Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "multiple disks rather" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "multiple disks rather" de Anglès a Neerlandès

Traducció de multiple disks rather

"multiple disks rather" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

multiple - aan aantal al alle allemaal alles als altijd andere beste bij dag dan dat de deze die dit diverse door dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele geen gemakkelijk goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun ik in in de is je jouw komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere mensen met moet moeten multi naar niet nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per samen slechts te tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
disks schijven
rather aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beter betere bij binnen dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eerder elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geval gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hoeft hun iets in in de in plaats van is is het je moet kan keer krijgen kunnen liever maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar nemen niet nieuwe nog nogal nu of om om te omdat onder ons ook op op de over per plaats slechts te tijd toe tot tussen uit uw van van de van een veel verschillende vier voor voor de vrij waar wanneer was wat website welke werk wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zou één

Traducció de Anglès a Neerlandès de multiple disks rather

Anglès
Neerlandès

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
disks schijven
configuration configuratie
needs behoeften
raid raid
on op
the de
is is
to om
available beschikbaar
select selecteer
number aantal
to select selecteren
every elke
of van
meets voldoet
based basis
that die

EN All our dedicated machines include Hardware RAID. This will provide speed, reliability and increase your storage capacity using multiple disks rather than a single disk solution.

NL Al onze dedicated machines zijn standaard inbegrepen met Hardware RAID. Dit voorziet jouw server van snelheid, betrouwbaarheid en verhoogde opslagcapaciteit.

Anglès Neerlandès
machines machines
hardware hardware
speed snelheid
reliability betrouwbaarheid
raid raid
dedicated dedicated
this dit
our onze
provide zijn
and en
single van
rather met

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

Anglès Neerlandès
philosophy filosofie
dialogue dialoog
support ondersteuning
its haar
and en
rather in

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

Anglès Neerlandès
philosophy filosofie
rather eerder
dialogue dialoog
support ondersteuning
than dan
and vragen
its is

EN We save your data to multiple servers and disks at the same time to ensure failsafe reliability

NL We slaan je gegevens tegelijkertijd op meerdere servers en schijven op, zodat je zo min mogelijk risico loopt op onderbrekingen door defecten

Anglès Neerlandès
servers servers
disks schijven
we we
your je
to zodat
at op
and en
data gegevens
multiple meerdere

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

Anglès Neerlandès
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

Anglès Neerlandès
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

Anglès Neerlandès
style manier
gender geslacht
feel voel
people mensen
i ik
my mijn
what wat
food de
it en
about om
more meer
rather in
would zou

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

Anglès Neerlandès
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)

NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)

Anglès Neerlandès
wife vrouw
focus focus
image beeld
call telefoontje
family familie
i ik
the de
my mijn
say zeggen
how hoe
me mij
lets maken
with met
rather in
a een

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.

Anglès Neerlandès
in in
is is
we we
content inhoud
about over
the de
this dit
as zoals
already al
really echt
and en
have hebben
be zouden
but

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

Anglès Neerlandès
ram ram
cpu cpu
s s
disks schijven
ordered besteld
customize pas
raid raid
server server
on op
type type
configuration configuratie
the de
size grootte
deliver leveren
as zoals
need nodig
exactly precies
even zelfs
you can kunt
of van
based basis
amount bedrag
and en
you u

EN The servers are built with complete redundancy on all levels, including redundant power supplies with separate UPS, raid mirroring of all disks and redundant network cards.

NL De servers zijn gebouwd met volledige redundantie op alle niveaus, inclusief redundante stroomvoorzieningen met afzonderlijke UPS, RAID-mirroring van alle schijven en redundante netwerkkaarten.

Anglès Neerlandès
servers servers
built gebouwd
redundancy redundantie
levels niveaus
separate afzonderlijke
mirroring mirroring
disks schijven
the de
complete volledige
on op
including inclusief
ups ups
and en
of van
are zijn

EN SSD hardware instead of traditional hard disks

NL SSD hardware in plaats van klassieke harde schijven

Anglès Neerlandès
ssd ssd
hardware hardware
instead in plaats van
of van
traditional klassieke
hard harde
disks schijven

EN Share macOS folders and disks with Windows.

NL Deel macOS-mappen en -schijven met Windows.

Anglès Neerlandès
macos macos
folders mappen
disks schijven
windows windows
and en

EN Share Windows folders and disks with macOS.

NL Deel Windows-mappen en -schijven met macOS.

