Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "monthly renewals unless" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "monthly renewals unless" de Anglès a Neerlandès

Traducció de monthly renewals unless

"monthly renewals unless" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

monthly aan alle als dag dagelijkse dagen datum de doen door gebruiken heb hebben hebt heeft hoe in is jaar je kunt kan kun kun je kunnen kunt maand maandelijks maandelijkse maanden maken met moet moment nu of opnieuw over per maand periode tijdens tot u kunt via volgende voor waar wanneer wat worden zijn zoals
renewals verlengingen
unless aan al alleen als bij dan dat de dergelijke indien jaar maar met naar niet of over te tenzij tijd tot u via voor zijn zoals zonder

Traducció de Anglès a Neerlandès de monthly renewals unless

Anglès
Neerlandès

EN After the trial period, the Premium plan will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Na de proefperiode verschijnt het Premium-abonnement op je maandelijkse verlengingen, tenzij je teruggaat naar Standard.

Anglès Neerlandès
premium premium
plan abonnement
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
on op
after na
to naar
will verschijnt

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

Anglès Neerlandès
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

EN After the trial period, the Premium plan will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Na de proefperiode verschijnt het Premium-abonnement op je maandelijkse verlengingen, tenzij je teruggaat naar Standard.

Anglès Neerlandès
premium premium
plan abonnement
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
on op
after na
to naar
will verschijnt

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

Anglès Neerlandès
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.

Anglès Neerlandès
renewals verlengingen
subscription abonnement
maintained onderhouden
continuously doorlopend
discount korting
in in
july juli
or of
the de
years jaar
months maanden
is wordt
and en
as long as zolang
are zijn

EN Cloud loyalty discounts will continue for all purchases and renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

NL Cloud-loyaliteitskortingen zijn van toepassing op alle aankopen verlengingen tot 1 juli 2023, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.

Anglès Neerlandès
cloud cloud
purchases aankopen
renewals verlengingen
subscription abonnement
maintained onderhouden
july juli
or of
the de
months maanden
is wordt
for voor
and en
as long as zolang
continuously doorlopend
are zijn

EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.

Anglès Neerlandès
renewals verlengingen
subscription abonnement
maintained onderhouden
continuously doorlopend
discount korting
in in
july juli
or of
the de
years jaar
months maanden
is wordt
and en
as long as zolang
are zijn

EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period

NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen

Anglès Neerlandès
sites sites
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
appear weergegeven
renewals verlengingen
the de
on op
monthly maandelijkse
will wordt
after na

EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.

NL Koop nu en stel de introductieprijs vast voor toekomstige maandelijkse verlengingen. Selecteer het aantal in stappen van 5. Alle abonnementen worden automatisch verlengd en worden maandelijks in Amerikaanse dollars gefactureerd.

Anglès Neerlandès
buy koop
now nu
future toekomstige
renewals verlengingen
select selecteer
subscriptions abonnementen
billed gefactureerd
in in
quantity aantal
the de
us amerikaanse
are worden
monthly maandelijkse
for voor
and en
of van

EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period

NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen

Anglès Neerlandès
sites sites
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
appear weergegeven
renewals verlengingen
the de
on op
monthly maandelijkse
will wordt
after na

EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.

NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.

Anglès Neerlandès
recommend raden
you je
on op
the de
we we
account account
monthly maandelijkse
option optie
plan abonnement
save besparen
yearly jaarlijkse
pay betalen
not geen
for voor
to dus

EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals

NL *Helaas kunnen we geen Discover-creditcards accepteren voor maandelijkse verlengingen.

Anglès Neerlandès
unfortunately helaas
renewals verlengingen
monthly maandelijkse
accept accepteren
for voor
to kunnen

EN After the evaluation period, the Premium plan will appear on your monthly renewals

NL Na de evaluatieperiode wordt het Premium-abonnement weergegeven bij je maandelijkse verlengingen

Anglès Neerlandès
premium premium
plan abonnement
appear weergegeven
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
after na
your je
the de
on het
will wordt

EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals.

