
drinking water drinkwater
project project
to om
in in
fruit fruit
for voor
and en
a een
all alle

EN What to do with unavoidable emissions?

NL Maar wat doen we met onvermijdelijke emissies?

Anglès Neerlandès
emissions emissies
with met
to maar
what wat

EN Offsetting unavoidable CO2 emissions resulted in savings of > 5,2000 t CO2

NL Compensatie van onvermijdelijke CO2-emissies leverde een besparing op van > 5.200 ton CO2

Anglès Neerlandès
emissions emissies
savings besparing
gt gt
of van

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

Anglès Neerlandès
extended verlengd
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
the de
kind aard
and en
be wordt
but
not niet
of bijzonder

EN Within the playing field, such a third party, an intermediary, is perhaps unavoidable

NL Binnen het speelveld is zo’n derde partij, een intermediary, misschien wel onontkoombaar

Anglès Neerlandès
party partij
perhaps misschien
is is
within binnen
third derde
a een
the het

EN Every CEWE photobook and all CEWE brand products are climate neutral. That also includes CEWE CALENDARS, CEWE CARDS, and CEWE WALL PICTURES. CEWE offsets all unavoidable carbon emissions from production.

NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.

Anglès Neerlandès
brand voor
and en
that die
every met
products een
are zijn

EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology

NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie

Anglès Neerlandès
understands begrijpt
block blokkeren
feature functie
smart slimme
technology technologie
crisp crisp
customers klanten
users gebruikers
the de
coming van
across met
that dat
you u
is deze

EN Sometimes it is unavoidable to stand a little longer at a traffic light or at a railroad crossing

NL Soms is het onvermijdelijk om wat langer bij een verkeerslicht of een spoorwegovergang te staan

Anglès Neerlandès
sometimes soms
longer langer
is is
or of
to om
at te
little een
it het

EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference

NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd

Anglès Neerlandès
controlled gecontroleerd
dust stof
electrical elektrische
better beter
in in
and bovendien
with met
can kan
be worden
as zoals

EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference.

NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd.

Anglès Neerlandès
controlled gecontroleerd
dust stof
electrical elektrische
better beter
in in
and bovendien
with met
can kan
be worden
as zoals

EN It avoids the storage of confidential data with other parties to the extent possible (this is unavoidable with email)

NL Zij vermijdt voor zover mogelijk de opslag van vertrouwelijke gegevens bij andere partijen (bij email is dit niet te voorkomen)

Anglès Neerlandès
storage opslag
confidential vertrouwelijke
parties partijen
possible mogelijk
email email
is is
the de
with bij
data gegevens
other andere
this dit

EN CEWE offsets all unavoidable carbon emissions from production.

NL Sinds de zomer van 2018 is klimaatbescherming steeds meer het aandachtspunt van de onderneming geworden.

Anglès Neerlandès
all de
from van

EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology

NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie

Anglès Neerlandès
understands begrijpt
block blokkeren
feature functie
smart slimme
technology technologie
crisp crisp
customers klanten
users gebruikers
the de
coming van
across met
that dat
you u
is deze

EN Sometimes it is unavoidable to stand a little longer at a traffic light or at a railroad crossing

NL Soms is het onvermijdelijk om wat langer bij een verkeerslicht of een spoorwegovergang te staan

Anglès Neerlandès
sometimes soms
longer langer
is is
or of
to om
at te
little een
it het

EN What to do with unavoidable emissions?

NL Maar wat doen we met onvermijdelijke emissies?