Anglès Neerlandès
windows windows
folders mappen
disks schijven
macos macos
and en

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

Anglès Neerlandès
virtual virtuele
disks schijven
machine machine
to zodat
the de
as als
use gebruik
uses gebruikt

EN Resize virtual hard disks up to 2TB.

NL Wijzig de grootte van virtuele harde schijven tot 2 TB.

Anglès Neerlandès
virtual virtuele
hard harde
disks schijven
to tot

EN In this article I?ll try to go through a few relatively standard commands to checkout your system specs like memory, CPU, video card, disks, etc.

NL In dit artikel zal ik een aantal methoden laten zien die je inzicht geven in de systeem specificaties van jouw Linux machine, zoals geheugen, processor, video kaart, disks, etc.

Anglès Neerlandès
specs specificaties
memory geheugen
card kaart
etc etc
in in
i ik
your je
system systeem
video video
to laten
this dit
like zoals
article artikel

EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?

NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?

Anglès Neerlandès
pretty best
back in the day vroeger
application applicatie
the de
easy makkelijk
to om
be kan
simple simpel
writing schrijven

EN Audiovisual archives deemed old-fashioned? The SIRDUKE digitisation project proves otherwise. We’ve joined forces with VRT and our French colleagues at INA and Gecko to save the audio from some irreparably damaged lacquer disks.

NL Audiovisuele archieven stoffig? Het digitaliseringsproject SIRDUKE bewijst het tegendeel. Samen met VRT en onze Franse collega's bij INA en Gecko slaan we de handen ineen om de inhoud van zwaar beschadigde lakplaten te redden.

Anglès Neerlandès
archives archieven
proves bewijst
vrt vrt
the de
to save redden
our onze
and en
french franse
with bij

EN Try to slide all your disks in four small slots at the end of the shelf. If you ?

NL Probeer al je schijven door vier kleine gleufjes op het einde van de plank te sc?

Anglès Neerlandès
disks schijven
small kleine
shelf plank
your je
the de
try probeer
the end einde
to door

EN Our Pure Performance VPS with NVMe SSD drives provide higher performances due to higher CPU clock speeds and faster disks

NL Onze Pure Performance VPS servers met lokale NVMe SSD's bieden hogere snelheden vanwege de hoge kloksnelheid van de CPU en de snelheid van de schijven

Anglès Neerlandès
pure pure
performance performance
vps vps
nvme nvme
provide bieden
cpu cpu
higher hogere
speeds snelheden
faster snelheid
drives schijven
our onze
to vanwege
and en
due van
with met

EN Compared to other disks, NVMe SSDs are more energy efficient. As a result, the power consumption of your Pure Performance VPS will be reduced. Overall, we can say that a VPS server with NVMe SSD is more eco-friendly. 

NL In vergelijking met andere schijven zijn NVMe SSD's energiezuiniger. Hierdoor wordt het stroomverbruik van jouw Pure Performance VPS verlaagd. Over het algemeen kunnen we zeggen dat een VPS server met NVMe SSD milieuvriendelijker is.

Anglès Neerlandès
compared vergelijking
disks schijven
nvme nvme
pure pure
vps vps
reduced verlaagd
server server
is is
we we
overall algemeen
ssd ssd
say zeggen
the wordt
other andere
result een
performance performance
with met
are zijn

EN The Customer is not allowed to misuse the shared resources such as CPU and disks IOPS in such a way that it harms other customer's servers. This applies to all our services except

NL Het is niet toegestaan om gedeelde resources zoals CPU- en Disks IOPS zodanig te misbruiken dat dit de servers van andere klanten schaadt. Dit geldt voor alle diensten van Snel.com, behalve

Anglès Neerlandès
allowed toegestaan
shared gedeelde
resources resources
cpu cpu
applies geldt
except behalve
is is
servers servers
services diensten
the de
to om
customers klanten
this dit
that dat
as zoals
other andere
and en

EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial

NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel

Anglès Neerlandès
access access
media media
ram ram
magnetic magnetische
ascii ascii
standard standaard
defined gedefinieerd
data data
serial serieel
random random
now nu
we we
was werd
the de
and en
are zijn
like zoals
but
when toen

EN For equipment you rely on like external hard disks, I would never take the risk of using a bargain cable

NL Voor apparatuur waarop u moet kunnen vertrouwen zoals externe harde schijven zou ik nooit het risico nemen van een koopjeskabel

Anglès Neerlandès
equipment apparatuur
external externe
hard harde
disks schijven
risk risico
i ik
rely vertrouwen
would zou
never nooit
for voor
like zoals
a een

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.