NL *Helaas kunnen we geen Discover-creditcards accepteren voor maandelijkse verlengingen.

Anglès Neerlandès
unfortunately helaas
renewals verlengingen
monthly maandelijkse
accept accepteren
for voor
to kunnen

EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals.

NL *Helaas kunnen we geen Discover-creditcards accepteren voor maandelijkse verlengingen.

Anglès Neerlandès
unfortunately helaas
renewals verlengingen
monthly maandelijkse
accept accepteren
for voor
to kunnen

EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals

NL *Helaas kunnen we geen Discover-creditcards accepteren voor maandelijkse verlengingen.

Anglès Neerlandès
unfortunately helaas
renewals verlengingen
monthly maandelijkse
accept accepteren
for voor
to kunnen

EN After the evaluation period, the Premium plan will appear on your monthly renewals

NL Na de evaluatieperiode wordt het Premium-abonnement weergegeven bij je maandelijkse verlengingen

Anglès Neerlandès
premium premium
plan abonnement
appear weergegeven
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
after na
your je
the de
on het
will wordt

EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.

NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.

Anglès Neerlandès
recommend raden
your je
choose kies
plan abonnement
is is
the de
we we
account account
on op
month maand
pay betalen
monthly maandelijkse
option optie
yearly jaarlijkse
yes ja
and en
for voor
are wilt
if als
you can kunt

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

Anglès Neerlandès
redirects redirects
bad slecht
seo seo
unless tenzij
way manier
doing doet
you je
the de
always altijd
right juiste
so dus
for voor
an een

EN 5.1. Unless prepayment has been agreed in the Service Order, Tradedoubler will invoice Client monthly in arrears and payment shall be made no later than fifteen (15) days from invoice date.

NL 5.1 Tenzij vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, factureert Tradedoubler de Klant maandelijks achteraf en wordt de betaling niet later dan vijftien (15) dagen na de factuurdatum voldaan.

Anglès Neerlandès
unless tenzij
agreed overeengekomen
client klant
monthly maandelijks
payment betaling
in in
days dagen
the de
and en
later later
fifteen vijftien

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.

NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
unless tenzij
parties partijen
applies geldt
notice period opzegtermijn
agreement overeenkomst
is is
subscription abonnement
the de
if indien
monthly maandelijks
month maand
in writing schriftelijk
by door
a beide
writing een
be wordt

EN Root Legal will bill the client on a monthly basis, unless agreed otherwise in writing

NL Root Legal brengt de werkzaamheden maandelijks aan de opdrachtgever in rekening, tenzij schriftelijk anders is afgesproken

Anglès Neerlandès
root root
legal legal
bill rekening
unless tenzij
monthly maandelijks
in in
the de
otherwise anders
in writing schriftelijk

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.

NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
unless tenzij
parties partijen
applies geldt
notice period opzegtermijn
agreement overeenkomst
is is
subscription abonnement
the de
if indien
monthly maandelijks
month maand
in writing schriftelijk
by door
a beide
writing een
be wordt

EN 5.1. Unless prepayment has been agreed in the Service Order, Tradedoubler will invoice Client monthly in arrears and payment shall be made no later than fifteen (15) days from invoice date.

NL 5.1 Tenzij vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, factureert Tradedoubler de Klant maandelijks achteraf en wordt de betaling niet later dan vijftien (15) dagen na de factuurdatum voldaan.

Anglès Neerlandès
unless tenzij
agreed overeengekomen
client klant
monthly maandelijks
payment betaling
in in
days dagen
the de
and en
later later
fifteen vijftien

EN monthly or annually) unless you cancel your subscription with prior notice to the end of your subscription plan term.

NL maandelijks of jaarlijks), tenzij u uw abonnement opzegt met een voorafgaande kennisgeving voor het einde van de looptijd van uw abonnement.