Anglès Neerlandès
emissions emissies
with met
to maar
what wat

EN Offsetting unavoidable CO2 emissions resulted in savings of > 5,2000 t CO2

NL Compensatie van onvermijdelijke CO2-emissies leverde een besparing op van > 5.200 ton CO2

Anglès Neerlandès
emissions emissies
savings besparing
gt gt
of van

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

Anglès Neerlandès
extended verlengd
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
the de
kind aard
and en
be wordt
but
not niet
of bijzonder

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

Anglès Neerlandès
extended verlengd
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
the de
kind aard
and en
be wordt
but
not niet
of bijzonder

EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference

NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd

Anglès Neerlandès
controlled gecontroleerd
dust stof
electrical elektrische
better beter
in in
and bovendien
with met
can kan
be worden
as zoals

EN Alarm behaviour can also be better controlled in areas with unavoidable interferences such as kitchen vapours, dust and electrical interference.

NL Bovendien kan het alarmgedrag in omgevingen met onvermijdbare storende invloeden, zoals kookdampen, stof of elektrische storingen, beter worden gecontroleerd.

Anglès Neerlandès
controlled gecontroleerd
dust stof
electrical elektrische
better beter
in in
and bovendien
with met
can kan
be worden
as zoals

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

Anglès Neerlandès
extended verlengd
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
the de
kind aard
and en
be wordt
but
not niet
of bijzonder

EN CEWE offsets all unavoidable carbon emissions from production.

NL Sinds de zomer van 2018 is klimaatbescherming steeds meer het aandachtspunt van de onderneming geworden.

Anglès Neerlandès
all de
from van

EN Every CEWE photobook and all CEWE brand products are climate neutral. That also includes CEWE CALENDARS, CEWE CARDS, and CEWE WALL PICTURES. CEWE offsets all unavoidable carbon emissions from production.

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

Anglès Neerlandès
emissions emissies
products producten
all alle
and en
includes inclusief
that die
are worden

EN As an effective short-term lever, Bosch is also purchasing green electricity from existing plants and fully offsetting unavoidable carbon emissions through selected climate-action measures.

NL Als een korte termijn hefboom koopt Bosch ook groene stroom in, van bestaande fabrieken, en compenseert het daarbij de onvermijdelijke koolstofuitstoot volledig door middel van geselecteerde klimaatmaatregelen.

Anglès Neerlandès
bosch bosch
electricity stroom
plants fabrieken
selected geselecteerde
term termijn
purchasing koopt
short korte
existing bestaande
fully volledig
as als
through in
and en
from van

EN This will help you plan effectively within those unavoidable money constraints. 

NL Op die manier kun je effectief blijven plannen ondanks al die onvermijdelijke geldbeperkingen.

Anglès Neerlandès
plan plannen
effectively effectief
within op
you je
help die
will kun

EN Moreover, creases caused during the manufacturing process which manifest themselves as dark lines when seen against the light are unavoidable.

NL Daarnaast zijn ook door de bewerking ontstane kniksporen, die bij tegenlicht als vuile strepen worden waargenomen, niet te voorkomen

Anglès Neerlandès
the de
as als
are worden
moreover ook
against te

EN In the event of an unavoidable disruption, take your five-minute break and start again

NL In geval van een onvermijdbare onderbreking, neem je je pauze van 5 minuten en begin je opnieuw

Anglès Neerlandès
disruption onderbreking
break pauze
start begin
minute minuten
in in
your je
and en
the geval
again opnieuw
of van

EN Our carbon offset projects and their global effects – and the climate neutral offers of our customers.

NL Onze CO2 compensatie projecten en hun effecten wereldwijd - en klimaatneutrale aanbiedingen van onze klanten

Anglès Neerlandès
offset compensatie
projects projecten
effects effecten
global wereldwijd
offers aanbiedingen
customers klanten
and en
our onze
their hun

EN In specifically proclaimed climate protection weeks, viaprinto is bearing all costs of the CO2 offset for their customers

NL In de speciaal uitgeroepen weken van de klimaatbescherming neemt viaprinto alle kosten van de CO2 compensatie voor haar klanten op zich

Anglès Neerlandès
specifically speciaal
weeks weken
costs kosten
offset compensatie
customers klanten
in in
the de
for voor

Es mostren 50 de 50 traduccions