EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours
EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours
NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
shirt | shirt |
fit | pasvorm |
keeps | houdt |
body | lichaam |
long | lange |
sleeved | mouwen |
in | in |
comfortable | comfortabele |
very | zeer |
the | de |
cold | koude |
temperatures | temperaturen |
warm | warm |
EN Arrange magnets in a package in a way that the magnetic fields neutralise each other.
NL Rangschik de magneten zodanig in het pakket dat de magneetvelden elkaar opheffen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
package | pakket |
each other | elkaar |
magnets | magneten |
in | in |
the | de |
that | dat |
EN Skin-flattering polyamide prevents unpleasant odours and is durable
NL Huidvriendelijk polyamide voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes en is duurzaam
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prevents | voorkomt |
durable | duurzaam |
is | is |
and | en |
EN In addition, this combination prevents unpleasant odours
NL Bovendien voorkomt deze combinatie onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
combination | combinatie |
prevents | voorkomt |
in addition | bovendien |
this | deze |
EN The fibre mixture prevents unpleasant odours
NL Vezelmix voorkomt onaangename geuren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prevents | voorkomt |
EN The combination of the fibres guarantees quick re-drying of the sweat jacket and thus also prevents unpleasant odours
NL De combinatie van de vezels garandeert een snelle droging van het sweatjack en voorkomt daarmee ook onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fibres | vezels |
guarantees | garandeert |
quick | snelle |
prevents | voorkomt |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
EN The combination of fibres prevents unpleasant odours
NL De combinatie van vezels voorkomt onaangename geurtjes.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fibres | vezels |
prevents | voorkomt |
the | de |
of | van |
combination | combinatie |
EN Thanks to the functional mesh insert in the back and inner collar, moisture is wicked away and unpleasant odours are avoided
NL Dankzij de functionele inzetstukken van mesh op de rug en aan de binnenzijde van de kraag wordt vocht weggevoerd en worden onaangename geurtjes vermeden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
functional | functionele |
mesh | mesh |
collar | kraag |
moisture | vocht |
the | de |
away | van |
is | wordt |
the back | rug |
are | worden |
inner | op |
and | en |
EN Thanks to the mesh insert in the back and the functional material in the inner collar, moisture is wicked away and unpleasant odours are avoided
NL Dankzij het inzetstuk van mesh op de rug en het functionele materiaal aan de binnenzijde van de kraag wordt vocht afgevoerd en wordt het ontstaan van onaangename geurtjes voorkomen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
functional | functionele |
collar | kraag |
moisture | vocht |
mesh | mesh |
material | materiaal |
the | de |
away | van |
is | wordt |
the back | rug |
inner | op |
and | en |
EN The pique material made of cotton and polyamide guarantees quick re-drying and thus prevents unpleasant odours
NL Het pique-materiaal van katoen en polyamide garandeert een snelle droging en voorkomt zo onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
material | materiaal |
cotton | katoen |
guarantees | garandeert |
quick | snelle |
prevents | voorkomt |
and | en |
EN The pique material prevents unpleasant odours
NL Pique-materiaal voorkomt onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
material | materiaal |
prevents | voorkomt |
EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
high | hoge |
comfortable | comfortabele |
prevents | voorkomt |
lyocell | lyocell |
and | en |
a | een |
EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prevents | voorkomt |
lyocell | lyocell |
and | en |
a | een |
EN The high polyamide content ensures quick re-drying and prevents unpleasant odours
NL Het hoge polyamidegehalte zorgt voor een snelle droging en voorkomt onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prevents | voorkomt |
quick | snelle |
and | en |
high | hoge |
the | het |
EN Made from chemically resistant plastic, easy to use, no disturbing odours to deal with and dishwasher safe
NL Gemaakt van chemisch bestendige kunststof, makkelijk te gebruiken, geen storende geuren en geschikt voor de vaatwasser
Anglès | Neerlandès |
---|---|
plastic | kunststof |
dishwasher | vaatwasser |
made | gemaakt |
use | gebruiken |
easy | makkelijk |
no | geen |
and | en |
EN The separate ventilated shoe compartment not only banishes unpleasant odours, but also ensures 100% protection for your shoes
NL Het aparte schoenvak met ventilatiekleppen verhindert niet alleen maar onaangename geurtjes, maar beschermt uw schoenen ook voor 100%
Anglès | Neerlandès |
---|---|
protection | beschermt |
separate | aparte |
shoes | schoenen |
only | alleen |
for | voor |
but | |
also | ook |
your | uw |
EN The pique material made of cotton and polyamide guarantees quick re-drying and thus prevents unpleasant odours
NL Het pique-materiaal van katoen en polyamide garandeert een snelle droging en voorkomt zo onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
material | materiaal |
cotton | katoen |
guarantees | garandeert |
quick | snelle |
prevents | voorkomt |
and | en |
EN The pique material prevents unpleasant odours
NL Pique-materiaal voorkomt onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
material | materiaal |
prevents | voorkomt |
EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
NL Het hoge lyocell gehalte zorgt voor een comfortabele lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
high | hoge |
comfortable | comfortabele |
prevents | voorkomt |
lyocell | lyocell |
and | en |
a | een |
EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours
NL Lyocell zorgt voor een aangename lichaamstemperatuur en voorkomt het ontstaan van onaangename geurtjes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prevents | voorkomt |
lyocell | lyocell |
and | en |
a | een |
Es mostren 20 de 20 traduccions