Anglès Neerlandès
unless tenzij
notice kennisgeving
monthly maandelijks
or of
the de
annually jaarlijks
the end einde
subscription abonnement
prior voor
you u
of van

EN To sign up for annual cloud renewals, contact our Customer Advocate team to request a quote

NL Als je je wil aanmelden voor jaarlijkse verlenging van cloud, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om een offerte aan te vragen

Anglès Neerlandès
annual jaarlijkse
cloud cloud
contact contact
quote offerte
sign up aanmelden
to om
our ons
a een
sign voor

EN PayPal*  — Can be used for automatic renewals of our cloud products, and payments for Atlassian quotes.

NL PayPal* — Kan gebruikt worden voor automatische verlenging van onze cloudproducten en betalingen voor Atlassian-offertes.

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.

Anglès Neerlandès
cloud cloud
center center
active actief
optional optioneel
data data
is is
technical technische
support support
do let
maintenance onderhoud
and en
products van
to maar
required vereist
are zijn

EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased through February 23, 2023

NL Door de recente discontinuering van onze serverproducten kunnen verlengingen voor onderhoud van serversoftware tot 23 februari 2023 worden aangeschaft

Anglès Neerlandès
recent recente
renewals verlengingen
purchased aangeschaft
february februari
the de
maintenance onderhoud
our onze
can kunnen
be worden

EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com

NL Als je niet wil dat je Data Center-onderhoud verloopt, moet je automatische verlenging inschakelen via my.atlassian.com

Anglès Neerlandès
data data
center center
maintenance onderhoud
automatic automatische
atlassian atlassian
my my
your je

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.

Anglès Neerlandès
expires verloopt
purchased aangeschaft
the de
when wanneer
previous eerdere
from vanaf
of van

EN Cloud subscriptions set up for automatic renewals can be paid via credit card or PayPal

NL Cloud-abonnementen die zijn ingesteld voor automatische verlengingen kunnen met creditcard of PayPal worden betaald

Anglès Neerlandès
cloud cloud
subscriptions abonnementen
automatic automatische
renewals verlengingen
paid betaald
or of
paypal paypal
set up ingesteld
for voor
card creditcard
set met
can kunnen
be worden

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased. If you intend to renew, we recommend renewing at least 30 days before expiration.

NL Verlengingen van softwareonderhoud beginnen vanaf het moment dat je actieve onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft. Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.

Anglès Neerlandès
renewals verlengingen
expiration vervaldatum
active actieve
purchased aangeschaft
renew verlengen
recommend raden
your je
is is
days dagen
the de
to om
we wij
from vanaf
when wanneer
of van
at least minste

EN Any new purchase for it or renewals must be made before...

NL Elke nieuwe aankoop voor IT of verlengingen moet...

Anglès Neerlandès
purchase aankoop
renewals verlengingen
it it
new nieuwe
or of
must moet
for voor

EN Renewals are priced at 50% of the then-current purchase price of your given tier.

NL Verlengingen kosten 50% van de op dat moment geldende aankoopprijs van het opgegeven niveau.

Anglès Neerlandès
renewals verlengingen
tier niveau
purchase price aankoopprijs
the de
of van
priced kosten

EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:

NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:

Anglès Neerlandès
cloud cloud
purchases aankopen
renewals verlengingen
or of
july juli
june juni
between tussen
and en
for voor

EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:

NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:

Anglès Neerlandès
cloud cloud
purchases aankopen
renewals verlengingen
or of
july juli
june juni
between tussen
and en
for voor

EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.

NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

Anglès Neerlandès
cloud cloud
renewals verlengingen
june juni
discount korting
purchases aankopen
in in
the de
after na
and en

EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your Server products' end of support date.

NL Je kunt geen nieuwe apps meer aanschaffen voor je bestaande serverlicenties. Serverproducten worden vanaf 2 februari 2024 (PT) niet langer ondersteund en waarschijnlijk geldt dit ook voor verlengingen van apps.