Anglès Neerlandès
ram ram
cpu cpu
s s
disks schijven
ordered besteld
customize pas
raid raid
server server
on op
type type
configuration configuratie
the de
size grootte
deliver leveren
as zoals
need nodig
exactly precies
even zelfs
you can kunt
of van
based basis
amount bedrag
and en
you u

EN SSD hardware instead of traditional hard disks

NL SSD hardware in plaats van klassieke harde schijven

Anglès Neerlandès
ssd ssd
hardware hardware
instead in plaats van
of van
traditional klassieke
hard harde
disks schijven

EN The servers are built with complete redundancy on all levels, including redundant power supplies with separate UPS, raid mirroring of all disks and redundant network cards.

NL De servers zijn gebouwd met volledige redundantie op alle niveaus, inclusief redundante stroomvoorzieningen met afzonderlijke UPS, RAID-mirroring van alle schijven en redundante netwerkkaarten.

Anglès Neerlandès
servers servers
built gebouwd
redundancy redundantie
levels niveaus
separate afzonderlijke
mirroring mirroring
disks schijven
the de
complete volledige
on op
including inclusief
ups ups
and en
of van
are zijn

EN In this article I?ll try to go through a few relatively standard commands to checkout your system specs like memory, CPU, video card, disks, etc.

NL In dit artikel zal ik een aantal methoden laten zien die je inzicht geven in de systeem specificaties van jouw Linux machine, zoals geheugen, processor, video kaart, disks, etc.

Anglès Neerlandès
specs specificaties
memory geheugen
card kaart
etc etc
in in
i ik
your je
system systeem
video video
to laten
this dit
like zoals
article artikel

EN In this article I?ll try to go through a few relatively standard commands to checkout your system specs like memory, CPU, video card, disks, etc.

NL In dit artikel zal ik een aantal methoden laten zien die je inzicht geven in de systeem specificaties van jouw Linux machine, zoals geheugen, processor, video kaart, disks, etc.

Anglès Neerlandès
specs specificaties
memory geheugen
card kaart
etc etc
in in
i ik
your je
system systeem
video video
to laten
this dit
like zoals
article artikel

EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?

NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?

Anglès Neerlandès
pretty best
back in the day vroeger
application applicatie
the de
easy makkelijk
to om
be kan
simple simpel
writing schrijven

EN Back in the day, we could do this pretty easy in our application, simply by using opening, reading and writing data from/to disks as ?files?, with relatively simple code in our applications. These days seem to be gone ?

NL Vroeger was het best makkelijk om een backup applicatie te bouwen. Simpel weg de drive openen, lezen en naar een image schrijven. Maar dat kan tegenwoordig niet meer ?

Anglès Neerlandès
pretty best
back in the day vroeger
application applicatie
the de
easy makkelijk
to om
be kan
simple simpel
writing schrijven

EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial

NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel

Anglès Neerlandès
access access
media media
ram ram
magnetic magnetische
ascii ascii
standard standaard
defined gedefinieerd
data data
serial serieel
random random
now nu
we we
was werd
the de
and en
are zijn
like zoals
but
when toen

EN For equipment you rely on like external hard disks, I would never take the risk of using a bargain cable

NL Voor apparatuur waarop u moet kunnen vertrouwen zoals externe harde schijven zou ik nooit het risico nemen van een koopjeskabel

Anglès Neerlandès
equipment apparatuur
external externe
hard harde
disks schijven
risk risico
i ik
rely vertrouwen
would zou
never nooit
for voor
like zoals
a een

EN We’ve joined forces with VRT and our French colleagues at INA and Gecko to save the audio from some irreparably damaged lacquer disks.

NL Samen met VRT en onze Franse collega's bij INA en Gecko slaan we de handen ineen om de inhoud van zwaar beschadigde lakplaten te redden.

Anglès Neerlandès
vrt vrt
the de
to save redden
our onze
and en
french franse
with bij

EN SIRDUKE stands for Saphir Innovatively Rescues VRT Disks Using Knowledge and Equipment, with a nod to Stevie Wonder’s famous song, Sir Duke

NL SIRDUKE staat voor Saphir Innovatively Rescues VRT Disks Using Knowledge and Equipment, met een knipoog naar Stevie Wonder's bekende nummer Sir Duke

Anglès Neerlandès
stands staat
vrt vrt
famous bekende
equipment equipment
and and
for voor
with met

EN Share macOS folders and disks with Windows.

NL Deel macOS-mappen en -schijven met Windows.

Anglès Neerlandès
macos macos
folders mappen
disks schijven
windows windows
and en

Es mostren 50 de 50 traduccions