Anglès Neerlandès
purchase aanschaffen
renewals verlengingen
support ondersteund
your je
february februari
apps apps
no geen
new nieuwe
existing bestaande
you can kunt
for voor
products van
longer langer
to vanaf
be worden

EN Support and bug fixes will no longer be available for your Server products and apps, and any renewals will be prorated to match this date

NL Support en bugfixes zijn straks niet meer beschikbaar voor je serverproducten en apps, en deze datum geldt ook voor eventuele verlengingen

Anglès Neerlandès
support support
renewals verlengingen
date datum
available beschikbaar
your je
apps apps
and en
longer meer
for voor
products zijn

EN Annual cloud sites can be set up for automatic renewals via credit card or PayPal

NL Cloudsites voor een jaar kunnen worden ingesteld voor automatische verlenging via creditcard of PayPal

Anglès Neerlandès
annual jaar
automatic automatische
paypal paypal
or of
set up ingesteld
via via
for voor
card creditcard
can kunnen
be worden

EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?

NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?

Anglès Neerlandès
upgrade upgrade
plans abonnementen
pricing prijzen
expect verwachten
future toekomstige
renewals verlengingen
i ik
or of
my mijn
if als
what wat
be kan

EN Based on when the renewals are dated, the discount will change.

NL Op basis van de verlengingsdatums zal de korting veranderen.

Anglès Neerlandès
on op
discount korting
the de
change veranderen
will zal
based basis

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
subscription abonnement
prevent voorkomen
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
deactivated gedeactiveerd
your je
site site
days dagen
current huidige
the de
further verdere
the end einde
period als
after na
product product
of van
be worden
from tot

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted

NL Je kunt je opnieuw abonneren door openstaande verlengingen te betalen voordat je sitegegevens definitief worden verwijderd

Anglès Neerlandès
paying betalen
renewals verlengingen
permanently definitief
deleted verwijderd
your je
by door
before voordat
you can kunt
is worden

EN This will prevent any future renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days past the end of your current subscription period, at which point the cancellation will take effect.

NL Dit voorkomt dat toekomstige verlengingen worden verwerkt. Je site blijft toegankelijk tot 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna de annulering van kracht wordt.

Anglès Neerlandès
prevent voorkomt
future toekomstige
renewals verlengingen
processed verwerkt
accessible toegankelijk
current huidige
cancellation annulering
your je
site site
days dagen
the de
this dit
the end einde
remain blijft
of van
from tot

EN Furthermore, Additional domain name registrations are subject to registration costs. Therefore, renewals for the domain included on the first invoice are also billed normally.

NL Bovendien zijn er extra domeinnaamregistraties onderworpen aan registratiekosten.Daarom worden verlengingen voor het domein opgenomen op de eerste factuur ook normaal gefactureerd.

Anglès Neerlandès
renewals verlengingen
included opgenomen
invoice factuur
billed gefactureerd
normally normaal
domain domein
on op
the de
name voor
are worden

EN And whether you are working on subscription renewals, changes or reporting on usage, License Manager will help you be more efficient.

NL Daarnaast helpt License Manager u efficiënter om te gaan met het verlengen van uw abonnementen, aanbrengen van veranderingen of het rapporteren over het gebruik.

Anglès Neerlandès
subscription abonnementen
changes veranderingen
reporting rapporteren
usage gebruik
manager manager
license license
or of
more efficient efficiënter
you u
on over
more te
help you helpt
are gaan
and van

EN Buy now and your discount will be locked in for future renewals.

NL Koop nu en uw korting blijft geldig voor toekomstige verlengingen.

Anglès Neerlandès
buy koop
now nu
discount korting
future toekomstige
renewals verlengingen
be blijft
and en
for voor

EN Make your renewals predictable and coordinated by aligning all seats to a single renewal date.

NL Maak uw vernieuwingen voorspelbaar en gecoördineerd met dezelfde vernieuwingsdatum voor alle plaatsen.

Anglès Neerlandès
predictable voorspelbaar
coordinated gecoördineerd
and en
all alle
to maak
a dezelfde
seats plaatsen

Es mostren 50 de 50 traduccions